2 files changed, 34 insertions, 10 deletions

diff --git a/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r b/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r
index 66ad1543dcd25..281b2557c24c8 100644
--- a/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r
+++ b/gnu/usr.bin/groff/tmac/koi8-r
@@ -136,11 +136,23 @@
 .ds doc-str-Lb-libz        Библиотека компрессии (libz, \-lz)
 .
 .\" локализация .Rv
-.ds doc-str-Rv-prefix "Функция
-.ds doc-str-Rv-suffix "возвращает\~0 в случае успешного завершения;
-.as doc-str-Rv-suffix " в противном случае она возвращает\~-1,
-.as doc-str-Rv-suffix " а код ошибки сохраняется в глобальной
-.as doc-str-Rv-suffix " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
+.ds doc-str-Rv-std-prefix "Функция
+.ds doc-str-Rv-std-suffix "возвращает\~0 в случае успешного завершения;
+.as doc-str-Rv-std-suffix " в противном случае она возвращает\~-1,
+.as doc-str-Rv-std-suffix " а код ошибки сохраняется в глобальной
+.as doc-str-Rv-std-suffix " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
+.
+.ds doc-str-Rv-stds-prefix "Функции
+.ds doc-str-Rv-stds-and    "и
+.ds doc-str-Rv-stds-suffix "возвращают\~0 в случае успешного завершения;
+.as doc-str-Rv-stds-suffix " в противном случае они возвращают\~-1,
+.as doc-str-Rv-stds-suffix " а код ошибки сохраняется в глобальной
+.as doc-str-Rv-stds-suffix " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
+.
+.ds doc-str-Rv-std0 "В случае успешного завершения возвращается\~0;
+.as doc-str-Rv-std0 " в противном случае возвращается\~-1,
+.as doc-str-Rv-std0 " а код ошибки сохраняется в глобальной
+.as doc-str-Rv-std0 " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
 .
 .\" локализация .Ar
 .ds doc-str-Ar-default "файл\ .\|.\|.
diff --git a/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R b/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R
index 66ad1543dcd25..281b2557c24c8 100644
--- a/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R
+++ b/gnu/usr.bin/groff/tmac/ru.KOI8-R
@@ -136,11 +136,23 @@
 .ds doc-str-Lb-libz        Библиотека компрессии (libz, \-lz)
 .
 .\" локализация .Rv
-.ds doc-str-Rv-prefix "Функция
-.ds doc-str-Rv-suffix "возвращает\~0 в случае успешного завершения;
-.as doc-str-Rv-suffix " в противном случае она возвращает\~-1,
-.as doc-str-Rv-suffix " а код ошибки сохраняется в глобальной
-.as doc-str-Rv-suffix " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
+.ds doc-str-Rv-std-prefix "Функция
+.ds doc-str-Rv-std-suffix "возвращает\~0 в случае успешного завершения;
+.as doc-str-Rv-std-suffix " в противном случае она возвращает\~-1,
+.as doc-str-Rv-std-suffix " а код ошибки сохраняется в глобальной
+.as doc-str-Rv-std-suffix " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
+.
+.ds doc-str-Rv-stds-prefix "Функции
+.ds doc-str-Rv-stds-and    "и
+.ds doc-str-Rv-stds-suffix "возвращают\~0 в случае успешного завершения;
+.as doc-str-Rv-stds-suffix " в противном случае они возвращают\~-1,
+.as doc-str-Rv-stds-suffix " а код ошибки сохраняется в глобальной
+.as doc-str-Rv-stds-suffix " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
+.
+.ds doc-str-Rv-std0 "В случае успешного завершения возвращается\~0;
+.as doc-str-Rv-std0 " в противном случае возвращается\~-1,
+.as doc-str-Rv-std0 " а код ошибки сохраняется в глобальной
+.as doc-str-Rv-std0 " переменной \*[doc-Va-font]errno\f[P].
 .
 .\" локализация .Ar
 .ds doc-str-Ar-default "файл\ .\|.\|.