diff options
Diffstat (limited to 'nls/ja/set1')
| -rw-r--r-- | nls/ja/set1 | 272 |
1 files changed, 136 insertions, 136 deletions
diff --git a/nls/ja/set1 b/nls/ja/set1 index c53da1d4e427e..eb227bfc6a116 100644 --- a/nls/ja/set1 +++ b/nls/ja/set1 @@ -1,140 +1,140 @@ -$ $tcsh: set1,v 1.5 2006/03/02 18:46:47 christos Exp $ +$ $tcsh: set1,v 1.6 2011/02/04 18:19:39 christos Exp $ $ Error messages $set 1 -1 文法が間違っています -2 %s は割り当てられていません -3 文字列が長すぎます -4 $< の行が長すぎます -5 $0 用のファイルがありません -6 [] 修飾子が不完全です -7 $ 展開は ] の前に終わる必要があります -8 $ 内の : 修飾子が間違っています (%c) -9 配列の添え字が間違っています -10 番号が正しい書式になっていません -11 文字列はもうありません -12 ファイル名が間違っているかファイルが存在しません -13 globの内部エラーです -14 コマンドが見つかりません -15 引数が不足しています -16 引数が多過ぎます -17 危険なエイリアス定義です -18 if文の中に条件がありません -19 間違ったthenです -20 文字列が括弧内にありません -21 %s が見つかりません -22 間違ったmaskです -23 そのようなlimit値はありません -24 引数が長すぎます -25 オプション単位が不明か間違っています -26 定義されていない変数です -27 ディレクトリースタックの指定が深過ぎます -28 シグナル番号が間違っています -29 シグナルの名前が間違っています "kill -l"で見る事が出来ます -30 変数名は英字で始める必要があります -31 変数の名前が長すぎます -32 変数名は英数字だけで構成する必要があります -33 このshellではジョブコントロールは使用できません -34 式構文? -35 ホームディレクトリーがありません -36 ホームディレクトリーに変更できません -37 不正なヌルコマンドです -38 代入式が欠けている箇所があります -39 定義されていない演算子です -40 曖昧です -41 %sと言うファイルはすでに存在します -42 -c用の引数はバックスラッシュで終わります -43 割り込みが入りました -44 配列に入れる添え字が範囲を超えています -45 行のオーバーフローです -46 そのようなジョブはありません -47 端末からはできません -48 while/foreachの中ではありません -49 プロセスを生成できません -50 照合パターンに合いません -51 %c が欠けている箇所があります -52 %c が対応しません -53 メモリが不足しています -54 パイプを作れません +1 羈ｃ障 +2 %s 蚊綵障 +3 絖激障 +4 $< 茵激障 +5 $0 ＜ゃ障 +6 [] 篆蕋上筝絎с +7 $ 絮 ] 腟綽荀障 +8 $ : 篆蕋上ｃ障 (%c) +9 羞祉絖ｃ障 +10 垩罩ｃ後ｃ障 +11 絖障 +12 ＜ゃｃ＜ゃ絖障 +13 glob若с +14 潟潟荀ゃ障 +15 綣違筝莇潟障 +16 綣違紊障 +17 演冴ゃ≪劫臂с +18 if筝＞散障 +19 ｃthenс +20 絖綣у障 +21 %s 荀ゃ障 +22 ｃmaskс +23 limitゃ障 +24 綣違激障 +25 激с喝篏筝ｃ障 +26 絎臂紊違с +27 ｃ若鴻帥絎羞演障 +28 激違垩ｃ障 +29 激違ｃ障 "kill -l"ц篋堺ャ障 +30 紊医怨у綽荀障 +31 紊違激障 +32 紊医掩医ф綽荀障 +33 shellс吾с潟潟若篏睡с障 +34 綣閝? +35 若ｃ若障 +36 若ｃ若紊眼с障 +37 筝罩ｃ潟潟с +38 篁ｅュ罨膊障 +39 絎臂羲膊絖с +40 сс +41 %s荐＜ゃс絖障 +42 -c綣違鴻激ャх障 +43 蚊莨若帥ャ障 +44 ャ羞祉絖膀蚊莇障 +45 茵若若若с +46 吾с障 +47 腴с障 +48 while/foreach筝с障 +49 祉鴻с障 +50 у帥若潟障 +51 %c 罨膊障 +52 %c 絲上障 +53 ＜≪筝莇潟障 +54 ゃ篏障 55 %s: %s 56 %s -57 形式: jobs [ -l ] -58 アーギュメントはジョブかプロセスIDです. -59 カレントのjobはありません -60 前のjobはありません -61 ジョブがパターンに一致しません -62 Forkの深さが %dを超えました; おそらく``のネストが深すぎる為です。 -63 このsubshellではジョブコントロールは使用できません -64 sync失敗: プロセス %d が見つかりません -65 %s中断したjobが残っています -66 %s止まったjobが残っています -67 他のディレクトリーはありません -68 ディレクトリースタックは空です -69 ディレクトリー名が間違っています -70 形式: %s [-%s]%s -71 -hフラグ用のオペランドがありません -72 ログインシェルではありません -73 0で割り算しました -74 0で割り算しました(余り計算) -75 間違ったオプション単位です: "%s"ではありませんか? -76 ログインシェルなので中断できません -77 %sというユーザーは存在しません -78 変数$homeが設定されていません -79 形式: history [-%s] [イベント番号] -80 $、 ! もしくは < は $# もしくは $? と一緒には使用できません -81 変数名に改行が入っています -82 * は $# もしくは $? と一緒には使用できません -83 $?<数字> もしくは $#<数字> は使用できません -84 変数名が不正です -85 変数インデックスに改行が入っています -86 展開用バッファーオーバーフロー -87 変数構文? -88 間違った ! の書式です -89 前の置換はありません -90 不正な置換です -91 直前の左サイドがありません -92 右サイドが長過ぎます -93 間違った ! 