summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nls/spanish/set1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nls/spanish/set1')
-rw-r--r--nls/spanish/set114
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/nls/spanish/set1 b/nls/spanish/set1
index ad8ec9c81b01..71bfcbe503e8 100644
--- a/nls/spanish/set1
+++ b/nls/spanish/set1
@@ -1,4 +1,4 @@
-$ $tcsh: set1,v 1.4 2011/02/04 18:19:42 christos Exp $
+$ $tcsh: set1,v 1.5 2015/05/26 17:38:25 christos Exp $
$ Mensajes de Error
$set 1
1 Error de sintaxis
@@ -8,7 +8,7 @@ $set 1
5 No hay fichero para $0
6 Modificador [] incompleto
7 $ expansión debe terminar antes de ]
-8 Modificador erróneo : en $ (%c)
+8 Modificador erróneo : en $ '%c'
9 Error de índice
10 Número erróneamente formado
11 No hay más palabras
@@ -51,8 +51,8 @@ $set 1
48 No se encuentra en bucle while/foreach
49 No hay más procesos
50 No existe correspondencia
-51 Falta %c
-52 No se ha hallado correspondencia con %c
+51 Falta '%c'
+52 No se ha hallado correspondencia con '%c'
53 Memoria insuficiente
54 No se puede crear la tubería
55 %s: %s
@@ -93,7 +93,7 @@ $set 1
90 Sustituto erróneo
91 No existe `lado izquierdo' previo
92 Valor de asignación demasiado largo
-93 Modificador de ! incorrecto: %c
+93 Modificador de ! incorrecto: '%c'
94 Error de modificador
95 Desborde el el buffer de sustitución
96 Selector de argumento de ! erróneo
@@ -118,7 +118,7 @@ $set 1
115 Se ha agotado el espacio para cadenas termcap
116 Uso: settc %s [yes|no]
117 Característica `%s' desconocida
-118 Parámetro termcap `%%%c' desconocido
+118 Parámetro termcap '%%%c' desconocido
119 Demasiados argumentos para `%s' (%d)
120 `%s' requiere %d argumentos
121 Uso: echotc [-v|-s] [<característica> [<args>]]
@@ -137,4 +137,4 @@ $set 1
134 Uso: unlimit [-fh] [límites]
135 $%S es de sólo-lectura
136 No existe ese trabajo
-137 Unknown colorls variable `%c%c'
+137 Unknown colorls variable '%c%c'