diff options
Diffstat (limited to 'documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.po')
| -rw-r--r-- | documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.po | 417 |
1 files changed, 266 insertions, 151 deletions
diff --git a/documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.po b/documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.po index 4e2410a272..1c9d78ec2e 100644 --- a/documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.po +++ b/documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-29 08:30-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-24 10:22-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:57 msgid "" -"For a list of additional sources of information, please see crossref:" -"bibliography[bibliography,Bibliography]." +"For a list of additional sources of information, please see " +"crossref:bibliography[bibliography,Bibliography]." msgstr "" #. type: Title == @@ -93,25 +93,140 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:67 msgid "" -"crossref:wayland[wayland,Wayland] has been added with information about " -"installing and configuring Wayland under FreeBSD." +"The crossref:introduction[introduction, Introduction] chapter has been " +"updated to improve the FreeBSD history and fix minor typos." msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:68 msgid "" +"The crossref:bsdinstall[bsdinstall, Install] chapter has been updated with " +"an upgraded synopsis, the latest changes to the installer, refreshed images, " +"added alt text to images, and the removal of references to specific versions." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:69 +msgid "" +"The crossref:basics[basics, Basics] chapter has updated tables, command " +"outputs, and directory structure per man:hier." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:70 +msgid "" +"The crossref:ports[ports, Ports] chapter has been updated and now simplifies " +"package searches, updates software examples (Nginx replaces Apache), " +"improves the man:pkg[8] bootstrap process, and adds new instructions for " +"configuring and managing packages, including blocking and unblocking." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:71 +msgid "" +"The crossref:x11[x11, X11] chapter has been updated to reflect the current " +"state of graphics in FreeBSD, remove outdated references to old Intel " +"drivers, configurations, and compiz, and relocate desktop environment " +"instructions (such as KDE Plasma and GNOME) to the Desktop Environments " +"chapter, as these environments now also support Wayland in addition to X11." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:72 +msgid "" +"The crossref:wayland[wayland,Wayland] chapter has been added with " +"information about installing and configuring Wayland under FreeBSD." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:73 +msgid "" +"The crossref:network[network, Network] chapter has been created to cover " +"basic wired and wireless network configuration, including hostname, DNS, and " +"troubleshooting. Sections on wired networks, wireless, and IPv6 have been " +"moved and updated with improved command outputs, use of sysrc, and better " +"AsciiDoc syntax." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:74 +msgid "" +"The crossref:desktop[desktop, Desktop] chapter has been updated with " +"upgraded installation instructions for KDE Plasma, GNOME, XFCE, MATE, " +"Cinnamon, and LXQT, expanded browser options, a new development tools " +"section, and updates to office productivity, document viewers, and finance " +"sections." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:75 +msgid "" +"The crossref:multimedia[multimedia, Multimedia] chapter has been reworked " +"with updates to the sound section, new tables for sound mixers, audio " +"players, and video players, guidance on automatic headphone switching, a new " +"conferencing and meetings section, and a revised image scanners section." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:76 +msgid "" +"The crossref:linuxemu[linuxemu, Linuxemu] chapter has been improved with " +"updated instructions for setting up a Debian/Ubuntu base system using " +"debootstrap." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:77 +msgid "" +"The crossref:config[config, Config] chapter has been renamed for accuracy, " +"with updates to service management, cron and periodic, syslog, power " +"management, and swap sections. A new entry on config files was added, and " +"the outdated tuning section was removed." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:78 +msgid "" +"The crossref:security[security, Security] chapter has been updated with " +"enhancements to VPN over IPSec, securing accounts, password hashes, sudo/" +"doas, and OpenSSH/OpenSSL. New sections have been added covering IDS, secure " +"levels, file flags, Capsicum, NFSv4 ACLs, and resource limits." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:79 +msgid "" +"The crossref:jails[jails, Jails] chapter has been updated to include details " +"on jail types (Thick, Thin, VNET, and Linux Jails), host system " +"configuration, networking options, the jail configuration file, setup " +"procedures, upgrade methods, resource limits, and different jail managers " +"and container solutions." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:80 +msgid "" +"The crossref:mail[mail, Mail] chapter has been updated to include " +"information on DMA, upgrades to Sendmail, instructions for changing DMA and " +"Sendmail to use different MTAs, and the removal of Dialup and Fetchmail " +"sections, along with a reorganization of the chapter." +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:81 +msgid "" "The crossref:bibliography[bibliography,Bibliography] has been extensively " "updated." msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:71 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:83 #, no-wrap msgid "Third Edition" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:75 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:87 msgid "" "The current online version of the Handbook represents the cumulative effort " "of many hundreds of contributors over the past 10 years. The following are " @@ -120,21 +235,21 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:77 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:89 msgid "" "crossref:wine[wine,WINE] has been added with information about how to run " "Windows(R) applications on FreeBSD." