1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/website/content/ru/gnome/docs/example-makefile.adoc b/website/content/ru/gnome/docs/example-makefile.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..f6baa98e7c
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/gnome/docs/example-makefile.adoc
@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+title: "Проект FreeBSD GNOME: Примерный Makefile для GNOME"
+sidenav: gnome
+--- 
+
+include::shared/releases.adoc[]
+
+= Проект FreeBSD GNOME: Примерный Makefile для GNOME
+
+Далее приводится примерный Makefile для порта FreeBSD приложения GNOME.
+
+....
+# New ports collection makefile for:    gnomeapp
+# Date created:                     27 December 2003
+# Whom:                             Some GNOME User <freebsd-gnome@FreeBSD.org>
+#
+# $FreeBSD: head/ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/example-Makefile.xml 43181 2013-11-13 06:10:37Z hrs $
+#
+
+# For this example, assume there was already a gnomeapp in the tree, and that this
+# is the GTK+-2 version (i.e. gnomeapp2 versus gnomeapp).
+PORTname=       gnomeapp2
+PORTVERSION=    {gnomever}.2
+MASTER_SITES=   ${MASTER_SITE_GNOME}
+MASTER_SITE_SUBDIR= sources/${PORTNAME:S/2//}/{gnomever}
+DISTname=       ${PORTNAME:S/2//}-${PORTVERSION}
+DIST_SUBDIR=    gnome2
+
+MAINTAINER=     gnome@FreeBSD.org
+COMMENT=        A GNOME app that does some stuff
+
+USE_BZIP2=      yes
+USE_X_PREFIX=   yes
+USE_LIBTOOL=    yes # many GNOME apps need libtool, and most need GNU configure
+USE_GMAKE=      yes # same with GNU make
+# This is for i18n:
+CONFIGURE_ENV+= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
+                LDFLAGS="-L${LOCALBASE}/lib"
+USE_GNOME=      gnomehack gnometarget lthack gtk20
+
+# This application can dock in the GNOME panel, or it can not.
+# But there's no need to build support for it if the GNOME panel
+# libraries are not installed, so only build GNOME panel support
+# if the gnomepanel port is already installed.
+WANT_GNOME=     yes
+
+.include <bsd.port.pre.mk>
+
+.if ${HAVE_GNOME:Mgnomepanel}!=""
+USE_GNOME+=         gnomepanel
+CONFIGURE_ARGS+=    --with-gnome
+PKGNAMESUFFIX=      -gnome
+.else
+CONFIGURE_ARGS+=    --without-gnome
+.endif
+
+# Given all the above code, the package name is either "gnomeapp2-{gnomever}.2-gnome" or
+# "gnomeapp2-{gnomever}.2", depending upon whether you want gnomepanel support. The downloaded
+# distfile will be "gnomeapp-{gnomever}.2.tar.bz2."
+
+.include <bsd.port.post.mk>
+  
+....