1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/website/content/ru/developers/cvs.adoc b/website/content/ru/developers/cvs.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..59cacecc71
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/developers/cvs.adoc
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: "CVS репозиторий"
+sidenav: developers
+---
+
+include::shared/ru/urls.adoc[]
+
+= CVS репозиторий
+
+http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs[CVS] (Concurrent Version System) является тем инструментом, который мы используем для управления исходными текстами системы. Каждое изменение (с сопутствующей записью в журнале, описывающей его смысл), начиная с FreeBSD 2.0 вплоть до текущего момента, хранится здесь. Их можно легко просмотреть посредством Web-интерфейса, который упомянут ниже. Чтобы получить полную копию CVS репозитория FreeBSD или любой ветки внутри него, вы можете поступить одним из следующих способов:
+
+* link:{handbook}#CVSUP[cvsup] в случае, если вам требуется доступ по требованию, с высокой эффективностью использования канала с помощью дополнительной утилиты (написанной ни больше, ни меньше, на языке Modula-3).
+* link:{handbook}#ANONCVS[anoncvs], если вам требуется доступ по требованию, который даёт несколько большую, чем cvsup, нагрузку на канал (в смысле общего времени и трафика), хотя его проще использовать для загрузки маленьких кусочков дерева и он не требует ничего, кроме cvs утилит, уже включенных в поставку FreeBSD.
+* link:{handbook}#CTM[CTM] если вам требуется очень экономно использующий канал режим доступа в пакетном режиме (в основном пересылка патчей по электронной почте).
+* Вы можете также воспользоваться http://cvsweb.FreeBSD.org[web-интерфейсом], если вам нужно просто просмотреть репозиторий в поисках конкретных изменений или ревизии файла.
+* И наконец, если вам нечем забить канал или же вы предпочитаете или вам необходимо использовать FTP, можете просто сделать зеркало CVS репозитория с сервера ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS[ftp.freebsd.org].
+
+Зеркала web интерфейса к CVS доступны в http://cvs.freebsd.uwaterloo.ca/cgi-bin/cvsweb.cgi/[Канаде], http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/[Японии], http://cvsup.pt.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb/cvsweb.cgi/[Португалии], в http://cvsweb.FreeBSD.org/[США/Калифорния] и в http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd[Украине].
+
+Публичное Subversion зеркало src/ CVS репозитория FreeBSD имеется на svn://svn.clkao.org/freebsd/. Также доступен http://svn.clkao.org/svnweb/freebsd/[web интерфейс]. Это предназначено для тех, кто хотел бы попробовать svk систему контроля версий.