aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr_FR.ISO8859-1/htdocs
diff options
context:
space:
mode:
authorGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2012-08-01 19:06:15 +0000
committerGabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>2012-08-01 19:06:15 +0000
commit9963e6bc578839b158582cc316b8bf4ea899961a (patch)
tree209f0a73359c0b1bbd4a962634b18de27c5ef14a /fr_FR.ISO8859-1/htdocs
parente375ab0035e16bd293a906d5a852210520919136 (diff)
downloaddoc-9963e6bc578839b158582cc316b8bf4ea899961a.tar.gz
doc-9963e6bc578839b158582cc316b8bf4ea899961a.zip
Notes
Diffstat (limited to 'fr_FR.ISO8859-1/htdocs')
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/about.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/myths.sgml47
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/applications.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/art.sgml49
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/auditors.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/availability.sgml13
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/Makefile40
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.desc57
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.sgml30
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.raw1020
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.sgml37
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting_bycat.sgml36
-rwxr-xr-xfr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/gencommercial.pl368
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.raw569
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.sgml35
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.raw65
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.sgml36
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.raw1662
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.sgml35
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software_bycat.sgml35
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community.sgml12
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/irc.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/mailinglists.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/newsgroups.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/webresources.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/daemon.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/license.sgml46
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/trademarks.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/developers/cvs.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/current.sgml29
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/doc-set.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/docproj.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook3.sgml21
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/sgml.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/submitting.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/translations.sgml100
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/who.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/books.sgml126
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/man.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/webresources.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/donors.sgml33
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/index.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/wantlist.sgml24
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/features.sgml12
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/contact.sgml80
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/22knownissues.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/bugging.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq.sgml58
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq2.sgml96
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome2_porting.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome_porting.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/porting.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/volunteer.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/index.xsl30
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/newsflash.xsl30
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/screenshots.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/includes.xsl273
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/index.xsl63
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/about.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/bylaws.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/core-vote.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/developer.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/expire-bits.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/homepage.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/internal.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.sgml24
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/mirror.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/new-account.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/photos.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/releng.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/statistic.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internet.sgml12
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/advocacy.sgml36
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/10.sgml34
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/11.sgml142
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/12.sgml72
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/13.sgml69
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/14.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/15.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/index.sgml70
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/faq.sgml74
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/howtoports.sgml28
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/newbies.sgml30
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/performance.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/tutorials.sgml28
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/howhelp.sgml116
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/index.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/install.sgml32
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/api.sgml88
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/development.sgml109
-rwxr-xr-xfr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/documentation.sgml33
-rwxr-xr-xfr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/freebsd.sgml52
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/index.sgml57
-rwxr-xr-xfr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/resources.sgml57
-rwxr-xr-xfr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/servlets.sgml76
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tools.sgml45
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tutorials.sgml34
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/vendor.sgml51
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/newsflash.sgml86
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/press.sgml28
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/kse/index.sgml29
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/logo.sgml37
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/mailto.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1996/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1997/index.sgml24
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1998/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1999/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/2000/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/news.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-1.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-2.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-3.sgml36
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-4.sgml40
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-5.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-6.sgml28
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-7.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-8.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-9.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/pressreleases.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/sou1999.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/includes.xsl17
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/report.xsl31
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/status.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/webchanges.sgml258
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/alpha.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/amd64.sgml17
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/arm.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/i386.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/index.xsl27
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/machines.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/refs.sgml27
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/todo.xsl26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/index.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/mips.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/pc98.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.sgml27
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sparc.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sun4v.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/x86-64.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/xbox.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/acpi/index.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/busdma/index.sgml27
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/c99/index.sgml101
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/cvsweb.sgml19
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/libh.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/mips/index.sgml46
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/newbies.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml56
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/updater.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/prstats/index.sgml18
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/publish.sgml233
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.0/credits.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.2.8R/notes.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.1R/notes.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.2R/notes.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.3R/notes.sgml22
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.4R/notes.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.5R/notes.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/announce.sgml28
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/errata.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/notes.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1.1R/errata.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/announce.sgml28
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/errata.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/notes.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/announce.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/errata.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/notes.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/errata.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/notes.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.4R/announce.sgml34
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/announce.sgml30
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/notes.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6.2R/relnotes.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6R/relnotes.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.7R/announce.sgml30
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.0R/DP1/relnotes.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/installation.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/relnotes.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/index.sgml56
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/snapshots.sgml26
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/charter.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/index.sgml29
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/relnotes.sgml16
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/Makefile4
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/atoz.pl53
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/index-site.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search-mid.sgml39
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search.sgml303
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/searchhints.sgml15
-rwxr-xr-xfr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/site.pl59
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/web.atoz2
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/advisories.sgml15
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/security.sgml23
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/send-pr.sgml78
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/smp/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/snapshots/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support.sgml12
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/bugreports.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/webresources.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/tutorials/index.sgml14
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/where.sgml20
-rw-r--r--fr_FR.ISO8859-1/htdocs/y2kbug.sgml14
211 files changed, 3084 insertions, 7388 deletions
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/about.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/about.sgml
index c7ba9faf39..a740cfeafe 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/about.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/about.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "A propos de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>Qu'est-ce que FreeBSD ?</h2>
@@ -85,7 +88,7 @@
<a href="copyright/daemon.html"><img
src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="The BSD Daemon" height="81"
- width="72" align="right" border="0"></a>
+ width="72" align="right" border="0"/></a>
<p>Alors que vous pourriez vous attendre &#224; ce qu'un
syst&#232;me d'exploitation avec ce type de fonctions soit vendu
@@ -121,7 +124,6 @@
Foundation, P.O. Box 20247, Boulder, CO. 80303. USA</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/index.sgml
index e55dae8678..85886f6c8b 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet d'Evang&eacute;lisation FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>Une grande partie du succ&egrave;s de FreeBSD est du aux personnes qui parlent de ses avantages &agrave;
leurs amis, coll&egrave;gues et employeurs.</p>
@@ -89,7 +92,6 @@
</ul>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/myths.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/myths.sgml
index 305d066460..fd0b90f9cb 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/myths.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/advocacy/myths.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY title "Projet d'Evang&eacute;lisation FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY url.articles "../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
]>
@@ -16,8 +17,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>En m&ecirc;me temps que les projets BSD (DragonFlyBSD, FreeBSD, NetBSD et OpenBSD) prenaient de l'importance,
plusieurs l&eacute;gendes persistantes se sont d&eacute;velopp&eacute;es &agrave; leurs sujets. Certaines d'entre elles sont
@@ -78,7 +81,7 @@
employ&eacute; par les *BSD est souvent d&eacute;crit comme ferm&eacute;.</p>
<p>La conclusion implicite est que le "bazar" (ouvert) est un bon mod&egrave;le alors que
- la "cath&eacute;drale" (ferm&eacute;) est mauvais.<p>
+ la "cath&eacute;drale" (ferm&eacute;) est mauvais.</p>
<p>Au contraire, le mod&egrave;le de d&eacute;veloppement des *BSD est certainement
<strong>beaucoup plus</strong> proche du "bazar" que d&eacute;crit Eric que ce soit
@@ -125,7 +128,7 @@
<!-- Pointers to this system litter the documentation -->
<li><p>Seules certaines personnes peuvent modifier le code source des *BSD. Vous
- devez &ecirc;tre un <EM>committer</EM>. Typiquement, les personnes se voient proposer
+ devez &ecirc;tre un <em>committer</em>. Typiquement, les personnes se voient proposer
les "droits de commit" apr&egrave;s avoir particip&eacute; plusieurs fois au projet de fa&ccedil;on
constructive en envoyant leurs travaux via <tt>send-pr</tt> ou autre.</p>
@@ -140,7 +143,7 @@
n'a jamais eu &agrave; demander explicitiment ces "droits de commit", on le lui a propos&eacute; spontan&eacute;ment.</i></p></li>
</ul>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="own-distro">Vous</a> ne pouvez pas faire vos propres distributions
ou des travaux d&eacute;riv&eacute;s des *BSD</h3>
@@ -164,7 +167,7 @@
une grande partie du code est destin&eacute;e &agrave;
&ecirc;tre int&eacute;gr&eacute;e dans FreeBSD, bien que le
d&eacute;veloppement ait lieu
- s&eacute;par&eacute;ment.<p></li>
+ s&eacute;par&eacute;ment.</p></li>
<li><p><a href="http://www.freesbie.org/">FreeSBIE</a> est
un bureau complet d&eacute;marrant &agrave; partir d'un
@@ -178,7 +181,7 @@
logiciels pour des tests du mat&eacute;riel, des
v&eacute;rifications du syst&egrave;me de fichiers, des
v&eacute;rifications de s&eacute;curit&eacute;, la mise en
- place et l'analyse de r&eacute;seaux.<p></li>
+ place et l'analyse de r&eacute;seaux.</p></li>
<li><p><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=picobsd">PicoBSD</a>
@@ -266,7 +269,7 @@
il a d&eacute;marr&eacute; en tant que projet d&eacute;riv&eacute; de NetBSD et a
depuis &eacute;volu&eacute; de mani&egrave;re ind&eacute;pendante.</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="server">Les *BSD</a> font d'excellents serveurs mais de pi&egrave;tres
stations de travail/postes &agrave; usage personnel</h3>
@@ -280,7 +283,7 @@
gestionnaires de fen&ecirc;tres) que Linux. Et les applications bureautiques telles que
la suite OpenOffice fonctionnent aussi sous *BSD.</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="old-codebase">Le</a> code source des *BSD est vieux, d&eacute;mod&eacute; et
mourant</h3>
@@ -319,11 +322,11 @@
<li><p>Les classes GEOM : GEOM est une infrastructure modulaire des disques qui permet
de concat&eacute;ner, de faire un miroir, d'entrelacer, ou de chiffrer des disques. Il est riche
- en fonctionnalit&eacute; et garde vos donn&eacute;es saines et sauves.</li>
+ en fonctionnalit&eacute; et garde vos donn&eacute;es saines et sauves.</p></li>
</ul>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="bsd-war">Les</a> projets *BSD sont en guerre les uns contre les autres,
de nouveaux groupes dissidents se forment toutes les semaines</h3>
@@ -343,7 +346,7 @@
revue mensuelle <a href="http://www.daemonnews.org/">DaemonNews</a>
est un effort commun entre des membres des quatre projets.</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="clustering">Vous</a> ne pouvez pas r&eacute;aliser de cluster avec des syst&egrave;mes *BSD
(ordinateurs en parall&egrave;les)</h3>
@@ -389,7 +392,7 @@
est disponible pour de plus amples discussions &agrave; propos
du clustering avec FreeBSD.</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="support">Il n'existe pas de support commercial pour les *BSD</a></h3>
@@ -408,7 +411,7 @@
sur les Consultants OpenBSD</a> liste les soci&eacute;t&eacute;s qui proposent un support
commercial pour OpenBSD.</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="applications">Il</a> n'existe pas d'applications pour les *BSD</h3>
@@ -450,19 +453,19 @@
vous pouvez utiliser une version native pour FreeBSD de Mozilla avec un module Java
en natif lui aussi, le tout compil&eacute; simplement &agrave; partir des ports !</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="beats">Les *BSD</a> sont meilleurs que (un autre syst&egrave;me quelconque)</h3>
<p>C'est uniquement une opinion personnelle.</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h3><a name="beaten">(un autre</a> syst&egrave;me) est meilleur que les *BSD</h3>
<p>C'est uniquement une opinion personnelle</p>
- <hr noshade size="1">
+ <hr noshade="noshade" size="1"/>
<h2>Collaborateurs</h2>
@@ -474,12 +477,15 @@
<tr>
<td>Nik Clayton
&lt;<a href="mailto:nik@FreeBSD.org">nik@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
+</tr>
+<tr>
<td>Jordan Hubbard
&lt;<a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh@FreeBSD.org</a>&gt;</td>
</tr>
<tr>
<td>Ian F. Darwin
&lt;<a href="mailto:ian@DarwinSys.com">ian@DarwinSys.com</a>&gt;</td>
+</tr>
<tr>
<td>Adrian Filipi-Martin
&lt;<a href="mailto:adrian@ubergeeks.com">adrian@ubergeeks.com</a>&gt;</td>
@@ -492,6 +498,5 @@
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/applications.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/applications.sgml
index b58c7c609a..cffdd542d6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/applications.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/applications.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Les applications pour FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>FreeBSD vous offre de nombreuses possibilit&eacute;s</h2>
@@ -47,7 +50,7 @@
d'UNIX, il est facile de compiler et d'utiliser
des programmes. FreeBSD inclu &eacute;galement une vaste
<a href="&base;/where.html">collection de paquetages</a>
- et de <a href="&base/ports/index.html">ports</a>
+ et de <a href="&base;/ports/index.html">ports</a>
qui apportent des logiciels pr&eacute;compil&eacute;s et faciles &agrave; mettre en
place pour votre ordinateur personnel ou votre serveur d'entreprise. De
plus en plus de <a
@@ -150,7 +153,6 @@
<div align="right"><p>---Mark Hittinger, administrateur chez WinNet
Communications, Inc.</p></div>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/art.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/art.sgml
index 7170b76fb6..4788232bb4 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/art.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/art.sgml
@@ -1,8 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Ressources artistiques FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -12,8 +12,10 @@
Version francaise : Pascal Florin <FlorinPascal@aol.com>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<ul>
<li><a href="#BSD-DAEMON">Le &quot;daemon&quot; BSD</a></li>
@@ -35,10 +37,10 @@
<tbody>
<tr>
<td align="center" colspan="6"><img src="&enbase;/gifs/daemon-phk.png" alt="Le
- &quot;daemon&quot; BSD" width="191" height="208" border="0">&nbsp;</td>
+ &quot;daemon&quot; BSD" width="191" height="208" border="0"/>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
- <td align="center" colspan="6">Cr&eacute;&eacute; par &a.phk;<br>Source:
+ <td align="center" colspan="6">Cr&eacute;&eacute; par &a.phk;<br/>Source:
<a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/src/share/examples/BSD_daemon/">
/usr/share/examples/BSD_daemon/</a> sur les syst&egrave;mes
FreeBSD.</td>
@@ -46,17 +48,17 @@
<tr>
<td align="center" colspan="3"><a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img
src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn25.jpg" alt="Le &quot;daemon&quot; BSD brandissant un marteau" width="150"
- height="178" border="0"></a></td>
+ height="178" border="0"/></a></td>
<td align="center" colspan="3"><img src="&enbase;/gifs/power.jpg" alt="Le &quot;daemon&quot; BSD faisant le service"
- width="160" height="246" border="0"></td>
+ width="160" height="246" border="0"/></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/news.jpg" alt="Le &quot;daemon&quot; BSD &eacute;ditant le journal"
- width="193" height="144" border="0"></td>
+ width="193" height="144" border="0"/></td>
<td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="Le &quot;daemon&quot; BSD lisant la documentation"
- width="274" height="163" border="0"></td>
+ width="274" height="163" border="0"/></td>
<td align="center" colspan="2"><img src="&enbase;/gifs/releases.jpg" alt="Le &quot;daemon&quot; livrant les derni&egrave;res versions"
- width="259" height="178" border="0"></td>
+ width="259" height="178" border="0"/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@@ -67,32 +69,32 @@
<tbody>
<tr>
<td align="left"><img src="&enbase;/gifs/powerlogo.gif" alt="Logo Powered
- by FreeBSD" align="left" border="0"></td>
+ by FreeBSD" align="left" border="0"/></td>
<td align="left"><img src="&enbase;/gifs/power-button.gif"
alt="Logo Powered by FreeBSD" align="left"
- border="0"></td>
+ border="0"/></td>
</tr>
<tr>
<td align="right"><img src="&enbase;/gifs/pbfbsd2.gif" width="171"
alt="Logo Powered by FreeBSD" height="64"
- border="0"></td>
+ border="0"/></td>
<td align="right"><img src="&enbase;/gifs/powerani.gif" width="171"
- alt="Logo Powered by FreeBSD" height="64"></td>
+ alt="Logo Powered by FreeBSD" height="64"/></td>
<td align="right"><img src="&enbase;/gifs/fhp_mini.jpg" width="145"
- alt="Logo FreeBSD Hardware Partner" height="50"></td>
+ alt="Logo FreeBSD Hardware Partner" height="50"/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center"><img src="&enbase;/gifs/banner1.gif" alt="Logo FreeBSD The
- Power To Serve" width="446" height="63" border="0"></p>
+ Power To Serve" width="446" height="63" border="0"/></p>
<p align="center"><img src="&enbase;/gifs/banner2.gif" alt="Logo FreeBSD The
- Power To Serve" width="310" height="63" border="0"></p>
+ Power To Serve" width="310" height="63" border="0"/></p>
<p align="center"><img src="&enbase;/gifs/banner3.gif" alt="Logo FreeBSD The
- Power To Serve" width="250" height="35" border="0"></p>
+ Power To Serve" width="250" height="35" border="0"/></p>
<p align="center"><img src="&enbase;/gifs/banner4.gif" alt="Logo FreeBSD The
- Power To Serve" width="225" height="46" border="0"></p>
+ Power To Serve" width="225" height="46" border="0"/></p>
<h2 id="ADV">Anciennes banni&egrave;res publicitaires</h2>
@@ -101,9 +103,9 @@
<tr>
<!-- Wow, the URI scheme is wrong in this image -->
<td align="center"><img src="&enbase;/gifs/freebsd-advert.gif" alt="
- Banni&egrave;re1" width="455" height="60" border="0"></td>
+ Banni&egrave;re1" width="455" height="60" border="0"/></td>
<td align="center"><img src="&enbase;/gifs/freebsd_3.gif" alt="
- Banni&egrave;re2" width="306" height="94" border="0"></td>
+ Banni&egrave;re2" width="306" height="94" border="0"/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@@ -137,7 +139,6 @@
et termes d'utilisation de la marque d&eacute;pos&eacute;e
FreeBSD</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/auditors.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/auditors.sgml
index 07de187bc1..e41fbb3067 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/auditors.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/auditors.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de v&eacute;rification du code source FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h1>Informations G&eacute;n&eacute;rales</h1>
@@ -97,7 +100,7 @@
ou d'avoir acc&egrave;s &agrave; son code source
car tous nos changements seront effectu&eacute;s sur cette version pour ensuite
&ecirc;tre port&eacute;s (autant que n&eacute;cessaire) sur les anciennes versions
- <strong>2.1</strong> et <strong>2.2</strong>.
+ <strong>2.1</strong> et <strong>2.2</strong>.</p>
<p>Les choses &agrave; rechercher et les r&egrave;gles g&eacute;n&eacute;rales &agrave; suivre
sont suffisamment complexes pour qu'il soit pr&eacute;f&eacute;rable de
@@ -108,7 +111,7 @@
href="ftp://ftp.auscert.org.au/pub/auscert/papers/secure_programming_checklist">Secure
Programming Checklist</a> et le catalogue de s&eacute;curit&eacute; sous Unix <a
href="ftp://ftp.auscert.org.au/pub/auscert/papers/unix_security_checklist">Unix
- Security Checklist</a>, tous deux disponibles chez AUSCERT.
+ Security Checklist</a>, tous deux disponibles chez AUSCERT.</p>
<h2>Formulaire d'inscription : </h2>
@@ -762,7 +765,6 @@
<h3>* = Poss&egrave;de les droits pour modifier le code source (droits de "commit" CVS). </h3>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/availability.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/availability.sgml
index 920da62bea..ab12fdcb05 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/availability.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/availability.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Sur la disponibilit&eacute; de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,14 +15,14 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
- <meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/index.html">
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
+ <meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/index.html"/>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"/>
<title>&title;</title>
</head>
- <body bgcolor="#ffffff">
+ <body class="navinclude.about">
<p>Le contenu de cette page a &eacute;t&eacute; int&eacute;gr&eacute; &agrave; la <a
href="&base;/index.html">page principale de FreeBSD</a>. Vous devriez
&ecirc;tre automatiquement redirig&eacute; vers celle-ci dans quelques secondes. Sinon,
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/Makefile b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/Makefile
index 3efab418e5..0878f41483 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/Makefile
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/Makefile
@@ -10,48 +10,8 @@
.include "../Makefile.inc"
.endif
-PERL= perl5
-
DOCS = commercial.sgml
-DOCS+= consulting.sgml
-DOCS+= consulting_bycat.sgml
-DOCS+= hardware.sgml
-DOCS+= misc.sgml
-DOCS+= software.sgml
-DOCS+= software_bycat.sgml
INDEXLINK=commercial.html
-CLEANFILES+= consulting.inc consulting_bycat.inc hardware.inc
-CLEANFILES+= misc.inc software.inc software_bycat.inc
-
-consulting.html: consulting.sgml consulting.inc
-
-consulting_bycat.html: consulting_bycat.sgml consulting_bycat.inc
-
-hardware.html: hardware.sgml hardware.inc
-
-misc.html: misc.sgml misc.inc
-
-software.html: software.sgml software.inc
-
-software_bycat.html: software_bycat.sgml software_bycat.inc
-
-consulting.inc: gencommercial.pl commercial.desc consulting.raw
- ${PERL} ${.CURDIR}/gencommercial.pl -s ${.CURDIR} consulting
-
-consulting_bycat.inc: gencommercial.pl commercial.desc consulting.raw
- ${PERL} ${.CURDIR}/gencommercial.pl -s ${.CURDIR} -c consulting
-
-hardware.inc: gencommercial.pl commercial.desc hardware.raw
- ${PERL} ${.CURDIR}/gencommercial.pl -s ${.CURDIR} hardware
-
-misc.inc: gencommercial.pl commercial.desc misc.raw
- ${PERL} ${.CURDIR}/gencommercial.pl -s ${.CURDIR} misc
-
-software.inc: gencommercial.pl commercial.desc software.raw
- ${PERL} ${.CURDIR}/gencommercial.pl -s ${.CURDIR} software
-
-software_bycat.inc: gencommercial.pl commercial.desc software.raw
- ${PERL} ${.CURDIR}/gencommercial.pl -s ${.CURDIR} -c software
.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.desc b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.desc
deleted file mode 100644
index 8b3d0b86ad..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.desc
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
-# FreeBSD Commercial Gallery Category Description File.
-#
-# $FreeBSD$
-
-# The FreeBSD French Documentation Project
-# Original revision: 1.8
-
-################################################################
-## DESCRIPTION CATEGORIES CONSULTANTS
-################################################################
-
-CATEGORY="CONSULTING" SHORT="Consultants" LONG="Services consultants"
-
-DEFAULT_SUBCAT="NAMERICA"
-
-SUBCAT="NAMERICA" DESCRIPTION="Am&eacute;rique du Nord"
-SUBCAT="SAMERICA" DESCRIPTION="Am&eacute;rique du Sud"
-SUBCAT="EUROPE" DESCRIPTION="Europe"
-SUBCAT="ASIA" DESCRIPTION="Asie"
-SUBCAT="AFRICA" DESCRIPTION="Afrique"
-SUBCAT="AUSTRALIA" DESCRIPTION="Australie"
-SUBCAT="NEWZEALAND" DESCRIPTION="Nouvelle-Z&eacute;lande"
-
-################################################################
-# HARDWARE CATEGORY DESCRIPTION
-################################################################
-
-## HARDWARE does not have subcategories
-
-CATEGORY="HARDWARE" SHORT="Mat&eacute;riels" LONG="Vendeurs de mat&eacute;riels"
-
-
-################################################################
-# MISC CATEGORY DESCRIPTION
-################################################################
-
-## MISC does not have subcategories
-
-CATEGORY="MISC" SHORT="Divers" LONG="Vendeurs (divers)"
-
-################################################################
-## SOFTWARE CATEGORY DESCRIPTION
-################################################################
-
-CATEGORY="SOFTWARE" SHORT="Logiciels" LONG="Vendeurs de logiciels"
-
-DEFAULT_SUBCAT="MISC"
-
-SUBCAT="SYSADMIN" DESCRIPTION="Administration Syst&egrave;me / ISP"
-SUBCAT="SECURITY" DESCRIPTION="S&eacute;curit&eacute;"
-SUBCAT="NETWORK" DESCRIPTION="Syst&egrave;mes r&eacute;seaux et Applications"
-SUBCAT="DATABASE" DESCRIPTION="Bases de donn&eacute;es"
-SUBCAT="SCIENTIFIC" DESCRIPTION="Outils Scientifiques et Langages"
-SUBCAT="MULTIMEDIA" DESCRIPTION="Multim&eacute;dia"
-SUBCAT="MISC" DESCRIPTION="Divers"
-SUBCAT="DEV" DESCRIPTION="Outils de D&eacute;veloppement"
-SUBCAT="ECOMMERCE" DESCRIPTION="Outils et Solutions pour le commerce &eacute;lectronique"
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.sgml
index 7aee92ac93..9dec49f228 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/commercial.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Soci&eacute;t&eacute;s commerciales">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<p>
La puissance, la fl&eacute;xibilit&eacute; et la fiabilit&eacute; de FreeBSD
@@ -28,29 +31,29 @@
<ul>
-<li><a href="consulting_bycat.html">Les soci&eacute;t&eacute;s de conseils</a>
+<li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">Les soci&eacute;t&eacute;s de conseils</a>
Que vous d&eacute;butiez sous FreeBSD ou que vous ayez besoin de personnes pour participer &agrave;
un important projet, un consultant ou deux peuvent vous aider. Vous pouvez consulter les
- soci&eacute;t&eacute;s de conseils par liste <a href="consulting.html">alphab&eacute;tique</a>
- ou si vous pr&eacute;f&eacute;rez par <a href="consulting_bycat.html">cat&eacute;gories</a>.
+ soci&eacute;t&eacute;s de conseils par liste <a href="&enbase;/commercial/consult.html">alphab&eacute;tique</a>
+ ou si vous pr&eacute;f&eacute;rez par <a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">cat&eacute;gories</a>.
<p></p></li>
-<li><a href="hardware.html">Les constructeurs de mat&eacute;riel</a>
+<li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">Les constructeurs de mat&eacute;riel</a>
Vous avez des besoins sp&eacute;cifiques, cherchez &agrave; acheter de nouvelles stations de
travail ou &agrave; remplir une baie avec des serveurs rackables sous FreeBSD ?
Ces soci&eacute;t&eacute;s ont peut-&ecirc;tre ce que vous cherchez !
<p></p></li>
-<li><a href="misc.html">Divers</a>
+<li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Divers</a>
Les livres et les accessoires dont vous ne pouvez pas vous passer !
<p></p></li>
-<li><a href="software_bycat.html">Les concepteurs de logiciels</a>
+<li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">Les concepteurs de logiciels</a>
Que ce soit des lecteurs audios, des pilotes r&eacute;seaux ou bien des bases de
donn&eacute;es commerciales, vous trouverez toutes sortes d'applications bas&eacute;es sur
les standards industriels pour FreeBSD. Vous pouvez les consulter par liste
- <a href="software.html">alphab&eacute;tique</a> ou si vous pr&eacute;f&eacute;rez par
- <a href="software_bycat.html">cat&eacute;gories</a>.
+ <a href="&enbase;/commercial/software.html">alphab&eacute;tique</a> ou si vous pr&eacute;f&eacute;rez par
+ <a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">cat&eacute;gories</a>.
<p></p></li>
</ul>
@@ -65,7 +68,6 @@
pleinement leurs produits ou services.
</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.raw b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.raw
deleted file mode 100644
index 6de517af84..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.raw
+++ /dev/null
@@ -1,1020 +0,0 @@
-# $FreeBSD$
-
-<!-- NAME="757 Technologies" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.757tech.net">757 Technologies</A></STRONG>
-offer installation and integration of FreeBSD, as well as FreeBSD
-co-location and maintenance. Serving the Hampton Roads area of Virginia.
-Please contact us at <A HREF="mailto:info@757tech.net">info@757tech.net</A>
-for more information. We can also be reached by telephone at (757) 233-9460.
-
-<!-- NAME="Aaronsen Group, Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.aaronsen.com/freebsd/">Aaronsen Group, Ltd.</A>
-</STRONG> advises on and implements a wide range of internetworking
-technologies, including remote access, wide area networks, international
-telecommunications, Intranetworking, web applications and local area
-services. Many of our custom web-enabled solutions are engineered using
-FreeBSD, Apache, mod_perl, and MySQL/Oracle. Please email us at
-<A HREF="mailto:info@aaronsen.com">info@aaronsen.com</A>. Our web site is
-at <A HREF="http://www.aaronsen.com">http://www.aaronsen.com</A> and we
-can be reached via telephone at +1.412.391.6000.
-
-<!-- NAME="Achean" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.achean.com/">Achean</A></STRONG> is a consultancy
-dedicated to helping our customers achieve better use of organisational
-information and real cost savings through the use of open source software.
