diff options
Diffstat (limited to 'documentation/content/ru/books/handbook/geom/_index.adoc')
| -rw-r--r-- | documentation/content/ru/books/handbook/geom/_index.adoc | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/documentation/content/ru/books/handbook/geom/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/handbook/geom/_index.adoc index 2ca21627fa..90c3084977 100644 --- a/documentation/content/ru/books/handbook/geom/_index.adoc +++ b/documentation/content/ru/books/handbook/geom/_index.adoc @@ -5,7 +5,7 @@ params: path: /books/handbook/geom/ part: 'Часть III. Администрирование системы' prev: books/handbook/disks -showBookMenu: true +showBookMenu: 'true' tags: ["GEOM", "RAID", "RAID0", "RAID1", "RAID3", "Striping", "bsdlabel", "newfs", "labelling", "UFS", "journaling"] title: 'Глава 21. GEOM: Модульная инфраструктура трансформации дискового пространства' weight: 25 @@ -88,7 +88,7 @@ RAID0 _не_ обеспечивает избыточности. Это озна [.procedure] **** -*Procedure: Creating a Stripe of Unformatted ATA Disks* +*Процедура: Создание последовательности неформатированных ATA-дисков* . Загрузите модуль [.filename]#geom_stripe.ko#: + @@ -764,7 +764,7 @@ raid/r0 OPTIMAL ada0 (ACTIVE (ACTIVE)) [[geom-graid-volumes]] === Несколько томов -Некоторые устройства программного RAID поддерживают более одного _тома_ в массиве. Томы работают подобно разделам, позволяя разделять пространство на физических дисках и использовать его различными способами. Например, устройства программного RAID от Intel поддерживают два тома. В этом примере создаётся зеркало размером 40 ГБ для безопасного хранения операционной системы, а затем том RAID0 (чередующийся) размером 20 ГБ для быстрого временного хранения: +Некоторые устройства программного RAID поддерживают более одного _тома_ в массиве. Тома работают подобно разделам, позволяя разделять пространство на физических дисках и использовать его различными способами. Например, устройства программного RAID от Intel поддерживают два тома. В этом примере создаётся зеркало размером 40 ГБ для безопасного хранения операционной системы, а затем том RAID0 (чередующийся) размером 20 ГБ для быстрого временного хранения: [source, shell] .... |