aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml')
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml94
1 files changed, 94 insertions, 0 deletions
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..ed4d00bf1b
--- /dev/null
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml
@@ -0,0 +1,94 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "../..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/releases/4.3R/announce.sgml,v 1.4 2005/10/06 12:56:08 blackend Exp $">
+<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.3">
+<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
+]>
+
+<!--
+ The FreeBSD French Documentation Project
+ Original revision: 1.2
+
+ Version francaise : Benoit LUBEK <Benoit.Lubek@Accor-Services.com>
+-->
+
+<html>
+&header;
+
+<p><b>Date:</b> Vendredi, 20 Avr 2001 21:00:00 -0800<br>
+ <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@freebsd.org&gt;<br>
+ <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <b>Sujet:</b> 4.3-RELEASE est maintenant disponible</p>
+
+<p>J'ai le grand plaisir d'annoncer ce qui est certainement la
+plus aboutie des versions produites &agrave; partir de la branche 4.x-STABLE &agrave; ce jour :
+FreeBSD 4.3-RELEASE. Apr&egrave;s la sortie de FreeBSD 4.2
+en Novembre 2000, de nombreux bugs ont &eacute;t&eacute; corrig&eacute;s, d'importants probl&egrave;mes de s&eacute;curit&eacute;
+ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s, et un nombre raisonnable de nouvelles fonctionnalit&eacute;s a &eacute;t&eacute; ajout&eacute;.
+Veuillez consulter les d&eacute;tails sur cette version pour plus d'informations.</p>
+
+<p>4.3-RELEASE est disponible pour les architectures
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.3-RELEASE">i386</a>
+et
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/4.3-RELEASE">alpha</a>,
+et peut &ecirc;tre install&eacute; directement &agrave; partir du r&eacute;seau en utilisant
+les disquettes de d&eacute;marrage ou &ecirc;tre copi&eacute; vers un serveur NFS/ftp local.</p>
+
+Images ISO (CD)<br>
+---------------<br>
+<p>Nous ne pouvons promettre que tous les sites miroirs h&eacute;bergerons les images
+ISO plus volumineuses, mais celles-ci seront disponibles au moins sur :</p>
+
+<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.3-install.iso">
+ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.3-install.iso</a><br> et
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.3-install.iso">
+ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.3-install.iso</a></p>
+
+<p>Si vous ne pouvez pas acheter les CD, si vous &ecirc;tes impatient, ou si vous voulez
+simplement les utiliser dans un but d'&eacute;vang&eacute;lisation, vous &ecirc;tes bien s&ucirc;r convi&eacute; &agrave; t&eacute;l&eacute;charger les ISO,
+mais sinon veuillez continuer de soutenir le projet FreeBSD en achetant l'un des CD BSDi officiels.
+FreeBSD 4.3-RELEASE peut &ecirc;tre command&eacute; sous la forme d'un jeu de 4 CD sur <a href="http://www.freebsdmall.com">The FreeBSD Mall</a>
+o&ugrave; il sera bient&ocirc;t disponible &agrave; l'exp&eacute;dition. Chaque jeu de CD contient l'installation de FreeBSD et les paquetages d'application pour architectures x86
+ou alpha (chaque architecture a son propre jeu de CD). Pour un jeu de
+fichiers de distributions, utilis&eacute;s pour construire les ports dans la collection de ports, veuillez aussi consulter le
+Toolkit FreeBSD, un jeu de 6 CD contenant toutes les parties suppl&eacute;mentaires ne pouvant tenir sur un jeu de 4 CD.
+Il est aussi possible de commander par t&eacute;l&eacute;phone, courrier postal, FAX ou courrier &eacute;lectronique &agrave; :</p>
+
+<pre>
+ BSDi
+ 4041 Pike Lane, #F
+ Concord CA, 94520 USA
+ Phone: +1 925 674-0783
+ Fax: +1 925 674-0821
+ Tech Support: +1 925 603-1234
+ Email: orders@wccdrom.com
+ WWW: http://www.freebsdmall.com/
+</pre>
+
+<p><b>Note :</b> En d&eacute;pit de la r&eacute;cente acquisition de la section logiciel de BSDi
+par Wind River, l'information ci-dessus reste valable &agrave; moyen terme
+et ne changera pas pendant au moins la dur&eacute;e du cycle de vie de
+FreeBSD 4.3. Tout changement &eacute;ventuel dans l'infrastructure de vente de FreeBSD sera
+annonc&eacute; imm&eacute;diatement si n&eacute;cessaire.</p>
+
+<p>FreeBSD est aussi disponible par FTP anonyme depuis les sites miroirs dans les
+pays suivant : Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Br&eacute;sil,
+Bulgarie, Canada, Cor&eacute;e, Danemark, Elbonie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Hong Kong,
+Hongrie, Irlande, Islande, Isra&euml;l, Japon, Lettonie, Malaisie, Pays Bas,
+Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume Uni, Russie, R&eacute;publique Tch&egrave;que, Slov&eacute;nie, Su&egrave;de,
+Suisse, Tha&iuml;lande, Taiwan, et Ukraine parmi d'autres.</p>
+
+<p>Avant d'essayer le site FTP central, veuillez consulter votre(vos) miroir(s)
+r&eacute;gional(aux) en allant d'abord sur : </p>
+
+<p><kbd>ftp://ftp.&lt;votredomaine&gt;.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</kbd></p>
+
+<p>Tout site suppl&eacute;mentaire sera &eacute;tiquet&eacute; ftp2, ftp3, etc.</p>
+
+Merci!
+
+- Jordan
+
+&footer;
+</body>
+</html>