aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc')
-rw-r--r--documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc b/documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc
index 12ebcb431a..cc29f56fea 100644
--- a/documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc
+++ b/documentation/content/ru/books/handbook/partiii.adoc
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Часть III. Системное администрирование
-prev: books/handbook/linuxemu
next: books/handbook/config
-showBookMenu: true
-weight: 15
params:
- path: "/books/handbook/partiii/"
+ path: /books/handbook/partiii/
+prev: books/handbook/linuxemu
+showBookMenu: true
+title: 'Часть III. Администрирование системы'
+weight: 17
---
[[system-administration]]
= Системное администрирование
-Оставшиеся главы Руководства охватывают все аспекты администрирования FreeBSD системы. Каждая глава начинается с описания того, что вы сможете изучить в результате прочтения этой главы.
+Оставшиеся главы охватывают все аспекты администрирования системы FreeBSD. Каждая глава начинается с описания того, что будет изучено в результате прочтения, а также подробно указывает, что читатель должен знать перед изучением материала.
-Эти главы спланированы так, что вы можете прочитать их когда вам нужно узнать какую-либо информацию. Вам не нужно читать их в определенном порядке, и не нужно прочитать их все перед тем, как начать пользоваться FreeBSD.
+Эти главы предназначены для чтения по мере необходимости. Их не обязательно читать в каком-то определённом порядке, а также не требуется прочесть все перед началом работы с FreeBSD.