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:78 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:90 msgid "" "crossref:dtrace[dtrace,DTrace] has been added with information about the " "powerful DTrace performance analysis tool." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:79 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:91 msgid "" "crossref:filesystems[filesystems,Other File Systems] have been added with " "information about non-native file systems in FreeBSD, such as ZFS from " @@ -142,34 +257,34 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:80 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:92 msgid "" "crossref:audit[audit,Security Event Auditing] has been added to cover the " "new auditing capabilities in FreeBSD and explain its use." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:81 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:93 msgid "" "crossref:virtualization[virtualization,Virtualization] has been added with " "information about installing FreeBSD on virtualization software." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:82 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:94 msgid "" "crossref:bsdinstall[bsdinstall,Installing FreeBSD] has been added to cover " "installation of FreeBSD using the new installation utility, bsdinstall." msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:84 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:96 #, no-wrap msgid "Second Edition (2004)" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:89 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:101 msgid "" "The third edition was the culmination of over two years of work by the " "dedicated members of the FreeBSD Documentation Project. The printed edition " @@ -178,7 +293,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:91 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:103 msgid "" "crossref:config[config-tuning,Configuration and Tuning] has been expanded " "with new information about the ACPI power and resource management, the " @@ -186,7 +301,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:92 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:104 msgid "" "crossref:security[security,Security] has been expanded with new information " "about virtual private networks (VPNs), file system access control lists " @@ -194,7 +309,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:93 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:105 msgid "" "crossref:mac[mac,Mandatory Access Control] is a new chapter with this " "edition. It explains what MAC is and how this mechanism can be used to " @@ -202,7 +317,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:94 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:106 msgid "" "crossref:disks[disks,Storage] has been expanded with new information about " "USB storage devices, file system snapshots, file system quotas, file and " @@ -210,14 +325,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:95 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:107 msgid "" "A troubleshooting section has been added to crossref:ppp-and-slip[ppp-and-" "slip,PPP]." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:96 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:108 msgid "" "crossref:mail[mail,Electronic Mail] has been expanded with new information " "about using alternative transport agents, SMTP authentication, UUCP, " @@ -225,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:97 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:109 msgid "" "crossref:network-servers[network-servers,Network Servers] is all new with " "this edition. This chapter includes information about setting up the Apache " @@ -235,7 +350,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:98 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:110 msgid "" "crossref:advanced-networking[advanced-networking,Advanced Networking] has " "been expanded with new information about using Bluetooth(R) devices with " @@ -244,27 +359,27 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:99 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:111 msgid "" "A glossary has been added to provide a central location for the definitions " "of technical terms used throughout the book." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:100 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:112 msgid "" "A number of aesthetic improvements have been made to the tables and figures " "throughout the book." msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:102 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:114 #, no-wrap msgid "First Edition (2001)" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:106 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:118 msgid "" "The second edition was the culmination of over two years of work by the " "dedicated members of the FreeBSD Documentation Project. The following were " @@ -272,17 +387,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:108 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:120 msgid "A complete Index has been added." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:109 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:121 msgid "All ASCII figures have been replaced by graphical diagrams." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:110 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:122 msgid "" "A standard synopsis has been added to each chapter to give a quick summary " "of what information the chapter contains, and what the reader is expected to " @@ -290,28 +405,28 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:111 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:123 msgid "" "The content has been logically reorganized into three parts: \"Getting " "Started\", \"System Administration\", and \"Appendices\"." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:112 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:124 msgid "" "crossref:basics[basics,FreeBSD Basics] has been expanded to contain " "additional information about processes, daemons, and signals." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:113 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:125 msgid "" "crossref:ports[ports,Installing Applications: Packages and Ports] has been " "expanded to contain additional information about binary package management." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:114 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:126 msgid "" "crossref:x11[x11,The X Window System] has been completely rewritten with an " "emphasis on using modern desktop technologies such as KDE and GNOME on " @@ -319,12 +434,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:115 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:127 msgid "crossref:boot[boot,The FreeBSD Booting Process] has been expanded." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:116 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:128 msgid "" "crossref:disks[disks,Storage] has been written from what used to be two " "separate chapters on \"Disks\" and \"Backups\". We feel that the topics are " @@ -333,61 +448,61 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:117 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:129 msgid "" "crossref:serialcomms[serialcomms,Serial Communications] has been completely " "reorganized and updated for FreeBSD 4.X/5.X." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:118 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:130 msgid "crossref:ppp-and-slip[ppp-and-slip,PPP] has been substantially updated." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:119 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:131 msgid "" "Many new sections have been added to crossref:advanced-networking[advanced-" "networking,Advanced Networking]." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:120 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:132 msgid "" "crossref:mail[mail,Electronic Mail] has been expanded to include more " "information about configuring sendmail." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:121 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:133 msgid "" "crossref:linuxemu[linuxemu,Linux® Binary Compatibility] has been expanded to " "include information about installing Oracle(R) and SAP(R) R/3(R)." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:122 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:134 msgid "The following new topics are covered in this second edition:" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:124 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:136 msgid "crossref:config[config-tuning,Configuration and Tuning]." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:125 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:137 msgid "crossref:multimedia[multimedia,Multimedia]." msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:127 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:139 #, no-wrap msgid "Organization of This Book" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:139 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:151 msgid "" "This book is split into five logically distinct sections. The first " "section, _Getting Started_, covers the installation and basic usage of " @@ -404,39 +519,39 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:140 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:152 #, no-wrap msgid "_crossref:introduction[introduction,Introduction]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:142 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:154 msgid "" "Introduces FreeBSD to a new user. It describes the history of the FreeBSD " "Project, its goals and development model." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:143 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:155 #, no-wrap msgid "_crossref:bsdinstall[bsdinstall,Installing FreeBSD]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:145 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:157 msgid "" "Walks a user through the entire installation process of FreeBSD 9._x_ and " "later using bsdinstall." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:146 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:158 #, no-wrap msgid "_crossref:basics[basics,FreeBSD Basics]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:148 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:160 msgid "" "Covers the basic commands and functionality of the FreeBSD operating system. " "If you are familiar with Linux(R) or another flavor of UNIX(R) then you can " @@ -444,39 +559,39 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:149 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:161 #, no-wrap msgid "_crossref:ports[ports,Installing Applications: Packages and Ports]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:151 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:163 msgid "" "Covers the installation of third-party software with both FreeBSD's " "innovative \"Ports Collection\" and standard binary packages." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:152 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:164 #, no-wrap msgid "_crossref:x11[x11,The X Window System]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:154 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:166 msgid "" "Describes the X Window System in general and using X11 on FreeBSD in " "particular. Also describes common desktop environments such as KDE and GNOME." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:155 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:167 #, no-wrap msgid "_crossref:wayland[wayland,Wayland]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:157 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:169 msgid "" "Describes the Wayland display server in general and using Wayland on FreeBSD " "in particular. Also describes common compositors such as Wayfire, Hikari and " @@ -484,65 +599,65 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:158 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:170 #, no-wrap msgid "_crossref:desktop[desktop,Desktop Applications]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:160 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:172 msgid "" "Lists some common desktop applications, such as web browsers and " "productivity suites, and describes how to install them on FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:161 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:173 #, no-wrap msgid "_crossref:multimedia[multimedia,Multimedia]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:163 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:175 msgid "" "Shows how to set up sound and video playback support for your system. Also " "describes some sample audio and video applications." