1 files changed, 75 insertions, 0 deletions

diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/chkgrp.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/chkgrp.8
new file mode 100644
index 0000000000..e8452906a2
--- /dev/null
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/chkgrp.8
@@ -0,0 +1,75 @@
+.\" Copyright (c) 1998 Dag-Erling Co-AýÅan SmÓgrav$)B
+.\" All rights reserved.
+.\"
+.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+.\" modification, are permitted provided that the following conditions
+.\" are met:
+.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer
+.\"    in this position and unchanged.
+.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
+.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
+.\"    derived from this software without specific prior written permission
+.\"
+.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
+.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
+.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
+.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
+.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
+.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
+.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
+.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
+.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+.\"
+.\"	%Id: chkgrp.8,v 1.4 1998/07/14 07:55:27 des Exp %
+.\" jpman %Id: chkgrp.8,v 1.3 1998/10/10 09:04:49 yohta Stab %
+.\"
+.Dd May 5, 1998
+.Dt CHKGRP 8
+.Os
+.Sh ̾¾Î
+.Nm chkgrp
+.Nd ¥°¥ë¡¼¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹½Ê¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë
+.Sh ½ñ¼°
+.Nm chkgrp
+.Op Ar groupfile
+.Sh ²òÀâ
+.Nm chkgrp
+¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¥·¥¹¥Æ¥à¥ï¥¤¥É¤Ê
+¥°¥ë¡¼¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄ´¤Ù¤Æ¥¨¥é¡¼¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£Æäˡ¢¶õ¹Ô¤Ç¤â
+¥³¥á¥ó¥È¹Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤³Æ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤ë 4 ¤Ä¤Î
+¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤«¤éÀ®¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¶õÇòʸ»ú¤ò
+´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È¡¢3 ÈÖÌܤΥե£¡¼¥ë¥É (¥°¥ë¡¼¥× ID) ¤Ï¿ô»ú¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò
+¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
+.Sh ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
+.Bl -tag -width /dev/null -compact
+.It Pa /etc/group
+.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
+.Xr getgrent 3 ,
+.Xr group 5
+.Sh ¿ÇÃÇ
+¥¨¥é¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ëÅ٤ˡ¢
+.Nm
+¤ÏÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤È¥¨¥é¡¼¤Î¤¢¤Ã¤¿¹ÔÈÖ¹æ¤ò´Þ¤à
+¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£¥¨¥é¡¼¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢²¿¤â½ÐÎϤ·¤Þ¤»¤ó¡£
+.Pp
+.Nm chkgrp
+¤Ï¥°¥ë¡¼¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ì¤Ð EX_DATAERR ¤ò¡¢
+¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð EX_OK ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
+.Sh Îò»Ë
+.Nm
+¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï
+.Fx 3.0
+¤ÇÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£
+.Sh ºî¼Ô
+.Nm chkgrp
+¤ÈËܥޥ˥奢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï
+.ie t .An Dag-Erling Co\(:idan Sm\(/orgav Aq des@FreeBSD.org
+.el .An Dag-Erling Coidan Smorgav Aq des@FreeBSD.org
+¤¬ºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+.Sh ¥Ð¥°
+¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÆâ¤Ë²Äǽ¤Ê / ÉÔ²Äǽ¤Êʸ»ú¤ò¤â¤Ã¤ÈÅ°ÄìŪ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢
+¥°¥ë¡¼¥× ID ¤ÎÈϰϤâ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£