1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/documentation/manual-pages/ja/man3/publickey.3 b/documentation/manual-pages/ja/man3/publickey.3
new file mode 100644
index 0000000000..5549c3a143
--- /dev/null
+++ b/documentation/manual-pages/ja/man3/publickey.3
@@ -0,0 +1,53 @@
+.\" @(#)publickey.3r	2.1 88/08/07 4.0 RPCSRC
+.\" %FreeBSD: src/lib/libc/rpc/publickey.3,v 1.4.2.2 2001/12/14 18:33:56 ru Exp %
+.\" $FreeBSD$
+.\"
+.Dd October 6, 1987
+.Dt PUBLICKEY 3
+.Os
+.Sh 名称
+.Nm publickey , getpublickey , getsecretkey
+.Nd 公開鍵か秘密鍵の入手
+.Sh ライブラリ
+.Lb librpcsvc
+.Sh 書式
+.In rpc/rpc.h
+.In rpc/key_prot.h
+.Ft int
+.Fo getpublickey
+.Fa "char netname[MAXNETNAMELEN+1]"
+.Fa "char publickey[HEXKEYBYTES+1]"
+.Fc
+.Ft int
+.Fo getsecretkey
+.Fa "char netname[MAXNETNAMELEN+1]"
+.Fa "char secretkey[HEXKEYBYTES+1]"
+.Fa "char *passwd"
+.Fc
+.Sh 解説
+これらのルーチンは、公開鍵と秘密鍵を
+.Tn YP
+データベースから入手します。
+.Fn getsecretkey
+には追加の引数
+.Fa passwd
+があり、
+データベースに保存されている、暗号化された秘密鍵の復号化に使用されます。
+どちらのルーチンも、鍵が見つかると 1 を戻し、見つからないと 0 を戻します。
+鍵は、
+.Dv NULL
+で終わる 16 進文字列として戻されます。
+.Fn getsecretkey
+に指定されたパスワードで秘密鍵を復号化できない場合は 1 が戻されますが、
+.Fa secretkey
+引数は
+.Dv NULL
+文字列
+.Pq Dq
+になります。
+.Sh 関連項目
+.Xr publickey 5
+.Pp
+.Pa /usr/share/doc/psd/23.rpc
+の
+.%T "RPC Programmer's Manual"