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:164 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:176 #, no-wrap msgid "_crossref:kernelconfig[kernelconfig,Configuring the FreeBSD Kernel]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:166 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:178 msgid "" "Explains why you might need to configure a new kernel and provides detailed " "instructions for configuring, building, and installing a custom kernel." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:167 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:179 #, no-wrap msgid "_crossref:printing[printing,Printing]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:169 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:181 msgid "" "Describes managing printers on FreeBSD, including information about banner " "pages, printer accounting, and initial setup." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:170 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:182 #, no-wrap msgid "_crossref:linuxemu[linuxemu,Linux® Binary Compatibility]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:172 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:184 msgid "" "Describes the Linux(R) compatibility features of FreeBSD. Also provides " "detailed installation instructions for many popular Linux(R) applications " @@ -550,13 +665,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:173 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:185 #, no-wrap msgid "_crossref:wine[wine,WINE]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:175 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:187 msgid "" "Describes WINE and provides detailed installation instructions. Also " "describes how WINE operates, how to install a GUI helper, how to run " @@ -564,13 +679,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:176 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:188 #, no-wrap msgid "_crossref:config[config-tuning,Configuration and Tuning]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:178 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:190 msgid "" "Describes the parameters available for system administrators to tune a " "FreeBSD system for optimum performance. Also describes the various " @@ -578,78 +693,78 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:179 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:191 #, no-wrap msgid "_crossref:boot[boot,The FreeBSD Booting Process]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:181 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:193 msgid "" "Describes the FreeBSD boot process and explains how to control this process " "with configuration options." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:182 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:194 #, no-wrap msgid "_crossref:security[security,Security]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:184 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:196 msgid "" "Describes many different tools available to help keep your FreeBSD system " "secure, including Kerberos, IPsec and OpenSSH." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:185 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:197 #, no-wrap msgid "_crossref:jails[jails,Jails]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:187 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:199 msgid "" "Describes the jails framework, and the improvements of jails over the " "traditional chroot support of FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:188 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:200 #, no-wrap msgid "_crossref:mac[mac,Mandatory Access Control]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:190 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:202 msgid "" "Explains what Mandatory Access Control (MAC) is and how this mechanism can " "be used to secure a FreeBSD system." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:191 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:203 #, no-wrap msgid "_crossref:audit[audit,Security Event Auditing]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:193 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:205 msgid "" "Describes what FreeBSD Event Auditing is, how it can be installed, " "configured, and how audit trails can be inspected or monitored." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:194 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:206 #, no-wrap msgid "_crossref:disks[disks,Storage]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:196 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:208 msgid "" "Describes how to manage storage media and filesystems with FreeBSD. This " "includes physical disks, RAID arrays, optical and tape media, memory-backed " @@ -657,78 +772,78 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:197 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:209 #, no-wrap msgid "_crossref:geom[geom,GEOM: Modular Disk Transformation Framework]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:199 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:211 msgid "" "Describes what the GEOM framework in FreeBSD is and how to configure various " "supported RAID levels." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:200 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:212 #, no-wrap msgid "_crossref:zfs[zfs,The OpenZFS storage platform]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:202 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:214 msgid "" "Describes the OpenZFS storage platform and provides a quick-start guide and " "information about advanced topics running OpenZFS under FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:203 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:215 #, no-wrap msgid "_crossref:filesystems[filesystems,Other File Systems]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:205 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:217 msgid "" "Examines support for non-native file systems under FreeBSD like ext2, ext3 " "and ext4." