1 files changed, 0 insertions, 155 deletions
diff --git a/ja/man/man8/named-xfer.8 b/ja/man/man8/named-xfer.8
deleted file mode 100644
index 26c08a17e2..0000000000
--- a/ja/man/man8/named-xfer.8
+++ /dev/null
@@ -1,155 +0,0 @@
-.\" ++Copyright++ 1985
-.\" -
-.\" Copyright (c) 1985
-.\"    The Regents of the University of California.  All rights reserved.
-.\" 
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
-.\"    must display the following acknowledgement:
-.\" 	This product includes software developed by the University of
-.\" 	California, Berkeley and its contributors.
-.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
-.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\"    without specific prior written permission.
-.\" 
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.\" -
-.\" Portions Copyright (c) 1993 by Digital Equipment Corporation.
-.\" 
-.\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
-.\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
-.\" copyright notice and this permission notice appear in all copies, and that
-.\" the name of Digital Equipment Corporation not be used in advertising or
-.\" publicity pertaining to distribution of the document or software without
-.\" specific, written prior permission.
-.\" 
-.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND DIGITAL EQUIPMENT CORP. DISCLAIMS ALL
-.\" WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES
-.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS.   IN NO EVENT SHALL DIGITAL EQUIPMENT
-.\" CORPORATION BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR
-.\" PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS
-.\" ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS
-.\" SOFTWARE.
-.\" -
-.\" --Copyright--
-.\"
-.\"	from named.8	6.6 (Berkeley) 2/14/89
-.\"
-.TH NAMED-XFER 8 "June 26, 1993"
-.\" jpman %Id: named-xfer.8,v 1.2 1997/06/06 11:08:51 bobson Stab %
-.UC 4
-.SH 名称
-named-xfer \- ゾーン転送のための補助エージェント
-.SH 書式
-.B named-xfer
-.B \-z
-.I zone_to_transfer
-.B \-f
-.I db_file
-.B \-s
-.I serial_no
-[
-.B \-d
-.I debuglevel
-] [
-.B \-l
-.I debug_log_file
-] [
-.B \-t
-.I trace_file
-] [
-.B \-p
-.I port#
-] [
-.B \-S
-]
-.I nameserver
-...
-.SH 解説
-インターネットネームサーバの補助プログラムです。
-.I named-xfer
-は、
-.IR named (8)
-によって実行される補助プログラムです。
-インターネットネームサーバから呼び出されて、ゾーン情報を受け取ります。
-直接実行されることはまれであり、ゾーン転送の問題を解決するために
-システム管理者にいよってのみ実行されることがある程度です。
-インターネットネームドメインシステムについての詳細は、
-RFC 1033 、1034 、1035 を参照してください。
-.PP
-オプションとしては、以下のものがあります:
-.TP
-.B \-z
-転送されるゾーン名を指定します。
-.TP
-.B \-f
-プライマリサーバーからゾーンが転送された際に、ゾーンの情報をダンプ (格納) する
-ファイル名を指定します。
-.TP
-.B \-s
-転送されるゾーンの情報のシリアル番号を指定します。プライマリサーバーから
-得た \s-1SOA RR\s+1 が、このシリアル番号よりも高いシリアル番号を持たない
-場合は、転送は中止されます。
-.TP
-.B \-d
-デバッグ情報を出力します。``d'' のあとの数字は出力されるメッセージのレベルを
-決定します。
-.TP
-.B \-l
-デバッグメッセージのログファイルを指定します。デフォルトでは
-システムに依存しますが、通常は
-.I /var/tmp
-または
-.IR /usr/tmp
-です。このオプションは
-.I \-d
-と同時に指定されたときのみ適用されますので注意してください。
-.TP
-.B \-t
-ゾーン情報転送のプロトコルトレースを格納するトレースファイルを指定します。
-このオプションはネームサーバーそのものをデバッグする人にとってのみ
-有益なのかもしれません。
-.TP
-.B \-p
-デフォルト以外のポート番号を使用するときに指定します。
-デフォルトの標準ポートナンバーは
-``domain'' サービスの getservbyname(3) の返す値になります。
-.TP
-.B \-S
-SOA レコードと NS レコードの転送のみを許可し、
-ゾーンに対して A レコードを結合します。
-SOA レコードは named によって読み込まれませんが、
-NS レコードをいつ検証するのかを決定するのに使用されます。
-詳しくは
-.IR named (8)
-の ``stubs''を参照してください。
-.TP
-.PP
-付加的な引数としてネームサーバーのアドレスを、いわゆる ``dotted-quad'' 
-構文でのみ、とります。ネームサーバのアドレスの省略は許されません。
-少なくとも一つのアドレスを指定しなくてはなりません。
-ネームサーバーのアドレスが複数指定されると、最初のサーバーが転送を失敗すると、
-順番にサーバーを切替えて転送を試みます。
-
-.SH 関連項目
-named(8), resolver(3), resolver(5), hostname(7),
-RFC 882, RFC 883, RFC 973, RFC 974, RFC 1033, RFC 1034, RFC 1035, RFC 1123,
-\fIName Server Operations Guide for \s-1BIND\s+1\fR