-The <A HREF="http://www.achean.com/HardwareSoftware/AcheanFramework/">Achean
-Framework</A> explains our holistic approach to implementing solutions. We
-work with several open source operating systems, and many desktop and server
-based <A HREF="http://www.achean.com/HardwareSoftware/Applications/">applications</A>.
-Where necessary, we can provide custom built servers, workstations and diskless
-clients. We also provide support and training services for our customers.
-Based in the UK, Achean can be contacted through our
-<A HREF="http://www.achean.com/Contact/">contact page</A>. If you are
-looking for a new job, please take a look at our
-<A HREF="http://www.achean.com/Careers/">careers</A> section.
-
-<!-- NAME="Adimus GmbH & Co. KG" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<strong><A href="http://www.adimus.de/">Adimus GmbH &amp;
-Co. KG</a></strong> is a company based in Bochum, Germany. As a
-consulting partner we provide services in system administration for
-all flavors of Unix and Microsoft Windows, design and maintenance of
-LANs and WANs, IT security auditing and database management. Solutions
-for intra- and internet servers as well as our firewall toolkit are
-based on FreeBSD and third-party products from Compaq, Peacock, Cisco
-and Ascend. For more information please contact <A
-href="mailto:info@adimus.de">info@adimus.de</A> or visit our <A
-href="http://www.adimus.de/">website</A>.
-
-<!-- NAME="Advance Systems Group" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.advansys.net/">Advance Systems Group</A>
-</STRONG> builds, administrates, and maintains Intranet/Internet
-networks using FreeBSD and other UNIX operating systems. ASG also
-provides a variety of other services including domain name hosting, web
-site construction, and software training. For more information, please
-phone us at +1.317.507.4229, e-mail
-<A HREF="mailto:sales@advansys.net">sales@advansys.net</A>, or
-<A HREF="http://www.advansys.net/">visit our web site</A>.
-
-<!-- NAME="ASG Technologies" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.asgtechnologies.com/">ASG Technologies'</A>
-</STRONG> Professional Services division offers network security
-management products and services. Staffed by experienced information
-technology and systems professionals, ASG Professional Services has
-in-depth experience in network systems design, integration and
-management across diverse computing platforms. For more information,
-please phone us at +1.506.460.5400, e-mail <A HREF=
-"mailto:consulting@asgtechnologies.com">consulting@asgtechnologies.com</A>,
-or <A HREF="http://www.asgtechnologies.com/">visit our web site</A>
-and follow the Professional Services Links.
-
-<!-- NAME="AlphaZed, Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://uk.AlphaZed.COM/">AlphaZed, Ltd</A></STRONG>
-offers UNIX consulting, system administration and programming, with primary
-focus on FreeBSD. We have over a decade of UNIX and networking experience.
-Available for anything from C programming to system administration, and
-networking to web site building and hosting. We are located in SE London.
-For more information, please email us at
-<A HREF="mailto:info@uk.AlphaZed.COM">info@uk.AlphaZed.COM</A>
-
-<!-- NAME="Atlas Software Engineering" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.atlase.com">Atlas Software Engineering</A>
-</STRONG> offers custom programming for FreeBSD and other flavors of Unix.
-Atlas specializes in applications using PHP, C++, Perl, PostgreSQL, and LDAP.
-Usage on our applications ranges from 1 to 20,000,000 hits per day. For
-more information, email us at <a
-href="mailto:info@atlase.com">info@atlase.com</a>.
-
-<!-- NAME="AYN & Associates" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.aynassociates.com">AYN &amp; Associates</A></STRONG>,
-based in Austin, TX, is a software and internet consulting company specializing
-in FreeBSD. We provide a full range of services including setting up FreeBSD
-servers, LAN setups, setting up internet services such as mail and news
-servers, proxies, web servers. We also provide custom programming solutions
-in most operating systems.
-
-<!-- NAME="BITNETS Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bitnets.ca">BITNETS Inc.</A></STRONG> specializes
-in BIND, Apache, Postfix, Courier-IMAP and a variety of server components
-running on FreeBSD with emphasis on security and stability. Services include
-<A HREF="http://www.netguru.ca">consulting</A> on server evaluation, installation
-and configuration and FreeBSD-based managed
-<A HREF="http://www.mailhosting.ca">secure e-mail hosting</A>.
-BITNETS sells commercial <A HREF="http://www.mailservers.ca">mail servers</A>,
-retail boxed computer peripherals and
-<A HREF="http://www.pcx.bitnets.ca">platform-independent network appliances</A>
-at discounted prices. We are located at <A HREF="http://www.cityplaza.ca">City
-Plaza</A> in St. Albert, serving the Edmonton area of Alberta, Canada.
-Call us at +1 (780) 418-5151, toll-free in North America at 1-877-BITNETS
-(1-877-248-6387) for general enquiries or 1-877-NETGURU (1-877-638-4878) for
-tech support, or <A HREF="https://secure.bitnets.com/message/">e-mail us</A>.
-Winners of the chamber of commerce InfoTech Award of Distinction.
-
-<!-- NAME="Brevik, Peter" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://users.lindesign.se/~pb/">Brevik, Peter</A></STRONG>
-Provides custom programming in C, Pascal, Sh/Csh, Perl, X-window, Assembler.
-Digital electronics construction. HTML documentation. Network and internet
-protocols applications. Specific application experience in RDS, Teletext,
-I2C, ISO9660. For enquiries email <A
-HREF="mailto:pb@ludd.luth.se">pb@ludd.luth.se</A> or
-have a look at <A HREF="http://users.lindesign.se/~pb/">the website</A>.
-
-<!-- NAME="B.M.K. Industries" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<strong><a href="http://www.bmk.com.au">B.M.K. Industries</a></strong>
-is located in Melbourne Australia and specializes in setting up low cost
-routers and servers (Web, E-Mail, FTP, DNS and Secure Web Servers ) all
-using FreeBSD. Setting up Permanent Modem & ISDN Internet Connections is
-also a specialty. <a href="http://www.bmk.com.au">Please visit our web
-page.</a>
-
-<!-- NAME="Boulder Labs" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.boulderlabs.com/">Boulder Labs</A></STRONG>
-(Colorado) is a software consulting company specializing in
-FreeBSD, embedded systems, digital processing, security and
-system administration. We have built products requiring
-numerous device drivers, disk optimization up through elaborate
-GUIs and specialized applications. Bi-monthly we publish Source
-Code Unix articles in ";login:" magazine and on our web server.
-Please contact us at +1.303.530.2056 or <A
-HREF="mailto:info@boulderlabs.com">info@boulderlabs.com</A>.
-
-<!-- NAME="BSD Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bsdconsulting.no/">BSD Consulting</A></STRONG>
-provides consulting services related to Internet servers/infrastructure,
-programming, FreeBSD &amp; BSD operating systems, security auditing/firewalls,
-system administration, etc. Based in Oslo, Norway.
-
-<!-- NAME="catpipe Systems" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.catpipe.net/">catpipe Systems ApS</A></STRONG>
-provide managed services and support contracts for FreeBSD implemented
-on rackmountable servers preloaded with FreeBSD.
-
-<!-- NAME="Clue Computing, Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.clue.com/">Clue Computing, Inc.</A>
-</STRONG> has over 10 years of UNIX experience, specializing in system
-administration, networking, and security. Custom application development
-and testing available, including device drivers, kernel work, etc. We
-offer sales, assembly, and installation of FreeBSD systems for any
-application. For more information, email
-<A HREF="mailto:info@clue.com">info@clue.com</A>.
-
-<!-- NAME="Codeangels Solutions" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.codeangels.com">Codeangels Solutions GmbH</A></STRONG>
-based in Switzerland, region Z&uuml;rich. Offers its customers a range of IT
-Security, Network and UNIX Services. We utilize and support FreeBSD in our
-services and solutions.
-
-<!-- NAME="CodeGen Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<strong><a href="http://www.codegen.com/">CodeGen, Inc.</a></strong>
-provide consulting and programming services, specializing in embedded
-systems. For more information, email <a
-href="mailto:info@codegen.com">info@codegen.com</a>.
-
-<!-- NAME="Collective Technologies" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.colltech.com">Collective Technologies</A></STRONG>
-is the recognized leader in systems management services
-for distributed enterprise computing environments. Collective Technologies
-highly skilled consultants combine technical expertise with solid business
-sense to develop world-class IT solutions. Collective Technologies specializes
-in keeping complex computer systems running reliably offering a full range of
-support services including UNIX, NT, Linux, FreeBSD, OpenBSD and NetBSD to
-address the needs of a client.s systems management lifecycle. The company is
-headquartered in Austin, Texas, with 19 offices nationwide. For more
-information, visit <A HREF="http://www.colltech.com">our website</A>
-or e-mail us at <A HREF="mailto:contact@colltech.com">contact@colltech.com</A>.
-
-<!-- NAME="Computer Mavericks" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://mavericks.critesclan.com">Computer Mavericks</A></STRONG>
-is a full-spectrum UNIX consulting company, since 1987, serving the entire Texas
-Panhandle from our office in Canyon, Texas. We feature FreeBSD as our
-operating system of choice. We can provide you with a complete enterprise
-solution tailored to your needs. We do hardware, software solutions, web
-development, firewalls, security, and more. We convert the world to FreeBSD,
-one happy client at a time! Email <A
-HREF="mailto:mavericks@critesclan.com">Lee Crites</A> or call 806-655-2250
-and discover what it is like to be a satisfied client.
-
-<!-- NAME="Connections USA" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<strong><a href="http://www.connectionsusa.com/">Connections, USA</a></strong>
-is a FreeBSD-based Internet Service provider. We provide hosting
-and co-location services and web site development. Other
-FreeBSD-based services are available as well, including system and
-network administration as well as consulting. Check out our
-<a href="http://www.connectionsusa.com/">corporate Web page</a>
-and
-<a href="http://www.iserve.com/">http://www.iserve.com/</a>.
-
-<!-- NAME="Core Digital" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.core-digital.com">Core Digital</A></STRONG>
-is based in Perth, Western Australia. We are a consulting company
-specializing in OpenBSD, FreeBSD, Linux and Windows. We work with
-firewalls, Virtual Private Networks, Database Servers, Email and Web
-Servers, Security, WAN/LAN implementations, Multi OS networks. For more
-information please contact
-<A HREF="mailto:info@core-digital.com">info@core-digital.com</A> or visit
-our <A HREF="http://www.core-digital.com">website</A>.
-
-<!-- NAME="Daemon Technologies" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.daemontech.com">Daemon Technologies</A></STRONG>
-is located
-in the heart of Silicon Valley, California and provides a full range of systems
-and network consulting specializing in the needs of ISP's and those building a
-web presence. We can provide UNIX support and administration contracts and
-on-site training. We also offer custom built, high performance, fault tolerant,
-X86 based workstations and servers tailored to your needs or choose a
-pre-configured package ready with FreeBSD pre-installed to your specifications.
-Please <A HREF="http://www.daemontech.com">visit our webpage</A> or call us at
-408-719-0263
-
-<!-- NAME="DaemonWare" CAT="consulting" SUBCAT="SAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.daemonware.com.ar/">DaemonWare</A></STRONG>
- offers UNIX consulting, system administration, network solution,
-programming and security; with several UNIX systems: FreeBSD, OpenBSD,
-Linux and others. We have over 5 years of UNIX and networking
-experience and programming experience. Specialized for Internet
-services. For further information, please visit <A
-HREF="http://www.daemonware.com.ar/"> ower web </A>site or email us at
-<A HREF="mailto:info@daemonware.com.ar">info@daemonware.com.ar</A>.
-
-<!-- NAME="Datapipe Communications" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.datapipecomm.com/">Datapipe Communications</A>
-</STRONG>, based out of Wilmington, Delaware, specializes in all flavors
-of Unix and Microsoft Windows. We offer service in
-network design of LAN's and also WAN's. Solutions for intranet and
-internet servers as well as firewall solutions using FreeBSD. The Web
-Hosting division of Datapipe Communications only uses FreeBSD, and we
-are confident in the reliability of this operating system. For more
-information please contact <A
-HREF="mailto:info@datapipecomm.com">info@datapipecomm.com</A> or visit
-our website at <A
-HREF="http://www.datapipecomm.com/">www.datapipecomm.com</A>.
-
-<!-- NAME="Dextra Solu&ccedil;&otilde;es em Inform&aacute;tica" CAT="consulting" SUBCAT="SAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.dextra.com.br/">Dextra
-Solu&ccedil;&otilde;es em Inform&aacute;tica</A></STRONG>. Specialized
-consulting in TCP/IP networks, capacity and contingency planning, UNIX
-systems and network administration, system security and firewalls,
-VPNs implementation, Internet/Intranets projects. For more
-information, please phone us at +55.19.251.3644 (Brazil), e-mail <A
-HREF="mailto:staff@dextra.com.br">staff@dextra.com.br</A>, or
-<A HREF="http://www.dextra.com.br/">visit our web site</A> (in Portuguese).
-
-<!-- NAME="Die Webmaster Gmbh" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.diewebmaster.at">Die Webmaster Gmbh</A></STRONG>
-- We are a consulting company from Linz, Austria and offer a wide range of
-FreeBSD based services: FreeBSD installation, integration, troubleshooting,
-maintenance, FreeBSD based hosting (for example jail servers), serverhousing,
-hardware selection, configuration and support.
-e-mail: <A HREF="mailto:info@diewebmaster.at">info@diewebmaster.at</A>
-
-<!-- NAME="Essenz Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<strong><a href="http://www.essenz.com">Essenz Consulting</a></strong> is
-a web services and products provider. We offer custom built
-High-Performance Intel based <a
-href="http://www.essenz.com/open.html">Workstations</a> and <a
-href="http://www.essenz.com/server.html">Servers</a>. These systems are
-100% FreeBSD compatible. Our systems feature Ultra2-LVD SCSI, high speed
-networking, Dual Pentium III and Dual Pentium III XEON processors, and many
-other fault tolerant and backup features. For more information contact <a
-href="mailto:sales@essenz.com">sales@essenz.com</a> or visit us at <a
-href="http://www.essenz.com">http://www.essenz.com</a>.
-
-<!-- NAME="The FreeBSD Mall" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.freebsdmall.com/">The FreeBSD Mall</A></STRONG>
-offers several different levels of support contracts for FreeBSD.
-Support is available on a per-incident basis, or as a convenient,
-extensible annual contract. Our highly trained technical support staff
-will handle your requests in a professional and efficient manner and
-will provide detailed responses to your needs by phone, fax, or email.
-The FreeBSD Mall staff has over 8 years of experience supporting FreeBSD.
-For more information, please see
-<A HREF="http://www.freebsdmall.com/support/">our support page</A>.
-
-<!-- NAME="Far North Networks" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.networks.nq.nu/">Far North Networks</A></STRONG>,
-Based in Innisfail, North Queensland (About 100Km South of Cairns). Focus
-is on business network support providing low cost file/print servers
-based on FreeBSD. We also specialize in setting up internet
-gateways/firewalls. For more information send us an email to
-<A HREF="mailto:info@networks.nq.nu">info@networks.nq.nu</A>.
-
-<!-- NAME="Frigate Networks" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.frigate.com/">frigate networks</A>
-</STRONG> provides network troubleshooting, system administration,
-kernel development and ports of BSD software to commercial products
-such as routers and firewalls. Our Email, DNS, and WWW servers run
-FreeBSD. We also provide network management solutions based on HTTP
-and tcl. For more information please
-<A HREF="http://www.frigate.com/">visit our web site</A>, call us
-at +1.650.903.2266,
-or send email to <A HREF="mailto:info@frigate.com">info@frigate.com></A>.
-
-<!-- NAME="FSC Internet" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.fscinternet.com/">FSC Internet</A>
-</STRONG> is Canada's largest FreeBSD consulting firm. FSC's clients
-include numerous top-tier corporations (e.g. Mazda, Heinz), as well as
-mid-sized companies (e.g. the Vermont Telephone Company) and the public
-sector. FSC provides full consulting, implementation, support, and
-training services for all FreeBSD applications, including a special
-focus on security, high-performance Web applications, and Intranets.
-Please email us at
-<A HREF="mailto:info@fscinternet.com">info@fscinternet.com</A> or call
-us at +1.416.921.4280 for further information.
-
-<!-- NAME="Faster Raster Systems" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://cessna.tippecanoe.com/fastrr.htm">Faster
-Raster Systems</A></STRONG> is a FreeBSD, X11, Graphics, Hardware
-drivers consulting company. For further details, please
-<A HREF="http://cessna.tippecanoe.com/fastrr.htm">visit our web site</A>,
-or email us at <A HREF="mailto:jay@tippecanoe.com">jay@tippecanoe.com</A>
-
-<!-- NAME="Gurix Web Professionals" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.gurix.com">Gurix Web Professionals</A>:</STRONG>
-Web Development, design, and custom application programming using both
-open source and proprietary environments. Services also include private
-consulting, emergency response coordination and various IT solutions to
-maximize the effectiveness of your business.
-
-<!-- NAME="BackWatcher, Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.backwatcher.com/">BackWatcher,
-Inc.</A></STRONG>, while specializing in security (firewalls, VPNs,
-security audits, intrusion detection systems, etc.), handles
-installation and configuration, systems integration, performance
-tuning, disaster recovery, network architecture and programming
-on FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Linux and many commercial UNIX
-systems. For additional information, visit our website at
-<A HREF="http://www.backwatcher.com/">www.backwatcher.com</A>, email
-<A HREF="mailto:info@backwatcher.com">info@backwatcher.com</A> or call
-813-979-1633.
-
-<!-- NAME="HCS Hanseatischer Computerservice GmbH" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.hcs.de/">HCS Hanseatischer
-Computerservice GmbH</A></STRONG>. Located in Hamburg, Germany,
-we offer professional FreeBSD support, consulting and programming,
-as well as system setup, administration and maintenance. For more
-information, please contact us at +49.40.55974770, e-mail
-<A HREF="mailto:support@hcs.de">support@hcs.de</A> , or
-<A HREF="http://www.freebsd-support.de/">visit our web site</A>.
-
-<!-- NAME="Herrin Software Development" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.hsdi.com/">Herrin Software Development,
-Inc.</A></STRONG>, creator of <EM>Qddb</EM>, provides custom software
-development, internet consulting, general computer consulting, and
-training services. For more information email us at
-<A HREF="mailto:info@hsdi.com">info@hsdi.com</A> or
-<A HREF="http://www.hsdi.com/">visit our web site</A>.
-
-<!-- NAME="Greg Lehey" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.lemis.com/~grog/">Greg
-Lehey</A> </STRONG> has over 20 years industry experience in all
-system programming and systems administration disciplines, including
-device drivers, kernel debugging, compilers, libraries, performance
-analysis, and site planning. He is the author of <A HREF=
-"http://www.lemis.com/vinum.html">The Vinum Volume Manager</a>, a
-virtual disk driver which includes software RAID, and also the books
-<A HREF= "http://www.ora.com/catalog/port/noframes.html">Porting UNIX
-Software</A> and <A
-HREF="http://www.cdrom.com/titles/freebsd/bsdbook.phtml">The Complete
-FreeBSD</A>. Contact him <A HREF= "mailto:grog@FreeBSD.org">via
-Email</A>, or visit his <A HREF= "http://www.lemis.com/~grog">web
-site</A>.
-
-<!-- NAME="IKTech" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.iktech.net">IKTech Dipl.-Ing. Gernot Schmied</A></STRONG>
-is a high-end systems integrator and UNIX competence center located in Vienna,
-Austria. We especially focus on telecommunications, networking and security
-aspects for NPO, corporate and Service Provider/Carrier customers. We use
-selected commercial products as well as FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, Linux and
-Solaris and are the premier competence center with regards to advanced routing gateways.
-For inquiries please contact <A HREF="mailto:office@iktech.net?subject=IKTech%20inquiry%20with%20regards%20to%20www.freebsd.org%20listing">office@iktech.net</A>.
-
-<!-- NAME="Inform System Inc." CAT="consulting" SUBCAT="ASIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.inform.co.jp/">Inform System Inc.</A>
-</STRONG> is a FreeBSD/Internet/DataBase consulting company. Located
-in Osaka Japan, we offer a wide range of services to school and small
-businesses. For further details, please
-<A HREF="http://www.inform.co.jp/">visit our web site</A>, or send email
-to <A HREF="mailto:info@inform.co.jp">info@inform.co.jp</A>
-
-<!-- NAME="innominate AG" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://innominate.de/">innominate AG</A> </STRONG>is
-a Linux, *BSD and Open Source service provider based in Berlin,
-Germany. Not only as consulting partner but also as system
-administrator, programmer, supporter and trainer we offer the full
-range of services with a heavy focus on Open Source products. Many of
-our tailor-made products are engineered using apache, Perl, Zope,
-MySQL and Oracle running on Linux and *BSD. For further information
-please contact <a
-href="mailto:info@innominate.de">info@innominate.de</a> or visit our
-<A HREF="http://innominate.de/">website</a>.
-
-<!-- NAME="InterACT" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.interact.se">InterACT</A></STRONG> is a Sweden based
-provider of Consultancy and Custom Development Services.
-Principal consultant <a href="mailto:cl@interact.se">Chris
-Lindbergh</a> has over10 years system software development
-experience on BSD based platforms. Areas of expertise include
-Firewall and Networking System setup, custom development in C and C++,
-and supply of turnkey solutions. For further information,
-contact us by email at: <a
-href="mailto:info@interact.se">info@interact.se</a>, or phone Sweden
-on +46 (0)920-888 03
-
-<!-- NAME="inTEXT Communications" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.networkinformation.com">inTEXT Communications</A></STRONG>
-was founded in 1994 as a Unix Management Provider. We support FreeBSD, BSDi,
-Solaris and other Unix variants. Services include co-location, tele-commuting,
-and on-site service anywhere in North America. We support Government and
-Industry as well as the private sector.
-<A HREF="http://www.networkinformation.com/contact_info.php">Email</A> or
-call us for more information (toll free within USA on 800.309.8996 or
-internationally on 604.484.2426).
-
-<!-- NAME="Jens Schweikhardt" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.schweikhardt.net/">Jens Schweikhardt</A></STRONG>,
-located near <b>Stuttgart/Germany</b>, is a FreeBSD committer with 20
-years of Unix experience who won several national and international
-programming contests. If you have a problem that can be solved using
-the Unix toolbox (preferably C, perl, shell) he is the one to make it
-happen. With his background in Unix Standardization he will make sure
-your investment runs portably and efficiently on all the Unices you
-care for. Contact him via
-<A HREF="mailto:schweikh@FreeBSD.org">schweikh@FreeBSD.org</A>.
-
-<!-- NAME="John Polstra" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.polstra.com/">John Polstra</A></STRONG>,
-of Polstra &amp; Co., Inc., has been a UNIX developer since 1978, and
-was a FreeBSD Core Team member from 1997-2000.
-Developer of the <EM>CVSup</EM> network
-software update package and the <EM>ElfKit</EM> ELF tool set, his
-specialties include network protocols, language tools, UNIX internals,
-and UNIX applications. For more information, please send email to
-<A HREF="mailto:jdp@polstra.com">jdp@polstra.com</A>.
-
-<!-- NAME="Julian Stacey" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.berklix.com/~jhs/">Julian Stacey</A>
-</STRONG> maintains a
-<A HREF="http://www.berklix.com/~jhs/consultants.html">FreeBSD
-Commercial Consultants Index</A>. Be sure to visit his page!
-
-<!-- NAME="MediaCenter" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.umc.se/">MediaCenter</A></STRONG>,
-Umeå, Sweden. Located in northern Sweden we offer professional consulting
-and programming for secure inter/intranet solutions using FreeBSD and
-UNIX(-like) operating systems. We also work high performance database
-programming, primarily using PostgreSQL.<br>
-For more information, please send email to
-<A HREF="mailto:info@umc.se">info@umc.se</A>, or visit our website
-(<a href="http://www.umc.se/">http://www.umc.se/</a>)
-
-<!-- NAME="MindStep Corp." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<strong><a href="http://www.mindstep.com/">MindStep Corp.</a></strong>
-configure and maintain Intranet/Internet networks using FreeBSD and
-other Unix operating systems. MindStep also offers products and provides
-software development services customized to fit the needs of corporations
-of any size.
-
-<!-- NAME="Midwest Systems Solutions, Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.midwestsystems.com/">Midwest Systems Solutions
-Inc.</A></STRONG> , based in Winnipeg Canada, provides hardware, software and
-consulting services including LAN, WAN, remote access, file and printer
-servers, Internet solutions and support and administration of FreeBSD and
-Linux systems. Midwest Systems specializes in Web, FTP, Internet Gateways,
-firewall solutions based on FreeBSD and Linux. Midwest Systems Solutions
-also offers both virtual and dedicated webhosting solutions. For more
-information, please contact <A
-HREF="mailto:info@midwestsystems.com">mailto:info@midwestsystems.com</A>
-or visit our website at <A
-HREF="http://www.midwestsystems.com/">www.midwestsystems.com</A>.
-
-<!-- NAME="Neturn Corp." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://neturn.sinacity.com/netserv/">Neturn Corp</A></STRONG>.,
-based in Vancouver, Canada, provides complete solutions on selective and
-fine-tuned hardware and software (BSDs as primary server OSs) platforms
-to meet the <STRONG>demand from e-commerce, telecom, manufacturing,
-industrial, aerospace, medical applications where stability and reliability
-are mandatory</STRONG>. For detailed information, please visit
-<A HREF="http://neturn.sinacity.com/netserv/">http://neturn.sinacity.com/netserv</A>.
-
-<!-- NAME="Netgraft Corp." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://netgraft.com/">Netgraft Corp</A></STRONG>. is a
-technology consulting firm that specializes in open source technologies like
-Linux, FreeBSD, MySQL, Apache, Sendmail, BIND, etc. We're New York City based
-and can provide on-site support and customized business solutions based on
-these technologies.
-
-<!-- NAME="Netizen" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://netizen.com.au/">Netizen</A></STRONG>,
-based in Melbourne, Australia, provide Internet and Open
-Source consultancy services, including FreeBSD installation,
-configuration, support contracts, applications development, E-Commerce
-solutions, etc. See <A
-HREF="http://netizen.com.au/">http://netizen.com.au/</A> or email <a
-HREF="mailto:info@netizen.com.au">info@netizen.com.au</A> for more
-information.
-
-<!-- NAME="Omar Siddique" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.heedme.com/resume">Omar Siddique</A></STRONG>
-is a Washington, D.C. area consultant with a broad array of experience in
-FreeBSD, Linux, Solaris, and IRIX. His specialties include systems
-integration, network security, and set-up of internet services. Custom
-application design is also available. Contact him
-<A HREF="mailto:omar@heedme.com">via email</A>.
-
-<!-- NAME="Omniscient Technologies" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.omniscient.com/">Omniscient Technologies</A></STRONG>
-is a Washington D.C. based consulting group with a broad array of experience
-in *BSD, Solaris, Linux and many other varieties of UNIX specializing in
-highly scalable systems, systems integration and network security.
-Custom application design also available. Contact via
-<A HREF="mailto:info@omniscient.com">info@omniscient.com</A>.
-
-<!-- NAME="OpenWorld" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.stdio.com/">OpenWorld</A></STRONG> has
-been providing computer, network, and security consulting since 1994.
-Our clients? range from Fortune 500 companies to regional small
-businesses. Our engineers each have at least 10 years of experience
-in Unix systems and networks. We provide full service consulting,
-implementation, installation, security, and support for FreeBSD, SUN
-Solaris, SCO Unixware, SCO OpenServer, SGI Irix, IBM AIX, Compaq
-Digital Unix, and Cisco IOS. Please email us at <A
-HREF="mailto:info@stdio.com">info@stdio.com</A> or call us at
-606-514-1800 for further information.
-
-<!-- NAME="Puryear Information Technology, LLC" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREf="http://www.puryear-it.com">Puryear Information Technology,
-LLC</A></STRONG> provides open source application support, integration services,
-and technology management expertise to the Southeastern United States. Our
-company plays a pivotal role in the design and deployment of open source
-solutions--we have worked with companies to design and manage FreeBSD and
-Linux web farms; deployed open source-based clustering software to ensure
-high availability of critical network services; performed critical
-performance tuning and software integration for a popular spam filter
-appliance; and integrated Samba into Internet-accessible, VPN-based file
-services. Phone: +1-225-343-3056.
-
-<!-- NAME="Peter Dufault" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="mailto:dufault@hda.com">Peter Dufault</A></STRONG>,
-of HD Associates. Peter has over 15 years experience in medical device
-control, high performance simulation systems, digital closed-loop feedback
-systems, realtime UNIX-like systems, and UNIX device drivers. For more
-information, please send email to
-<A HREF= "mailto:dufault@hda.com">dufault@hda.com</A>
-
-<!-- NAME="PHB Solutions" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.phbsolutions.com">PHB Solutions</A></STRONG>, based
-in Belgium, provides *BSD installation, maintenance, support and consulting
-services (file servers, web servers, mail servers, database servers, routers).
