/www/rubygem-rate_throttle