Xfce4-embed-plugin is a plugin that enables the embedding of arbitrary
application window into the Xfce panel. The window is resized into the
panel space available, and the associated program can be automatically
launched if it is not open.

WWW: https://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-embed-plugin