-For more information, please contact <A
-HREF="mailto:philippe.bresoux@phbsolutions.com">philippe.bresoux@phbsolutions.com</A>.
-
-<!-- NAME="Phil Budne" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ultimate.com/phil/resume.html">Phil
-Budne</A></STRONG> is a Boston area consultant who has worked
-professionally with BSD and other Unix systems since 1985. Services
-include development and porting of kernel extensions, device drivers,
-network protocol implementation, and applications, as well as
-network and system administration. For more information contact
-<A HREF= "mailto:phil+fbsd@ultimate.com">phil+fbsd@ultimate.com</A>.
-
-<!-- NAME="Pine Internet" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><a href="http://www.pine.nl/">Pine Internet</a></STRONG> implements LAN, WAN and
-remote access solutions, offers Unix support and administration
-contracts and advises ISP's and other corporate customers concerning
-their network and server setup. Pine specializes in <a
-href="http://security.pine.nl/">Internet security</a>,
-performs security auditing services on demand, and offers firewall
-solutions based on FreeBSD. Other products we offer are webhosting,
-facility management and leased lines. Among the products we use are
-FreeBSD, Cisco routers, PHP, Apache, Perl, Solaris and MySQL. Pine has
-8+ years of Unix and Internet experience. We feature some of the
-largest ISP's in the Netherlands as our customers. For more
-information, please contact <a
-href="mailto:info@pine.nl">info@pine.nl</a> or visit our website at <a
-href="http://www.pine.nl/">www.pine.nl</a>.
-
-<!-- NAME="Potential Technology" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.potentialtech.com/">Potential Technology</A></STRONG>
-is based in Ohio and western Pennsylvania. We specialize in FreeBSD-based
-solutions and have experience integrating FreeBSD with Apple, Microsoft and
-other Unix environments in file, print, mail, web, database and proxy server
-applications. For more information, please email <A
-HREF="mailto:moreinfo@potentialtech.com">moreinfo@potentialtech.com</A>, visit
-our <A HREF="http://www.potentialtech.com/">website</A> or call
-1-412-793-4257.
-
-<!-- NAME="Potter Systems" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.pottersystems.com/">Matthew R. Potter</A></STRONG>
-has over 8 years in UNIX IP Networks, specializes in BSD, OS X and Network
-Consulting and is located in Northern Virginia. You can reach him via
-email at <A HREF="mailto:mpotter@pottersystems.net">Matthew R. Potter</A>.
-
-<!-- NAME="Poul-Henning Kamp" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.freebsd.org/~phk/">Poul-Henning Kamp</A>
-</STRONG> has over 12 years in UNIX & Networks, and is a former FreeBSD Core Team
-member. Poul developed <EM>phkmalloc</EM>, <EM>tcl_nm</EM>, <EM>tcl_db</EM>,
-<EM>tcl_snmp</EM> and more, and was the Release Engineer for several
-FreeBSD releases. Poul resides in Denmark, and can be reached via
-email at <A HREF="mailto:phk@FreeBSD.org">phk@FreeBSD.org</A>
-
-<!-- NAME="R and D Associates, Inc." CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.RnDAssociates.com/">R & D Associates,
-Inc.</A></STRONG> developed ServeTheWeb.com utilizing FreeBSD
-running Apache. We employed consulting services from <A
-HREF="mailto:phk@FreeBSD.org">Poul-Henning Kamp</A> to develop our
-Virtual Server solution (which is now available in <A
-HREF="http://www.FreeBSD.org">FreeBSD</A> 4.0).
-<P>
-<A HREF="http://ServeTheWeb.com/">ServeTheWeb.com</A> is our System Admin
-level of Virtual Servers. Please visit <A HREF="http://www.ServeTheWeb.com/">
-http://www.ServeTheWeb.com</A> for additional information on this product.
-</P>
-<P>
-R & D Associates, Inc. is an application development firm specializing
-in client/server app. dev. We use FreeBSD running Apache and utilizing
-PHP and MySQL (As well as NT with ASP and SQL/Access).
-</P>
-
-<!-- NAME="Secnetix GmbH and Co KG" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.secnetix.de/">Secnetix GmbH &amp; Co
-KG</A></STRONG> -- located in Munich, Germany -- has a strong focus
-on BSD systems and offers professional consulting services, ranging
-from basic administration, programming and security-related tasks to
-sophisticated projects involving design, implementation and
-maintenance of complex network setups. For more information, please
-<A HREF="http://www.secnetix.de/">visit our web site</A> or send a
-message to <A HREF="mailto:info@secnetix.de">info@secnetix.de</A>.
-
-<!-- NAME="Brian Somers" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.Awfulhak.org/brian/">Brian Somers</A>
-</STRONG> has over 10 years in UNIX, Networks, C & C++. Brian is
-responsible for the <EM>PPP</EM> code in FreeBSD, and located in
-NW London. You can reach him via email at
-<A HREF="mailto:brian@Awfulhak.org">brian@Awfulhak.org</A>
-
-<!-- NAME="Southern Gazer" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.southerngazer.com">Southern Gazer</A></STRONG> is
-a consulting company with 20 years PC technical support experience based in
-Sydney's idyllic Sutherland Shire. Our focus is helping businesses get their
-computers working right while spending as little as possible on IT. We're
-passionate supporters of Open Source products and can help the average business
-save money and gain reliability by using systems such as FreeBSD on their file
-servers, print servers, e-mail systems plus lots more. We also supply a
-complete range of Linux and BSD CD's at ultra low prices. Please drop by our
-<A HREF="http://www.southerngazer.com">website</A>, email us at
-<A HREF="mailto:info@southerngazer.com">info@southerngazer.com</A>, or call us
-on 02 9532 1217 to have a chat.
-
-<!-- NAME="Syntonet Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.syntonet.co.uk/">Syntonet
-Ltd</A></STRONG> is UK based provider of Consultancy and Custom
-Development Services. Principal consultant <A
-HREF="mailto:rob@syntonet.co.uk">Rob Pickering</A> has over 10 years
-system software development experience on BSD based platforms. Areas
-of expertise include firewall and networking system setup, custom
-development in C and C++, and supply of turnkey solutions. For further
-information, contact us by email at
-<A HREF="mailto:info@syntonet.co.uk">info@syntonet.co.uk</A>, call
-+44.870.166.4400 (Voice) or +44.870.166.4411 (Fax).
-
-<!-- NAME="SysConfig Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sysconfig.com/">SysConfig Consulting</A>
-</STRONG> designs, configures, and installs FreeBSD based email gateway
-solutions, Dial-on-Demand ISDN, and T-1 Network to Network, Network to
-Internet Connections for businesses in the Southeastern United States.
-For more information, please send e-mail to
-<A HREF="mailto:info@sysconfig.com">info@sysconfig.com</A>, or
-<A HREF="http://www.sysconfig.com/">visit our web site</A>.
-
-<!-- NAME="ThinkSec AS" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.thinksec.no/">ThinkSec AS</A></STRONG>
-offers security-related consulting and software development services,
-primarily on FreeBSD but also on other POSIX platforms. Experience
-ranges from programming embedded microcontrollers, through writing
-and deploying security infrastructure software, to developing web
-applications. Based in Oslo, Norway.
-
-<!-- NAME="TundraWare Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tundraware.com/">TundraWare Inc.</A></STRONG>
-provides FreeBSD related consultancy in all contexts, from Embedded to
-large Transaction Processing systems. We have extensive International
-experience and can provide services in network design, systems architecture,
-development, deployment and operations. Contact us via telephone on
-847/827-1706, via email to <A HREF="mailto:info@tundraware.com">
-info@tundraware.com</A> or write to us at TundraWare Inc.,
-817 Fairmont Court, Des Plaines, IL 60018, USA.
-
-<!-- NAME="UnixPorting" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.UnixPorting.com/">UnixPorting.com</A></STRONG>
-specializes in the porting of existing software to new operating systems or
-hardware. In addition to porting, we specialize in C and Perl
-programming, Unix system administration and security, and open source
-technologies (FreeBSD, Perl, Apache, mod_perl, MySQL, etc.). For more
-information, please visit <A HREF="http://www.UnixPorting.com/">our web
-site</A>.
-
-<!-- NAME="CSR Corporation" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.comsys.com/">CSR Corporation</A>
-</STRONG> is a Portland, OR, based consulting company with offices in
-Portland, OR; San Jose, CA; and Vero Beach, FL. CSR specializes
-in network applications for IPSs and CLECs, applying open network
-technologies for complete customer solutions. CSR has been in
-business since 1986. Telephone: 503-708-4330.
-
-<STRONG><A HREF="mailto:vis@digital-rain.com">Vancouver Internetworking
-Services</A></STRONG>.
-VIS delivers a broad range of consulting, training and system installation
-services for small and medium sized networks. With over 15 years
-experience in electronic data communications, VIS is an excellent choice
-to deliver superior network design to your organization.
-<BR>VIS supports most popular operating systems but we recognize that FreeBSD
-has proven to be an outstanding solution for network service and control.
-<BR>If you are in the Greater Vancouver area and require high performance
-solutions that won't blow your budget, <A
-HREF="mailto:vis@digital-rain.com">drop us a line</A>,
-we will be happy to discuss your needs.
-
-<!-- NAME="Camtech Pty Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.camtech.com.au/">Camtech Pty Ltd</A></STRONG>
-The Consulting Services Division of Camtech provides a broad range of
-technical and professional services to assist businesses to achieve
-higher levels of productivity through efficient use of Information
-Technology. Services available encompass all aspects of information
-systems scoping and analysis, design, implementation, integration,
-administration, testing, training and maintenance. Camtech is a provider
-of FreeBSD-based solutions, including Internet gateway servers, firewalls,
-and Intranet servers. Phone +61 8 8303 3300.
-
-<!-- NAME="William Richard & Associates" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tdl.com/~wdr/consulting.html">William
-Richard & Associates</A></STRONG> offers FreeBSD, Internet, and
-e-commerce consulting, implementation, and support options for clients
-throughout the San Francisco Bay Area. Visit our website or <A
-HREF="mailto:wdr@tdl.com">e-mail us</A>.
-
-<!-- NAME="Workgroup Technology Partners, Inc." CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.wgtech.com">Workgroup Technology Partners, Inc.</A>
-</STRONG>We sell and support Unix systems including Solaris, HP/UX, AIX,
-Linux and FreeBSD. For comments refer to <A HREF="http://www.wgtech.com">our
-site</A>
-
-<!-- NAME="WorldServe Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.worldserve.net">WorldServe Consulting</A></STRONG>
-offers FreeBSD installation, configuration and maintenance consulting
-services to businesses in Northern Virginia. We also offer web site
-development and custom web solutions. Over four years of experience.
-Check out our <A HREF="http://www.worldserve.net">web site</A> or e-mail
-us at <A HREF="mailto:info@worldserve.net">info@worldserve.net</A>.
-
-<!-- NAME="Security Audit and Control Solutions" CAT="consulting" SUBCAT="AFRICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sacs.co.za/">Security Audit and Control
-Solutions (SACS)</A></STRONG> provides information security consultation and
-IT auditing services and offers professional FreeBSD support. SACS has
-developed a complete range of Technological Risk Management solutions using
-FreeBSD as an anchor for data analysis. Firewalls deployed using FreeBSD
-makes a cost effective solution in any organization and SACS can implement
-a secure FreeBSD firewall with caching engines, Network Address
-Translation (NAT) and proxies. For additional information please contact
-<A HREF="mailto:pearcem@sacs.co.za">Mervin Pearce</A> or visit <A
-HREF="http://www.sacs.co.za">http://www.sacs.co.za</A>
-
-<!-- NAME="Paladin Corporation Pty, Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.paladincorp.com.au/">Paladin Corporation Pty,
-Ltd</A></STRONG>
-Providing Software engineering, Systems Integration and multi-tier
-Commercial support for all aspects of FreeBSD networking and Security. We
-also have an E-Cart solution and a Dispatch system for
-FreeBSD. Visit <A HREF="http://www.paladincorp.com.au/">
-http://www.paladincorp.com.au/</A> for details.
-
-<!-- NAME="EDI Ltd Consulting Engineers" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ediltd.com">EDI Ltd Consulting
-Engineers</A></STRONG>. We provide consulting services for FreeBSD
-as well as local and wide
-area network design. Our diversified staff allows us to help you
-in all the areas your project requires, from cabling to
-encryption, network security audits, network design and network
-health studies. We have successfully completed several FreeBSD
-installations for mission critical operations, using it as a
-firewall, web server or mail server. If you would like to discuss
-your project with us, please contact us as (770) 956-7000, or <A
-HREF="mailto:info@ediltd.com">info@ediltd.com</a>.
-
-<!-- NAME="Bellamy Consulting Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="NEWZEALAND" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bellamy.co.nz">Bellamy Consulting Ltd</A></STRONG>,
-based in Auckland, New Zealand, is a consulting company specializing in
-Linux, FreeBSD, NetBSD and OpenBSD. Our main focus is on Internet servers (Web
-Servers &amp; Caches, Email, DNS, FTP, Databases, etc.), software and security
-(Firewalls, VPNs, Proxies). See our web site for more information, or contact
-us directly at <a href="mailto:info@bellamy.co.nz">info@bellamy.co.nz</a>.
-
-<!-- NAME="Crepido Systems AB" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.crepido.com">Crepido Systems AB</A></STRONG>
-provides services for custom software development and
-system design under BSD and other Unixes. We have 10+ years experience in
-Unix programming and system design using Unix as building block.
-Crepido System AB operates mainly in Sweden but requests outside Sweden are
-welcome.
-
-<!-- NAME="Mark Tinguely" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><a href="http://www.cs.ndsu.NoDak.edu/~tinguely/">Mark
-Tinguely</A></STRONG> has provided Network and Unix solutions for over
-ten years. These solutions include work with Unix kernels and Unix
-applications, TCP/IP applications, Local Area Network protocol debugging,
-and BSD device drivers. Mark has authored BSD device drivers for 3 video
-capture boards, an Asynchronous Transfer Mode (ATM) network card,
-and a Watchdog card.
-
-<!-- NAME="Anansi Innovations" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ainnovations.com/">Anansi
-Innovations</A></STRONG> provides comprehensive, cutting-edge system and
-software design for your business. From hardware selection and
-configuration to interface design and release management, we can build
-an enterprise that takes best advantage of the expanding Internet
-market. Our experience includes computer system design and integration,
-interactive software, interface design, release management,
-cross-platform coordination, e-commerce, and business-to-business
-applications. For more information email <A
-HREF="MAILTO:info@ainnovations.com">info@ainnovations.com</A> or phone
-(617) 995-2590.
-
-<!-- NAME="ITworks Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.itworks.com.au">ITworks Consulting</A></STRONG>
-is a privately owned information technology consultancy, situated in
-the central business district of Melbourne, Australia. The business
-consists of a specialized team of consultants who aim to provide
-information technology solutions to meet the needs of the business
-community. We provide a range of FreeBSD based web hosting, web
-database development and e-commerce services as well as professional
-FreeBSD consulting services and support contracts. For more
-information please visit our <A HREF="http://www.itworks.com.au">web
-site</A> or contact us at <A
-HREF="mailto:info@itworks.com.au">info@itworks.com.au</A>.
-
-<!-- NAME="Black Hat Networks" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://blackhatnetworks.com">Black Hat Networks</A></STRONG>
-offers premium IT consulting and FreeBSD
-based hosting services for the sophisticated customer: administration,
-management, web hosting, web design, FreeBSD shells, nationwide Internet
-access, co-location, programming, hardware and computers, data
-warehousing and more, all with the emphasis on security. Because We
-believe that <i>security is not a convenience, it is a necessity.</i>
-
-<!-- NAME="Raditex AB" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://raditex.se/">Raditex AB</A></STRONG>
-are a firm of consultants and also do education
-in Unix. We have long experience with all kinds of Unix systems not only
-FreeBSD or Linux. For more information phone us at +46.8.6949270 or give
-us an email at <A HREF="mailto:info@raditex.se">info@raditex.se</A> or <A
-HREF="http://raditex.se/">visit our web site</A>.
-
-<!-- NAME="Metadesign" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.metadesign.com.au/">Metadesign</A></STRONG>
-located in Hobart, Tasmania, Australia is a FreeBSD consultancy, providing
-configuration, installation and system maintenance of FreeBSD hosted Internet
-services and applications. Email <A HREF="mailto:info@metadesign.com.au">us</A>
-for more information.
-
-<!-- NAME="Mike_Meyer" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.mired.org/home/mwm/">Mike
-Meyer</A></STRONG> of Meyer Consulting has been providing Unix-based
-solutions since 1976, and web-based applications since 1992. These
-solutions range from chemical systems modeling to device drivers, and
-the web applications have ranged from community-building applications
-to web based software release systems. For more information, please
-contact <A HREF="mailto:mwm@mired.org">mwm@mired.org</A>.
-
-<!-- NAME="The Linux Box" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.linuxbox.nu/">The Linux Box</A></STRONG>,
-located in Ann Arbor, Michigan, provides consulting and training services
-for open source operating systems and products, including FreeBSD and
-Linux. For more information, contact <A
-HREF="mailto:info@linuxbox.nu">info@linuxbox.nu</A> or view our website at
-<A HREF="http://www.linuxbox.nu">www.linuxbox.nu</A>.
-
-<!-- NAME="Bill Wells" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="mailto:bill@twwells.com">Bill Wells</A></STRONG>
-does C programming, FreeBSD administration, network
-administration, and Web development. He's been programming for
-over 25 years, developing for the Internet (largely on FreeBSD),
-10 years, ISP work, 6, and Web development, 4. Check out his
-<A HREF="http://www.twwells.com/">home page</A> for more
-information.
-
-<!-- NAME="Tetrapod Communications Inc." CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tetrapod.com">Tetrapod Communications
-Inc.</A></STRONG> is a technical consultancy based in Harlow, Essex in
-the United Kingdom offering custom programming and administration services.
-Our services include Custom Programming (Java, C++, perl) CIFS (Samba),
-E-Commerce, Internet (Web) Programming, Network Administration, System
-Administration (FreeBSD, OpenBSD, Linux, Solaris). Contact us at <A
-HREF="mailto:sales@tetrapod.com">sales@tetrapod.com</A> or <A
-HREF="http://www.tetrapod.com/">www.tetrapod.com</A> or by phone on
-+44(0)8451 275272.
-
-<!-- NAME="LANCO Global Systems" CAT="consulting" SUBCAT="ASIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.lancoglobal.com/">LANCO Global Systems
-(LGSL)</A></STRONG>, based in India, Hyderabad, with offices in USA and UK,
-provides and specializes in <i>Application Development, Shell Scripting,
-PHP, C, C++ and Perl Programming, Networking Solutions, Unix device
-driver development, Web page Designing and Hosting, Web Server
-Solutions and configurations, ISP Services especially on Linux, FreeBSD
-and Solaris</i>. For more information, please email us at
-<A HREF="mailto:services@lancoglobal.com">services@lancoglobal.com</A>
-or call us at 0091-9849043975 or FAX us at 0091-040-3755413.
-
-<!-- NAME="NS3G.COM" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ns3g.com/">NS3G.COM</A></STRONG>,
-based out of Toronto, Ontario, Canada, offers a variety of
-services and products. We specialize in products that run under FreeBSD and
-other *NIX systems but also support other platforms. Solutions for
-firewalls, LAN's, WAN'S and web presence are just a few that we offer.
-Please visit us at <A HREF="http://www.ns3g.com/">www.ns3g.com</A>
-or contact us at <A HREF="mailto:info@ns3g.com">info@ns3g.com</A> for more
-information or to get a quote.
-
-<!-- NAME="Linast-Systemtechnik GmbH" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.linast.de">Linast-Systemtechnik GmbH</A></STRONG>
-is located in Sankt Augustin, Germany (near Bonn/Cologne) and provides
-consulting, support and training for FreeBSD, Linux, MacOS X and other
-Unix Systems. For more information, please call +49.2241.209467, e-mail us at
-<a href="mailto:info@linast.de">info@linast.de</a> or visit our
-<a href="http://www.linast.de/">website</a>
-
-<!-- NAME="Cybersource Pty. Ltd" CAT="consulting" SUBCAT="AUSTRALIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.cyber.com.au/">Cybersource</A></STRONG>
-is Australia's leading IT Professional Services Company in the areas
-of Unix/FreeBSD/Linux, TCP/IP Datanetworking and Open Platform application
-development using these technologies. With around 40 staff, are based in
-Melbourne and have been successfully providing IT Professional Services
-for 10 years.
-
-<!-- NAME="KMJ Consulting Austria" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.kmj.at">KMJ Consulting Austria</A></STRONG>
-is a full service Consultant and Supplier for pre installed <A
-HREF="http://www.proline.at">FreeBSD Servers</a> as a replacement for
-Windows NT/2000 Servers. We ship Firewalls, Internet Gateways, File and
-Print Servers. Network planing and implementation of Wans with IPSEC
-tunneling, Mail Servers with IMAP/LDAP as an replacement for MS Exchange,
-Samba and Hylafax installations. Our newest pre installed System is a
-FreeBSD Workstation running on a P733 with 512MB Ram, <b>Matrox G400 Dual
-VGA and 2 Monitors</b>. If sometimes Windows is needed a Demo of Vmware is
-preinstalled to run Windows in a Window of the FreeBSD System. Founded 1985
-with Unix and Mainframe experience since 1978. We are based in Salzburg and
-Vienna / Austria and operate mostly in the german language territory of the
-EC. For non-commercial information please visit <A
-HREF="http://www.FreeBSD.at">FreeBSD.AT</a>.
-
-<!-- NAME="A Priori Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://apriori.cnchost.com/">A Priori Consulting</A></STRONG>
-is a Boston-based company providing high-quality system and software
-development and consulting services to the computer, networking and
-software industry -- specializing in UNIX and BSD system and application
-development, including embedded systems, networking, driver, kernel,
-porting, realtime, and systems integration.
-
-<!-- NAME="National Informatics Company" CAT="consulting" SUBCAT="NAMERICA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.nationalinformatics.com">National Informatics
-Company</A></STRONG> provides research and development services for
-information technology. We work with FreeBSD to support or manage
-research projects for high performance computing, bioinformatics,
-enterprise software technologies and artificial intelligence.
-We also help companies make the transition from proprietary software
-products to Open Source products. Our phone number is (425) 740-0139.
-
-<!-- NAME="Bilch International Consulting" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bilch.com/">Bilch International Consulting,
-Hamburg</A></STRONG> is based in Germany. We are building fire walled
-servers and connect them to your ISDN, POTS, ATM or E1/T1 Line. BILCH
-Com is an ASP and application software developer. Please mail us at <A
-HREF="mailto:info@bilch.com">info@bilch.com</A>.
-
-<!-- NAME="Parc Productions" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.parcproductions.com/">Parc Productions</A></STRONG>.
-Located in the Netherlands. Started in 1997. We deliver professional
-system engineering services for FreeBSD, OpenBSD and MacOS X. Our
-services include 24/7 support, consultancy, maintenance of both
-hardware and software, assembly and installation of hardware, remote
-and on-site support, development of scripts and software for the
-machines we maintain etcetera. Of course we deliver hosting facilities
-and space for your servers at low costs as well. Visit our websites at
-<A HREF="http://www.parcproductions.com/">www.parcproductions.com</A> or
-<A HREF="http://www.bsdengineering.com/">www.bsdengineering.com</A>.
-Please contact us by <A HREF="mailto:info@parcproductions.com">email</A>
-or by telephone: +31-204892456.
-
-<!-- NAME="Worria Affordable Web Hosting" CAT="consulting" SUBCAT="ASIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://worria.com/en/hosting.shtml">Worria Affordable Web
-Hosting</A></STRONG> is a privately owned company in Hong Kong. We offer
-FreeBSD web hosting related consulting services, such as server administration
-and website management. For more details, please email
-<A HREF="mailto:sales@worria.com">our sales team</A>.
-
-<!-- NAME="Xensia LLP" CAT="consulting" SUBCAT="EUROPE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.xensia.com/">Xensia LLP</A></STRONG>
-provide UNIX systems/admin/security/networking consultancy services within
-London, UK. Specializing in Open Source software on Solaris/*BSD systems.
-Over 7.5 years experience with UNIX systems, administration,
-security/firewalls and networking.
-Contact <A HREF="mailto:paul.civati@xensia.com">paul.civati@xensia.com</A>
-for more details.
-
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.sgml
deleted file mode 100644
index b9241195b3..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Rubrique commerciale - Conseil">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
-<!ENTITY consulting SYSTEM "consulting.inc">
-]>
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.36
-
- Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
- Version francaise (mise a jour) : Nicolas Cartron <ncartron@6sens.com>
- Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<HTML>
-
-&header;
-&vendorintroduction;
-
-<H2>Les services de conseils</H2>
-
-<P>Ce fichier est class&eacute; par ordre alphab&eacute;tique pour une navigation ais&eacute;e.
-Afin d'acc&eacute;der rapidement &agrave; un &eacute;l&eacute;ment particulier, veuillez utiliser les liens
-suivants.</P>
-
-&consulting;
-
-<P></P><A HREF="commercial.html">Accueil rubrique commerciale</A>
-
-&footer;
-
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting_bycat.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting_bycat.sgml
deleted file mode 100644
index 7b7cd53f2f..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/consulting_bycat.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Rubrique commerciale - Conseil">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
-<!ENTITY consultingbycat SYSTEM "consulting_bycat.inc">
-]>
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.5
-
- Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
- Version francaise (mise a jour) : Nicolas Cartron <ncartron@6sens.com>
- Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<HTML>
-
-&header;
-&vendorintroduction;
-
-<H2>Les services de conseils</H2>
-
-<P>Cette page est divis&eacute;e en sous-cat&eacute;gories pour une navigation ais&eacute;e.
-Veuillez utiliser les liens suivants pour acc&eacute;der &agrave; la section voulue.</P>
-
-&consultingbycat;
-
-<P></P><A HREF="commercial.html">Accueil rubrique commerciale</A>
-
-&footer;
-
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/gencommercial.pl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/gencommercial.pl
deleted file mode 100755
index 9eaf5219a2..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/gencommercial.pl
+++ /dev/null
@@ -1,368 +0,0 @@
-#!/usr/bin/perl
-
-#######################################################################
-# gencommercial.pl -
-#
-# A utility to help create FreeBSD's commercial gallery SGML files.
-# Processes "raw" data kept as raw files, one ".raw" file for each
-# commercial category (currently consulting, hardware, misc, and
-# software). A description file (by default, ./commercial.desc)
-# contains the definitions for each of the categories and its
-# sub-categories.
-#
-# Depending upon the flags passed on the command line (-a or -c),
-# this program creates an include file with a list of entries either
-# sorted alphabetically (-a or default) or by (sub-)category (-c.)
-# There is also a verbose option good for debugging (-v). The out-
-# put is suitable for inclusion into the gallery SMGL files.
-#
-# XXX The -v (verbose) option currently does not exist.
-#
-# This utility outputs to a file called either (category).inc
-# or (category)_bycat.inc respective to the -a or -c option.
-#
-# Author: Ade Barkah (mbarkah@FreeBSD.ORG)
-#
-# (c) 1999 by The FreeBSD Project, Inc. All Rights Reserved.
-# This program is made available to the general public under
-# the "BSD-style copyright" terms of agreement.
-#
-# $FreeBSD$
-
-# The FreeBSD French Documentation Project
-# Original revision: 1.7
-
-#######################################################################
-## Configuration Section
-#######################################################################
-
-# The $description_file contains the definitions for each Category
-# and Sub-category.
-
-$description_file = "commercial.desc";
-
-# If you want to change the output file naming convention,
-# modify the two lines below.
-
-$alpha_suffix = ".inc";
-$subcat_suffix = "_bycat.inc";
-
-# IMPORTANT!
-# The program will only attempt to index by the following list.
-# In particular, if you have entries beginning with a character
-# other than ones listed here, you need modify this list.
-
-@index_list = qw(A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z);
-
-#######################################################################
-# You should not need to modify anything below this line.
-#######################################################################
-
-require 5.001;
-
-# Parse the command line
-
-sub usage_exit {
- print STDERR "Usage: gencommercial.pl [-ac] [-s directory] category\n";
- exit (1);
-}
-
-use Getopt::Long;
-
-$good_result = GetOptions ("alphabetical" => \$opt_alpha,
- "categorical" => \$opt_cat,
- "sourcedir=s" => \$opt_srcdir);
-&usage_exit() if (not $good_result);
-&usage_exit() if (@ARGV != 1);
-$opt_alpha = 1 if (! $opt_alpha && ! $opt_cat ); # -a is default;
-$category = $ARGV[0];
-$srcdir = $opt_srcdir || ".";
-
-#######################################################################
-# Now, we parse the description file.
