1 files changed, 162 insertions, 0 deletions
diff --git a/documentation/manual-pages/ja/man3/intro.3 b/documentation/manual-pages/ja/man3/intro.3
new file mode 100644
index 0000000000..0761df87c0
--- /dev/null
+++ b/documentation/manual-pages/ja/man3/intro.3
@@ -0,0 +1,162 @@
+.\" Copyright (c) 1980, 1991, 1993
+.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
+.\"
+.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+.\" modification, are permitted provided that the following conditions
+.\" are met:
+.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
+.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
+.\"    must display the following acknowledgement:
+.\"	This product includes software developed by the University of
+.\"	California, Berkeley and its contributors.
+.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
+.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
+.\"    without specific prior written permission.
+.\"
+.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
+.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
+.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
+.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
+.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
+.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+.\" SUCH DAMAGE.
+.\"
+.\"     @(#)intro.3	8.1 (Berkeley) 6/5/93
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man3/intro.3,v 1.9.2.4 2001/08/17 13:08:36 ru Exp %
+.\" $FreeBSD$
+.\"
+.Dd June 5, 1993
+.Dt INTRO 3
+.Os BSD 4
+.Sh 名称
+.Nm intro
+.Nd C ライブラリの手引
+.Sh 解説
+本節では C ライブラリ関数とエラー時の返却値、他の共通定義、そして設計
+概念について概説します。これらの関数のほとんどが C ライブラリである
+.Em libc
+から利用可能です。
+.\" (see
+.\" .Xr libc 3 ) .
+その他のライブラリ、例えば数学ライブラリである 
+.Em libm
+等を利用する場合には、コンパイル時にコンパイラの 
+.Fl l 
+オプションを付加して、その利用を指示する必要があります。
+.\" .Pp
+.\" A subset of the
+.\" .Xr libc functions
+.\" are available from Fortran;
+.\" they are described separately in
+.\" .Xr intro 3f .
+.Pp
+各種ライブラリ一覧 (括弧内はローダフラグ):
+.Bl -tag -width "libc (-lc)"
+.It Xr libc Pq Fl l Ns Ar c
+標準 C ライブラリ関数。
+.\" (See
+.\" .Xr libc 3 . )
+C コンパイラ 
+.Xr cc 1
+を使うときは、ローダフラグ 
+.Fl l Ns Ar c
+を指定する必要はありません。 
+.Xr libc
+の内部にはいくつかの `ライブラリ' または関数グループが含まれます。これらは、
+.Tn 標準 I/O
+ルーチン、データベース・ルーチン、ビット・オペレータ、ストリング・
+オペレータ、キャラクタ試験とキャラクタ・オペレータ、des 暗号ルーチン、
+記憶割当、時間関数、信号処理他です。
+.It Xr libcurses Pq Fl l Ns Ar curses Fl l Ns Ar termcap
+2 次元非ビットマップ・ディスプレイ端末用の端末独立
+スクリーン管理ルーチン (
+.Xr ncurses 3
+を参照)。
+.It Xr libcompat Pq Fl l Ns Ar compat
+廃止されているが、
+.Bx 4.3
+との互換性の生成に使える関数。特に、ソース・コード
+の互換性確保のために、
+.Bx 
+の旧リリースで提供された各種のシステム・
+コール・インタフェースが含まれています。これらのルーチンの使用は、
+できるだけ避けるべきです。マニュアル・ページの互換性ルーチンの見出し項目に
+使用すべき適切なインタフェースが表示されています。
+.It Xr libkvm Pq Fl l Ns Ar kvm
+カーネル・メモリへのアクセスに使われる関数はこのライブラリにあります。
+実行中のシステムとクラッシュ・ダンプの両方に使用できます (
+.Xr kvm 3
+を参照)。
+.It Xr libl Pq Fl l Ns Ar l
+.Xr lex 1 
+用ライブラリ
+.\" .It Xr libln
+.It Xr libm Pq Fl l Ns Ar m
+数学ライブラリ、 
+.Em libm。
+数学ライブラリは Pascal コンパイラ
+.\" .Xr pc 1
+が必要なときにロードされますが、
+.Fl l Ns Ar m
+フラッグを要求する C コンパイラからは
+ロードされません (
+.Xr math 3
+を参照)。
+.It Xr libmp Pq Fl l Ns Ar mp
+.\" .It Xr libom
+.\" Old math library.
+.\" .It Xr libplot Pq Fl l Ns Ar plot
+.\" Device independent plotting functions. 
+.\" (See
+.\" .Xr plot 3 . )
+.\" .It Xr libplotf77 Pq Fl l Ns Ar plotf77
+.\" The device independent plotting functions for fortran. 
+.\" (See
+.\" .Xr plot 3 . )
+.\" .It Xr libresolv Pq Fl l Ns Ar resolv
+.\" Routines for network address resolution.
+.It Xr libtermcap Pq Fl l Ns Ar termcap
+端末独立操作ライブラリ・パッケージ (
+.Xr termcap 3
+を参照 )。
+.\" .It libvt0.a
+.It Xr liby Pq Fl l Ns Ar y
+.Xr yacc 1
+用ライブラリ
+.El
+.Sh 関連ファイル
+.Bl -tag -width /usr/lib/libm_p.a -compact
+.It Pa /usr/lib/libc.a
+C ライブラリ
+.It Pa /usr/lib/libc_p.a
+プロファイリングにコンパイルされた C ライブラリ
+.It Pa /usr/lib/libm.a
+数学ライブラリ
+.It Pa /usr/lib/libm_p.a
+プロファイリングにコンパイルされた数学ライブラリ
+.El
+.Sh 関連項目
+.\" .Xr libc 3 ,
+.Xr cc 1 ,
+.Xr ld 1 ,
+.Xr nm 1 ,
+.Xr intro 2 ,
+.Xr math 3 ,
+.Xr stdio 3
+.\" .Sh LIST OF FUNCTIONS
+.\" .Bl -column "strncasecmpxxx" "system"
+.\" .Sy Name	Description
+.\" .El
+.Sh 歴史
+.Nm
+マニュアルは 
+.At v7
+で取り入れられました。