XSel is a command-line program for getting and setting the contents of
the X selection. Normally this is only accessible by manually
highlighting information and pasting it with the middle mouse button.

WWW: http://www.vergenet.net/~conrad/software/xsel/