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:206 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:218 #, no-wrap msgid "_crossref:virtualization[virtualization,Virtualization]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:208 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:220 msgid "" "Describes what virtualization systems offer, and how they can be used with " "FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:209 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:221 #, no-wrap msgid "_crossref:l10n[l10n,Localization - i18n/L10n Usage and Setup]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:211 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:223 msgid "" "Describes how to use FreeBSD in languages other than English. Covers both " "system and application level localization." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:212 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:224 #, no-wrap msgid "_crossref:cutting-edge[updating-upgrading,Updating and Upgrading FreeBSD]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:214 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:226 msgid "" "Explains the differences between FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT, and " "FreeBSD releases. Describes which users would benefit from tracking a " @@ -737,13 +852,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:215 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:227 #, no-wrap msgid "_crossref:dtrace[dtrace,DTrace]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:217 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:229 msgid "" "Describes how to configure and use the DTrace tool from Sun(TM) on FreeBSD. " "Dynamic tracing can help locate performance issues, by performing real time " @@ -751,49 +866,49 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:218 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:230 #, no-wrap msgid "_crossref:usb-device-mode[usb-device-mode,USB Device Mode / USB OTG]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:220 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:232 msgid "" "Explains the use of USB Device Mode and USB On The Go (USB OTG) on FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:221 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:233 #, no-wrap msgid "_crossref:ppp-and-slip[ppp-and-slip,PPP]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:223 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:235 msgid "Describes how to use PPP to connect to remote systems in FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:224 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:236 #, no-wrap msgid "_crossref:mail[mail,Electronic Mail]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:226 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:238 msgid "" "Explains the different components of an email server and dives into simple " "configuration topics for the most popular mail server software: sendmail." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:227 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:239 #, no-wrap msgid "_crossref:network-servers[network-servers,Network Servers]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:229 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:241 msgid "" "Provides detailed instructions and example configuration files to set up " "your FreeBSD machine as a network filesystem server, domain name server, " @@ -801,13 +916,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:230 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:242 #, no-wrap msgid "_crossref:firewalls[firewalls,Firewalls]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:232 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:244 msgid "" "Explains the philosophy behind software-based firewalls and provides " "detailed information about the configuration of the different firewalls " @@ -815,13 +930,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:233 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:245 #, no-wrap msgid "_crossref:advanced-networking[advanced-networking,Advanced Networking]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:235 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:247 msgid "" "Describes many networking topics, including sharing an Internet connection " "with other computers on your LAN, advanced routing topics, wireless " @@ -829,13 +944,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:236 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:248 #, no-wrap msgid "_crossref:mirrors[mirrors,Obtaining FreeBSD]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:238 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:250 msgid "" "Lists different sources for obtaining FreeBSD media on CDROM or DVD as well " "as different sites on the Internet that allow you to download and install " @@ -843,13 +958,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:239 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:251 #, no-wrap msgid "_crossref:bibliography[bibliography,Bibliography]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:241 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:253 msgid "" "This book touches on many different subjects that may leave you hungry for a " "more detailed explanation. The bibliography lists many excellent books that " @@ -857,69 +972,69 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:242 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:254 #, no-wrap msgid "_crossref:eresources[eresources,Resources on the Internet]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:244 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:256 msgid "" "Describes the many forums available for FreeBSD users to post questions and " "engage in technical conversations about FreeBSD." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:245 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:257 #, no-wrap msgid "_crossref:pgpkeys[pgpkeys,OpenPGP Keys]_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:247 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:259 msgid "Lists the PGP fingerprints of several FreeBSD Developers." msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:249 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:261 #, no-wrap msgid "Conventions used in this book" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:252 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:264 msgid "" "To provide a consistent and easy to read text, several conventions are " "followed throughout the book." msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:254 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:266 #, no-wrap msgid "Typographic Conventions" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:256 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:268 #, no-wrap msgid "_Italic_" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:258 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:270 msgid "" "An _italic_ font is used for filenames, URLs, emphasized text, and the first " "usage of technical terms." msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:259 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:271 #, no-wrap msgid "`Monospace`" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:261 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:273 msgid "" "A `monospaced` font is used for error messages, commands, environment " "variables, names of ports, hostnames, user names, group names, device names, " @@ -927,24 +1042,24 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Labeled list -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:262 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:274 #, no-wrap msgid "*Bold*" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:264 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:276 msgid "A *bold* font is used for applications, commands, and keys." msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:266 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:278 #, no-wrap msgid "User Input" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:270 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:282 msgid "" "Keys are shown in *bold* to stand out from other text. Key combinations " "that are meant to be typed simultaneously are shown with `+` between the " @@ -952,31 +1067,31 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:272 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:284 msgid "kbd:[Ctrl+Alt+Del]" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:274 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:286 msgid "" "Meaning the user should type the kbd:[Ctrl], kbd:[Alt], and kbd:[Del] keys " "at the same time." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:276 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:288 msgid "" "Keys that are meant to be typed in sequence will be separated with commas, " "for example:" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:278 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:290 msgid "kbd:[Ctrl+X], kbd:[Ctrl+S]" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:280 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:292 msgid "" "Would mean that the user is expected to type the kbd:[Ctrl] and kbd:[X] keys " "simultaneously and then to type the kbd:[Ctrl] and kbd:[S] keys " @@ -984,13 +1099,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:282 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:294 #, no-wrap msgid "Examples" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:286 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:298 msgid "" "Examples starting with [.filename]#C:\\># indicate a MS-DOS(R) command. " "Unless otherwise noted, these commands may be executed from a \"Command " @@ -998,13 +1113,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: delimited block . 4 -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:290 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:302 #, no-wrap msgid "C:\\> tools\\fdimage floppies\\kern.flp A:\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:294 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:306 msgid "" "Examples starting with # indicate a command that must be invoked as the " "superuser in FreeBSD. You can login as `root` to type the command, or login " @@ -1012,13 +1127,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: delimited block . 4 -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:298 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:310 #, no-wrap msgid "# dd if=kern.flp of=/dev/fd0\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:302 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:314 msgid "" "Examples starting with % indicate a command that should be invoked from a " "normal user account. Unless otherwise noted, C-shell syntax is used for " @@ -1026,19 +1141,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: delimited block . 4 -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:306 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:318 #, no-wrap msgid "% top\n" msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:309 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:321 #, no-wrap msgid "Acknowledgments" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:313 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:325 msgid "" "The book you are holding represents the efforts of many hundreds of people " "around the world. Whether they sent in fixes for typos, or submitted " @@ -1046,7 +1161,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:320 +#: documentation/content/en/books/handbook/preface/_index.adoc:332 msgid "" "Several companies have supported the development of this document by paying " "authors to work on it full-time, paying for publication, etc. In " @@ -1057,11 +1172,11 @@ msgid "" "paid several additional authors to make a number of improvements to the " "print-output infrastructure and to add additional chapters to the text. " "This work culminated in the publication of the second printed edition in " -"November 2001 (ISBN 1-57176-303-1). In 2003-2004, http://www.freebsdmall." -"com[FreeBSD Mall, Inc], paid several contributors to improve the Handbook in " -"preparation for the third printed edition. The third printed edition has " -"been split into two volumes. Both volumes have been published as The " -"FreeBSD Handbook 3rd Edition Volume 1: User Guide (ISBN 1-57176-327-9) and " -"The FreeBSD Handbook 3rd Edition Volume 2: Administrators Guide (ISBN " -"1-57176-328-7)." +"November 2001 (ISBN 1-57176-303-1). In 2003-2004, http://" +"www.freebsdmall.com[FreeBSD Mall, Inc], paid several contributors to improve " +"the Handbook in preparation for the third printed edition. The third " +"printed edition has been split into two volumes. Both volumes have been " +"published as The FreeBSD Handbook 3rd Edition Volume 1: User Guide (ISBN " +"1-57176-327-9) and The FreeBSD Handbook 3rd Edition Volume 2: Administrators " +"Guide (ISBN 1-57176-328-7)." msgstr "" |