-#
-# We iterate through each line in the .desc file until we find the
-# CATEGORY description matching the category specified on the command
-# line. If found, then we save its short and long descriptions and
-# continue iterating through the file, reading the CATEGORY's
-# SUBCAT descriptions (if any) and DEFAULT_SUBCAT (if any.) We
-# continue either until we find another CATEGORY header ($finish
-# is set) or until the end of the file.
-#
-# Formats:
-#
-# CATEGORY="category" SHORT="short_description" LONG="long_description"
-# SUBCAT="sub-category" DESCRIPTION="description"
-# DEFAULT_SUBCAT="sub-category"
-#
-# A '#' at the *beginning* of a line marks a comment.
-
-if (open (DESC, "< $srcdir/$description_file") == 0)
-{
- print "ERROR: Unable to open $srcdir/$description_file file.\n";
- print "ERROR: $!. Exiting.\n";
- exit 1;
-}
-
-$finish = 0;
-$in_cat = 0;
-while ((! $finish) && ($_ = <DESC>))
-{
- next if ((/^#/) || (/^$/)); # Skip comments and empty lines
-
- if ( m{\s*CATEGORY\s*=\s*"\s*(.+)\s*" # $1 = CATEGORY
- \s*SHORT\s*=\s*"\s*(.+)\s*" # $2 = SHORT (description)
- \s*LONG\s*=\s*"\s*(.+)\s*" }xio ) # $3 = LONG (description)
- {
- if ($in_cat)
- {
- $finish = 1;
- }
- else
- {
- $short = $2;
- $long = $3;
-
- if ($1 =~ /^($category)$/io) # category == the one we want?
- {
- $short_cat = $short; # Yes, save the descriptions
- $long_cat = $long;
- $in_cat = 1;
- }
- }
- }
- else
- {
- next if (! $in_cat);
-
- if (/DEFAULT_SUBCAT\s*=\s*"\s*(.+)\s*"/)
- {
- $default_subcat = $1;
- }
- elsif ( m{\s*SUBCAT\s*=\s*"\s*(.+)\s*"
- \s*DESCRIPTION\s*=\s*"\s*(.+)\s*"}xio )
- {
- $subcat = $1;
- $subcat =~ tr/a-z/A-Z/; # Make uppercase
- $subcats{$1} = $2; # Store descriptions in hash
- }
- }
-}
-
-close (DESC);
-
-# We've read in the file, so let's do some sanity checking. For example,
-# make sure the category is actually valid.
-
-if ($in_cat == 0)
-{
- print "ERROR: Category $category is not in description file.\n";
- print "ERROR: Exiting.\n";
- exit 1;
-}
-
-# If %subcats == 0, then this CATEGORY does not have any sub-categories,
-# which is fine. However, if $default_subcat is defined, but the subcat
-# doesn't actually exist, we scream and quit.
-
-if (%subcats == 0)
-{
- if ($opt_cat)
- {
- print "ERROR: -c option specified, but category has no subcategories.\n";
- print "ERROR: Exiting.\n";
- exit 1;
- }
- $default_subcat = "DEFAULT";
-}
-else
-{
- if ($subcats{$default_subcat} eq "")
- {
- print "ERROR: Default subcategory $default_subcat has no description.\n";
- print "ERROR: Exiting.\n";
- exit 1;
- }
-}
-
-#######################################################################
-# Things look in order so far, so we'll read in the .raw file. Each
-# entry begins with a header that looks like below:
-#
-# <--! NAME="entry_name" CAT="entry_category" SUBCAT="sub-category"-->
-#
-# Anything before the first header is treated as comment, everything
-# else is treated as part of an entry. The $first_time flag below
-# marks if we've seen a header or not.
-#
-# In this version, the CATEGORY is actually determined by the name
-# of the .raw file, so it is not used.
-
-if (open (RAW, "< ${srcdir}/${category}.raw") == 0)
-{
- print "ERROR: Unable to open ${srcdir}/${category}.raw file.\n";
- print "ERROR: $!. Exiting.\n";
- exit 1;
-}
-
-$first_time = 1;
-$entry_text = "";
-while (<RAW>)
-{
- next if (/^$/);
-
- if ( m{<!--\s*NAME\s*=\s*"\s*(.+)\s*" # $1 = NAME
- .*CAT
- .*SUBCAT\s*=\s*"\s*(.*)\s*" # $2 = SUBCAT
- \s*-->}xio )
- {
- if ($first_time == 0)
- {
- $entries {"$entry_name"} = "$entry_subcat|$entry_text";
- $entry_text = "";
- }
- $entry_name = $1;
- $entry_subcat = $2;
- $entry_subcat =~ tr/a-z/A-Z/;
- if ($subcats{$entry_subcat} eq "")
- {
- $entry_subcat = $default_subcat;
- }
- $first_time = 0;
- }
- else
- {
- $entry_text = "${entry_text}$_" if (not $first_time);
- }
-}
-if ($first_time == 0)
-{
- $entries {"$entry_name"} = "$entry_subcat|$entry_text";
-}
-
-close (RAW);
-
-#######################################################################
-# Generate alphabetical output if necessary. We first build a
-# $list_string containing a unique list of the first letters of
-# each entry. Then we compare this string to @index_list and
-# create the alphabetical index. Then we simply output the
-# entries in key sorted order.
-
-if ($opt_alpha)
-{
- if (open (OUTFILE, "> ${category}${alpha_suffix}") == 0)
- {
- print "ERROR: Unable to open ${category}${alpha_suffix}.\n";
- print "ERROR: $!. Exiting.\n";
- exit 1;
- }
-
- print OUTFILE "<!-- WARNING! THIS FILE IS MACHINE GENERATED -->\n";
- print OUTFILE "<!-- DO NOT EDIT BY HAND! -->\n\n";
-
- # Build unique first-letter list
-
- @index = ();
- $first_letter = "";
- $list_string = "";
- foreach $entry (sort keys %entries)
- {
- if ($first_letter ne substr($entry, 0, 1))
- {
- $first_letter = uc(substr($entry, 0, 1)); # Ignore case
- $list_string = "$list_string$first_letter";
- }
- }
-
- # Output alphabetical index
-
- print OUTFILE "<HR WIDTH=\"75%\">\n\n<CENTER>\n";
- foreach $letter (@index_list)
- {
- if ($list_string =~ /$letter/)
- {
- print OUTFILE "<A HREF=\"#LETTER_$letter\">$letter</A>\n";
- }
- else
- {
- print OUTFILE "$letter\n";
- }
- }
- print OUTFILE "</CENTER>\n\n<HR WIDTH=\"75%\">\n\n";
-
- # Output entries in key sort order, fold case
-
- print OUTFILE "<UL>\n";
- $first_letter = "";
- foreach $entry (sort { uc($a) cmp uc($b); } keys %entries)
- {
- print OUTFILE "<LI>";
- if ($first_letter ne substr($entry, 0, 1))
- {
- $first_letter = substr($entry, 0, 1);
- print OUTFILE "\n<A NAME=\"LETTER_$first_letter\"></A>\n\n";
- }
- $link = $entry;
- $link =~ tr/ /_/;
- $text = $entries{$entry};
- $text =~ /\|(.*)$/os;
- print OUTFILE "<A NAME=\"$link\"></A>\n";
- print OUTFILE "$1<P></P></LI>\n\n";
- }
- print OUTFILE "</UL>\n";
-
- # Ok, we're done.
-
- close (OUTFILE);
-}
-
-#######################################################################
-# Generate output by category if necessary. We actually output an
-# index to the alphabetical HTML file, which we assume to be called
-# ${category}.html. The procedure is inefficient but simple. We use a
-# double-loop to iterate through each subcategory, and through each
-# entry, so we're looking at O(n^2). Considering the size of the
-# raw files, however, this method is still very fast.
-
-if ($opt_cat)
-{
- if (open (OUTFILE, "> ${category}${subcat_suffix}") == 0)
- {
- print "ERROR: Unable to open ${category}${subcat_suffix}.\n";
- print "ERROR: $!. Exiting.\n";
- exit 1;
- }
-
- print OUTFILE "<!-- WARNING! THIS FILE IS MACHINE GENERATED -->\n";
- print OUTFILE "<!-- DO NOT EDIT BY HAND! -->\n\n";
-
- # The following sort is by description (VALUE), not KEY
- foreach $subcat (sort {uc($subcats{$a}) cmp uc($subcats{$b});} keys %subcats)
- {
- print OUTFILE "<A NAME=\"CATEGORY_$subcat\"></A>\n";
- print OUTFILE "<H3>$subcats{$subcat}</H3>\n\n<UL>\n";
-
- # Here sorting by KEY is what we want.
- foreach $entry (sort { uc($a) cmp uc($b); } keys %entries)
- {
- $text = $entries {$entry};
- $text =~ /^\s*(.+)\s*\|(.*)/o;
- if ($1 eq $subcat)
- {
- $link = $entry;
- $link =~ tr/ /_/;
- print OUTFILE "<LI><A HREF=\"${category}.html#$link\">$entry</A></LI>\n";
- }
- }
-
- print OUTFILE "</UL>\n\n";
- }
-
- close (OUTFILE);
-}
-
-#######################################################################
-# Done!
-
-exit 0;
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.raw b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.raw
deleted file mode 100644
index 16075c6205..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.raw
+++ /dev/null
@@ -1,569 +0,0 @@
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision:
- Original checksum: md5 = 633b96afc30c8793941ef3e0e7464e02
- Original date: 2002-11-29
-
- Version francaise : ??
- Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<!-- NAME="ActiveWire Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ActiveWireInc.com/">ActiveWire Inc.</A>
-</STRONG> fournit une carte d'entr&eacute;es/sorties USB extr&ecirc;mement flexible
-qui peut se connecter &agrave; des interrupteurs, des switches, des LED et
-fournit une API simple pour lire et &eacute;crire les entr&eacute;es/sorties
-de la carte.
-Le port USB est maintenant support&eacute; dans <A HREF="http://www.FreeBSD.org">FreeBSD 4.0</A>,
-avec le <A HREF="http://www.etla.net/~n_hibma/usb/usb.pl">support USB</A>
-natif et le chargeur de firmware "EZ USB" disponible dans la
-collection de ports.
-
-<!-- NAME="Advanced Computer and Network Management Corporation" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.acnc.com/">Advanced Computer and Network
-Corporation</A></STRONG> Ce site est d&eacute;di&eacute; a la technologie
-RAID (Redundant Array of Independent Disks). On y trouve un guide
-illustr&eacute;, facile &agrave; comprendre, consacr&eacute; au RAID. Une excellente
-source de mat&eacute;riels haute performance &agrave; prix comp&eacute;titifs tels que des ensembles
-RAID, des switches SCSI, des amplificateurs, des c&acirc;bles, des prolongateurs fibre
-optique et des solutions de haute disponibilit&eacute;.
-
-<!-- NAME="Apache Digital Corporation" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.apache.com/">Apache Digital
-Corporation</A></STRONG> cr&eacute;&eacute; des PC haute performance personnalis&eacute;s
-bas&eacute;s sur des syst&egrave;mes optimis&eacute;s pour le syst&egrave;me d'exploitation FreeBSD.
-Nous avons beaucoup <A HREF="http://www.apache.com/std.php3">de syst&egrave;mes
-standards</A> ainsi qu'<A HREF="http://www.apache.com/custom.php3">
-un syst&egrave;me de configuration</A> en ligne pour vous
-aider &agrave; cr&eacute;er le syst&egrave;me de vos r&egrave;ves. Surtout, n'h&eacute;sitez pas &agrave;
-contacter <A HREF="mailto:info@apache.com">info@apache.com</A>
-pour plus d'informations.
-
-<!-- NAME="ASA Computers" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.asacomputers.com/">ASA
-Computers</A></STRONG> offre une grande vari&eacute;t&eacute; de produits orient&eacute;s
-serveurs, stations de travail et r&eacute;seau. Nous sommes sp&eacute;cialis&eacute;s
-dans les configurations de qualit&eacute; et le support de FreeBSD,
-Linux ainsi que d'autres syst&egrave;mes d'exploitation. Notre exp&eacute;rience et notre
-connaissance de multiples OS sont notre force. Certains des produits
-de communication et de r&eacute;seau que nous revendons
-sont de marque 3COM, Cisco, Cyclades, DIGI, Livingston et U.S.
-Robotics. N'h&eacute;sitez pas &agrave; consulter nos syst&egrave;mes pr&eacute;-configur&eacute;s
-sur notre page web. Contactez nous &agrave; l'adresse
-<A HREF="mailto:unix@asacomputers.com">unix@asacomputers.com</A>
-pour les configurer &agrave; votre fa&ccedil;on ou si vous avez des questions ou des commentaires.
-
-<!-- NAME="BIS, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bisworld.com/">BIS, Inc.</A></STRONG>
-sp&eacute;cialis&eacute; dans les serveurs Internet et Intranet tournant sous
-FreeBSD. Nous concevons et contruisons des serveurs haute performance
-pour tous les besoins. BIS fournit aussi un support IS, l'administration
-et la gestion de r&eacute;seau, des formations, des connectivit&eacute;s Internet,
-des passerelles e-mail pour les entreprises, l'enregistrement et
-l'h&eacute;bergement de noms de domaine, le d&eacute;veloppement de sites web et plus encore.
-Envoyez vos e-mail &agrave; l'adresse
-<A HREF="mailto:info@bisworld.com">info@bisworld.com</A>, ou visitez
-<A HREF="http://www.bisworld.com/">http://www.bisworld.com</A>.
-
-<!-- NAME="catpipe Systems" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.catpipe.net/"
- >catpipe Systems ApS</A></STRONG>
-fournit des contrats de services et de supports pour FreeBSD,
-impl&eacute;ment&eacute;s sur des serveurs en rack pr&eacute;-install&eacute;s avec FreeBSD.
-
-<!-- NAME="Computer Access Technology Corporation" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.catc.com/">CATC</A></STRONG> - Computer
-Access Technology Corporation, populairement appel&eacute; CATC ("cat-see"), est
-le leader mondial dans la fourniture d'outils de d&eacute;veloppement et de test
-pour le Bus S&eacute;rie Universel (USB) et le standard de communication
-s&eacute;rie IEEE 1394 (FireWire[tm]). La compagnie offre &eacute;galement une grande
-vari&eacute;t&eacute; de p&eacute;riph&eacute;riques comme par exemple une interface USB-vers-Ethernet
-et le premier hub USB industriel.
-
-<!-- NAME="Coyote Point Systems" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.coyotepoint.com/">Coyote Point Systems</A>
-</STRONG> offre le routeur de gestion de connexions
-<A HREF="http://www.coyotepoint.com/equalizer.shtml">Equalizer</A>.
-Equalizer distribue des connexions clientes TCP/UDP vers de multiples
-machines serveur et inclu une balance de charge, une detection/correction
-de panne de serveur et une interface d'administration simple. Capable
-de g&eacute;rer plus de 20 000 op&eacute;rations HTTP GET par minute, Equalizer &eacute;tends
-l'adaptabilit&eacute;, la disponibilit&eacute; et la gestion de n'importe
-quel cluster de serveur.
-Equalizer fonctionne avec tous les protocoles standards, incluant:
-HTTP, FTP, POP, SMTP, DNS, etc. Equalizer est bas&eacute; sur un noyau FreeBSD.
-
-<!-- NAME="Cyclades Corporation" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.cyclades.com/">Cyclades Corporation</A>
-</STRONG> vend une vari&eacute;t&eacute; de cartes s&eacute;rie multiports &agrave;
-haute performance que FreeBSD supporte directement dans ses
-distributions standards.
-
-<!-- NAME="DAVICOM Semiconductor, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.davicom.com.tw/">DAVICOM Semiconductor, Inc.
-</A></STRONG> con&ccedil;oit, d&eacute;veloppe et vend &agrave; moindre co&ucirc;t des circuits
-int&eacute;gr&eacute;s (CI) pour l'int&eacute;gration d'applications de r&eacute;seaux et
-communications. DAVICOM est l'un des fournisseurs leader en
-r&eacute;seaux locaux (LAN) et grands r&eacute;seaux (WAN) de jeux de composants pour les
-fabriquants d'equipements originaux (OEM) de r&eacute;seaux et communications.
-<P>
-Les produits actuels de DAVICOM Semiconductor, Inc. qui supporteront
-les drivers FreeBSD sont DM9102 (10M/100M PCI Fast Ethernet &agrave; puce unique),
-DM9102A (3.3 volts faible puissance 10M/100M PCI Fast Ethernet &agrave; puce unique),
-DM9101 (10M/100M PCI Fast Ethernet &agrave; puce PHY, inclus dans la puce unique DM9102),
-DM9131 (3.3 volts faible puissance 10M/100M PCI Fast Ethernet &agrave; puce PHY,
-inclus dans la puce unique DM9102A) et DM9801 (1M8 &agrave; puce Home PNA PHY).
-</P>
-<P>
-Visitez <A HREF="http://www.davicom.com.tw">notre site web</A> pour plus
-d'informations sur notre compagnie.
-
-<!-- NAME="Digital Networks United Kingdom" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.dnuk.com"
- >Digital Networks</A></STRONG>
-est un des principaux fournisseur anglais
-de postes bureautiques, de stations de travail et de serveurs
-con&ccedil;us et optimis&eacute;s pour les syst&egrave;mes FreeBSD et Linux.
- Des applications scientifiques au commerce &eacute;lectronique,
-nos produits peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s en tant que composants pour cr&eacute;er des solutions compl&egrave;tes.
-Tous les produits sont mont&eacute;s &agrave; la demande et peuvent &ecirc;tre command&eacute;s en ligne
-&agrave; partir du site web de la soci&eacute;t&eacute; &agrave; l'adresse
-<a href="http://www.dnuk.com">www.dnuk.com</a>.
-
-<!-- NAME="Dynamic Network Factory" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<strong><a href="http://www.dynamicnetworkfactory.com">Dynamic Network
-Factory</a></strong> fabrique des sous-syst&egrave;mes mat&eacute;riels RAID. Notre
-<a href="http://www.dynamicnetworkfactory.com/prod02-intro.htm">Enterprise
-RAID</a> est un sous-syst&egrave;me mat&eacute;riel RAID SCSI &agrave; SCSI de capacit&eacute; allant
-de 60 Go &agrave; 150 Go. Cette unit&eacute; est ind&eacute;pendante de l'h&ocirc;te et fonctionne
-avec tous les syst&egrave;mes d'exploitation supportant le SCSI UW (FreeBSD, Linux, etc).
-Un serveur voit l'ensemble comme un disque dur SCSI; aucun temps
-processeur n'est requis pour les fonctions RAID. Enterprise supporte les niveaux RAID
-0/1/5/5+hot spare et inclus 2 <a href="http://www.dynamicnetworkfactory.com/prod02-rear.htm">
-alimentations</a> avec "&eacute;change &agrave; chaud", 4 ventilateurs avec "&eacute;change &agrave; chaud", et 6 tiroirs
-disque avec "&eacute;change &agrave; chaud".
-
-<!-- NAME="Emerging Technologies" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.etinc.com/">Emerging Technologies,
-Inc.</A></STRONG> poss&egrave;de des adaptateurs de communication s&eacute;rie &agrave; grande vitesse
-permettant aux syst&egrave;mes FreeBSD de connecter directement des lignes lou&eacute;es
-&agrave; des vitesses de 56k jusqu'&agrave; T1/E1. Les drivers ET supportent jusqu'&agrave;
-16 lignes T1/E1 sur un simple PC sous FreeBSD. Les adaptateurs inclus
-un jeu complet de gestionnaires de p&eacute;riph&eacute;riques et d'utilitaires qui autorisent les
-machines sous FreeBSD &agrave; communiquer directement avec virtuellement
-n'importe quel routeur IP via du PPP synchrone, du Relais de Frame,
-du X.25 et directement avec des routeurs Cisco avec l'encapsulation
-s&eacute;rie Cisco. Sont inclus un support et une documentation compl&egrave;te.
-Des choix de mat&eacute;riels sont disponibles pour les bus ISA et PCI
-&agrave; partir d'un simple et &eacute;conomique adaptateur ISA jusqu'&agrave;
-un quadruple port T1/E1 en carte PCI avec quatres processeurs
-25 MHz d&eacute;di&eacute;s. Pour contacter Emerging Technologies, envoyez vos
-e-mails &agrave; <A HREF="mailto:info@etinc.com">info@etinc.com</A>.
-
-<!-- NAME="Enterprise Systems and Solutions" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.enterprisess.com/">Enterprise
-Systems and Solutions</A></STRONG> construit des syst&egrave;mes personnalis&eacute;s
-de haute qualit&eacute; compl&egrave;tement install&eacute;s et configur&eacute;s avec
-FreeBSD pour des serveurs Internet/Intranet et des stations de
-travail &agrave; des prix comp&eacute;titifs. Nous vendons &eacute;galement des produits
-LAN/WAN (de chez Cisco, 3COM, Livingston, SDL Comm, Digi et d'autres)
-et fournissons le service. Envoyez nous vos e-mails &agrave;
-<A HREF="mailto:info@enterprisess.com">info@enterprisess.com</A>
-ou <A HREF="http://www.enterprisess.com/">visitez notre site</A>.
-
-<!-- NAME="Essenz Consulting" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.essenz.com"
- >Essenz Consulting</A></STRONG>
-est un fournisseur d'&eacute;quipement serveur en rack de haute-performance.
-Tous nos <A HREF="http://www.essenz.com/servers/index.html">serveurs</A>
-sont en bi-processeurs, ont 2 interfaces r&eacute;seaux int&eacute;gr&eacute;es,
-supportent de la m&eacute;moire en haute-capacit&eacute; et ont une vid&eacute;o int&eacute;gr&eacute;e.
- Des syst&egrave;mes 1U en SCSI Hot-Swap
-jusqu'aux 2U en 64-bit SCSI RAID Hot-Swap avec 2 alimentations 300W Hot-Swap,
-tous les serveurs Essenz peuvent &ecirc;tre configur&eacute;s avec un calcul instantan&eacute; du tarif en ligne.
-Pour plus d'informations, visitez notre
-<A HREF="http://www.essenz.com">site</A>
-ou appelez notre d&eacute;partement "Commercial et Support" ouvert 24h/24 et 7j/7 au 1-800-248-1736.
-
-<!-- NAME="FreeBSD Systems" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.freebsdsystems.com">FreeBSD Systems</A></STRONG>
-- <STRONG>Le Pouvoir de Servir</STRONG>&#8482; tellement vrai avec un serveur iNET&reg;.
-Nous construisons et <EM>personnalisons</EM> des serveurs rack 1U &agrave; 7U avec
-processeurs Intel allant du Xeon MP au Celeron, du mono-processeur
-aux syst&egrave;mes &agrave; 4 ou 8 processeurs. Chaque serveur est enti&egrave;rement adapt&eacute; aux besoins
-de nos clients y compris l'installation de FreeBSD. Les serveurs iNET sont disponibles
-en configurations ATA et SCSI. Vous recherchez un syst&egrave;me de stockage ? Jetez un oeil
-sur le iSTOR6000 avec une capacit&eacute; allant jusqu'&agrave; 7 T&eacute;ra-octets.
-<P>
-Depuis 1999, FreeBSD Systems a fourni des serveurs rack haute-performance
-et des syst&egrave;mes de stockage &agrave; des clients allant de la start-up en h&eacute;bergement web jusqu'&agrave;
-de tr&egrave;s importantes soci&eacute;t&eacute;s et des d&eacute;partements f&eacute;d&eacute;raux. Nous proposons une garantie
-mat&eacute;riel sur site pour toute l'Am&eacute;rique du Nord, le Mexique et Puerto Rico.
-Visitez notre site web <a href="http://www.FreeBSDsystems.com">http://www.FreeBSDsystems.com</a>
-ou appelez-nous au num&eacute;ro vert 1.877.963.1900.
-
-<!-- NAME="Freedom Technologies Corporation" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.FreeBSDsystems.COM/"
- >Freedom Technologies Corporation</A></STRONG>
-offre aux soci&eacute;t&eacute;s une solution compl&egrave;te pour des syst&egrave;mes serveurs.
-Tous nos serveurs sont bas&eacute;s sur les besoins de nos clients.
-Chaque serveur est personnalis&eacute;, aussi bien au niveau du mat&eacute;riel que du
-syst&egrave;me d'exploitation ainsi qu'au niveau des applications utilis&eacute;es.
-<p>
-FreedomTC fournit &agrave; ses clients des serveurs qui effectueront leurs t&acirc;ches
-au plus haut niveau de performance.
-FreedomTC utilise uniquement le mat&eacute;riel de la plus haute qualit&eacute; pour chaque syst&egrave;me que nous concevons.
-FreedomTC inclu &eacute;galement son service Net@dmin [TM] pour une dur&eacute;e d'un an.
-<p>
-Nos serveurs fonctionnent parfaitement avec les stations de travail de nos clients
-utilisant des postes Windows ou Macintosh pour le partage de fichiers et d'imprimantes.
-<p>
-Vous pouvez nous appeler au num&eacute;ro vert 1-877-963-1900.
-
-<!-- NAME="Gallantry Technologies, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.gallantry.com/"
- >Gallantry Technologies Inc.</A></STRONG>
-propose une passerelle de connexion destin&eacute;e aux PME.
-Nos produits sont con&ccedil;us pour &ecirc;tre des outil simples d'utilisation
-qui fournissent les multiples services de routage, de firewall, d'e-mail, de serveur web,
-de DHCP, de NAT, de FTP, de DNS et de serveur d'impression.
-Toutes ces fonctions sont accessibles via une interface web facile &agrave; utiliser.
-<p>
-Le GallantWEB-100 est une passerelle de connexion &agrave; un prix abordable et facile &agrave; utiliser
-qui est id&eacute;ale pour la connexion des PME &agrave; l'Internet
-via n'importe quelle type d'acc&egrave;s comme le xDSL, le cable, le relai de frame/T1 ou l'ISDN.
-<p>
-Le GallantWEB-200 est la premi&egrave;re passerelle de connexion commerciale
-&agrave; inclure un routeur SDSL int&eacute;gr&eacute;.
-Cette solution innovante tout-en-un facilite le d&eacute;ploiement et la gestion pour les
-fournisseurs de services DSL.
-
-<!-- NAME="GND Distribution, Ltd." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.gnd.com/">GND Distribution,
-Ltd.</A></STRONG>, une compagnie bas&eacute;e au Royaume-Uni (Londres),
-sp&eacute;cialis&eacute;e dans les ordinateurs "sur mesure" pour FreeBSD et Linux. Tous
-les ordinateurs GND sont con&ccedil;us avec des composants de la meilleure
-qualit&eacute;. Notre qualit&eacute; de construction est sans pareil. Les syst&egrave;mes
-sont fournis configur&eacute;s et optimis&eacute;s pour les besoins de nos clients.
-Nous fournissons aussi une grande vari&eacute;t&eacute; de composants tel que des
-cartes m&egrave;re ASUSTeK qui sont tr&egrave;s populaires parmi les communaut&eacute;s
-FreeBSD et Linux.
-
-<!-- NAME="Hewlett_Packard" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<strong><a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a></strong>
-vend des serveurs ultra-fin Proliant BL10e qui sont compatibles avec FreeBSD.
-280 de ces serveurs peuvent prendre place dans un rack 42U, ce qui apporte
-une tr&egrave;s forte densit&eacute;, une grande puissance de calcul et une facilit&eacute; de gestion pour toutes
-les applications frontales et en cluster.
-
-<!-- NAME="HighPoint Technologies, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.highpoint-tech.com/"
- >HighPoint Technologies, Inc.</A></STRONG>
-est une soci&eacute;t&eacute; de conception de circuits int&eacute;gr&eacute;s sp&eacute;cialis&eacute;e dans le domaine de la gestion du stockage.
-Son expertise technique couvre les interfaces ATAPI/USB/1394.
-Les principaux produits sont des s&eacute;ries de contr&ocirc;leurs RAID UDMA/ATA.
-
-<!-- NAME="iMimic Networking, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.imimic.com/">iMimic Networking,
-Inc.</A></STRONG> offre la famille <A HREF="http://www.imimic.com/">DataReactor</A>
-de cache Web. La famille DataReactor est en t&ecirc;te de l'industrie du
-cache en terme de rapport performance-prix, d'un <A HREF="http://www.imimic.com/dr1000.html">
-cache d'entr&eacute;e de gamme</A> &agrave; un prix agressif jusqu'&agrave; un
-<A HREF="http://www.imimic.com/dr5000.html"> cache de haut de gamme </A>
-&agrave; des prix interm&eacute;diaires.<BR>
-Le <A HREF="http://www.imimic.com/drcore.html">logiciel DataReactor
-Core</A> bas&eacute; sur FreeBSD inclu des fonctions de gestion comme le
-support pour le monitoring SNMP, les logs au format "Common Logfile",
-et la configuration via le Web ou la console. Envoyez vos e-mails &agrave;
-<A HREF="mailto:info@imimic.com">info@imimic.com</A> pour plus d'informations.
