--- freebsd-update	Sun Oct  3 21:08:21 2004
+++ freebsd-update	Sun Oct  3 21:12:04 2004
@@ -371,7 +371,7 @@
 
 # Fetch updates; send output to a file, and
 # append a message in case of error.
-  real-fetch-update > $WRKDIR/log ||
+  real-fetch-update > $WRKDIR/log 2>&1 ||
     echo "Error fetching updates" >> $WRKDIR/log
 
 # Send an email to root if $VERBOSE == yes, or