diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man1/lint.1')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man1/lint.1 | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/lint.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/lint.1 index 076b11e107..f5be0fd5ac 100644 --- a/ja_JP.eucJP/man/man1/lint.1 +++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/lint.1 @@ -29,7 +29,7 @@ .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. .\" -.\" %FreeBSD: src/usr.bin/xlint/xlint/lint.1,v 1.8.2.6 2001/12/14 15:53:32 ru Exp % +.\" %FreeBSD: src/usr.bin/xlint/xlint/lint.1,v 1.8.2.7 2002/06/21 15:30:23 charnier Exp % .\" .\" $FreeBSD$ .Dd August 28, 1994 @@ -62,14 +62,14 @@ .Ek .Sh 解説 .Nm -は指定された C のプログラムファイルを解析し、 +ユーティリティは、指定された C のプログラムファイルを解析し、 バグの可能性がある部分、 移植性がないと考えられる部分、 あるいは無駄なコードと考えられる部分 の検出を試みます。 加えて、 .Nm -は C コンパイラより厳密な型チェックを行います。 +ユーティリティは、C コンパイラより厳密な型チェックを行います。 .Nm は最初のフェーズでシンボル .Dq Dv lint @@ -119,13 +119,13 @@ .Pa .o に相当します。 .Nm -はまた、 +ユーティリティはまた、 .Fl l オプションによって指定された特別なライブラリを受け付けます。 これは、ライブラリ関数と変数の定義を含むものです。 .Pp .Nm -は全ての +ユーティリティは、全ての .Pa .c , .ln ファイルと .Pa llib-l Ns Ar library Ns Pa .ln @@ -319,7 +319,7 @@ lint ライブラリを標準の場所から探す前に、 .It Fl F ファイルのパス名全体を表示します。 .Nm -は通常、パスを除いたファイル名だけを表示します。 +ユーティリティは通常、パスを除いたファイル名だけを表示します。 .It Fl H もし問題箇所がインクルードファイルに端を発するものならば、 .Nm @@ -355,9 +355,9 @@ lint ライブラリのソースファイルが単に外部インタフェースに過ぎない場合は、 .El .Ss 入力文法 .Nm -の第1 パスは標準的な C ソースファイルを読み込みます。 +の第 1 パスは標準的な C ソースファイルを読み込みます。 .Nm -は以下のような C のコメントをコマンドとして認識します。 +ユーティリティは以下のような C のコメントをコマンドとして認識します。 .Bl -tag -width indent .It Li /* ARGSUSED Ns Ar n Li */ 最初の |