-
-<!-- NAME="Introspective Technologies USA" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.itechusa.net/">Introspective Technologies
-USA</A></STRONG> delivre des solutions de r&eacute;seaux avec des serveurs et
-des stations de travail de haute performance pr&eacute;-install&eacute;s avec un
-choix de syst&egrave;me d'exploitation, incluant FreeBSD.
-
-<!-- NAME="Itautec Philco" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://itautecamerica.com/"
- >Itautec Philco</A></STRONG>
-est un des principaux fabricants de produits Internet du Br&eacute;sil
-et un des leaders du march&eacute; br&eacute;silien avec une part de march&eacute; non n&eacute;gligeable
-au Portugal, en Uruguay et en Argentine.
-Les produits comme "Infoway" et "InfoServer" sont enti&egrave;rement compatibles
-avec FreeBSD, Linux et d'autres syst&egrave;mes d'exploitation.
-Itautec Philco fabrique &eacute;galement des automates pour les banques et la vente au d&eacute;tail
-ainsi que des produits &eacute;lectroniques de consommation courante.
-Nous proposons des solutions compl&egrave;tes &agrave; nos clients,
-depuis l'infrastructure (comme les r&eacute;seaux locaux) jusqu'aux logiciels,
-depuis le d&eacute;veloppement web et les services d'h&eacute;bergements jusqu'aux services de centres d'appels.
-
-<!-- NAME="KYTEX Computers Ltd" CAT="HARDWARE" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.kytex.bg/"
- >KYTEX Computers Ltd</A></STRONG>
-propose la famille de produits Internet "K-SERVER" avec syst&egrave;mes xBSD et Linux pr&eacute;-install&eacute;s.
-Les produits "K-SERVER" incluent des solutions toutes-en-un &agrave; faible encombrement
-pour les petits et moyens r&eacute;seaux
-et des serveurs rack pour les ISP/ASP et les r&eacute;seaux d'entreprises.
-Ces solutions toutes-en-un fournissent un acc&egrave;s Internet
-via RTC, lignes sp&eacute;cialis&eacute;es, xDSL et technologies sans fil
-et offrent le partage de fichiers pour les stations sous Windows et MacOS
-&agrave; travers le r&eacute;seau sans co&ucirc;t suppl&eacute;mentaire et
-les applications serveurs pour le WEB, le Mail, le Firewall, et le DNS
-partiellement configur&eacute;es pour une int&eacute;gration ais&eacute;e
-dans n'importe quel r&eacute;seau existant.
-La mise en place et la configuration d'un produit "K-SERVER" est tr&egrave;s simple -
-vous avez juste &agrave; lancer un navigateur web sur votre ordinateur
-et &agrave; suivre les instructions et les menus.
-Si vous avez des questions ou des offres, n'h&eacute;sitez pas &agrave; nous envoyer un e-mail.
-
-<!-- NAME="MOXA" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.moxa.com/">MOXA</A></STRONG> fabrique
-des cartes s&eacute;rie multi-ports &agrave; prix attractifs compatibles avec
-le driver s&eacute;rie <EM>sio</EM> de FreeBSD. La famille C104/C168 des
-cartes de 2/4/8 ports s&eacute;rie ont comme caract&eacute;ristiques une conception ASIC
-personnalis&eacute;e, une vitesse jusqu'&agrave; 921.6Kbps, une protection contre
-les sur-tensions, des ports E/S et IRQ ind&eacute;pendants et configurables
-par logiciel.
-
-<!-- NAME="Neturn Corp." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://neturn.sinacity.com/netserv/">Neturn Corp</A></STRONG>.,
-bas&eacute; &agrave; Vancouver, Canada, fournis des solutions compl&egrave;tes sur du mat&eacute;riel
-et du logiciel s&eacute;lectionn&eacute;s et tr&egrave;s bien configur&eacute;s (les BSD sont les
-principaux syst&egrave;mes d'exploitation pour les serveurs) pour satisfaire
-aux <STRONG>demandes du e-commerce, des t&eacute;l&eacute;coms, de l'industrie,
-de l'a&eacute;rospatiale, des applications m&eacute;dicales, o&ugrave; la s&ucirc;ret&eacute; et la stabilit&eacute;
-sont imp&eacute;ratifs</STRONG>. Pour une information d&eacute;taill&eacute;e, visitez
-<A HREF="http://neturn.sinacity.com/netserv/">http://neturn.sinacity.com/netserv</A>.
-
-<!-- NAME="NetWolves Corporation" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.netwolves.com">NetWolves Corporation</A></STRONG>
-produit la gamme FoxBox de syst&egrave;mes de Passerelles Multi-services pour les
-Communications Internet. Ces P&eacute;riph&eacute;riques d'Acc&egrave;s Internet offrent un
-firewall &agrave; trois &eacute;tages, des e-mail illimit&eacute;s, l'h&eacute;bergement de sites, un
-filtrage de sites, un cache web et DNS, le DHCP pour la facilit&eacute;
-de mise en place, le partage de fichiers, l'archivage d'e-mails
-et une s&eacute;rie de rapports &eacute;tendus de productivit&eacute; - &agrave; moindre co&ucirc;t. Le syst&egrave;me
-d'exploitation FoxBox est bas&eacute; sur FreeBSD. Les options de bande passante vont
-de modems V.90 jusqu'aux T-1, modems c&acirc;ble et DSL. FoxBox
-fournis un acc&egrave;s Internet pour 8 &agrave; 1000 utilisateurs sur un ou
-plusieurs LAN et est disponible internationalement &agrave; travers notre r&eacute;seau
-de revendeurs. Visitez <A HREF="http://www.netwolves.com/">notre site</A>
-pour plus d'informations ou contactez nous par <A
-HREF="mailto:sales@netwolves.com">email</A>.
-
-<!-- NAME="Offmyserver" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.offmyserver.com/"
- >Offmyserver</A></STRONG>
-propose des syst&egrave;mes serveurs pour Internet &agrave; la pointe de la technologie,
-des plate-formes pour les applications Internet, des solutions RAID, des stations de travail multi-boot,
-des produits LAN/WAN et des p&eacute;riph&eacute;riques &agrave; des prix comp&eacute;titifs.
-Nous vous aiderons &agrave; trouver le bon syst&egrave;me mat&eacute;riel -
-&agrave; le configurer, &eacute;tablir le tarif, le construire ET le tester avec des syst&egrave;mes BSD.
-Si cela ne suffit pas,
-nous irons jusqu'&agrave; personnaliser le bo&icirc;tier.
-C'est ce que vous pouvez avoir lorsque la soci&eacute;t&eacute; qui vous vend le syst&egrave;me complet
-est aussi celle qui le fabrique pour vous.
-Nous utilisons uniquement les meilleurs composants
-et nous effectuons tous les tests requis par avance -
-car nous savons que vous allez faire fonctionner vos applications critiques
-sur nos serveurs.
-Nous sommes s&ucirc;r que vous appr&eacute;cierez notre fa&ccedil;on de faire -
-donnez nous une chance de vous servir !
-Envoyez-nous un email &agrave;
-<A HREF="mailto:info@offmyserver.com">info@offmyserver.com</A>.
-
-<!-- NAME="Open Systems Networking & Consulting" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://open-systems.net/">Open Systems Networking &
-Consulting</A></STRONG> sp&eacute;cialis&eacute; dans les solutions LAN/WAN haute
-performance sous FreeBSD. Nous essayons de garder nos solutions aussi
-adaptables que possible et ouvertent aux futures expansions. Nous
-offrons des solutions de vid&eacute;o conf&eacute;rence en LAN/WAN, des applications
-personalis&eacute;es, des services de s&eacute;curit&eacute; incluant des firewalls et
-le cryptage, la connectivit&eacute; &agrave; Internet et des serveurs web
-haute performance et s&eacute;curis&eacute;s. Nous contruisons nos r&eacute;seaux
-personalis&eacute;s autour des besoins actuels et futurs. Nous offrons
-des solutions clefs en main avec nos r&eacute;seaux, de l'installation &agrave; la
-configuration en passant par le c&acirc;blage et la terminaison de
-c&acirc;bles fibre optique et Cat 5. Ne vous enfermez pas vous-m&ecirc;me dans une
-solution propri&eacute;taire, utilisez un r&eacute;seau OUVERT gr&acirc;ce &agrave; des syst&egrave;mes
-ouverts ! Pour plus d'informations, envoyez vos e-mails &agrave;
-<A HREF="mailto:opsys@open-systems.net">opsys@open-systems.net</A> ou
-<A HREF="http://open-systems.net/">visitez notre site web</A>.
-
-<!-- NAME="PCW Microsystems, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.rackmount.com/">PCW Microsystems, Inc.</A>
-</STRONG> offre des stations de travail mont&eacute;es sur rack et des
-serveurs optimis&eacute;s pour FreeBSD. Nous avons tout une gamme de bo&icirc;tier
-racks, RAID ainsi que des produits WAN et LAN pour FreeBSD. Vous
-pouvez <A HREF="http://www.rackmount.com/">visiter notre site</A>
-pour plus d'information ou nous envoyer un e-mail &agrave;
-<A HREF="mailto:sales@pcwnet.com">sales@pcwnet.com</A>
-
-<!-- NAME="PSSC Labs" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.pssclabs.com/">PSSC Labs</A></STRONG>
-fournit des machines personnalis&eacute;es pour cadrer
-avec un budget ou des sp&eacute;cifications. Visitez notre site pour
-construire votre machine comme vous le souhaitez, en incluant le
-partitionnement du disque dur et la configuration du syst&egrave;me
-d'exploitation.
-
-<!-- NAME="R and D Associates, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.RnDAssociates.com/">R & D Associates,
-Inc.</A></STRONG> &agrave; d&eacute;velopp&eacute; ServeTheWeb.com utilisant FreeBSD
-et Apache. Nous employons les services de consultants comme <A
-HREF="mailto:phk@FreeBSD.org">Poul-Henning Kamp</A> pour
-d&eacute;velopper notre solution de Server Virtuel (maintenant
-disponible dans <A HREF="http://www.FreeBSD.org">FreeBSD</A> 4.0).
-<P>
-<A HREF="http://ServeTheWeb.com/">ServeTheWeb.com</A> est notre
-niveau d'administration syst&egrave;me pour les Serveurs Virtuels. Visitez
-<A HREF="http://www.ServeTheWeb.com/">http://www.ServeTheWeb.com</A>
-pour des informations compl&eacute;mentaires sur ce produit.
-</P>
-<P>
-R & D Associates, Inc. est une firme de d&eacute;veloppement d'applications
-sp&eacute;cialis&eacute;es dans les applications client/serveur. Nous utilisons
-FreeBSD et Apache ainsi que PHP et MySQL (et aussi NT
-avec SQL/Access et ASP).
-</P>
-
-<!-- NAME="Sangoma Technologies, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sangoma.com/">Sangoma Technologies
-Inc.</A></STRONG> offre la gamme WANPIPE&#153; d'adaptateurs
-de communication intelligents qui supporte un grand nombre de
-modules de protocoles t&eacute;l&eacute;chargeables incluant PPP, Relais de Frame
-et X.25. Les cartes sont disponibles en interfaces
-RS-232/V.35/X.21/EIA530 ou sur une carte T1 ou Fractional T-1 CSU/DSU.
-Tout notre code FreeBSD et Linux est distribu&eacute; sous la GNU Public
-License (GPL) sous la forme de code source. Le driver PPP FreeBSD
-et les utilitaires pour les kits Sangoma WANPIPE&#153; sont
-disponibles en t&eacute;l&eacute;chargement &agrave; l'adresse
-<A HREF="ftp://ftp.sangoma.com/FreeBSD">ftp.sangoma.com/FreeBSD</A>.
-Le support du Relais de Frame et de X.25 suivra bient&ocirc;t.
-
-<!-- NAME="SBE" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sbei.com/"
- >SBE</a></STRONG>
-est sp&eacute;cialis&eacute; dans la fourniture de solutions avanc&eacute;es et de haute-performance
-en r&eacute;seaux et en communications
-pour les applications bas&eacute;es sur CompactPCI, PCI et PMC.
-Le driver pour le support de FreeBSD est fourni
-pour une large vari&eacute;t&eacute; d'adapteurs WAN haute-performance,
-ce qui permet une connexion pour le S&eacute;rie synchrone, le T1/E1, le DS3/T3 et le HSSI.
-Pour plus d'informations, contactez
-<A HREF="mailto:info@sbei.com">info@sbei.com</A> ou visitez le site
-<A HREF="http://www.sbei.com/">http://www.sbei.com</A>.
-
-<!-- NAME="Sera Systems" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.serasystems.com"
- >Sera Systems</A></STRONG>
-est un fabricant de serveurs et de stations de travail bas&eacute;s sur xBSD.
-Sera Systems a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; pour r&eacute;pondre aux besoins en s&eacute;curit&eacute;
-des entreprises connect&eacute;es &agrave; Internet
-en aidant au d&eacute;veloppement, &agrave; la mise en place et au support d'infrastructures r&eacute;seaux
-avec des logiciels libres fiables et s&eacute;curis&eacute;s.
-Les produits Sera Systems incluent
-la SeraBox, un serveur multi-fonctions &eacute;conomique,
-le SeraVPN, un serveur d&eacute;di&eacute; aux r&eacute;seaux priv&eacute;s virtuels,
-et une gamme de serveurs personnalisables bas&eacute;s sur un choix de xBSD.
-Sera Systems propose avec tous ses produits un service &agrave; valeur ajout&eacute;e de pr&eacute;-configuration
-destin&eacute; &agrave; aider nos clients &agrave; impl&eacute;menter des applications r&eacute;seaux sp&eacute;cifiques
-en utilisant des xBSD et &agrave; &ecirc;tre le plus rapidement op&eacute;rationnel.
-Pour plus d'informations, veuillez
-<A HREF="http://www.serasystems.com">visiter notre site web</A>
-ou envoyer un e-mail &agrave; <A HREF="mailto:sales@serasystems.com">sales@serasystems.com</A>.
-
-<!-- NAME="Perle Specialix" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.perle.com/">Perle Specialix</A>
-</STRONG> fabrique une grande vari&eacute;t&eacute; de produits d'extension de
-multi-ports s&eacute;rie asynchrone. Les cartes d'h&ocirc;te ISA, EISA, et PCI SI/XIO
-fonctionnent sous FreeBSD en utilisant le driver <EM>si</EM>.
-
-<!-- NAME="Stallion Technologies, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.stallion.com/">Stallion Technologies,
-Inc.</A></STRONG> offre une gamme de cartes multi-ports s&eacute;rie pour les bus
-ISA, EISA, MCA et PCI. M&ecirc;me si Stallion ne supporte pas officiellement
-de gestionnaires de p&eacute;riph&eacute;riques pour FreeBSD, il y en a un non-support&eacute;, disponible
-gratuitement sur leur <A HREF=
-"ftp://ftp.stallion.com/drivers/unsupported/freebsd/stalbsd-0.0.5.tar.gz">
-site FTP</A>.
-Ce gestionnaire de p&eacute;riph&eacute;rique supporte les cartes mutiport Stallion <EM>EasyIO</EM> et
-<EM>EasyConnection 8/32</EM>. Pour conna&icirc;tre les prix et
-la disponibilit&eacute;, contactez Stallion via leur
-<A HREF="http://www.stallion.com/">page WWW</A>.
-
-<!-- NAME="StoreAnyWhere.com" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://StoreAnyWhere.com/"
- >StoreAnyWhere.com</A></STRONG>
-propose une large gamme de serveurs quadri et bi-processeurs, de stations de travail et
-de produits r&eacute;seaux &agrave; haute-performance et &eacute;conomiques
-avec FreeBSD et Linux comme syst&egrave;mes d'exploitation.
-Visitez notre site web pour voir des configurations de serveurs
-ou pour des syst&egrave;mes personnalis&eacute;s.
-
-<!-- NAME="SW Technology" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://freebsd.swt.com/">SW Technology</A></STRONG>
-offre des machines Pentium de qualit&eacute; pr&eacute;-install&eacute;es avec FreeBSD.
-
-<!-- NAME="Synetic, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.synetic.net/">Synetic Inc.</A></STRONG>
-Synetic Inc. est une soci&eacute;t&eacute; Canadienne et un distributeur Nord-Am&eacute;ricain
-pour les contr&ocirc;leurs RAID IDE-vers-IDE, SCSI-vers-IDE et
-SCSI-vers-SCSI supportant la plate-forme FreeBSD. Nos produits
-peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s &agrave; l'adresse <A HREF="http://www.synetic.net/prodman.htm">
-http://www.synetic.net/prodman.htm</A> ou <A
-HREF="http://www.synetic.net/prodspec.htm">http://www.synetic.net/prodspec.htm
-</A>
-
-<!-- NAME="Ten 26" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ten26.com/">Ten 26</A></STRONG>
-Enterprises est votre fournisseur de serveurs et stations de travail FreeBSD
-&agrave; haute-performance et &agrave; tol&eacute;rance de panne. Choisissez un produit
-pr&eacute;-configur&eacute; ou cr&eacute;ez votre machine sur mesure &agrave; partir de notre liste de composants
-d&eacute;j&agrave; test&eacute;s. Toutes les machines ont une garantie de 2 ans. Pour plus
-d'informations, visitez le site <A HREF="http://www.ten26.com/">Ten 26</A> ou
-envoyez-nous un e-mail &agrave; <A HREF="mailto:info@ten26.com">info@ten26.com</A>.
-
-<!-- NAME="TeraSolutions, Inc." CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.terasolutions.com/">TeraSolutions, Inc.
-</A></STRONG> est un fabricant de serveur Internet en rack
-et de syst&egrave;me de stockage RAID &agrave; haute performance et haute fiabilit&eacute;
-qui sont sp&eacute;cifiquement con&ccedil;us et construits pour les meilleures
-performances avec FreeBSD. Nos serveurs sont livr&eacute;s avec
-FreeBSD pr&eacute;-install&eacute; et configur&eacute;s pour les serveurs Internet &agrave; grand trafic.
-TeraSolutions a &eacute;t&eacute; fond&eacute; par David Greenman, co-fondateur de FreeBSD, et a con&ccedil;u
-quelques-uns des serveurs Internet les plus fr&eacute;quent&eacute;s de par le monde. Veuillez
-<A HREF="http://www.terasolutions.com/">visiter notre site web</A> ou contactez
-nous directement au +1 503 288 9544 pour plus d'informations.
-
-<!-- NAME="TPC IT Pty, Ltd" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tpcit.com.au/">TPC IT Pty, Ltd</A></STRONG>
-est un Distributeur Australien Agr&eacute;&eacute; Cyclades. Nous venons de mettre en
-place un groupe de discussion en ligne pour les clients Cyclades et
-toute personne voulant conna&icirc;tre le produit. Visitez notre
-<A HREF="http://www.tpcit.com.au/">site web</A> pour les d&eacute;tails.
-
-<!-- NAME="Whistle Communications" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.whistle.com/">Whistle Communications</A>
-</STRONG> offre le dispositif "Small Office Internet"
-<A HREF="http://www.whistle.com/products/index.html">
-InterJet</A>. InterJet est une solution tout-en-un
-qui fournit e-mail, acc&egrave;s Web et publication Web pour toute personne
-dans votre PME jusqu'&agrave; 100 personnes. Pour permettre &agrave; votre r&eacute;seau
-d'ordinateurs d'acc&eacute;der &agrave; Internet, branchez simplement une prise
-t&eacute;l&eacute;phonique et votre LAN Ethernet &agrave; l'arri&egrave;re de InterJet. A travers
-le r&eacute;seau de Fournisseurs d'Acc&egrave;s Internet (FAI) agr&eacute;&eacute; (plus de 150),
-InterJet se configure automatiquement et &eacute;limine tout besoin d'une
-configuration syst&egrave;me compliqu&eacute;e. InterJet est facilement mis &agrave; jour,
-fournissant une gamme de capacit&eacute; de bande passante allant de 33.6Kbps au
-RNIS et Relais de Frame (56Kbps &agrave; des vitesses T1 compl&egrave;tes). Bas&eacute; sur
-FreeBSD, InterJet supporte l'acc&egrave;s &agrave; la publication Web via AppleTalk
-et le partage de fichier Microsoft.
-
-<!-- NAME="Znyx" CAT="hardware" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.znyx.com/">Znyx Corporation</A></STRONG>
-sp&eacute;cialis&eacute; dans les adaptateurs Fast Ethernet simple ou multi-canaux
-de haute disponibilit&eacute; et haute performance pour PCI, CompactPCI, et
-Connecteurs PCI Mezzanine (PCM). FreeBSD, Linux, QNX, NetWare, OS/2 et SCO
-Unixware sont support&eacute;s sur virtuellement tous les produits.
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.sgml
deleted file mode 100644
index 9029596363..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/hardware.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Commercial - Mat&eacute;riels">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
-<!ENTITY hardware SYSTEM "hardware.inc">
-]>
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.33
-
- Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<HTML>
-
-&header;
-&vendorintroduction;
-
-<H2>Revendeurs de mat&eacute;riels</H2>
-
-<P>Ce fichier a &eacute;t&eacute; index&eacute; par ordre alphab&eacute;tique pour faciliter la navigation.
-Si vous d&eacute;sirez trouver un produit sp&eacute;cifique, vous pouvez utiliser les raccourcis
-ci-dessous pour un acc&egrave;s rapide.</P>
-
-&hardware;
-
-<P></P><A HREF="commercial.html">Accueil rubrique commerciale</A>
-
-&footer;
-
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.raw b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.raw
deleted file mode 100644
index 0df570bc59..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.raw
+++ /dev/null
@@ -1,65 +0,0 @@
-# $FreeBSD$
-
-<!-- NAME="Bookpool" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bookpool.com/"
- >The Bookpool</A></STRONG>
-offers 30% discounts on the new edition
-of <EM>The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System</EM>
-and other FreeBSD-related books.
-
-<!-- NAME="BSDMall" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.bsdmall.com/"
- >BSDMall</A></STRONG>
-supports all flavors of BSD,
-providing books, clothing, hardware, software, and more!
-
-<!-- NAME="DOSSIER" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ptf.com/dossier/"
- >DOSSIER</A></STRONG>
-is a series of demand-printed document collections,
-covering a variety of Free and Open Source topics.
-DOSSIER uses FreeBSD documentation as the basis
-for many of its volumes.
-
-<!-- NAME="FreeBSD Mall" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.freebsdmall.com/"
- >The FreeBSD Mall</A></STRONG>
-can provide everything you may want or need
-to enhance your FreeBSD experience.
-Are you new to FreeBSD?
-Or, perhaps you've been using it for years?
-We have something for you.
-We have the latest FreeBSD CDROMs,
-helpful books, and colorful shirts and hats.
-Stay current with FreeBSD and put it to work for you!
-
-<!-- NAME="Liebscher &amp; Partner" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.freibergnet.de"
- >Liebscher & Partner</A></STRONG>
-are now shipping the BSD
-<A HREF="http://lem.freibergnet.de/cgi-bin/fanshop/scan/sf=category/se=BSD">Stuffed Daemon</A>!<BR>
-<img alt="stuffed daemon" src="../gifs/plueschtier-tiny.jpg">
-
-<!-- NAME="ScotGold Products" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.scotgold.com/daemon.htm"
- >ScotGold Products</A></STRONG>
-design and manufacture PC case badges,
-including a BSD daemon badge
-with the permission and blessing of Kirk McKusick.
-
-<!-- NAME="Fultus FODL" CAT="misc" SUBCAT="" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.fultus.com/"
- >Fultus</A></STRONG>
-presents <A HREF="http://elibrary.fultus.com/mergedProjects/FreeBSD%20Documentation/index.htm">FreeBSD Open Documentation Library</A>.
-This is the <B>full up-to-date</B> FreeBSD documentation collection available
-online in the Technical Literature section of the Fultus <A HREF="http://elibrary.fultus.com/">eLibrary</A> and Fultus Online Book <A HREF="http://store.fultus.com/advanced_search_result.php?keywords=FreeBSD">Superstore</A> in the following formats:
-<UL>
- <LI>Online Web Help (searchable through all documents) (Mozilla,
- Netscape Navigator & IE compatible);</LI>
- <LI>Searchable Adobe PDF format with Bookmark link page (for desktop
- and PDA);</LI>
- <LI>Compiled HTML format (chm) (for Windows).</LI>
-</UL>
-Interested?<BR>
-Read about FreeBSD eBooks and download examples on the <A HREF="http://www.fultus.com/free/documentation.phtml">FreeBSD Documentation</A> page of the <A HREF="http://www.fultus.com/">Fultus</A> web site.
-
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.sgml
deleted file mode 100644
index b65cec20ad..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/misc.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Rubrique commerciale - Divers">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
-<!ENTITY misc SYSTEM "misc.inc">
-]>
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.14
-
- Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
- Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<HTML>
-
-&header;
-&vendorintroduction;
-
-<H2>Soci&eacute;t&eacute;s commercialisant divers produits</H2>
-
-<P>Cette page est class&eacute;e par ordre alphab&eacute;tique pour une
-navigation ais&eacute;e. Afin d'acc&eacute;der rapidement &agrave; un &eacute;l&eacute;ment particulier,
-veuillez utiliser les liens suivants.</P>
-
-&misc;
-
-<P></P><A HREF="commercial.html">Accueil rubrique commerciale</A>
-
-&footer;
-
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.raw b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.raw
deleted file mode 100644
index a71a751055..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.raw
+++ /dev/null
@@ -1,1662 +0,0 @@
-# $FreeBSD$
-
-<!-- NAME="Acadix Another Programmers Editor" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.execpc.com/~acadix"
- >Another Programmer's Editor (APE)</A></STRONG>
-is a terminal-independent integrated development environment (IDE)
-which runs on a variety of Unix platforms.
-APE offers syntax highlighting and full error-message processing,
-and works with <STRONG>any</STRONG> compiled or interpreted language.
-For more information,
-please visit our <A HREF="http://www.execpc.com/~acadix">web site</A>
-or send email to <A HREF="mailto:acadix@execpc.com">acadix@execpc.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Aestiva HTML/OS" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.htmlos.com/"
- >Aestiva HTML/OS</A></STRONG>
-is a complete solution
-for advanced, dynamic web site and web software development.
-It eliminates the need for CGI programming and integration tools,
-includes a built-in database engine
-and tools for packaging and copy-protecting commercial web products,
-and supports over a dozen platforms.
-Visit <A HREF="http://www.htmlos.com">www.htmlos.com</A> for more information.
-
-
-<!-- NAME="Aker Firewall" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.aker.com.br/"
- >Aker Firewall</A></STRONG>
-is a firewall solution which runs on FreeBSD.
-The firewall provides a stateful filtering engine,
-Network Address Translation (NAT),
-cryptography (with manual key exchange and SKIP),
-automatic responses to pre-configured events,
-and remote administration by a easy-to-use graphical interface
-which runs on many different platforms.
-For more information, please
-<A HREF="http://www.aker.com.br/">visit our web site</A>
-or send a e-mail to
-<A HREF="mailto:info@aker.com.br">info@mail.aker.com.br</A>.
-
-
-<!-- NAME="Akopia" CAT="software" SUBCAT="ECOMMERCE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.akopia.com/"
- >Akopia</A></STRONG>
-is the developer of Interchange,
-the leading open source e-commerce platform
-that runs on FreeBSD and other UNIX Operating systems.
-Interchange offers an extensive feature set including:
-<UL>
- <LI>Intuitive content management functionality,
- enabling business users to easily manage large, complex catalogs.
- <LI>Flexible merchandising,
- maximizing sales through product presentation,
- cross-sells, up-sells, and promotions.
- <LI>Powerful transaction management functionality
- that handles complex business rules
- and fully integrates with legacy systems.
- <LI>Comprehensive administration and reporting,
- which keeps business and technical management informed and in control.
- Flexible, extensible architecture,
- ensuring scalability and providing room to grow.
-</UL>
-<P>
-Akopia offers professional Interchange support
-and an array of e-commerce professional services.
-For more information and a free download,
-visit us at <A HREF="http://www.akopia.com/">www.akopia.com</A>
-
-
-<!-- NAME="Altera SQL Server" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.altera.gr/"
- >Altera SQLServer</A></STRONG>
-is a multi-user, relational database with ODBC and JDBC options,
-demanding very few resources.
-Altera's client-server architecture allows numerous concurrent users.
-Altera SQL server supports CGI and is ideal for Web applications
-since it transfers MIME-typed BLOBS directly to the web browser
-via HTTP protocol (acting as a web server).
