1 files changed, 18 insertions, 14 deletions

diff --git a/documentation/content/el/articles/new-users/_index.adoc b/documentation/content/el/articles/new-users/_index.adoc
index 049ea57bf2..c94f810554 100644
--- a/documentation/content/el/articles/new-users/_index.adoc
+++ b/documentation/content/el/articles/new-users/_index.adoc
@@ -3,7 +3,6 @@ title: Για Χρήστες Νέους τόσο στο FreeBSD όσο και σ
 authors:
   - author: Annelise Anderson
     email: andrsn@andrsn.stanford.edu
-releaseinfo: "$FreeBSD$" 
 trademarks: ["freebsd", "ibm", "microsoft", "opengroup", "general"]
 ---
 
@@ -16,21 +15,26 @@ trademarks: ["freebsd", "ibm", "microsoft", "opengroup", "general"]
 :sectnumlevels: 6
 :source-highlighter: rouge
 :experimental:
-:toc-title: Πίνακας Περιεχομένων
-:table-caption: Πίνακας
-:figure-caption: Σχήμα
-:example-caption: Παράδειγμα
-
-ifeval::["{backend}" == "html5"]
-include::shared/el/urls.adoc[]
+:images-path: articles/new-users/
+
+ifdef::env-beastie[]
+ifdef::backend-html5[]
+include::shared/authors.adoc[]
+include::shared/mirrors.adoc[]
+include::shared/releases.adoc[]
+include::shared/attributes/attributes-{{% lang %}}.adoc[]
+include::shared/{{% lang %}}/teams.adoc[]
+include::shared/{{% lang %}}/mailing-lists.adoc[]
+include::shared/{{% lang %}}/urls.adoc[]
+:imagesdir: ../../../images/{images-path}
+endif::[]
+ifdef::backend-pdf,backend-epub3[]
+include::../../../../shared/asciidoctor.adoc[]
 endif::[]
-
-ifeval::["{backend}" == "pdf"]
-include::../../../../shared/el/urls.adoc[]
 endif::[]
 
-ifeval::["{backend}" == "epub3"]
-include::../../../../shared/el/urls.adoc[]
+ifndef::env-beastie[]
+include::../../../../../shared/asciidoctor.adoc[]
 endif::[]
 
 [.abstract-title]
@@ -303,7 +307,7 @@ kbd:[Ctrl+b] and kbd:[Ctrl+f]::
 
 και να επανεκκινήσετε το σύστημά σας σε DOS. Αντιγράψτε αυτά τα αρχεία σε ένα DOS κατάλογο, ανοίξτε τα με το DOS EDIT, το Windows(R) Notepad ή το Wordpad, ή ένα επεξεργαστή κειμένου, κάντε μια μικρή αλλαγή έτσι ώστε να πρέπει το αρχείο να σωθεί, και τυπώστε όπως συνήθως από το DOS ή τα Windows(R). Ελπίζω να δουλέψει! Οι σελίδες man τυπώνονται πολύ όμορφα αν χρησιμοποιήσετε την εντολή `print` του DOS. (Η αντιγραφή αρχείων από το FreeBSD σε ένα mounted DOS τμήμα δίσκου είναι σε μερικές περιπτώσεις επικίνδυνο πράγμα.)
 
-Το να κάνετε ένα εκτυπωτή στο FreeBSD να τυπώσει απαιτεί να φτιάξετε μια κατάλληλη εγγραφή στο αρχείο [.filename]#/etc/printcap# και να δημιουργήσετε ένα spool κατάλογο στο [.filename]#/var/spool/output#. Αν ο εκτυπωτής σας είναι στην θύρα `lpt0` (αυτή που το DOS αποκαλεί `LPT1`), μπορεί απλά να χρειάζεται να πάτε στον κατάλογο [.filename]#/var/spool/output# και (σαν `root`) να δημιουργήσετε ένα υποκατάλογο [.filename]#lpd# γράφοντας: `mkdir lpd`, αν δεν υπάρχει ήδη. Τότε ο εκτυπωτής θα πρέπει να απαντάει αν είναι ανοιχτός όταν το σύστημα ξεκινάει, και οι εντολές `lp` και `lpr` θα πρέπει να στέλνουν ένα αρχείο στον εκτυπωτή. Αν το αρχείο θα τυπωθεί ή όχι, εξαρτάται από το αν ο εκτυπωτής έχει ρυθμιστεί σωστά, κάτι που καλύπτει το link:{handbook}[handbook του FreeBSD.] 
+Το να κάνετε ένα εκτυπωτή στο FreeBSD να τυπώσει απαιτεί να φτιάξετε μια κατάλληλη εγγραφή στο αρχείο [.filename]#/etc/printcap# και να δημιουργήσετε ένα spool κατάλογο στο [.filename]#/var/spool/output#. Αν ο εκτυπωτής σας είναι στην θύρα `lpt0` (αυτή που το DOS αποκαλεί `LPT1`), μπορεί απλά να χρειάζεται να πάτε στον κατάλογο [.filename]#/var/spool/output# και (σαν `root`) να δημιουργήσετε ένα υποκατάλογο [.filename]#lpd# γράφοντας: `mkdir lpd`, αν δεν υπάρχει ήδη. Τότε ο εκτυπωτής θα πρέπει να απαντάει αν είναι ανοιχτός όταν το σύστημα ξεκινάει, και οι εντολές `lp` και `lpr` θα πρέπει να στέλνουν ένα αρχείο στον εκτυπωτή. Αν το αρχείο θα τυπωθεί ή όχι, εξαρτάται από το αν ο εκτυπωτής έχει ρυθμιστεί σωστά, κάτι που καλύπτει το extref:{handbook}[handbook του FreeBSD.]
 
 [[other-useful-commands]]
 == Άλλες Χρήσιμες Εντολές