--- common/dbl1ru.ent.orig	Wed Feb 19 20:41:30 2003
+++ common/dbl1ru.ent	Thu Aug 26 13:31:31 2004
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!ENTITY set             "\U-041F;\U-043E;\U-0434;\U-0431;\U-043E;\U-0440;\U-043A;\U-0430;">
 <!ENTITY SetIndex        "\U-0418;\U-043D;\U-0434;\U-0435;\U-043A;\U-0441; \U-043F;\U-043E;\U-0434;\U-0431;\U-043E;\U-0440;\U-043A;\U-0438;">
 <!ENTITY setindex        "\U-0418;\U-043D;\U-0434;\U-0435;\U-043A;\U-0441; \U-043F;\U-043E;\U-0434;\U-0431;\U-043E;\U-0440;\U-043A;\U-0438;">
-<!ENTITY Sidebar         "\U-0412;\U-044B;\U-0434;\U-0435;\U-043B;\U-0435;\U-043D;\U-0438;\U-0435;">
+<!ENTITY Sidebar         "">
 <!ENTITY sidebar         "\U-0432;\U-044B;\U-0434;\U-0435;\U-043B;\U-0435;\U-043D;\U-0438;\U-0435;">
 <!ENTITY Step            "\U-0428;\U-0430;\U-0433;">
 <!ENTITY step            "\U-0448;\U-0430;\U-0433;">
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!ENTITY WARNING         "\U-0412;\U-041D;\U-0418;\U-041C;\U-0410;\U-041D;\U-0418;\U-0415;">
 <!ENTITY Warning         "\U-0412;\U-043D;\U-0438;\U-043C;\U-0430;\U-043D;\U-0438;\U-0435;">
 <!ENTITY warning         "\U-0412;\U-043D;\U-0438;\U-043C;\U-0430;\U-043D;\U-0438;\U-0435;">
-<!ENTITY and             "">
+<!ENTITY and             "\U-0438;">
 <!ENTITY by              "">
 <!ENTITY called          "">
 <!ENTITY edited          "\U-041F;\U-043E;\U-0434; \U-0440;\U-0435;\U-0434;\U-0430;\U-043A;\U-0446;\U-0438;\U-0435;\U-0439;">