-For more information,
-please visit <A HREF="http://www.altera.gr/">www.altera.gr</A>.
-
-
-<!-- NAME="AM'SOFT" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.amsoft.ru/"
- >AM'SOFT</A></STRONG> (Andrew Maltsev's Software)
-features <A HREF="http://www.amsoft.ru/easysql/">EasySQL</A>,
-an ODBC-like, database-independent C/C++ library.
-Full source code is available.
-
-
-<!-- NAME="AstroArch Consulting" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.astroarch.com/"
- >AstroArch Consulting, Inc.</A></STRONG>
-develops and licenses its
-<EM>ISP Billing and Tracking System</EM> (BATS)
-for FreeBSD as well as thirteen other Operating Systems.
-For more information, check out
-<A HREF="http://www.astroarch.com/">www.astroarch.com/</A>,
-send email to <A HREF="mailto:info@astroarch.com">info@astroarch.com</A>,
-or call +1.512.990.9711.
-
-
-<!-- NAME="Ballista" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.secnet.com/ballista/"
- >Ballista</A></STRONG>
-is a network security auditing tool
-for evaluation of security postures
-in areas where high assurance levels are critical.
-Ballista is primarily designed
-to audit the remote security aspects of networks
-and runs quite well under FreeBSD.
-
-
-<!-- NAME="Brown Bear Software" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.brownbearsw.com"
- >Brown Bear Software</A></STRONG>
-produces and supports
-<A HREF="http://www.brownbearsw.com/calcium/">Calcium</a>,
-an interactive <B>Web Calendar server</B> you use via your browser.
-Features include:
-dynamic calendar merging
-multiple views and formats; repeating events,
-email notification and reminders,
-iCalendar support,
-Palm Pilot synchronization,
-color and font customization,
-support for full HTML in event text and calendar headers and footers,
-popup text associated with any event,
-searching &amp; filtering,
-multi-language support,
-flexible security model, <a href="http://www.brownbearsw.com/calcium/FeaturesList.html">and more</a>.
-Calcium is very easy to use and fully supported.
-It runs anywhere that supports Perl CGIs;
-no non-standard Perl modules are necessary.
-A live <A
- HREF="http://www.brownbearsoftware.com/cgi-bin/Calcium?CalendarName=Demo"
- >On-Line Demo</a> is available;
-you can download an
-<A HREF="http://www.brownbearsw.com/calcium/download"
- >evaluation copy</A> (fully functional, but limited to a single calendar), or
-try your own <a href="http://www.brownbearsw.com/calcium/onlineTrial.html">private
-demo on our servers</a>.
-
-
-<!-- NAME="C-Forge" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.codeforge.com/"
- >C-Forge</A></STRONG> (pronounced Code Forge)
-is a multi-user integrated development environment
-that provides full project management
-and complete edit/compile/debug cycle support.
-Features include complete abstraction of the "makefile" concept,
-a Project Manager for visual presentation of project structure
-and component status using a dependency tree
-and a separate "desktop" area showing work in progress,
-support for C/C++, Perl, Oracle ProC/C++, Tcl, PHP, Java, JavaScript,
-Python, Qt, Pascal, Free Pascal, FORTRAN, TeX/LaTeX, SGML, Modula-2,
-and Assembler, integrated revision control,
-fully configurable programmer's editor, and much more.
-An evaluation version is available for download.
-
-
-<!-- NAME="Cactus International Inc." CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.cactus.com/"
- >Cactus International Inc.</A></STRONG>
-<P>
-<A HREF="http://www.cactus.com/bp/bp.html">Backup Professional<BR>
-Enterprise Wide Network Backup
-</A></P>
-The Enterprise Wide Backup and Recovery System,
-which provides high-performance backup and recovery
-for a wide variety of systems across your intranet.
-The Backup Professional utilizes a Client/Server architecture
-to provide enterprise-wide services via TCP/IP.
-Master and Incremental backups for each client or group of clients
-can be scheduled as often as desired.
-The Backup Professional's internal database
-maintains every backup on the tape and every file in that backup.
-System Administration of the Backup Library is only a few keystrokes away.
-
-
-<!-- NAME="CheapBytes" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.cheapbytes.com/"
- >CheapBytes</A></STRONG>,
-a company that specializes in low-cost technical products,
-now has <EM>FreeBSD</EM> products available on CD-ROM.
-Among our offerings,
-you will find FreeBSD CD-ROM sets and FreeBSD related books.
-For further information, please see
-<A HREF="http://www.cheapbytes.com/">www.cheapbytes.com</A>
-or send e-mail to:
-<A HREF="mailto:sales@cheapbytes.com">sales@cheapbytes.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="CobolScript" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<A HREF="http://www.cobolscript.com/"
- ><B>CobolScript</B></A>
-from <A HREF="http://www.deskware.com/">Deskware, Inc.</A>
-is a revolutionary, cross-platform Internet programming language,
-designed for anyone who wants to do web development.
-If you don't yet know an Internet development language,
-learning CobolScript is the fastest and easiest way
-for you to acquire web application development skills.
-Deskware's own
-<A HREF="https://www.cobolscript.com/cgi-bin/cobolscript.exe?catalog.cbl"
- >e-commerce-enabled catalog</a> is powered by the CobolScript engine.
-
-
-<!-- NAME="Conetic Software" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.conetic.com/"
- >Conetic Software</A></STRONG>
-is offering a FREE copy of
-<A HREF="http://www.conetic.com/css_freebsdinst.html">C/BASE 4GL</A>
-for the FreeBSD operating system.
-C/BASE 4GL features a powerful
-and fully portable application-development tool and database engine.
-It featuring an easy-to-use visual development environment,
-a scripting language,
-and application libraries with a C language (API) interface.
-Your FREE copy of C/BASE 4GL is set to run
-for a maximum of 2 concurrent users and 1,000 records.
-Please contact us at
-<A HREF="mailto:info@conetic.com">info@conetic.com</A>
-if you would like a taste of even more power and programming fun.
-
-
-<!-- NAME="Cool Horizon" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.coolhorizon.net/"
- >Cool Horizon</A></STRONG> provides a billing package for ISPs,
-called <EM>Internet Billing</EM>.
-This package was designed to handle all billing needs
-for Internet Service Providers.
-It runs under MS-Windows.
-One piece of the software is a client/server set,
-with a daemon that runs on a UNIX server (including FreeBSD),
-allowing the client to do all of their user management
-under a Windows front end.
-
-
-<!-- NAME="Covalent Technologies" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://raven.covalent.net/"
- >Covalent Technologies</A></STRONG>
-presents the <EM>Raven SSL Module</EM> for the ever-popular
-<A HREF="http://www.apache.org/">Apache Web Server</A>.
-Raven offers the ability to add secure server functionality
-to your Apache installation,
-using the RSA encryption algorithms available to residents of North America.
-For more information, please email
-<A HREF="mailto:info@raven.covalent.net">info@raven.covalent.net</A>
-or call +1.402.441.5710 (Voice) or +1.402.441.5720 (Fax).
-
-
-<!-- NAME="Cybernet Systems" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.cybernet.com/"
- >Cybernet Systems</A></STRONG>
-produces the <A HREF="http://www.netmax.com/">NetMAX</A> line
-of Thin Servers and Professional Products for FreeBSD.
-The Thin Server Series consists of the FireWall (with Router),
-WebServer (with email and FTP),
-and FileServer (with print sharing).
-The NetMAX Professional contains these three,
-as well as the Discussion Group/NewsServer,
-dial in capabilities,
-enhanced system management and reporting functions,
-expanded support, and more.
-Easily install the included OS through a GUI
-and set up and manage your server through a web browser.
-Save time on mundane tasks.
-Access to the command line is available for "traditional" Unix use.
-
-
-<!-- NAME="DBMaker" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.dbmaker.com"
- >DBMaker</A></STRONG>
-provides you with a professional database system
-with multimedia capabilities, a native ODBC interface,
-large database features, and cross-platform support.
-The unique open architecture and native ODBC interface
-give you the freedom to build custom applications
-using a wide variety of programming tools
-such as Visual Basic or Delphi,
-or query your database using existing ODBC-compliant applications.
-DBMaker provides excellent multimedia-handling capabilities,
-allowing you to store, search, retrieve, and manipulate
-all types of multimedia data.
-Binary Large Objects (BLOBs) allow you
-to ensure the integrity of your multimedia data
-by taking full advantage
-of the advanced security and crash-recovery mechanisms included in DBMaker;
-File Objects (FOs) allow you to manage your multimedia data,
-while maintaining the capability to edit individual files
-in the source application.
-<A HREF="http://www.dbmaker.com">Download a free copy now!</A> -
-This free copy of DBMaker includes a three-user license
-with no time or storage limitations.
-Additional information is available at
-<A HREF="http://www.dbmaker.com">www.dbmaker.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Differential, Inc." CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.differential.com/"
- >Differential, Inc.</A></STRONG>
-develops <EM>FileDrive</EM>,
-a suite of secure and extensible high-performance
-FTP file transfer client/server software.
-FileDrive provides the industry's most secure file transfer solution
-through the use of SSL encryption, extensive access controls,
-comprehensive logging, and an optional security auditing system.
-Differential's <EM>FileDrive EX</EM> extranet server
-also provides extensible FTP access
-to dynamically generated content and server-based data processing.
-FileDrive servers are easy to configure, manage, and maintain
-through their integrated Web-based remote administration systems.
-FileDrive servers are available for FreeBSD, Linux, and Solaris,
-with IRIX and HP/UX version available soon.
-15-day evaluation versions of FileDrive and FileDrive EX are available
-at <A HREF="http://www.differential.com/">www.differential.com/</A>.
-
-
-<!-- NAME="Easysoft Ltd" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.easysoft.com/"
- >Easysoft Ltd</A></STRONG>
-Easysoft's ODBC-ODBC Bridge 2000 (OOB) provides full access
-to any local ODBC data source from any remote client,
-such as Unix, Linux, OpenVMS, Windows, or other systems.
-A free version of the Easysoft ODBC-ODBC Bridge
-is available on the FreeBSD platform.
-For further information, or to download the software,
-please visit <A HREF="http://www.easysoft.com/">www.easysoft.com</A>.
-<P></P>
-Easysoft's JDBC-ODBC Bridge 2000 (JOB) provides Type 3 JDBC access
-from Java Applets or Applications on the FreeBSD platform
-to ODBC (Open Database Connectivity) data sources anywhere on the network
-where the server component of the bridge is installed.
-A free version is available to download
-from <A HREF="http://www.easysoft.com/">www.easysoft.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="EasyStat" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.easystat.net/"
- >EasyStat</A></STRONG>
-is a "counter"-like application.
-It will keep track of the number of visitors to your site,
-as well as gather information about your visitors
-such as their browser, operating system, referrer, etc.
-EasyStat will then display all it gathers in an elegant fashion,
-a demo of which is available on its site.
-
-
-<!-- NAME="Eiffel Software" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.eiffel.com/"
- >Eiffel Studio</A></STRONG>
-is an Integrated Development Environment (IDE) designed for the
-Eiffel object-oriented application development language.
-Beside the Enterprise Edition, a Free Edition for non-commercial
-use only is freely available for download.
-
-
-<!-- NAME="Elego" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.elego.de/"
- >Elego ComPact Configuration Management</A></STRONG>.
-<EM>Elego ComPact</EM> is a set of tools for configuration management,
-based on a very reliable and scalable solution for version control,
-integrated with a multi-platform language-independent build system,
-and the concept of software packages.<BR>
-It offers scriptable command-line-oriented programs,
-as well as an HTTP/HTML based GUI,
-and can be easily introduced in a stepwise fashion.
-<P>
-Some of its features are: client/server design,
-baseline and release branch support, checkin/checkout model,
-package-oriented change sets, integrated build system,
-support for development for/on heterogeneous platforms,
-scalable from one to hundreds of developers,
-default configurations for C, C++, Java, Modula-3,
-easily portable to most PC and workstation platforms.
-</P><P>
-Elego ComPact currently uses CVS
-as its underlying version control machine,
-though future versions may support other systems, too.
-Binaries are available for FreeBSD, Linux, Windows,
-and Solaris/SPARC systems.
-John Polstra's CVSup may be used for repository mirroring/replication.
-Like CVSup, Elego ComPact is completely written in Modula-3.
-</P><P>
-Fully functional demo CDs,
-including binaries for all supported platforms,
-and documentation in HTML, DVI, PDF, and PS format
-can be obtained by sending e-mail to
-<A HREF="mailto:info@elego.de">info@elego.de</A>.
-More information is also available
-from the <A HREF="http://www.elego.de">Elego WWW Homepage</A>.
-</P>
-
-
-<!-- NAME="Empress Software Inc." CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.empress.com"
- >Empress Software Inc.</A></STRONG>
-has developed <EM>Embedded Empress Developer's Toolkit</EM>.
-To learn more about the toolkit,
-please visit <A HREF="http://www.empress.com">www.empress.com</A>
-
-
-<!-- NAME="Empress Software" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.empress.com"
- >Empress Software</A></STRONG>
-develops the EMPRESS RDBMS,
-a powerful and cost-effective ANSI SQL database management system
-designed for developing robust scientific and engineering,
-embedded, and e-commerce solutions.
-<BR>
-The EMPRESS RDBM engine is fast and compact,
-efficiently stores and manipulates any data, and is maintenance-free.
-Companion products include an Internet application development toolkit,
-ODBC Interface, a pure Java client, a C++ interface,
-and interfaces to popular scripting languages
-like XML, PHP, Perl, and Tcl/Tk.
-Empress offers a
-<A HREF="http://www.empress.com/web-bin/ehsql/product/freetry.eht"
- >free 30 day evaluation</A>,
-complete with technical support.
-
-
-<!-- NAME="Enhanced Software Technologies" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.estinc.com/"
- >Enhanced Software Technologies</A></STRONG>
-develops <EM>BRU</EM>, a very powerful and reliable tape backup system.
-It offers per-file compression,
-an improved tape format with three different kinds of verification,
-and many safety checks to insure data integrity.
-A Fully ELF-based version is available for FreeBSD 3.1/3.2.
-
-
-<!-- NAME="Etherpage" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ppt.com/"
- >EtherPage</A></STRONG>
-provides a client/server based alphanumeric paging solution
-for Unix networks and Windows NT.
-Both command line and web interfaces are provided.
-Ideally suited for system and database administration,
-EtherPage allows messages to be sent automatically
-to support personnel based on database events, etc.
-Other features include links to email,
-integration with user-written scripts, multiple recipients,
-pagers selected by time of day/day of week,
-duplicate message suppression, long message splitting/truncation,
-job logging, and C API.
-Virtually all paging services are supported.
-
-
-<!-- NAME="FairCom Corporation" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.faircom.com/"
- >FairCom Corporation</A></STRONG>
-has provided quality database development tools
-for the professional programmer since 1979.
-FairCom is best known for its extremely portable,
-high-performance data management product, <EM>c-tree Plus</EM>.
-The product is released in full source code
-and supports peer-to-peer development and client-side development
-for use with the <EM>c-tree</EM> database server.
-The FreeBSD version offers advanced cross-platform functionality,
-including industrial quality transaction processing,
-file mirroring, huge file support and disaster recovery.
-The FairCom ODBC Driver and Crystal Report(tm) interfaces
-allow end-users to access <EM>c-tree</EM> Plus applications
-with higher level products such as Microsoft Access and Crystal Reports.
-The FairCom toolset is completed with <EM>r-tree</EM>,
-a powerful report generator
-and the powerful FairCom server, with heterogenous network support,
-which allows dissimilar clients to attach to one platform
-and easily migrate to over 20 supported platforms,
-from FreeBSD to Windows to Mac.
-For more information,
-please visit <A HREF="http://www.faircom.com/">www.faircom.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Firehunter" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.firehunter.com/"
- >Firehunter</A></STRONG>
-from <A HREF="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</A>.
-The HP Firehunter family of intelligent,
-out-of-the box software solutions
-delivers the information you need
-to proactively monitor and manage your Internet services,
-including mail, news and Web functions.
-Its powerful operational capabilities and service level reports
-are your keys to delivering consistently high levels of service quality,
-improving customer satisfaction, decreasing churn and expanding revenue.
-
-
-<!-- NAME="Gaussian Inc." CAT="software" SUBCAT="SCIENTIFIC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.gaussian.com/"
- >Gaussian Inc.</A></STRONG>
-produces <EM>Gaussian 94</EM>,
-the latest in the Gaussian series of electronic structure programs.
-It is being used in chemistry and physics research
-in several universities
-and research and supercomputer centers around the world.
-Gaussian 94 is designed to model a broad range of molecular systems
-under a variety of conditions,
-performing its computations starting
-from the basic laws of quantum mechanics.
-Gaussian 94 can predict energies, molecular structures,
-vibrational frequencies, and numerous molecular properties
-for systems in the gas phase and in solution,
-and can model both their ground state and excited states.
-
-
-<!-- NAME="Herrin Software Development" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.hsdi.com/"
- >Herrin Software Development, Inc.</A></STRONG>
-offers <EM>Qddb</EM> database software,
-<EM>Gustar</EM> site search engines,
-<EM>Qbib</EM> bibliography-management software,
-and other products that run on FreeBSD and other UNIX platforms.
-To download these packages or to learn more,
-please visit <A HREF="http://www.hsdi.com/">www.hsdi.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="HighWind Software" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.highwind.com/"
- >HighWind Software</A></STRONG>
-develops <EM>Cyclone</EM>, <EM>Typhoon</EM>, and <EM>Breeze</EM>.
-USENET server products are available for FreeBSD 3.0 and later.
-HighWind products are carrier-class Internet News Servers
-and are in wide-spread use at almost every major ISP involved in USENET.
-Free trials are available at
-<A HREF="http://www.highwind.com/">www.highwind.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="HKS, Incorporated" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.hks.net/"
- >HKS, Incorporated</A></STRONG>
-offers <EM>CCVS</EM> for FreeBSD.
-CCVS allows Unix systems to act as a POS terminal.
-Our APIs let people build credit card processing capabilities
-into just about any system that runs on any Unix we support.
-Please visit our
-<A HREF="http://www.hks.net/products.html">web site</A>
-for more details.
-
-
-<!-- NAME="Icon Laboratories" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.icon-labs.com/"
- >Icon Laboratories</A></STRONG>
-offers <EM>Envoy</EM> for FreeBSD.
-Envoy is a ported version of ISI's popular Envoy SNMP libraries.
-Each port includes SNMP libraries and header files for C development,
-a MIB compiler and source code for a sample agent,
-designed specifically for FreeBSD.
-For more information, send email to
-<A HREF="mailto:info@icon-labs.com">info@icon-labs.com</A>
-or call (515) 226-3443, ext. 25.
-
-
-<!-- NAME="Infinitum Group" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.infinitum.nl"
- >Infinitum Group</A></STRONG>
-provides several high-end solutions,
-based upon FreeBSD and other *NIX/BSD based platforms.
-Our do-maintenance-yourself website product runs on FreeBSD,
-in combination with <a href="http://www.zope.org">Zope</a>.
-If you would like an easy maintenance website or custom software development,
-please contact us at
-<A HREF="mailto:info@infinitum.nl">info@infinitum.nl</A>
-or by phone at +31 (0)70-3108950.
-
-
-<!-- NAME="Infoflex, Inc." CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.infoflex.com/">Infoflex, Inc.</A></STRONG>
-products include:<BR>
-1) <A HREF="http://www.infoflex.com/sqlinfo.htm">SQLflex</A>, an SQL
-client/server clone of Informix ESQL/C and Informix Standard engine,<BR>
-2) <A HREF="http://www.infoflex.com/infoinfo.htm">Infoflex-4GL</A>,
-a 4GL language syntactically similar to Informix and database compatible,<BR>
-3) <A HREF="http://www.infoflex.com/qryinfo.htm">Queryflex</A>, a point
-and shoot report writer enabling novice users to develop their own reports.<BR>
-4) <A HREF="http://www.infoflex.com/accountflex.htm">AccountFlex</A>,
-a full featured accounting system for Order Entry, Inventory, Job Cost,
-Bill of Materials, Purchasing, A/R, A/P, G/L, and Payroll.
-All Infoflex products are supported on UNIX, DOS, NT, and VMS.
-For more information on Infoflex products,
-please <A HREF="http://www.infoflex.com/">visit our web site</A>
-or email us at <A HREF="mailto:info@infoflex.com">info@infoflex.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Inlab Software GmbH" CAT="software" SUBCAT="SCIENTIFIC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.munich.net/inlab/scheme/"
- >Inlab Software GmbH</A></STRONG>
-offers binaries of <EM>Inlab-Scheme</EM> for FreeBSD and Linux
-(FREE for personal or educational use).
-Inlab-Scheme is a R4RS-compliant Scheme,
-which is capable of reading and writing TIFF and XBM-bitmaps
-to and from a special internal bitmap type.
-With built-in primitives for image processing,
-Inlab-Scheme can be a general tool
-for tasks like optical character recognition
-and general analysis and processing of bitmap data.
-
-
-<!-- NAME="InterBase" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.interbase.com"
- >InterBase</A></STRONG>
-is The Perfect Embedded Database.
-Behind every great client/server application,
-you will find a great database and very possibly an embedded database.
-The hallmark of a great embedded database is its ability
-to empower applications and deliver information
-while remaining virtually invisible to the end user
-and requiring little or no attention from the database administrator.
-That database is InterBase.
-InterBase's Japanese partner, RIOS Corporation,
-is now offering a port of InterBase 4 for FreeBSD.
-Additional information is available at
-<A HREF="http://www.interbase.com">www.interbase.com</A>
-or directly from RIOS at
-<A HREF="http://iblinux.rios.co.jp/intl/">http://iblinux.rios.co.jp/intl/</A>
-
-
-<!-- NAME="IP23 GmbH" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ip23.net/"
- >IP23 GmbH</A></STRONG>
-offers IPmeter, an IP mediation and accounting system.
-<P>
-Product Description
-</P><P>
-IPmeter is Open Source software for IP mediation, accounting, and billing.
-It evaluates costs and charges customers for network use and service value,
-based on detailed information about IP sessions and flows.
-IPmeter will let you identify traffic flows in your network,
-summarize and consolidate usage metrics,
-apply tariffs to flows and prepare bills online,
-analyze network usage patterns,
-plan new service offerings and strategies,
-and evaluate your network infrastructure.
-</P><P>
-Licensing
-</P><P>
-IPmeter is GPL'ed and available for download on
-<A HREF="http://www.ipmeter.com">www.ipmeter.com</A>.
-A self-installing IPmeter 1.0 beta CD-ROM (including FreeBSD 3.4)
-is available commercially
-from <A HREF="http://www.ip23.net/">IP23 GmbH</A>.</P>
-
-
-<!-- NAME="iPass" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ipass.com/"
- >i-Pass Alliance</A></STRONG>
-is the leading provider of global Internet-roaming solutions
-for Internet service providers.
-We provide a total solution that enables ISPs to join a global network
-and provide convenient, low-cost worldwide access
-to their traveling Internet subscribers.
-We are an independent organization,
-handling the financial settlement
-between you and other Internet service providers
-and enabling you to bill their subscribers for this service.
-There is no cost to join and no cost for the i-Pass software.
-The i-Pass cross-authorization and settlement software
-is compatible with all common authentication protocols and servers,
-including FreeBSD.
-For more information,
-please visit <A HREF="http://www.ipass.com/">www.ipass.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Itautec Philco" CAT="software" SUBCAT="ECOMMERCE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.itautec-philco.com.br/"
- >Itautec Philco</A></STRONG>
-is one of Brazil's leading IT products manufacturers
-and one the leaders in the Brazilian Market,
-with significant market share in Portugal, Uruguay, and Argentina.
-<P>
-Products such as the Infoway and the InfoServer
-are fully compatible with FreeBSD, Linux and other Operating Systems.
-Itautec Philco also manufactures Banking and Retail Automation products,
-as well as Consumer Electronics products.
-We provide complete solutions for our customers,
-from Infrastructure (such as LAN)
-to software applications, Web development and hosting services, and
-call-center services.
-For more information,
-visit our <A HREF="http://www.itautec-philco.com.br/">site</A>
-
-
-<!-- NAME="journyx WebTime" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://journyx.com/products.html"
- >journyx WebTime</A></STRONG>
-is a web-based time and attendance tracking product
-for engineering departments and technical consultancies
-or contracting firms with people on the go.
-It was developed on FreeBSD.
-Since it is web-based, it allows for worldwide collection of data.
-
-
-<!-- NAME="Joydesk" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://joydesk.com"
- >Joydesk</A></STRONG>
-is a Web-based Groupware package from VirtualTek Corporation,
-an ISV based in Seattle, WA.
-VirtualTek has developed a state-of-the-art, web-based Groupware server
-that runs on FreeBSD
-and allows an ISP, Portal, or virtually any website running on FreeBSD
-to integrate web-based email, calendar, address book, message board
-and other features.
-It's fully customizable,
-so you maintain your own name and brand,
-installs in about 15 minutes and is offered at a low, one-time cost.
-<A HREF="http://joydesk.com/download.htm">Download</A> a copy today
-and don't forget to
-<A HREF="http://joydesk.com/signup.htm">create your free account</A>
-if you would like to experience Joydesk's features firsthand.
-
-
-<!-- NAME="Kaspersky Lab" CAT="software" SUBCAT="SECURITY" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.kaspersky.com/"
- >Kaspersky Lab</A></STRONG>
-offers KasperskyT Anti-Virus (AVP) -
-a unique anti-virus solution for FreeBSD.
-The product provides comprehensive protection
-for your file and application servers and gateways running FreeBSD.
-Kaspersky Anti-Virus for FreeBSD
-includes the most complete set of anti-virus tools
-that will help you to build a multi-level defence system
-against attacks of malicious code of any type,
-including computer viruses, Internet worms and Trojan horses.
-The package includes an anti-virus scanner
-for on-demand check for viruses on data storages (local and network);
-an anti-virus daemon that filters data from viruses in real-time mode.
-Kaspersky Anti-Virus for FreeBSD
-offers an interactive configuration program
-and a utility for automatic anti-virus database updates download.
-The product also includes a ready-made solution
-to integrate the product into popular Sendmail and Qmail gateways.
-This is a perfect solution to create your own centralized filtering system
-for e-mail traffic and cleanse it of viruses.
-The client part of Kaspersky Anti-Virus for FreeBSD/BSDi
-is supplied in open source code.
-This enables you to easily integrate the product
-into your own applications to perform specific tasks,
-e.g., into other e-mail or application servers.
-Kaspersky Lab also develops anti-virus solutions
-for DOS, Windows 95/98, Windows 2000/NT Workstation/Server,
-Novell NetWare, Linux, OS/2, BSDi, MS Exchange Server,
-Lotus Notes, and MS Office 2000.
-
-
-<!-- NAME="KX Systems" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.kx.com/"
- >KX Systems</A></STRONG>
-presents <STRONG>Kdb</STRONG>,
-an RDBMS that provides both transaction processing
-and decision support capabilities for large amounts of data.
-Kdb extracts data from ODBC, flat files, ASCII, and binary storage formats.
-Kdb connects with Excel, Visual Basic, C, Java and HTML,
-enabling users with Web browsers to access and analyze data from any location.
-Data formats include relational, multidimensional, time series, and object.
-Queries are written in SQL and KSQL,
-an extended, more powerful query language.
-Application deployment is client/server.
-High-end processing is parallel.
-Kdb supports FreeBSD, Linux, UNIX, and NT.
-For more information, call Kx Systems at +1 305 642 5242 or
-visit <A HREF="http://www.kx.com/">www.kx.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Lilikoi Software" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><a href="http://www.lilikoi.com/"
- >Ceilidh</a></STRONG>,
-from Lilikoi Software, Inc.,
-is a bulletin board package for the World Wide Web, intra-, and extra-nets.
-It adds discussion forum capability to Web servers, including Apache.
-Ceilidh's forums are accessible through all browsers;
-its users can also opt for notification of new messages by e-mail.
-The forums are threaded and self-maintaining,
-with old messages being automatically deleted
-according to a schedule chosen by the administrator and author.
-Contact Lilikoi Software at
-<A HREF="mailto:sales@lilikoi.com">sales@lilikoi.com</A>,
-+1.619.405.4247 (Voice) or +1.619.487.0451 (Fax).
-
-
-<!-- NAME="Lone Star Software Corp" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.LONE-TAR.com/"
- >Lone Star Software Corp</A></STRONG>
-<P>
-LONE-TAR and System Crash AIR-BAG<BR>
-Rock Solid Backup and Recovery for UNIX, Linux and BSD.
-</P>
-For over 15 years,
-LONE-TAR has been the de facto standard backup solution
-for the UNIX Systems Administrator.
