Kepubify converts EPUBs to KEPUBS.  Kepubify also includes two
standalone utilities which do not depend on kepubify (and don't conflict
with Calibre): covergen (which pre-generates cover images), and
seriesmeta (which updates Calibre or EPUB3 series metadata).