blob: 893ca8fdfabba58fd88429858060ae6dabc4083e (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
$FreeBSD$
--- ../ext/plugin/oji-plugin/src/motif/resources/ja/sunw_java_plugin.po.orig Sun May 6 15:15:35 2001
+++ ../ext/plugin/oji-plugin/src/motif/resources/ja/sunw_java_plugin.po Sat Apr 27 01:05:41 2002
@@ -21,20 +21,12 @@
msgstr "Plugin: Netscape プロキシ設定の読み込みに失敗しました。URL \n"
msgid "Plugin: couldn't read directory"
msgstr "Plugin: ディレクトリを読み取れません。"
-msgid "plugin: java process exited with status"
-msgstr "plugin: java プロセスが終了状態付きで終了しました。"
msgid "plugin: java process died due to signal"
msgstr "plugin: java プロセスがシグナルのために終了しました。"
msgid " a core file was generated"
msgstr " コアファイルが生成されました。"
-msgid "Plugin: trouble with work request from child"
-msgstr "Plugin: 子からの処理要求に失敗しました。"
msgid "Plugin: can't find IP address for current host"
msgstr "Plugin: 現ホストの IP アドレスが見つかりません。"
-msgid "Plugin: trouble reading Netscape proxy configuration URL from\n"
-msgstr "Plugin: Netscape プロキシ設定の読み込みに失敗しました。URL \n"
-msgid "Plugin: can't find plugins/../java directory"
-msgstr "Plugin: ディレクトリ plugins/../java が見つかりません。"
msgid "Plugin: unexpected work request from child"
msgstr "Plugin: 子からの予期しない処理要求です。"
msgid "Plugin: Java VM process has died."
|
