1 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/nls/german/set1 b/nls/german/set1
index e6f75ad7f2a2..f3a48fd07774 100644
--- a/nls/german/set1
+++ b/nls/german/set1
@@ -1,13 +1,13 @@
-$ $tcsh: set1,v 1.6 2006/03/02 18:46:46 christos Exp $
+$ $tcsh: set1,v 1.7 2011/02/04 18:19:36 christos Exp $
 $ Error messages
 $set 1
 1 Syntaxfehler
 2 %s nicht erlaubt
 3 Word zu lang
 4 $< Zeile zu lang
-5 Keine Datei für $0
-6 Unvollständiger [] Modifizierer
-7 $ Ausweitung muß vor ] enden
+5 Keine Datei für $0
+6 Unvollständiger [] Modifizierer
+7 $ Ausweitung muß vor ] enden
 8 Falscher : Modifizierer in $ (%c)
 9 Indexfehler
 10 Falsche Nummer
@@ -17,61 +17,61 @@ $set 1
 14 Befehl nicht gefunden
 15 Zu wenig Argumente
 16 Zu viele Argumente
-17 Zu gefährlich für ein Alias
+17 Zu gefährlich für ein Alias
 18 Leeres If
 19 Unpassendes Then
 20 Worte nicht in Klammern
 21 %s nicht gefunden
 22 Ungeeignete Maske
 23 Keine bekannte Begrenzung
-24 Argument zu groß
-25 Ungeeigneter oder unbekannter Vergrößerungsfaktor
+24 Argument zu groß
+25 Ungeeigneter oder unbekannter Vergrößerungsfaktor
 26 Undefinierte Variable
 27 Verzeichnisstapel nicht so tief
 28 Falscher Signalname
 29 Unbekanntes Signal; kill -l listet Signale auf
-30 Variablenname muß mit einem Buchstaben beginnen
+30 Variablenname muß mit einem Buchstaben beginnen
 31 Variablenname zu lang
-32 Variablenname muß Buchstaben oder Ziffern enthalten
+32 Variablenname muß Buchstaben oder Ziffern enthalten
 33 Keine Jobkontrolle in dieser Shell
 34 Ausdruck nicht korrekt
 35 Kein Startverzeichnis
 36 Kann nicht in das Startverzeichnis wechseln
-37 Ungültiger leerer Befehl
+37 Ungültiger leerer Befehl
 38 Zuweisung ohne Ausdruck
 39 Unbekannter Operator
 40 Mehrdeutig
 41 %s: Datei existiert
-42 Argument für -c endet mit einem Backslash (\\)
+42 Argument für -c endet mit einem Backslash (\\)
 43 Abgebrochen
-44 Index nicht im gültigen Bereich
-45 Zeilenüberlauf
+44 Index nicht im gültigen Bereich
+45 Zeilenüberlauf
 46 Kein solcher Job
 47 Kann nicht vom Terminal
 48 Nicht in while/foreach
 49 Keine Prozesse mehr
 50 Kein Treffer
 51 Fehlendes %c
-52 Überflüssiges %c
+52 Überflüssiges %c
 53 Kein Speicher mehr
 54 Kann keine Pipe erzeugen
 55 %s: %s
 56 %s
 57 Benutzung: jobs [ -l ]
-58 Argumente können Job- oder Prozeß-ID's sein
+58 Argumente können Job- oder Prozeß-ID's sein
 59 Kein aktueller Job
 60 Kein vorhergehender Job
 61 Kein Job entspricht dem Muster
 62 Fork-Ebene > %d; evtl. `...` Schleife?
 63 Keine Jobkontrolle in Unter-Shells
-64 Sync-Fehler: Prozeß %d nicht gefunden
+64 Sync-Fehler: Prozeß %d nicht gefunden
 65 %sEs gibt noch angehaltene Jobs
 66 %sEs gibt noch angehaltene Jobs
 67 Kein anderes Verzeichnis
 68 Verzeichnisstapel leer
-69 Ungültiges Verzeichnis
+69 Ungültiges Verzeichnis
 70 Benutzung: %s [-%s]%s
-71 Kein Operand für -h
+71 Kein Operand für -h
 72 Nicht in einer Login-Shell
 73 Division durch 0
 74 Mod durch 0
@@ -84,9 +84,9 @@ $set 1
 81 Zeilenumbruch in Variablenname
 82 * nicht erlaubt bei $# or $?