修飾子です: %c -94 修飾子の失敗です -95 置換バッファがオーバーフローしました -96 間違った ! 引数のセレクターです -97 前の検索結果はありません -98 %s: イベントが見つかりません -99 ")"が多すぎます -100 "("が多すぎます -101 ( の場所が間違っています -102 リダイレクト先の名前が欠けています -103 曖昧な出力リダイレクトです -104 () の中で << は使えません -105 曖昧な入力リダイレクトです -106 () の場所が間違っています -107 エイリアスがループしています -108 変数"$watch"が設定されていません -109 スケジュールされたイベントはありません -110 形式: sched -<項目番号>.\n形式: sched [+]hh:mm <コマンド> -111 スケジュールされたイベントはありません -112 実行できるコマンドはありません -113 不正なイベント開始時間です -114 am/pm指定で相対的な時間指定はできません -115 termcapの文字列領域不足です -116 形式: settc %s [yes|no] -117 知らないcapability `%s' -118 知らないtermcapパラメタ `%%%c' -119 `%s' に対する引数が多過ぎます (%d) -120 `%s' には %d 引数が必要です -121 形式: echotc [-v|-s] [<capability> [<args>]] -122 %s: %s. 間違ったアーキテクチャです -123 !# ヒストリーのループ -124 不完全なファイルチェックです -125 セレクター オーバーフロー -126 不明オプション: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dname[=value] ] [ argument ... ] -127 不明オプション: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ argument ... ] -128 不明オプション: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ argument ... ] -129 \n不正な補完: "%s" -130 \n不正な %s: '%c' -131 \n'%c' ( %s の後ろ)は間違ったセパレーターです "%s" -132 \n不完全な %s: "%s" -133 -mフラグ用のオペランドがありません -134 形式: unlimit [-fh] [limits] -135 $%S は読取専用です -136 jobが見つかりません -137 不明のcolorls変数です `%c%c' +57 綵√: jobs [ -l ] +58 ≪若ャ＜潟吾с祉IDс. +59 潟job障 +60 job障 +61 吾с帥若潟筝眼障 +62 Fork羞宴 %d莇障; ``鴻羞宴冴с +63 subshellс吾с潟潟若篏睡с障 +64 sync紊掩: 祉 %d 荀ゃ障 +65 %s筝job罧ｃ障 +66 %s罩≪障ｃjob罧ｃ障 +67 篁ｃ若障 +68 ｃ若鴻帥腥冴с +69 ｃ弱ｃ障 +70 綵√: %s [-%s]%s +71 -h亥潟障 +72 違ゃ潟激сс障 +73 0у蚊膊障 +74 0у蚊膊障(篏荐膊) +75 ｃ激с喝篏с: "%s"с障? +76 違ゃ潟激ст賢с障 +77 %s若吟若絖障 +78 紊$home荐絎障 +79 綵√: history [-%s] [ゃ潟] +80 $ ! < $# $? 筝膩篏睡с障 +81 紊医壕ャｃ障 +82 * $# $? 筝膩篏睡с障 +83 $?<医> $#<医> 篏睡с障 +84 紊医筝罩ｃс +85 紊違ゃ潟鴻壕ャｃ障 +86 絮＜若若若 +87 紊井? +88 ｃ ! 後с +89 臀障 +90 筝罩ｃ臀с +91 翫綏泣ゃ障 +92 劻泣ゃ潔障 +93 ｃ ! 篆蕋上с: %c +94 篆蕋上紊掩с +95 臀＜若若若障 +96 ｃ ! 綣違祉帥若с +97 罎膣∝障 +98 %s: ゃ潟荀ゃ障 +99 ")"紊障 +100 "("紊障 +101 ( 贋ｃ障 +102 ゃ罨障 +103 с阪ゃс +104 () 筝 << 篏帥障 +105 сュゃс +106 () 贋ｃ障 +107 ゃ≪鴻若障 +108 紊"$watch"荐絎障 +109 鴻宴吾ャ若ゃ潟障 +110 綵√: sched -<>.\n綵√: sched [+]hh:mm <潟潟> +111 鴻宴吾ャ若ゃ潟障 +112 絎茵с潟潟障 +113 筝罩ｃゃ潟紮с +114 am/pm絎х後丞絎с障 +115 termcap絖筝莇潟с +116 綵√: settc %s [yes|no] +117 ャcapability `%s' +118 ャtermcap＜ `%%%c' +119 `%s' 絲障綣違紊障 (%d) +120 `%s' %d 綣違綽荀с +121 綵√: echotc [-v|-s] [<capability> [<args>]] +122 %s: %s. ｃ≪若ｃс +123 !# 鴻若若 +124 筝絎＜ゃсс +125 祉帥 若若 +126 筝激с: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dname[=value] ] [ argument ... ] +127 筝激с: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ argument ... ] +128 筝激с: `-%s'\nUsage: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ argument ... ] +129 \n筝罩ｃ茖絎: "%s" +130 \n筝罩ｃ %s: '%c' +131 \n'%c' ( %s 緇)ｃ祉若帥若с "%s" +132 \n筝絎 %s: "%s" +133 -m亥潟障 +134 綵√: unlimit [-fh] [limits] +135 $%S 茯絨с +136 job荀ゃ障 +137 筝colorls紊違с `%c%c' |