summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.sgml9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.sgml b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.sgml
index b1edd1b1a629..d1d024527318 100644
--- a/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.sgml
+++ b/release/doc/ru_RU.KOI8-R/relnotes/common/new.sgml
@@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSDru$
- Original revision: 1.761.2.41.2.8
+ Original revision: 1.761.2.41.2.9
-->
<articleinfo>
@@ -547,6 +547,13 @@
привилегированных программ, когда буфер сокета переполняется
вследствие локальной DoS атаки.</para>
+ <para>&man.syslogd.8; теперь поддерживает опцию <option>-S</option>,
+ которая позволяет изменять путь к привилегированному
+ сокету. Это полезно, если вы не хотите, чтобы даемон
+ получал какие-либо сообщения из локальных сокетов
+ (по умолчанию используются <filename>/var/run/log</filename> и
+ <filename>/var/run/logpriv</filename>).</para>
+
<para>Утилита &man.syslogd.8; теперь позволяет использовать символы
<literal>:</literal> и <literal>%</literal> в спецификации
имени хоста. Эти символы используются в адресах и scope ID