 83 $?<digit> or $#<digit> nicht erlaubt
-84 Ungültiger Variablenname
+84 Ungültiger Variablenname
 85 Zeilenumbruch in Variablenindex
-86 Überlauf des Erweiterungspuffers
+86 Ãœberlauf des Erweiterungspuffers
 87 Variablen-Syntax
 88 Falsche ! Form
 89 Keine vorhergehende Ersetzung
@@ -95,14 +95,14 @@ $set 1
 92 Rechte Seite zu lang
 93 Falscher ! Modifizierer: %c
 94 Modifizierer fehlgeschlagen
-95 Überlauf des Ersetzungspuffers
+95 Ãœberlauf des Ersetzungspuffers
 96 Falscher ! Argumentbezeichner
 97 Keine vorhergehende Suche
 98 %s: Befehl nicht gefunden
 99 Zu viele ')'
 100 Zu viele '('
 101 Falsch plazierte '('
-102 Fehlender Name für Umlenkung
+102 Fehlender Name für Umlenkung
 103 Mehrdeutige Ausgabeumlenkung
 104 Kann keine << innerhalb von ()
 105 Mehrdeutige Eingabeumlenkung
@@ -112,28 +112,28 @@ $set 1
 109 Keine vorgemerkten Befehle
 110 Benutzung: sched -<item#>.\nBenutzung: sched [+]hh:mm <Befehl>
 111 Nicht so viele vorgemerkte Befehle
-112 Kein auszuführender Befehl
-113 Ungültige Zeit für Befehl
+112 Kein auszuführender Befehl
+113 Ungültige Zeit für Befehl
 114 Relative Zeit inkonsistent mit am/pm
-115 Kein Platz mehr für Termcap-Eintrag
+115 Kein Platz mehr für Termcap-Eintrag
 116 Benutzung: settc %s [yes|no]
-117 Unbekannte Fähigkeit `%s'
+117 Unbekannte Fähigkeit `%s'
 118 Unbekannter Termcap-Parameter `%%%c'
-119 Zu viele Argumente für `%s' (%d)
+119 Zu viele Argumente für `%s' (%d)
 120 `%s' erfordert %d Argumente
-121 Benutzung: echotc [-v|-s] [<Fähigkeit> [<Argumente>]]
+121 Benutzung: echotc [-v|-s] [<Fähigkeit> [<Argumente>]]
 122 %s: %s. Falsche Architektur
 123 !# History-Schleife
 124 Falsche Dateianforderung
-125 Selector-Überlauf
+125 Selector-Ãœberlauf
 126 Unbekannte Option: `-%s'\nBenutzung: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dname[=Wert] ] [ Argument ... ]
 127 Unbekannte Option: `-%s'\nBenutzung: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ Argument ... ]
 128 Unbekannte Option: `-%s'\nBenutzung: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ Argument ... ]
-129 \nUngültige Vervollständigung: "%s"
-130 \nUngültiger %s: '%c'
+129 \nUngültige Vervollständigung: "%s"
+130 \nUngültiger %s: '%c'
 131 \nFehlende Trennung '%c' nach %s "%s"
-132 \nUnvollständiger/-ges %s: "%s"
-133 Kein Operand für -m Option
+132 \nUnvollständiger/-ges %s: "%s"
+133 Kein Operand für -m Option
 134 Benutzung: unlimit [-fh] [Grenzen]
 135 $%S ist nur lesbar
 136 Kein solcher Job