19 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/chio.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/chio.1
index 925824f33b..54fa6fb04b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/chio.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/chio.1
@@ -229,7 +229,7 @@ element に対して既にボリュームタグが定義されていたとしても、
 .Ar <type>
 が指定されていると、
 .Ar <type>
-型の elememt の状態を報告します。
+型の element の状態を報告します。
 .It Fl v
 ロードされている各メディアに対し、
 存在すればプライマリボリュームタグを表示します。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1
index 4220d7e304..d79e1d8df3 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1
@@ -320,4 +320,4 @@ naughty bit のための
 .Nm
 コマンドは
 .At v1
-から導入されました．
+から導入されました。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/crunchgen.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/crunchgen.1
index aae5285588..3665bb843e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/crunchgen.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/crunchgen.1
@@ -213,7 +213,7 @@ make の変数を定義するのに便利です。
 .Ic libs
 行は複数あっても構いません。
 .It Ic buildopts Ar buildopts ...
-各 make ターゲットに追加追加される、ビルドオプションのリスト。
+各 make ターゲットに追加される、ビルドオプションのリスト。
 .It Nm ln Ar progname linkname
 .Va argv[0]
 に
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/date.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/date.1
index 886f33f873..2d4142f854 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/date.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/date.1
@@ -301,7 +301,7 @@ TIME: 13:36:16
 に設定します。
 .Sh 環境変数
 .Nm
-の実行は以下の環境変数の影響を受けます．
+の実行は以下の環境変数の影響を受けます。
 .Bl -tag -width Ds
 .It Ev TZ
 日時を表示する際に用いられるタイムゾーンを設定します。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/dd.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/dd.1
index 215438df6a..dd81fb5b65 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/dd.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/dd.1
@@ -342,7 +342,7 @@ integer (整数) に格納されるバイト数が、それぞれ乗ぜられます。
 .Dl dd if=/dev/ad0 of=/dev/null bs=1m
 .Pp
 現在のところリカバー可能なリードエラーのエラー度合が進んで
-リカバー不可能になってなってしまわないように、
+リカバー不可能になってしまわないように、
 ディスクドライブをリフレッシュする。
 .Dl dd if=/dev/ad0 of=/dev/ad0 bs=1m
 .Pp
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/du.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/du.1
index 100759822a..b62cc2c4d8 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/du.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/du.1
@@ -96,7 +96,7 @@ Byte, Kilobyte, Megabyte, Gigabyte, Terabyte and Petabyte を付けます。
 .It Fl d Ar depth
 深さ
 .Ar depth
-までの全てのファイルとディレクトリだけを表示します．
+までの全てのファイルとディレクトリだけを表示します。
 .It Fl c
 総計を表示します。
 .It Fl k
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/ee.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/ee.1
index 4bb282d8af..7bc96e31cf 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/ee.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/ee.1
@@ -295,7 +295,7 @@ TAB キーが押されたとき、タブをスペースに展開しない。
 .It
 ファイルの先頭と終わり。
 .It
-文字を含まないない行、ないしは、スペースとタブのみの行。
+文字を含まない行、ないしは、スペースとタブのみの行。
 .It
 ピリオド ('.') か 大なり記号 ('>') で始まる行。
 .El
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/eqn.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/eqn.1
index d91822dc2c..0b436c49a4 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/eqn.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/eqn.1
@@ -392,7 +392,7 @@ accent { "^" }
 のオペレータとして作用します。
 .BR A\ opprime\ sub\ 1
 のような場合、
-opprinme は
+opprime は
 .B prime
 とは異なる結果となります:
 .B opprime
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/find.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/find.1
index 51fc406806..4c46c0da31 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/find.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/find.1
@@ -818,7 +818,7 @@ inode 修正時刻が現在から 1 分以内の全ファイルを表示します。
 と
 .Ic -ok
 のプライマリでは、
-tility 名やその引数中において、
+utility 名やその引数中において、
 空白以外の文字が前後に続く
 .Dq Li {}
 を置き換えませんでした。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1
index fda9504af1..0c2d06519b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/finger.1
@@ -148,7 +148,7 @@
 によって比較される名前は、大文字小文字を区別しません。
 .It Fl T
 最初の接続要求において、データをピギーバックしません。
-このオプションは，いい加減な TCP の実装が行われている
+このオプションは、いい加減な TCP の実装が行われている
 ホストに finger を行う時に必要です。
 .El
 .Pp
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/ftp.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/ftp.1
index f09d3aef49..5445dade12 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/ftp.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/ftp.1
@@ -817,7 +817,7 @@ gate-ftp モードのオンオフを切替えます。このモードは、TIS FWTK
 .Ar inpattern
 として $1.$2 が、
 リモートファイルの名前として "mydata.data" が
-与えられた時に、$1 は "mydata" という値となり，
+与えられた時に、$1 は "mydata" という値となり、
 $2 は "data" という値になります。
 .Ar outpattern
 は生成されるマッピング後のファイル名を決定します。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/less.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/less.1
