diff options
Diffstat (limited to 'documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml')
| -rw-r--r-- | documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml | 277 |
1 files changed, 82 insertions, 195 deletions
diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml index 57d6a2cd50..797f2a4219 100644 --- a/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml +++ b/documentation/themes/beastie/i18n/ru.toml @@ -1,248 +1,135 @@ +# --------------------------------------------------- # Global +# --------------------------------------------------- [freebsd] other = "FreeBSD" -[freebsdProject] +[freebsd-project] other = "The FreeBSD Project" -[freebsdPowerServe] -other = "FreeBSD The Power to Serve" - -[freebsdFoundation] +[freebsd-foundation] other = "The FreeBSD Foundation" -[languages] -other = "Languages" +[freebsd-documentation] +other = "FreeBSD Documentation" -[articles] -other = "Articles" +[freebsd-documentation-main-desc] +other = "FreeBSD is an operating system used to power modern servers, desktops, and embedded platforms." -[books] -other = "Books" +[global-search-placeholder] +other = "Search in the articles, books and guides." -# Header -[donate] -other = "Donate to FreeBSD" +[toc] +other = "Table of Contents" -[search] -other = "Search" +[resources] +other = "Resources" -# Navigation -[home] -other = "Home" +[download-pdf] +other = "Download PDF" -[about] -other = "About" +[edit-page] +other = "Edit this page" -[introduction] -other = "Introduction" - -[features] -other = "Features" - -[advocacy] -other = "Advocacy" - -[marketing] -other = "Marketing" - -[privacyPolicy] -other = "Privacy Policy" - -[getFreeBSD] -other = "Get FreeBSD" +[trademarks] +other = "trademarks" -[releaseInformation] -other = "Release Information" +[books] +other = "Books" -[releaseEngineering] -other = "Release Engineering" +[articles] +other = "Articles" +# --------------------------------------------------- +# Header +# --------------------------------------------------- [documentation] other = "Documentation" -[faq] -other = "FAQ" - -[handbook] -other = "Handbook" - -[porterHandbook] -other = "Porter's Handbook" - -[developerHandbook] -other = "Developer's Handbook" - -[manualPages] -other = "Manual Pages" - -[documentationProjectPrimer] -other = "Documentation Project Primer" - -[allBooksArticles] -other = "All Books and Articles" - [community] other = "Community" -[mailingLists] -other = "Mailing Lists" - -[forums] -other = "Forums" - -[userGroups] -other = "User Groups" - -[events] -other = "Events" - -[FreeBSDJournal] -other = "FreeBSD Journal" - -[QA] -other = "Q&A (external)" - -[developers] -other = "Developers" - -[projectIdeas] -other = "Project Ideas" - -[subversionRepository] -other = "Subversion Repository" - -[gitMirror] -other = "Git Mirror" - -[phabricator] -other = "Code Review (Phabricator)" - -[wiki] -other = "Wiki" - -[CI] -other = "Continuous Integration Service" +# --------------------------------------------------- +# Footer +# --------------------------------------------------- +[light] +other = "Light" -[support] -other = "Support" +[dark] +other = "Dark" -[vendors] -other = "Vendors" +[high-contrast] +other = "High contrast" -[securityInformation] -other = "Security Information" +[previous-versions] +other = "Previous versions" -[bugReports] -other = "Bug Reports" +[4-4bsd-documents] +other = "4.4BSD Documents" -[submittingBugReports] -other = "Submitting Bug Reports" +[about] +other = "About" -[foundation] -other = "Foundation" +[legal] +other = "Legal" -[monetaryDonations] -other = "Monetary Donations" +[donations] +other = "Donations" -[hardwareDonations] -other = "Hardware Donations" +[legal-notices] +other = "Legal notices" -#404 -[notFoundTitle] -other = "We could not find the page you requested." +[made-with] +other = "Made with" -[notFoundDesc] -other = "Please try your request again, use one of the links in the navigation menu, or the search box at the top of the page." +[by-freebsd-community] +other = "by the FreeBSD Community" -# Footer [copyright] other = "All rights reserved." -[trademark] -other = "The mark FreeBSD is a registered trademark of The FreeBSD Foundation and is used by The FreeBSD Project with the permission of" - -[contact] -other = "Contact" - -[legalNotices] -other = "Legal Notices" - -# sidenav -[mailinglists] -other = "Mailing Lists" - -[usergroups] -other = "User Groups" - -[FAQ] -other = "FAQ" - -[man] -other = "Manual Pages" - -[papers] -other = "Presentations and Papers" - -[booksArticles] -other = "Books and Articles Online" - -[publications] -other = "Publications" - -[newbies] -other = "For Newbies" - -[docproj] -other = "Documentation Project" - -[archive] -other = "Archive" - -[bugreports] -other = "Bug Reports" - -[webresources] -other = "Web Resources" - # --------------------------------------------------- -# Documentation +# Articles page # --------------------------------------------------- +[list-desc-articles] +other = "Explore a comprehensive list of FreeBSD articles." -[revision] -other = "Издание" - -[trademarks] -other = "Юридическое уведомление" - -[last-modified] -other = "" - -[by] -other = "" - +# --------------------------------------------------- +# Books page +# --------------------------------------------------- [prev] -other = "Пред." +other = "Prev" [next] -other = "След." +other = "Next" -[books-help] -other = "Этот, и другие документы, могут быть скачаны с" +[split-html] +other = "Split HTML" -[books-help-questions] -other = "По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте" +[single-html] +other = "Single HTML" -[books-help-documentation] -other = "документацию" +[book-chapters] +other = "Book chapters" -[books-help-may] -other = " прежде чем писать в" +[book-menu] +other = "Book menu" -[books-help-send] -other = "По вопросам, связанным с этой документацией, пишите в рассылку" +[list-desc-books] +other = "Explore a comprehensive list of FreeBSD books." -# copyright +# --------------------------------------------------- +# Languages page +# --------------------------------------------------- +[select-language] +other = "Select a language" + +[current-selection] +other = "Current selection:" + +# --------------------------------------------------- +# Copyright +# --------------------------------------------------- [freebsd-copyright] other = "FreeBSD это зарегистрированная торговая марка FreeBSD Foundation." |