portshaker(8) is a tool designed for merging partial ports trees into the FreeBSD ports tree. In other words, it implements some kind of overlay for the FreeBSD ports.