index cb68d8c863..e036e285c7 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/less.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/less.1
@@ -916,7 +916,7 @@ Unix システムでは、
 MS-DOS と Windows システムでは、
 .I less
 は "$HOME/_less" という lesskey ファイルを探し、
-そこに見つからないない場合は、
+そこに見つからない場合は、
 環境変数 PATH で指定されている全てのディレクトリの下にある
 "_less" という lesskey ファイルを探します。
 OS/2 システムでは、
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/look.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/look.1
index eaaababd23..d22648d371 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/look.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/look.1
@@ -93,7 +93,7 @@
 .Xr grep 1 ,
 .Xr sort 1
 .Sh 互換性
-もともとのマニュアルでは，
+もともとのマニュアルでは、
 .Fl d
 オプションが指定されている時には、タブと空白は比較対象であると
 述べられていました。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/lpr.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/lpr.1
index 3f791cb4e4..8fec53b845 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/lpr.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/lpr.1
@@ -107,7 +107,7 @@
 .Xr troff 1
 から生成された
 .Tn C/A/T
-写植印字コマンドを含むものあるとみなします。
+写植印字コマンドを含むものであるとみなします。
 .It Fl v
 ファイルが Benson Varian のようなデバイスのためのラスタイメージを
 含むものとみなします。
@@ -274,7 +274,7 @@ printcap 中で指定されているユーザ) のみ使用できます。
 .Xr troff 1
 と
 .Tn TeX
-のフォントは，プリンタがつながっているホストにないといけません。
+のフォントは、プリンタがつながっているホストにないといけません。
 これは，現在はローカルのフォントライブラリを使うことができないことを
 意味します。
 .Pp
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1
index d6973c7f81..15ad1ead5a 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1
@@ -1,7 +1,7 @@
 .\" -*- nroff -*-
 .\" $FreeBSD$
 .rn '' }`
-'\" $Header: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1,v 1.14 2002-12-16 03:22:07 horikawa Exp $
+'\" $Header: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1,v 1.15 2004-07-11 11:15:52 metal Exp $
 '\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/patch/patch.1,v 1.13 2002/02/08 02:05:32 mike Exp %
 '\"
 '\" $Log: not supported by cvs2svn $
@@ -206,7 +206,7 @@ context diff のヘッダの場合、ファイル名は
 \*(L"***\*(R" もしくは \*(L"---\*(R" で始まる行から探し、
 既存ファイルに一致する最も短い名前が用いられます。
 context diffには上のような行が含まれますが、
-もしヘッダに \*(L"Index:\*(R" いう行があったら
+もしヘッダに \*(L"Index:\*(R" という行があったら
 .I patch
 はここから得たファイル名を使うことを試みます。
 context diff ヘッダは Index 行に優先して用いられます。
@@ -292,7 +292,7 @@ SCCS か RCS ファイルが存在する場合、
 ユーザは処理内容を正確に把握しているものとみなし、
 .I patch
 は何も尋ねず、次のように仮定して処理を進めます。すなわち、
-パッチすべきオリジナルファイル見つけることができなかった場合は
+パッチすべきオリジナルファイルを見つけることができなかった場合は
 スキップします。
 ``Prereq:'' のバージョンが正しくなくても、パッチを実行します。
 パッチ済みと思われても、リバースパッチではないと仮定します。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/rsh.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/rsh.1
index 71145a17e6..517f4216d2 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/rsh.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/rsh.1
@@ -74,7 +74,7 @@ IPv4 アドレスのみを使用します。
 .It Fl 6
 IPv6 アドレスのみを使用します。
 .It Fl K
-Keroberos による全てのユーザ認証を行いません。
+Kerberos による全てのユーザ認証を行いません。
 .It Fl d
 .Nm
 は
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/tcpdump.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/tcpdump.1
index 8a218e86c9..f2965ec8d2 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/tcpdump.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/tcpdump.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" @(#) $Header: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tcpdump.1,v 1.21 2004-03-23 13:39:30 kuriyama Exp $ (LBL)
+.\" @(#) $Header: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tcpdump.1,v 1.22 2004-07-11 11:15:52 metal Exp $ (LBL)
 .\"
 .\" Copyright (c) 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1994, 1995, 1996, 1997
 .\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
@@ -261,7 +261,7 @@ setuid されてインストールされている場合のみ
 本オプションは、RFC1827 ESP ではなく、RFC2406 ESP を仮定します。
 本オプションは、デバッグ専用であり、
 本当の「秘密」鍵に対する使用は勧められません。
-IPset 秘密鍵をコマンドラインに置くと、
+IPsec 秘密鍵をコマンドラインに置くと、
 .IR ps (1)
 等によって他者に見えてしまいます。
 .TP
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1
index f9e3a1e866..e7d15d8c67 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1
@@ -1648,7 +1648,7 @@ bang ouch
 .IP "" 4
 (cd; pwd); pwd
 .PP
-これは、現在のディレクトリを移動することなくく\fBホーム\fR
+これは、現在のディレクトリを移動することなく\fBホーム\fR
 ディレクトリを表示 (その後に現在のディレクトリを表示) し、
 その一方、
 .IP "" 4
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/vi.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/vi.1
index 6cae799eac..1a649d2e1a 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/vi.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/vi.1
@@ -1083,7 +1083,7 @@ set (または unset) することによりエディタの動作を変更することができる
 スタイルに拡張します。
 .TP
 .B "filec [no default]"
-コロンコマンドライン上のファイルパス補間を行なう文字をセットします。
+コロンコマンドライン上のファイルパス補完を行なう文字をセットします。
 .TP
 .B "flash [on]"
 エラー時にビープを鳴らすのではなく、画面をフラッシュします。