diff options
Diffstat (limited to 'ja/man/man8/ypinit.8')
| -rw-r--r-- | ja/man/man8/ypinit.8 | 184 |
1 files changed, 184 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja/man/man8/ypinit.8 b/ja/man/man8/ypinit.8 new file mode 100644 index 0000000000..6b5ca4ca16 --- /dev/null +++ b/ja/man/man8/ypinit.8 @@ -0,0 +1,184 @@ +.\" Copyright (c) 1997 +.\" Bill Paul <wpaul@ctr.columbia.edu>. All rights reserved. +.\" +.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without +.\" modification, are permitted provided that the following conditions +.\" are met: +.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright +.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. +.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright +.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the +.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. +.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software +.\" must display the following acknowledgement: +.\" This product includes software developed by Bill Paul. +.\" 4. Neither the name of the author nor the names of any co-contributors +.\" may be used to endorse or promote products derived from this software +.\" without specific prior written permission. +.\" +.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY Bill Paul AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND +.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE +.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE +.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL Bill Paul OR THE VOICES IN HIS HEAD +.\" BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR +.\" CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF +.\" SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS +.\" INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN +.\" CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) +.\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF +.\" THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. +.\" +.\" %Id: ypinit.8,v 1.3 1998/03/23 08:31:04 charnier Exp % +.\" jpman %Id: ypinit.8,v 1.2 1998/10/06 08:06:56 yohta Stab % +.\" +.\" WORD: populate 設定する +.\" WORD: export 提供する +.\" +.Dd November 10, 1997 +.Dt YPINIT 8 +.Os FreeBSD 3.0 +.Sh 名称 +.Nm ypinit +.Nd NIS データベースの構築とインストールを行なう +.Sh 書式 +.Nm ypinit +.Fl m +.Op Ar domainname +.Nm ypinit +.Fl s +.Ar master_server +.Op Ar domainname +.Nm ypinit +.Fl u +.Op Ar domainname +.Sh 解説 +.Nm +スクリプトは Network Information Service (NIS) の +マスタあるいはスレーブサーバ上でデータベースを設定します。 +.Pp +マスタサーバにおいては、 +.Nm +は +.Pa /var/yp/$DOMAINNAME +ディレクトリと +.Pa /var/yp/ypservers +ファイルを作成し、 +.Pa /var/yp/Makefile +を初期 NIS マップのセットを設定するために呼び出します。 +マップは +.Xr yp_mkdb 8 +コマンドを用いてローカルなソースファイルから作成されます。 +スクリプトはユーザに対して指定されたドメインに対応するサーバのリスト +の入力を促します。このリストは ypservers マップを設定するのに使用されます。 +.Pp +スレーブサーバにおいては、 +.Nm +は +.Pa /var/yp/$DOMAINNAME +を作成し、マスタからの NIS マップのコピーを用いて設定します。 +マップはマスタより +.Xr ypxfr 8 +コマンドを使用して取得されます。 +.Nm +スクリプトは転送するマップのリストを 2 つの方法のうちの 1 つで取得します。 +もしシステムが NIS クライアントとして設定されており +マスタサーバに結ばれているのであれば、 +.Nm +は +.Xr ypwhich 1 +コマンドを用いてマスタサーバから提供されるマップのリストを得ることができます。 +システムが NIS マスタのクライアントとして設定されていない場合には、 +.Nm +はハードコードされたマップのリストを用いるため、そのうちのいくつかは +マスタ上には実際には存在したり存在しなかったりするかもしれません。 +システム管理者は必要であればスクリプトを編集して +マップのリストを変更することができます。あるいは個々のマップを +.Xr ypxfr 8 +を用いてマスタから手動で転送することもできます。 +.Sh オプション +.Nm +は以下のオプションをサポートしています。 +.Bl -tag -width indent +.It Fl m Op Ar domainname +マスタサーバを設定します。デフォルトでは、スクリプトはシステムの +デフォルトドメインに対するサーバとして設定します。ユーザはこのデフォルトを +.Ar domainname +を明示的に指定することによって上書きすることができます。 +マップは +.Xr yp_mkdb 8 +コマンドを使うことによりローカルファイルを用いて一から構築されます。 +.It Fl s Ar master_server Op Ar domainname +.Ar master_name +をマスタとしてスレーブサーバを設定します。マップは +.Xr ypxfr 8 +を用いて +.Ar master_server +からスレーブにコピーされます。 +デフォルトでは、スクリプトはシステムの +デフォルトドメインに対するサーバとして設定します。ユーザはこのデフォルトを +.Ar domainname +を明示的に指定することによって上書きすることができます。 +.It Fl u Op Ar domainname +マスタサーバ上の ypservers マップを更新します。新しいスレーブがドメインに +追加された時には、そのホスト名を ypservers マップに追加する必要があります。 +これによりマスタ上の +.Xr yppush 8 +がすべてのスレーブに対して更新を伝播できるようになります。 + +.Sh 関連ファイル +.Bl -tag -width /var/yp/master.passwd -compact +.It Pa /etc/bootparams +bootparams のソースファイル +.It Pa /etc/ethers +ethers のデータソースファイル +.It Pa /etc/group +group のソースファイル +.It Pa /etc/hosts +ホスト名/IP アドレスのソースファイル +.It Pa /etc/netid +RPC netid のソースファイル +.It Pa /etc/networks +networks のソースファイル +.It Pa /etc/protocols +protocols のソースファイル +.It Pa /etc/publickey +RPC 公開鍵/秘密鍵のソースファイル +.It Pa /etc/services +services データのソースファイル +.It Pa /var/yp/master.passwd +パスワードデータベースのソースファイル +.It Pa /var/yp/netgroup +netgroup データのソースファイル +.It Pa /var/yp/ypservers +ypservers のソースファイル ( +.Nm +によって生成されます) +.El +.Sh 関連項目 +.Xr mknetid 8 , +.Xr revnetgroup 8 , +.Xr yp 4 , +.Xr yp_mkdb 8 , +.Xr yppush 8 , +.Xr ypserv 8 , +.Xr ypxfr 8 +.Sh 歴史 +このバージョンの +.Nm +は +.Bx Open +の +.Nm +スクリプトに基づいています。 +.Bx Free +においては +.Fx 3.0 +から登場しました。 +.Sh 作者 +オリジナルのスクリプトは +.An Mats O Jansson Aq moj@stacken.kth.se +によって書かれました。 +.Bx Free +用に +.An Bill Paul Aq wpaul@ctr.columbia.edu +によって変更されました。
\ No newline at end of file |