-LONE-TAR is a fully menu-driven data-archiving and -recovery utility.
-It employs high compression,
-allowing it to double the capacity of your archive device,
-as well as Bit-level Verification of archived data against the hard disk.
-
-
-<!-- NAME="Lugaru Software Ltd." CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.lugaru.com"
- >Lugaru's Epsilon Programmer's Editor</A></STRONG>
-features EMACS-style &amp; Brief-style key bindings,
-C/C++/Java, Perl, HTML, and TeX modes,
-concurrent compiler control with typescript journaling,
-syntax highlighting, asynchronous Internet support,
-smart indenting &amp; tags,
-and multi-file, multi-directory search &amp; replace.
-Plus full undo/redo, directory-spanning file patterns,
-command/filename completion, convenient keyboard macros,
-interactive customizability, and much more.
-Executables for FreeBSD, Linux, Windows 95/98/NT/2000/3.1,
-OS/2, and DOS are included.
-Visit <A HREF="http://www.lugaru.com">www.lugaru.com</A>
-for details and a free evaluation copy.
-
-
-<!-- NAME="MainStreet" CAT="software" SUBCAT="ECOMMERCE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.mainstreetsoftworks.com/"
- >MainStreet Softworks</A></STRONG>
-develops and markets critical financial transaction software
-to the retail, mail/phone order, and eCommerce industries.
-Their primary software offering,
-the MainStreet Credit Verification Engine,
-provides direct credit card authorization/settlement services
-on many POSIX-compliant Host Operating Systems such as FreeBSD.
-MCVE provides all the required functionality
-to authorize and settle Major Credit Cards
-and is certified with Established Clearing Houses (processors)
-to ensure the lowest possible merchant rates.
-To find out more, visit our
-<A HREF="http://www.mainstreetsoftworks.com/">web site</A>
-or contact us at <A
-HREF="mailto:info@mainstreetsoftworks.com">info@mainstreetsoftworks.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="MathTools, Ltd." CAT="software" SUBCAT="SCIENTIFIC" -->
-<STRONG><A HREF="http://mathtools.com/"
- >MathTools, Ltd.</A></STRONG>
-is offering solutions for scientists and engineers.
-Take a look at our
-<A HREF="http://www.mathtools.com/matcom.html">MATCOM</A>,
-a Matlab to C++ Compiler,
-and <A HREF="http://www.mathtools.com/matlib.html">Matrix&lt;LIB&gt;</A>,
-our C++ Matrix Class Library.
-Both are available for download
-from our <A HREF="http://www.mathtools.com/">home page</A>
-for a 30-day evaluation period.
-To receive more information about our products,
-please email us at
-<A HREF="mailto:info@mathtools.com">info@mathtools.com</A> or call
-us at +1.212.208.4476 (Voice) or +1.212.208.4477 (Fax).
-
-
-<!-- NAME="Mercantec, Inc." CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.mercantec.com/"
- >Mercantec, Inc.</A></STRONG>
-develops <EM>SoftCart</EM>(tm),
-a complete retail electronic commerce solution
-for marketing and selling goods and services on the World Wide Web.
-Mercantec sells its products through a worldwide network
-of Internet Service Providers (ISPs) and Web hosting service providers,
-Web consultants, software developers, integrators, and OEMs.
-Visit us at <A HREF="http://www.mercantec.com/">www.mercantec.com</A>,
-contact us through email
-at <A HREF="mailto:info@mercantec.com">info@mercantec.com</A>,
-or call us at +1.630.305.3200.
-
-
-<!-- NAME="Metro Link" CAT="software" SUBCAT="MULTIMEDIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.metrolink.com/"
- >Metro Link</A></STRONG>
-produces the
-<A HREF="http://www.metrolink.com/metroxindex.html"
- >Metro-X Enhanced Server Set</A>,
-an accelerated and enhanced replacement X server.
-The set includes an easy-to-use graphical configuration tool
-and supports touch screens and multi-headed systems.
-In addition, Metro Link is now shipping
-<A HREF="http://www.metrolink.com/motif/index.html"
- >Metro Link Motif Complete!</A>,
-containing full distributions of Motif 1.2, 2.0, and 2.1 on one CD-ROM.
-FreeBSD x86 (both a.out and ELF),
-Linux/x86 (glibc and libc5), and Linux/Alpha
-are supported on the same CD-ROM!
-More FreeBSD products on the way!
-For more information,
-please visit <A HREF="http://www.metrolink.com/">www.metrolink.com</A>
-
-
-<!-- NAME="motifdeveloper.com" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.motifdeveloper.com/"
- >motifdeveloper.com</A></STRONG>
-provides both the Open Motif toolkit for FreeBSD via download
-and also a range of technical information, resources,
-and in-depth hints and tips for X/Motif developers.
-To download Open Motif for FreeBSD,
-please visit <A HREF="http://www.motifdeveloper.com/"
- >www.motifdeveloper.com</A>.
-
-<!-- NAME="Muonics" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.muonics.com/Products/MIBSmithy/"> Muonics' MIB
-Smithy </A></STRONG> is a software product for Simple Network Management Protocol
-(SNMP) developers, Management Information Base (MIB) designers and
-internet-draft authors providing a Visual GUI-based environment for
-designing, editing and compiling MIB modules according to the SMIv1 and
-SMIv2 (Structure of Management Information) standards. MIB Smithy is
-supported on several platforms, including FreeBSD. More information and a
-15-day limited evaluation version can be obtained from
-<A HREF="http://www.muonics.com/">www.muonics.com</A>.
-
-<!-- NAME="NAG, Ltd." CAT="software" SUBCAT="SCIENTIFIC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.nag.co.uk/"
- >NAG, Ltd.</A></STRONG>
-produces a Fortran-90 Compiler for most flavors
-of Unix (including FreeBSD), VMS, and the PC.
-The <EM>NAGWare f90</EM> Compiler is a full implementation of Fortran 90
-(which, by definition, includes Fortran 77)
-plus a single-processor implementation of HPF.
-For further information, in North America,
-email <A HREF="mailto:naginfo@nag.com">naginfo@nag.com</A>,
-and elsewhere,
-email <A HREF="mailto:infodesk@nag.co.uk">infodesk@nag.co.uk</A>.
-Or, visit <A HREF="http://www.nag.co.uk/">www.nag.co.uk/</A>.
-
-
-<!-- NAME="NameSurfer, Ltd." CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.namesurfer.com/"
- >NameSurfer, Ltd.</A></STRONG>
-NameSurfer is a distributed administration tool for DNS data,
-with a WWW-based graphical user interface
-for remote Internet and Intranet DNS administration.
-A fully functional evaluation version is available for FreeBSD.
-For more information,
-please visit <A HREF="http://www.namesurfer.com/">www.namesurfer.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="NetBeans, Inc." CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.netbeans.com/"
- >NetBeans, Inc.</A></STRONG>
-make Java IDEs, written in Java, that run on FreeBSD.
-A complete set of Open APIs is available for extending the environment.
-
-<!-- NAME="NetBoz Firewall" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.netboz.net/"
- >NetBoz Firewall</A></STRONG>
-Free CD-ROM bootable firewall. No hard disk required. Web administration
-interface, real time traffic monitoring and more. Visit our web site
-<A HREF="http://www.netboz.net/">www.netboz.net</A>.
-
-<!-- NAME="NetCon Corporation" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.netcon.com/"
- >NetCon Corporation</A></STRONG>,
-established in 1985 and with over 10,000 installed servers,
-is the leading supplier of NetWare-compatible operating systems
-and Internet Gateways for standard UNIX platforms.
-NetCon offers a complete line of systems
-for FreeBSD, SUN Solaris, SCO UNIX/ODT and IBM AIX RS6000,
-serving from 5 to 1000 users.
-Services include:
-Full Internet access from NetWare/WIN95/Windows workstations over IPX/SPX,
-X Windows over IPX/SPX, NetWare file and print services,
-NetWare Client services
-for UNIX, High-performance, DOS/Windows Terminal Emulation.
-
-
-<!-- NAME="Netsville, Inc." CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.netsville.com/"
- >Netsville, Inc.</A></STRONG>
-sells an Internet merchandising system called
-<A HREF="http://hazel.netsville.com/">Hazel</A>
-which allows webmasters, web consultants, or regular shopkeeps
-to create a web storefront on the Internet.
-Hazel interfaces with web servers,
-using SSL for security and various transaction processors
-for credit card authorization.
-The developers actually wrote Hazel using FreeBSD as their operating system.
-If you need a flexible shopping cart solution for the Internet,
-Hazel is your best bet.
-
-
-<!-- NAME="NetZuno" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.netzuno.com"
- >netZuno Technologies</A></STRONG>
-designs and develops
-<A HREF="http://www.netzuno.com/content/en/html/zbserver.html">ZunoBox</A>,
-FreeBSD-based network server software for growing enterprises.
-ZunoBox provides a comprehensive set of networking tools
-that are easy enough for the novice,
-yet sophisticated enough for the needs of experienced sysadmins.
-ZunoBox systems include cross-platform file and print sharing,
-email service, an Internet gateway, and more --
-all set up and configured through an innovative, browser-based GUI.
-For more information, contact us by
-<A HREF="mailto:info@netzuno.com">email</A>
-or visit <A HREF="http://www.netzuno.com">www.netzuno.com</A>
-where you can
-<A HREF="http://www.netzuno.com/content/en/html/downloads.html">download</A>
-an evaluation copy or
-<A HREF="http://www.netzuno.com/content/en/html/order.html">order</A>
-ZunoBox from one of our vendors.
-
-
-<!-- NAME="Network Security Wizard" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.securitywizards.com"
- >Network Security Wizards, Inc</A></STRONG>
-Dragon is a real-time, packet-based, intrusion-detection system.
-Dragon sensors collect events,
-based on user configurable data driven attack signatures
-and protocol violations.
-When events occur,
-Dragon collects the response from the target server,
-along with any other traffic that an attacker may try.
-Event data is logged to a database
-that can be analyzed with a variety of command line forensic tools
-that summarize events, replay suspicious network sessions,
-and perform statistical analysis.
-Dragon sensors can send real-time data via SNMP traps, Syslog messages,
-and a Blowfish-encrypted, ICMP-based network pipe
-to a central Dragon-Master server.
-Up to one hundred sensors can be handled by one Dragon-Master server.
-Dragon correctly reconstructs IP fragments and UDP/TCP network traffic.
-It can also operate at 100base-T speeds
-and some customers have placed Dragon onto Gigabit networks with success.
-Please visit
-<A HREF="http://www.securitywizards.com">www.securitywizards.com</A>
-for more information and to receive a 30-day test license.
-
-
-<!-- NAME="Openmake" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.openmake.com/"
- >Openmake</A></STRONG>
-is a GUI- and shell-based build manager
-that goes beyond beloved GNU make.
-Used at some of the world's largest companies
-for simple apps and complex multi-language/multi-OS applications,
-Openmake allows complete standardization and automation of the build process.
-Coupled with any version control tool (e.g. RCS),
-Openmake absolutely ensures matching source and executables.
-Submit your client build to Windows and your server build to FreeBSD
-at the same time (or AIX, HP, Sun, Sequent, OS/2).
-For more information,
-visit <A HREF="http://www.openmake.com">www.openmake.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Oracle Video Server" CAT="software" SUBCAT="MULTIMEDIA" -->
-<STRONG><A
- HREF="http://www.us.oracle.com/products/asd/video/collateral/ovc_ds.html"
- >Oracle Video Server</A></STRONG>
-is a software product
-which stores full-screen, full-motion video and CD-quality audio,
-and then streams it to NC, PC, and Mac clients over standard networks.
-Software RAID with real-time rebuild
-guarantees uninterrupted video stream delivery,
-even in the event of disk or controller failure.
-Included with the product is client software
-which allows display of video
-in <A HREF="http://www.netscape.com/">Netscape</A>-compatible browsers,
-<A HREF="http://www.javasoft.com/">Java</A> applets,
-<A HREF="http://www.macromedia.com/index.html">Macromedia Director or
-Authorware</A>,
-<A HREF="http://www.asymetrix.com/products/iconauthor/"
- >Asymetrix IconAuthor</A>,
-or user-written applications.
-Integration with the <A HREF="http://www.oracle.com/st/">Oracle8</A>
-database (optional) allows
-for a complete, enterprise-wide information management solution.
-The <A HREF="http://www.nc.com/download/svrsuit.pdf">FreeBSD (NCOS)</A>
-version is completely compatible with versions for other platforms.
-
-
-<!-- NAME="OSATech, Inc." CAT="software" SUBCAT="ECOMMERCE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.osatech.com/"
- >OSATech, Inc.</A></STRONG>
-is a Massachusetts-based corporation.
-We specialize in e-commerce software development,
-using Perl, C++ and Java.
-We perform all of our project management activities from the US,
-whereas our development activities are performed
-in our offshore center in India.
-Using this approach, we are able to provide quality service at a low cost.
-Please contact us
-at <A HREF="mailto:gprakash@osatech.com">gprakash@osatech.com</A>
-or at 617-306-6578.
-Please refer to <A HREF="http://www.osatech.com">www.osatech.com</A>
-for more information.
-
-
-<!-- NAME="PACT" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://pact.insider.org/"
- >PACT</A></STRONG>
-Port Accounting and Collection Tool -
-is a set of programs and PHP-scripts
-that allows for complete accounting of SNMP-queryable ports,
-and includes detailed overview of ports and their bandwidth usage.
-Multiple ports can be assigned to single customers.
-Free for non-commercial use.
-
-
-<!-- NAME="Parabase Technology Inc." CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.parabase.com"
- >Parabase Technology Inc.</A></STRONG>
-offers the Parabase Web-Order-System,
-an integrated set of web-based business applications
-that incorporate web-based order entry, catalog generation,
-shopping cart, and administration.
-It automatically calculates shipping and handling charges and sales tax
-[depending on location]
-and has a full invoice preview and email order confirmation.
-The system currently interfaces to QuickBooks and Excel;
-other accounting packages are available on request.
-The system is based on a highly reliable journalizing database concept.
-Additional information is available
-at <A HREF="http://www.parabase.com">www.parabase.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="Perforce Software" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.perforce.com/"
- >Perforce Software</A></STRONG>
-produces <A HREF="http://www.perforce.com/perforce.html"
- >P<SMALL>ERFORCE</SMALL></A> --
-the FAST Software Configuration Management System.
-P<SMALL>erforce</SMALL> SCM streamlines the software development process
-for organizations working with multiple operating systems and in
-multiple physical locations. This high-powered SCM system runs
-on more than 50 operating systems including Windows, and nearly
-every UNIX variation, from Linux to Mac OS X to AS/400, providing
-software developers with an easy-to-use tool for version control,
-workspace management and atomic change transactions. Free, fully
-functional evaluation versions are available from the <A
-HREF="http://www.perforce.com">Perforce Web site</A>. Organizations
-developing software that is licensed or otherwise distributed exclusively
-under an Open Source license may be eligible to obtain Perforce licenses
-gratis. Perforce Software can be reached at <A
-HREF="mailto:info@perforce.com">info@perforce.com</A>
-or +1-510-864-7400.
-
-
-<!-- NAME="Polyhedra" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.polyhedra.com"
- >Polyhedra</A></STRONG>
-is a main-memory, object-relational database
-that is ideally suited for mission-critical applications
-requiring event-driven, real-time responses to data changes,
-complex database designs, distributed applications, and fault tolerance
-for high availability and continuous operation.
-<P>
-The Object-relational database can contain objects
-that handle IP-based protocols,
-with object methods running in the database process itself
-and accessible to other objects/information stored in the database.
-Our own web site,
-<A HREF="http://www.polyhedra.com">www.polyhedra.com</A>,
-provides an example of Polyhedra,
-acting as both the web server and the information store,
-including free downloads available
-for trying Polyhedra on FreeBSD in Linux mode.
-</P>
-
-
-<!-- NAME="PolyServe" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.polyserve.com/"
- >PolyServe</A></STRONG> is a vendor of Understudy,
-a high-availability webserver monitoring and failover utility for FreeBSD.
-Understudy resides on two or more webservers
-and monitors the health and responsiveness of websites.
-In the event that Understudy detects a failure,
-it fails-over requests for the failed website to a backup server.
-Thus, people browsing the website see no interruption or delay;
-from their standpoint the website keeps right on working.
-<P>
-Understudy monitors IP services including HTTP, SMTP, TCP and FTP.
-Upon detection of a failure,
-Understudy removes the failed server from the cluster
-and fails-over to the secondary backup host.
-Understudy then generates a network-administrator notification
-via email and/or page
-so that whatever problem caused the failover can be remedied.
-</P><P>
-For more information,
-visit <A HREF="http://www.polyserve.com/">www.polyserve.com</A>.
-</P>
-
-
-<!-- NAME="Quantified Systems, Inc." CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.urchin.com/"
- >Urchin 5</A></STRONG>
-About Urchin Web Analytics Software:
-Urchin 5 is a web analytics software solution that provides detailed
-metrics and marketing intelligence about how visitors interact with
-your website. Urchin provides detailed conversion metrics for online
-marketing initiatives in colorful and easy to read graphs. It is
-essential for anyone interested in the marketing, design or success
-of a website. Urchin for FreeBSD and all platforms can be downloaded
-from
-<A HREF="http://www.urchin.com/">www.urchin.com/</A>.
-
-
-<!-- NAME="RealNetworks, Inc." CAT="software" SUBCAT="MULTIMEDIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.real.com/"
- >RealNetworks, Inc.</A></STRONG>
-offers its
-<A HREF="http://www.real.com/products/player/index.html">RealPlayer</A>,
-<A HREF="http://www.real.com/products/index.html">RealServer</A>, and
-<A HREF="http://www.real.com/products/index.html">RealEncoder</A>
-software for FreeBSD.
-The FREE RealPlayer allows you to play live and on-demand audio
-over 14.4Kbps and faster connections.
-All you have to do is click on a RealAudio link from your Web browser
-and audio begins playing instantly.
-Check out <A HREF="http://www.timecast.com/">The RealMedia Guide</A>
-to access thousands of sites,
-offering music, news, live radio stations, live events, etc.
-The RealServer allows your web site to deliver live and on-demand
-audio, video, and animation over the Internet
-or your company network.
-A FREE version of the RealServer,
-called the <A HREF="http://www.real.com/server/basic/index.html"
- >Basic Server</A>, is available.
-
-
-<!-- NAME="REBOL" CAT="software" SUBCAT="SCIENTIFIC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.rebol.com/"
- >REBOL</A></STRONG>
-is a new, network-based messaging language
-that increases productivity, cuts application size,
-and reduces application time-to-market.
-The language is human-centric, instead of computer-centric,
-and offers a new alternative to anachronistic programming languages
-like Java and C++ and scripting languages like PERL and Tcl.
-REBOL is compact, platform independent,
-and functions over a network or on a single system.
-It is ideally suited
-for webmasters, technicians, hobbyists, educators, experimenters,
-and any one who requires a simple, customizable,
-robust, easy-to-understand language.
-Download <EM>The Language of the Free</EM>(tm) now
-at <A HREF="http://www.rebol.com/downloads.html"
- >www.rebol.com/downloads.html</A>
-
-
-<!-- NAME="Relex US, Inc." CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.relexus.com/"
- >Relex US, Inc.</A></STRONG>
-present:
-<UL>
- <LI><STRONG>RDBMS Linter(tm) SQL</STRONG>
- has a client-server architecture
- and supports SQL-92, ODBC, and JDBC interfaces.
- User access is available through PHP, Perl, TCL/TK,
- and a C/C++ language call interface.
- Linter includes search engine and replication server capabilities,
- is well designed for embedded systems,
- and is currently ported to more than 20 operating systems.
- </LI>
- <LI><STRONG>Our Ticket Tracking System</STRONG>
- is suitable for resolving problems ranging from software bugs
- to consumer product complaints.
- </LI>
- <LI><STRONG>Nevod</STRONG>
- is a system for data warehousing &amp; mining.
- </LI>
- <LI><STRONG>Lakuna</STRONG>
- is a program for rapid database application development.
- </LI>
-</UL>
-
-
-<!-- NAME="Revolution" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.runrev.com/"
- >Revolution</A></STRONG>
-is a multi-platform software development tool that enables developers
-to easily and quickly create powerful applications for OS X, classic
-Mac OS, Windows, Linux, and popular Unix systems (including FreeBSD)...
-with native look and feel on all platforms.
-For more information or to download a free 30-day trial evaluation
-edition, visit <A HREF="http://www.runrev.com/">www.runrev.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="RTD" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.rtd.com/"
- >RTD</A></STRONG>
-provides <A HREF="http://www.rtd.com/software/uta.html">UTA</A>,
-an ISP billing package for FreeBSD-based ISPs.
-
-
-<!-- NAME="Sane Solutions, LLC" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sane.com/"
- >Sane Solutions, LLC</A></STRONG>
-offers <A HREF="http://www.sane.com/products/NetTracker">NetTracker</A>,
-one of the most powerful, yet easy to use Internet usage tracking programs
-on the market today.
-NetTracker allows marketing professionals, webmasters, and ISPs
-to get the essential information they need to make informed decisions
-regarding their web sites.
-A demonstration of NetTracker can be seen at
-<A HREF="http://www.sane.com/demo/">www.sane.com/demo/</A>
-and a FREE, 30-day evaluation copy
-can be downloaded from
-<A HREF="http://www.sane.com/eval/">www.sane.com/eval</A>.
-
-
-<!-- NAME="Sendmail Inc" CAT="software" SUBCAT="EMAIL" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sendmail.com/"
- >Sendmail Inc.</A></STRONG>
-develop the commercial (Sendmail Pro) and free versions of sendmail,
-the ubiquitous mail transport agent.
-It supports FreeBSD, as well as many other Unix implementations.
-
-
-<!-- NAME="Serengeti Systems" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.serengeti.com/"
- >Serengeti Systems</A></STRONG>
-provides PC to mainframe communication packages
-over Bisync and SDLC lines.
-We support FreeBSD, as well as DOS, Windows, SCO, AIX, and OS/2.
-For more information,
-please <A HREF="http://www.serengeti.com/">visit our web site</A>,
-e-mail us at <A HREF="mailto:sales@serengeti.com">sales@serengeti.com</A>,
-or call +1.800.634.3122.
-
-
-<!-- NAME="Shpink Software" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.shpink.com/"
- >Shpink Software</A></STRONG>
-offers The Network Shell.
-The Network Shell provides for a Perl and Shell environment to allow you
-to perform secure automated and/or interactive remote administration
-of UNIX and Windows 95/NT hosts from the local host
-without the need for telnet, ftp, or .rhosts.
-You get access to remote files, processes, commands, and other data
-easily and securely from your local Shell and Perl environment.
-To download a fully functional evaluation copy,
-or to get more information,
-please <A HREF="http://www.shpink.com/">visit our web site</A>.
-For more information, send email to
-<A HREF="mailto:info@shpink.com">info@shpink.com</A>
-or call us at +1.888.I.WANT.NSH (Toll Free) or +1.650.525.1537.
-
-<!-- NAME="SiamScan.NET" CAT="software" SUBCAT="ECOMMERCE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.siamscan.net/">SiamScan.NET</A></STRONG>,
-a Bangkok based company offers commercial web application software, CPA
-- Collaborative Portable Accounting. CPA is web accounting software
-designed to be easy enough for non accountants to use. Also, we offer
-service on maintenance and implementation of FreeBSD systems. For more
-information, email <A HREF="mailto:sale@siamscan.net">sale@siamscan.net</A>,
-visit <A HREF="http://www.siamscan.net/">SiamScan.NET</A> Website, call
-+66 2532 9068-70, or fax +66 2533 4167.
-
-<!-- NAME="Sleepycat Software" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sleepycat.com"
- >Sleepycat Software</A></STRONG>
-distributes Berkeley DB, an embeddable database system with full source.
-Berkeley DB runs on a wide variety of Unix systems and on Windows 95 and NT.
-It offers high-end data management services,
-including full transaction support, disaster recovery, hot backup,
-very large databases,
-and the ability to handle large numbers of users concurrently.
-Keys and records can be arbitrarily long, and of arbitrary data types.
-Berkeley DB can store data in B+trees, hash tables, or sequential stores.
-The programmatic interfaces are simple,
-and can be called from C, C++, Java, or Perl.
-Berkeley DB is easy to install and manage,
-so your customers can use your application
-without learning how to be database administrators.
-For more information,
-please visit <A HREF="http://www.sleepycat.com">www.sleepycat.com</A>
-or send us email at <A HREF="mailto:db@sleepycat.com">db@sleepycat.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="SlickEdit" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.slickedit.com/"
- >SlickEdit</A></STRONG>
-develops and markets Visual SlickEdit,
-a programmer's editor that allows developers
-to increase their productivity.
-Visual SlickEdit v6.0 for FreeBSD allows developers to streamline workflow,
-simplify processes, manage large files, and reduce keystrokes.
-Developers can customize Visual SlickEdit,
-based on individual preferences and preferred coding styles.
-Visit <A HREF="http://www.slickedit.com/">www.slickedit.com</A>
-for more information or to download a demo.
-
-<!-- NAME="SoftMaker Software GmbH" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.softmaker.de/tml_en.htm">TextMaker</A></STRONG>
-is the fast, efficient Microsoft Word-compatible word processor for FreeBSD.
-It provides all the features of a modern high-end word processor, reads and
-writes Microsoft Word documents seamlessly, and is available on <A
-HREF="http://www.softmaker.de/tm_en.htm">multiple platforms</A> (FreeBSD,
-Linux, Windows, Pocket PCs, Handheld PCs).
-<A HREF="http://www.softmaker.de/tmldemo_en.htm">Free trial</A> available.
-
-<!-- NAME="Software2Go, LLC" CAT="software" SUBCAT="MULTIMEDIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.apps2go.com"
- >Software2Go, LLC</A></STRONG>
-is proud to announce the availability of
-<A HREF="http://www.opengroup.org/motif">Motif 2.1.10</A>
-for FreeBSD versions 2.2.x (a.out) and 3.0 (ELF).
-Motif 2.1.10, <EM>Development Edition</EM>,
-is available for immediate purchase and download
-from <A HREF="http://www.apps2go.com">www.apps2go.com</A>.
-Native ports to other Free UNIX's are also available.
-
-
-<!-- NAME="Solid Information Technology Ltd" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.solidtech.com/"
- >Solid Information Technology Ltd</A></STRONG>
-is the maker of a unique data management product,
-<A HREF="http://www.solidtech.com/market/products/index.htm">SOLID Server</A>.
-It is designed for robust operation in demanding environments.
-Its small size and ease-of-use make it ideal for deployment to web sites,
-various embedded systems, and other environments
-where databases need to operate unattended.
-Free evaluation copies maybe downloaded from
-<A HREF="http://www.solidtech.com/market/eval/index.htm">here</A>.
-
-
-<!-- NAME="Sophos Anti-Virus" CAT="software" SUBCAT="SECURITY" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.sophos.com"
- >Sophos Plc</A></STRONG>
-offers <EM>Sophos Anti-Virus</EM> for FreeBSD.
-Sophos Anti-Virus is a unique solution to the virus problem,
-providing true cross-platform protection
-in a single, fully integrated product.
-The network-centric design provides a host of benefits
-for the protection of servers, workstations, and portables.
-Sophos's ground-breaking architecture maximizes protection,
-while minimizing performance and administrative overheads.
-Sophos Anti-Virus is fully scalable,
-equally at home protecting a single PC, a local network,
-or the entire enterprise.
-Sophos Anti-Virus is available
-for all popular desktop and network operating systems,
-including DOS, Windows 3.x/95/98/NT/2000, Unix (including FreeBSD),
-OS/2, Netware, and OpenVMS.
-Sophos Anti-Virus monitors all virus entry points,
-including disks, programs, documents, network drives, CD-ROMs,
-Internet downloads, email attachments, and compressed files.
-Over 65 per cent of The Times Top 100 Companies
-use Sophos Anti-Virus to protect their networks from viruses.
-This endorsement of Sophos Anti-Virus protection is shared around the world.
-FREE evaluation copies may be
-<A HREF="http://www.sophos.com/downloads/full/">downloaded</A>.
-
-
-<!-- NAME="Stalker Software, Inc." CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.stalker.com/"
- >Stalker Software, Inc.</A></STRONG>
-offers <A HREF="http://www.stalker.com/CommuniGatePro/">CommuniGate Pro</A>,
-The Internet Messaging Server.
-Based on the Stalker Foundation framework,
-it employs the native services of all major operating systems,
-including FreeBSD, Windows 95/98, Windows NT, Apple Rhapsody, Linux,
-Solaris, and others.
