--- configure.orig	2008-12-20 14:46:11.000000000 -0500
+++ configure	2008-12-20 14:54:57.000000000 -0500
@@ -17150,7 +17150,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${datadir}/locale"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${datadir}/locale"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   GNOMELOCALEDIR="$ac_define_dir"
 
@@ -19097,8 +19097,8 @@ fi
 
 	   ;;
        # list of supported OS cores that do not use libapm
-       i386-*-freebsd*|*-*-netbsd*|*-*-openbsd*|*-*kfreebsd*-gnu)
-          if  -n "${OS_SYS}" ; then
+       i386-*-freebsd*|amd64-*-freebsd*|*-*-netbsd*|*-*-openbsd*|*-*kfreebsd*-gnu)
+          if test -n "${OS_SYS}" ; then
 	       ACPIINC="-I${OS_SYS}"
 	   else
 	       ACPIINC="-I/usr/src/sys"
@@ -20023,6 +20023,9 @@ if test x$disable_cpufreq = xno; then
       *linux*)
          build_cpufreq_applet=yes
 	 ;;
+      i386-*-freebsd*|amd64-*-freebsd*)
+         build_cpufreq_applet=yes
+	 ;;
       *)
          { echo "$as_me:$LINENO: WARNING: ${host} is not supported by cpufreq applet, not building" >&5
 echo "$as_me: WARNING: ${host} is not supported by cpufreq applet, not building" >&2;}
@@ -20591,7 +20594,7 @@ builderdir="${pkgdatadir}/builder"
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${iconsdir}"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${iconsdir}"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   GNOME_ICONDIR="$ac_define_dir"
 
@@ -20604,7 +20607,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${pixmapsdir}"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${pixmapsdir}"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   GNOME_PIXMAPSDIR="$ac_define_dir"
 
@@ -20617,7 +20620,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${builderdir}"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${builderdir}"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   GTK_BUILDERDIR="$ac_define_dir"
 
@@ -20630,7 +20633,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${datadir}"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${datadir}"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   DATADIR="$ac_define_dir"
 
@@ -20643,7 +20646,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${sysconfdir}"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${sysconfdir}"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   SYSCONFDIR="$ac_define_dir"
 
@@ -20656,7 +20659,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"${libdir}"`
+  ac_define_dir=`eval echo "${libdir}"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   LIBDIR="$ac_define_dir"
 
@@ -20669,7 +20672,7 @@ _ACEOF
 
   test "x$prefix" = xNONE && prefix="$ac_default_prefix"
   test "x$exec_prefix" = xNONE && exec_prefix='${prefix}'
-  ac_define_dir=`eval echo $"$prefix"`
+  ac_define_dir=`eval echo "$prefix"`
   ac_define_dir=`eval echo $ac_define_dir`
   PREFIX="$ac_define_dir"