1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/website/content/ru/docproj/handbook3.adoc b/website/content/ru/docproj/handbook3.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..f48522f8ce
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/docproj/handbook3.adoc
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: "Проект документирования FreeBSD: 3-е издание Руководства"
+sidenav: docs
+---
+
+= Проект документирования FreeBSD: 3-е издание Руководства
+
+== Руководство FreeBSD, 3-е издание
+
+3-е издание Руководства FreeBSD будет издано в виде двух томов, каждый из который будет иметь объём не менее 400 страниц. Том I (Руководство пользователя) будет посвящено основам, а Том II (Руководство администратора) будет посвящено системному администрированию и более сложным вопросам.
+
+Если вам хочется принять участие в выпуске этого издания, пожалуйста, пошлите письмо на адрес списка рассылки -doc. Спасибо!
+
+[.tblbasic]
+[cols=",,,",options="header",]
+|===
+|Задача |Ответственный |Последнее изменение |Status
+|Добавить атрибуты типа в URL, указывающие на локальный хост, для того, чтобы они могли быть исключены при выдаче на печать. |&a.murray; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Добавить разметку <colspecs> в таблицы при необходимости для улучшения выдачи на печать. |&a.murray; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Удалить все алфавитно-цифровые картинки |&a.murray; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Обновить главу с использованием современных версий GNOME |&a.marcus; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Исправить перекрёстные ссылки для улучшения выдачи на печать. |&a.murray; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Стандартизовать написание технических терминов |&a.trhodes; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Обеспечить правильную разметку для имён файлов, команд, приложений, имён хостов и так далее |&a.blackend; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Обновить приложение с авторами, внёсшими свой вклад. |&a.chern; |18 мая 2003 |Не начато
+|Обновить главу о PPP/SLIP |&a.trhodes; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Откорректировать раздел об IPSec |&a.hmp;, &a.chern; |26 октября 2003 |Выполнено
+|Добавить простые иллюстрации к началу каждой части. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Добавить пиктограммы для сносок типа Замечание, Предостережение, Предупреждение и Совет. |&a.hrs; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Дизайн обложки. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Обновить содержимое вводной главы для работы с версиями после 5.0. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Улучшить вид титульных элементов |&a.murray; |18 мая 2003 |Выполнено
+|*Поиск в книге грамматических ошибок.* |Все! |18 мая 2003 |Выполняется
+|Написание автоматизированной проверки орфографии для всего Руководства. Черн (Chern) написал несколько скриптов Tcl и опубликовал их в doc@ во время работы над вторым изданием. Это может стать отправной точкой. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Удостовериться в том, что во всех заголовках соблюдён правильный регистр |&a.ceri; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Удалить ненужные разделы вопросов и ответов в пользу более формального текста. (смотрите окончание главы о портах/пакаджах) |&a.trhodes; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Добавить больше информации об ACPI. |&a.trhodes; и &a.njl; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Добавить информацию о Kerberos5 и соответствующим образом исправить информацию о Kerberos4. |&a.trhodes; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Обновить введение. |&a.murray; |18 мая 2003 |Выполняется
+|Написать Предисловие. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Обновить библиографию новыми изданиями и тому подобным. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Расставить больше индексов по всей книге. Реорганизовать некоторые имеющиеся индексы. Обратите внимание на функциональность "make indexcheck" для помощи в поиске областей книги, где индексных меток недостаточно. | |18 мая 2003 |Не начато
+|Написать введение в главу о последовательных коммуникациях (отметьте наличие большого комментария "XXX - Write me!"). Для этого может быть изменён имеющийся общий обзор. | |19 мая 2003 |Не начато
+|Требуется написание раздела о мини-картриджах в главе о дисках. | |22 мая 2003 |Не начато
+|Добавить информацию о конфигурации сети в главу об установке. |&a.trhodes; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Добавить некоторую документацию об утилите cron(8). |&a.trhodes; |18 мая 2003 |Выполнено
+|Выдать всё на печать. |&a.murray; | |Не начато
+|===