PostScript allows you to write PostScript files from Perl.
It has graphics primitives that allow lines, circles and boxes to be drawn.

WWW: http://search.cpan.org/dist/PostScript/