-------------------------------------------------------------------------- If you get KDE dialogues partially translated to your local language, then use correct kgtk wrapper 'kgtk2-wrapper' to start gtk applications. --------------------------------------------------------------------------