-The CommuniGate Pro server takes full advantage
-of modern multi-threaded and multi-processor environments,
-and includes anti-spam protection, administration via the Web,
-extensive multi-domain support, dial-up capabilities,
-unique IMAP multi-mailbox features
-and designed to provide access to hundreds of thousands of accounts,
-and to relay mail on the most heavily loaded sites.
-Download the FREE Trial version
-from <A HREF="http://www.stalker.com/">www.stalker.com</A>
-or e-mail <A HREF="mailto:sales@stalker.com">Stalker Software Sales</A>.
-
-
-<!-- NAME="Tonec, Inc." CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tonec.com"
- >Tonec, Inc.</A></STRONG>
-provides award-winning products and solutions
-for web development, Java applets, and Perl modules.
-Tonec is a developer of Adgen -
-a BMP to PFR dynamic font converter for Linux and FreeBSD.
-In addition, Tonec provides custom programming,
-cost-effective offshore software development, web design,
-and custom ASP and Java development services
-in its development centers located in Russia, Poland, and Latvia.
-<A HREF="http://www.tonec.com">Visit our site</A> for more information.
-
-
-<!-- NAME="TriPolar Technologies" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tri-polar.com/"
- >TriPolar Technologies</A></STRONG>
-offers LynkStation,
-website software designed to increase the number of visitors
-to a website without all the usual work.
-With LynkStation,
-website owners automatically run a database-driven Links Page
-and at the same time spread the word about their products and/or services
-to thousands of Internet users weekly.
-Detailed additional information and free online demos are available
-at <A HREF="http://www.tri-polar.com/ls/">www.tri-polar.com/ls/</A>.
-
-
-<!-- NAME="Vector Systems Limited" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.freebsd.org/~jhs/vsl/"
- >Vector Systems Limited</A></STRONG>
-sells the <A HREF="http://www.freebsd.org/~jhs/vsl/products/med/med.html"
- >MED</A>
-Screen Editor for FreeBSD & HP-UX.
-This editor is particularly familiar to PCS Cadmus users,
-in the German CAD industry.
-
-
-<!-- NAME="VirtuFlex Software" CAT="software" SUBCAT="MISC" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.virtuflex.com/"
- >VirtuFlex Software</A></STRONG>
-produces a versatile tool called <EM>VirtuFlex</EM>,
-which allows web developers to build dynamic web pages
-without CGI programming.
-It integrates databases, email, faxing, and telephony with the web.
-VirtuFlex is available for most Unix platforms, including FreeBSD.
-
-
-<!-- NAME="Vital, Inc." CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.vital.com/"
- >Vital, Inc.</A></STRONG>
-is the maker of the CRiSP visual text editor.
-CRiSP is a development tool for FreeBSD
-and most other Windows, UNIX, and Linux platforms.
-CRiSP is 100% BRIEF-compatible
-and also emulates other popular editors
-such as vi, emacs, EDT, CUA, and Wordstar.
-This makes CRiSP a very powerful yet easy-to-use editing package
-with features like cut &amp; paste, syntax coloring, code beautifying,
-code folding, searching, and much more.
-
-
-<!-- NAME="Web Crossing" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://webcrossing.com/"
- >Web Crossing</A></STRONG>,
-by Lundeen &amp Associates,
-is a conferencing server for the intranet/extranet and World Wide Web
-providing discussion forums and chat rooms.
-Web Crossing is a groupware application server,
-accessible with any Web browser, via most Web servers.
-It makes communication more efficient and productive
-than newsgroups or email mailing lists.
-Contact L &amp A
-at <A HREF="mailto:sales@lundeen.com">sales@lundeen.com</A>,
-+1.510.521.5855 (Voice), or +1.510.522.6647 (Fax).
-
-<!-- NAME="WebHostWorks.net" CAT="software" SUBCAT="ECOMMERCE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.webhostworks.net/">WebHostWorks.net</A></STRONG>
-is a small and thriving web development firm specializing in e-commerce
-integration for small and medium sized businesses. Our proprietary E-Cart
-commerce package supports extraordinarily usable shopping cart services
-with backend product list management, order processing, executive summary
-reports, customer review processing, and inventory projections. See <A
-HREF="http://www.webhostworks.net">webhostworks.net</A> for more
-information.
-
-<!-- NAME="WebEvent" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.matadordesign.com/"
- >Matador Design</A></STRONG>
-produces WebEvent,
-a web-based calendar and scheduling solution
-that is available for FreeBSD-based web servers.
-It is a perfect addition to any Internet or Intranet web site
-that needs to display event information, manage schedules, rooms,
-or other resources.
-
-
-<!-- NAME="X-Designer" CAT="software" SUBCAT="DEV" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.ist-inc.com/xd
- ">X-Designer</A></STRONG>
-from <A HREF ="http://www.ist-inc.com/">Imperial Software Technology</A>
-is an advanced GUI Builder for FreeBSD.
-X-Designer makes it easy to build and test graphical user interfaces.
-Use X-Designer to quickly create a working X/Motif, Windows, or Java GUI
-from a single design.
-Includes automated GUI testing and technology
-to re-engineer legacy Motif interfaces with XD/Capture.
-Visit our <A HREF="http://www.ist-inc.com/xd">web site</A>
-for more information or send an e-mail
-to <A HREF="mailto:sales@ist-inc.com">sales@ist-inc.com</A>.
-
-
-<!-- NAME="XAT.com" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.xat.com/"
- >XAT.com</A></STRONG>
-offers commercial web-acceleration software for FreeBSD.
-<A HREF="http://www.xat.com/jdo/">JPEG Disk Optimizer</A>
-is designed to run on a web server
-and either run in the background to compress all JPG images on a disk
-or to compress them as they arrive.
-Users have reported a 40% saving in file size
-and corresponding savings in bandwidth, disk space, and server load,
-all of which contributes to faster web sites.
-For more information,
-email <A HREF="mailto:sales@xat.com">sales@xat.com</A>,
-visit the <A HREF="http://www.xat.com/jdo/">XAT.com website</A>,
-or call +44 1752 872181.
-
-
-<!-- NAME="XGForce.COM" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.xgforce.com/"
- >XGForce.COM</A></STRONG>
-announces <STRONG><A HREF="http://www.xgforce.com/eCluster.html"
- >eCluster(tm)</A></STRONG> software.
-New Internet Clustering Technology is designed
-to cluster Intranet/Internet Servers into virtual groups,
-where server load balancing and fail safe is made possible.
-
-
-<!-- NAME="Xi Graphics" CAT="software" SUBCAT="MULTIMEDIA" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.xig.com/"
- >Xi Graphics</A></STRONG>
-offers commercial-grade graphical software enhancements for FreeBSD.
-<EM>AcceleratedX Server</EM> completely supports
-over 400 different graphics adapters from over 40 vendors,
-including many that are partially supported or not included with XFree86.
-Download a FREE demonstration copy
-from <A HREF="ftp://ftp.xig.com/">ftp.xig.com</A>.
-Also utilize Motif v2.0 runtime + development environment
-with <EM>AcceleratedX Motif</EM>
-and 3D graphics with <EM>AcceleratedX OpenGL</EM>.
-For more information,
-email <A HREF="mailto:sales@xig.com">sales@xig.com</A>
-or call +1.303.298.7478.
-
-
-<!-- NAME="XVScan" CAT="software" SUBCAT="SYSADMIN" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.tummy.com/xvscan/">XVScan</A></STRONG>
-allows you to use your HP ScanJet scanner under FreeBSD. It is a
-commercial product based on John Bradley's xv.
-
-
-<!-- NAME="YARD Software GmbH" CAT="software" SUBCAT="DATABASE" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.yard.de/"
- >YARD Software GmbH</A></STRONG>
-provides its relational ANSI-SQL database for FreeBSD systems.
-<EM>YARD-SQL</EM> is available on most UNIX systems
-and has interfaces for C, ODBC (MS Windows) and JDBC (Java).
-A Private Edition for private, non-commercial use can be downloaded from
-<A HREF="ftp://ftp.yard.de/pub/private/">ftp://ftp.yard.de/pub/private/</A>.
-
-
-<!-- NAME="Zeus Technology Limited" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.zeus.co.uk/"
- >Zeus Technology Limited</A></STRONG>
-offers <EM>Zeus Server</EM> for FreeBSD.
-Zeus Server is an advanced, powerful, full-featured,
-commercial grade web server
-designed with exceptional performance,
-minimal machine resource requirements, and ease of administration in mind.
-FREE evaluation copies may be <A HREF="http://www.zeus.co.uk/">downloaded</A>.
-
-<!-- NAME="PortaOne" CAT="software" SUBCAT="NETWORK" -->
-<STRONG><A HREF="http://www.portaone.com">PortaOne</A></STRONG> is a
-VoIP billing solutions company. We enable Internet Telephony Service
-Providers (ITSP's) and the operators of voice networks to quickly and
-efficiently implement, manage, and deliver a wide range of billing
-solutions for IP telephony.
-<p>
-Our flagship product <a
-href="http://www.portaone.com/solutions/">PortaBilling100</a> is an
-extremely flexible customer management and billing platform that enables
-the providers of IP Telephony services to launch, price, and provision
-an array of VoIP services.
-<p>
-For further information, please see <a
-href="http://www.portaone.com">www.portaone.com</a>
-
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.sgml
deleted file mode 100644
index 0ba5954371..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Commercial Vendors - Software">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
-<!ENTITY software SYSTEM "software.inc">
-]>
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.62
-
- Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
--->
-
-<HTML>
-
-&header;
-&vendorintroduction;
-
-<H2>Les logiciels commerciaux</H2>
-
-<P>Cette page est class&eacute;e par ordre alphab&eacute;tique pour une
-navigation ais&eacute;e. Afin d'acc&eacute;der rapidement &agrave; un &eacute;l&eacute;ment particulier,
-veuillez utiliser les liens suivants.</P>
-
-&software;
-
-<P></P><A HREF="commercial.html">Accueil rubrique commerciale</A>
-
-&footer;
-
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software_bycat.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software_bycat.sgml
deleted file mode 100644
index e7254d270b..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/commercial/software_bycat.sgml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY title "Rubrique commerciale - Logiciels">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % vendorincludes SYSTEM "includes.sgml"> %vendorincludes;
-<!ENTITY softwarebycat SYSTEM "software_bycat.inc">
-]>
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.5
-
- Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
--->
-
-<HTML>
-
-&header;
-&vendorintroduction;
-
-<H2>Les logiciels commerciaux</H2>
-
-<P>Cette page est class&eacute;e par ordre alphab&eacute;tique pour une
-navigation ais&eacute;e. Afin d'acc&eacute;der rapidement &agrave; un &eacute;l&eacute;ment particulier,
-veuillez utiliser les liens suivants.</P>
-
-&softwarebycat;
-
-<P></P><A HREF="commercial.html">Accueil rubrique commerciale</A>
-
-&footer;
-
-</BODY>
-</HTML>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community.sgml
index d1cb95b56c..774c51d210 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Communaut&eacute; FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -10,8 +11,10 @@
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.community">
<p>FreeBSD b&eacute;n&eacute;ficie d'un support important de la part
d'une communaut&eacute; active.</p>
@@ -24,7 +27,6 @@
FreeBSD de part le monde, et aussi une communaut&eacute; <a
href="&base;/community/irc.html">IRC</a> active.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/irc.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/irc.sgml
index 1523549f60..93adf9378a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/irc.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/irc.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "IRC">
-<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.community">
<p>Bien que des canaux #freebsd existent sur divers
r&eacute;seaux IRC, le projet FreeBSD ne les contr&ocirc;le pas
@@ -29,7 +32,6 @@
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/support.html#IRC">FAQ</a>
pour plus d'informations.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/mailinglists.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/mailinglists.sgml
index 05b9c76573..4b30febb0a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/mailinglists.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/mailinglists.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Mailing Lists">
-<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.community">
<p>Les listes de diffusion repr&eacute;sentent le principal moyen
de communication de la communaut&eacute; FreeBSD et couvrent de
@@ -120,7 +123,6 @@
<p>Si vous cr&eacute;ez d'autres listes de diffusion, <a
href="&base;/mailto.html">faites le nous savoir</a>.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/newsgroups.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/newsgroups.sgml
index f958e8ef1d..9c7926b626 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/newsgroups.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/newsgroups.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Newsgroups">
-<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.community">
<p>Il existe quelques <a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/eresources-news.html">forums
@@ -26,7 +29,6 @@
importantes, utilisez <a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/webresources.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/webresources.sgml
index 4be78a0cdd..9be6d532fe 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/webresources.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/community/webresources.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Web Resources">
-<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.community">
<p>Nos pages web restent l'une des meilleures sources
d'informations et sont &eacute;galement pr&eacute;sentes sur
@@ -64,7 +67,6 @@
les derni&egrave;res versions, reportez-vous &agrave; la page
de <a href="&base;/news/newsflash.html">nouvelles</a>.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml
index c5012460d6..0713a4aac3 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/copyright.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Informations l&eacute;gales et Copyright FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p></p>
@@ -27,8 +30,7 @@
<h2><a href="LEGAL">Restrictions sur la redistribution des Ports FreeBSD</a></h2>
<h2><a href="COPYING">GNU GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h2>
<h2><a href="COPYING.LIB">GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h2>
-<p>
+<p/>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/daemon.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/daemon.sgml
index c3e574adf8..6a15e10db6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/daemon.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/daemon.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le D&eacute;mon BSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>Notre brave petit compagnon rouge qui orne nombre de ces pages est
le d&eacute;mon ("daemon") BSD. Dans le contexte des syst&egrave;mes &unix;, les d&eacute;mons ("daemons")
@@ -49,14 +52,14 @@
<a href="mailto:mckusick@mckusick.com">Marshall Kirk McKusick</a>.
Un court <a href="http://www.mckusick.com/beastie/index.html">historique
pictural</a> est &eacute;galement disponible. Il y a une galerie des
- <A HREF="../publish.html">publications</A> li&eacute;es &agrave; FreeBSD qui utilisent
+ <a href="../publish.html">publications</a> li&eacute;es &agrave; FreeBSD qui utilisent
des variations de l'image du d&eacute;mon ("daemon").</p>
<p>Divers mod&egrave;les de peluches du d&eacute;mon ("daemon") sont disponibles sur
<a href="http://www.freebsdmall.com">FreeBSD Mall</a>
- <img alt="peluche" src="&enbase;/gifs/plueschtier-tiny.jpg">.</p>
+ <img alt="peluche" src="&enbase;/gifs/plueschtier-tiny.jpg"/>.</p>
- <p><A HREF="http://www.scotgold.com/acatalog/ScotGold_Catalogue_BSD_Daemon_Stuff_3.html">ScotGold</a>
+ <p><a href="http://www.scotgold.com/acatalog/ScotGold_Catalogue_BSD_Daemon_Stuff_3.html">ScotGold</a>
fabrique des "badges" autocollants d'une taille de 1 pouce
pour les bo&icirc;tiers PC repr&eacute;sentant le d&eacute;mon ("daemon") BSD.</p>
@@ -65,15 +68,14 @@
<p>L'autorisation d'utiliser le d&eacute;mon ("daemon") peut &ecirc;tre obtenue en contactant : </p>
- <blockquote>Marshall Kirk McKusick<br> 1614 Oxford St<br>
- Berkeley, CA 94709-1608<br> USA</blockquote>
+ <blockquote>Marshall Kirk McKusick<br/> 1614 Oxford St<br/>
+ Berkeley, CA 94709-1608<br/> USA</blockquote>
<p>ou par courrier &eacute;lectronique &agrave; l'adresse <a
href="mailto:mckusick@mckusick.com">mckusick@mckusick.com</a>.
</p>
-<p></p><A HREF="copyright.html">Index informations l&eacute;gales</a>
-&footer;
+<p></p><a href="copyright.html">Index informations l&eacute;gales</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml
index d121a85a01..2c03ff4162 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "La licence de documentation FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,10 +14,12 @@
Mise a jour: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
- <p>N.D.T. :<br>
+ <body class="navinclude.about">
+
+ <p>N.D.T. :<br/>
CETTE TRADUCTION DE LA LICENCE DE DOCUMENTATION N'EST FOURNIE QU'A TITRE
INDICATIF ET N'A PAS VOCATION A SE SUBSTITUER A ELLE. SEULE LA LICENCE
DE DOCUMENTATION ORIGINELLE EN
@@ -105,6 +108,5 @@
<a href="copyright.html">Informations l&eacute;gales</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml
index c379408047..ff4ef3e63b 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le Copyright FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>Copyright 1994-2011
Le Projet FreeBSD
@@ -56,7 +59,6 @@
interpr&eacute;t&eacute;s comme repr&eacute;sentant un avis officiel, explicite
ou implicite, du Projet FreeBSD.</p>
-<p></p><A HREF="copyright.html">Informations l&eacute;gales</a>
-&footer;
+<p></p><a href="copyright.html">Informations l&eacute;gales</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/license.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/license.sgml
index 49f39543a2..bbf01e7a4b 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/license.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/license.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le Copyright 4.4BSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,38 +13,40 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>Toutes les documentations et logiciels inclus dans les
distributions 4.4BSD et 4.4BSD-Lite sont copyright&eacute;s par les
- R&eacute;gents de l'Universit&eacute; de Californie.
+ R&eacute;gents de l'Universit&eacute; de Californie.</p>
<p>Copyright 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992,
1993, 1994 Les R&eacute;gents de l'Universit&eacute; de Californie.
- Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
+ Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</p>
<p>La redistribution et l'utilisation sous forme binaire ou de code source, avec ou
sans modification, sont autoris&eacute;es &agrave; condition que les conditions
- suivantes soient respect&eacute;es :
+ suivantes soient respect&eacute;es :</p>
<ol>
<li>Les redistributions du code source doivent conserver l'indication de
copyright ci-dessus, cette liste de conditions et la
- renonciation suivante.
+ renonciation suivante.</li>
<li>Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire
l'indication de copyright ci-dessus, cette liste de conditions et la
renonciation suivante dans la documentation et/ou les autres
- accessoires fournis avec la distribution.
+ accessoires fournis avec la distribution.</li>
<li>Toutes les publicit&eacute;s mentionnant les caract&eacute;ristiques ou l'utilisation
de ce logiciel doivent mentionner la phrase suivante :
<blockquote>Ce produit inclus un logiciel d&eacute;velopp&eacute; par
l'Universit&eacute; de Californie, Berkeley et ses
- collaborateurs.</blockquote>
+ collaborateurs.</blockquote></li>
<li>Ni le nom de l'Universit&eacute; ni les noms de ses
collaborateurs ne peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s pour approuver ou promouvoir les produits
@@ -65,15 +68,15 @@
DANS UN CONTRAT, POUR DES RESPONSABILIT&Eacute;S STRICTES OU DES PR&Eacute;JUDICES (Y COMPRIS DUS &Agrave; UNE NEGLIGENCE
OU AUTRE CHOSE) SURVENANT DE QUELQUE MANI&Egrave;RE QUE CE SOIT EN DEHORS DE L'UTILISATION
DE CE LOGICIEL, M&Ecirc;ME EN CAS D'AVERTISSEMENT DE LA POSSIBILIT&Eacute; DE TELS
- DOMMAGES.
+ DOMMAGES.</p>
<p>L'institut IEEE ("Institute of Electrical and Electronics Engineers") et le
Comit&eacute; des Standards Nationaux Am&eacute;ricains ("American National Standards Committee") X3, sur
les Syst&egrave;mes de Traitement de l'Information nous ont donn&eacute; la permission de
- reproduire des portions de leur documentation.
+ reproduire des portions de leur documentation.</p>
<p>Dans le paragraphe suivant, la phrase "ce texte"
- se rapporte &agrave; des portions de la documentation syst&egrave;me.
+ se rapporte &agrave; des portions de la documentation syst&egrave;me.</p>
<p>Des portions de ce texte sont r&eacute;imprim&eacute;s et reproduits sous
forme &eacute;lectronique dans la seconde distribution du logiciel BSD R&eacute;seau,
@@ -81,10 +84,10 @@
Portables pour les Environnements Informatiques (POSIX), copyright C 1988 pour l'IEEE ("Institute
of Electrical and Electronics Engineers"), Inc. Dans le cas d'un d&eacute;saccord entre
ces versions et l'original du Standard IEEE, l'original
- du Standard IEEE est le document de r&eacute;f&eacute;rence.
+ du Standard IEEE est le document de r&eacute;f&eacute;rence.</p>
<p>Dans le paragraphe suivant, la phrase "Ce texte" se
- rapporte &agrave; des portions de la documentation syst&egrave;me.
+ rapporte &agrave; des portions de la documentation syst&egrave;me.</p>
<p>Ce texte est reproduit avec la permission du Comit&eacute; des
Standards Nationaux Am&eacute;ricains ("American National Standards Committee") X3, sur les Syst&egrave;mes de
@@ -93,14 +96,14 @@
Association" - CBEMA), 311 First St., NW, Suite 500,
Washington, DC 20001-2178. Le travail de d&eacute;veloppement de la
Programmation en Langage C a &eacute;t&eacute; achev&eacute; par le Comit&eacute; Technique
- X3J11.
+ X3J11.</p>
<p>Les points de vues et les conclusions contenus dans le logiciel et
dans la documentation sont ceux des auteurs et ne doivent pas &ecirc;tre
interpr&eacute;t&eacute;s comme repr&eacute;sentant un avis officiel, explicite ou
implicite, des R&eacute;gents de l'Universit&eacute; de Californie.</p>
- <br>
+ <br/>
<p><em>NOTE :</em> Le copyright du code source "Berkeley Software Distribution" ("BSD")
de l'Universit&eacute; de Berkeley de Californie a &eacute;t&eacute; mis &agrave; jour. Cette modification du
@@ -136,12 +139,11 @@
est par la pr&eacute;sente supprim&eacute; en int&eacute;gralit&eacute; des fichiers de l'Unix BSD
qui le contiennent.</p>
- <p>William Hoskins<br>
- Directeur, Bureau des Licences Technologiques<br>
+ <p>William Hoskins<br/>
+ Directeur, Bureau des Licences Technologiques<br/>
Universit&eacute; de Californie, Berkeley</p>
</blockquote>
-<p></p><A HREF="copyright.html">Informations l&eacute;gales</a>
-&footer;
+<p></p><a href="copyright.html">Informations l&eacute;gales</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/trademarks.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/trademarks.sgml
index 7177aa7c50..5baffe7c0b 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/trademarks.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/copyright/trademarks.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "L&eacute;gende des marques">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>FreeBSD est une marque d&eacute;pos&eacute;e de la fondation FreeBSD.</p>
@@ -81,6 +84,5 @@
&eacute;tait au courant de cette marque, les d&eacute;signations ont
&eacute;t&eacute; suivies du symbole '&trade;' ou '&reg;'.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/developers/cvs.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/developers/cvs.sgml
index bffd45716b..ea8cb6c609 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/developers/cvs.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/developers/cvs.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "D&eacute;p&ocirc;t CVS">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -10,8 +11,10 @@
Original revision: 1.5
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
(Concurrent Version System) est l'outil que nous utilisons pour
@@ -71,7 +74,6 @@
en <a
href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">Ukraine</a>.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/current.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/current.sgml
index 4765b12860..d8ce946235 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/current.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/current.sgml
@@ -1,19 +1,19 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de documentation de FreeBSD : Projects actuels">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<!ENTITY imagebase "&enbase;/gifs">
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.blank "&nbsp;">
-<!ENTITY status.blocked "<img src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'>">
-<!ENTITY status.done "<img src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'>">
-<!ENTITY status.new "<img src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'>">
-<!ENTITY status.n-a "<img src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'>">
-<!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'>">
+<!ENTITY status.blocked "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'/>">
+<!ENTITY status.done "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'/>">
+<!ENTITY status.new "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'/>">
+<!ENTITY status.n-a "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'/>">
+<!ENTITY status.wip "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'/>">
]>
<!--
@@ -25,8 +25,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Voici les projets en cours de r&eacute;alisation (ou &eacute;tant s&eacute;rieusement
envisag&eacute;s sur la liste de diffusion freebsd-doc). J'en ai aussi inclus certains
@@ -445,7 +447,7 @@
</tr>
</table>
- <br><br>
+ <br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
@@ -469,9 +471,8 @@
</tr>
</table>
- <br>
+ <br/>
<p></p><a href="docproj.html">Accueil du Projet de documentation FreeBSD</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/doc-set.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/doc-set.sgml
index 221f01d556..26faf2ae33 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/doc-set.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/doc-set.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD : Les diff&eacute;rents documents">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>La documentation de FreeBSD est compos&eacute;e de trois grandes cat&eacute;gories :</p>
@@ -36,17 +39,16 @@
<p>Le projet a un grand nombre de documentations qui sont de la taille d'un
livre ou qui sont con&ccedil;ues comme un livre. C'est par exemple le cas de la FAQ FreeBSD et
- du Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD.</p>
+ du Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD.</p></li>
<li><p><a href="../docs/books.html#ARTICLES"><b>Les articles</b></a></p>
<p>FreeBSD a une mine d'informations disponibles sous formes d'articles
plus courts -- &agrave; la mani&egrave;re des guides ou des HOWTO d'autres
- projets.</p>
+ projets.</p></li>
</ol>
<p></p><a href="docproj.html">Accueil du Projet de Documentation FreeBSD</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/docproj.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/docproj.sgml
index 98886188a2..206382c560 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/docproj.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/docproj.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -16,8 +17,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Vue d'ensemble</h2>
@@ -86,6 +89,5 @@
<p>Traductions de la documentation FreeBSD : pages web,
manuel de r&eacute;f&eacute;rence, pages de manuel et FAQ.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook.sgml
index b8164f1812..bdbd35b7d5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook.sgml
@@ -1,12 +1,13 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD : projets en cours">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
-<!ENTITY done "<font color='green'>Termin&eacute;</font>">
-<!ENTITY inprogress "<font color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
-<!ENTITY notstarted "<font color='red'>Pas encore commenc&eacute;</font>">
+<!ENTITY done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>Termin&eacute;</font>">
+<!ENTITY inprogress "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
+<!ENTITY notstarted "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>Pas encore commenc&eacute;</font>">
]>
<!--
@@ -17,8 +18,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h1>Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD, seconde &eacute;dition</h1>
@@ -389,6 +392,5 @@ mise &agrave; jour</th><th>Statut</th></tr>
</tr>
</table>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook3.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook3.sgml
index acb126c20a..3000d15de9 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook3.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/handbook3.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de Documentation FreeBSD : Manuel de r&eacute;f&eacute;rence 3&egrave;me Edition">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
-<!ENTITY done "<font color='green'>Fait</font>">
-<!ENTITY inprogress "<font color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
-<!ENTITY notstarted "<font color='red'>Pas commenc&eacute;</font>">
+<!ENTITY done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>Fait</font>">
+<!ENTITY inprogress "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
+<!ENTITY notstarted "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>Pas commenc&eacute;</font>">
]>
<!--
@@ -18,8 +18,10 @@
Version francaise (mise a jour ) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h1>Manuel de r&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 3&egrave;me Edition</h1>
@@ -230,6 +232,5 @@ mise &agrave; jour</th><th>Statut</th></tr>
</tr>
</table>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/sgml.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/sgml.sgml
index 1e189d1b39..fe55794b71 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/sgml.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/sgml.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de documentation FreeBSD : SGML">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Le Projet de Documentation FreeBSD utilise SGML comme format
standard pour cr&eacute;er des documents.</p>
@@ -44,7 +47,7 @@
<p>Voici un exemple de ce &agrave; quoi peut ressembler un bref paragraphe &eacute;crit en
HTML (ne vous souciez pas du contenu, mais seulement des tags) :</p>
- <pre><![ CDATA [
+ <pre><![CDATA[
<p>Les mots de passe du syst&egrave;me sont stock&eacute;s dans <tt>/etc/passwd</tt>.
Pour modifier ce fichier, vous devez utiliser <b><tt>vipw</tt></b>.
Toutefois, si vous souhaitez simplement ajouter un nouvel utilisateur
@@ -53,7 +56,7 @@
<p>Le m&ecirc;me extrait, &eacute;crit en DocBook, ressemblerait &agrave; ceci :</p>
- <pre><![ CDATA [
+ <pre><![CDATA[
<para>Les mots de passe du syst&egrave;me sont stock&eacute;s dans
<filename>/etc/passwd</filename>. Pour modifier ce fichier, vous devez utiliser
<command>vipw</command>. Toutefois, si vous souhaitez simplement ajouter un nouvel utilisateur
@@ -162,6 +165,5 @@
</dl>
<p></p><a href="docproj.html">Projet de Documentation FreeBSD&nbsp;: Accueil</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/submitting.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/submitting.sgml
index 0c510d3bc9..0d914c1453 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/submitting.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/submitting.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de documentation FreeBSD : Proposer de la documentation">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Je viens d'&eacute;crire de la documentation. Comment puis-je la soumettre ?</h2>
@@ -138,6 +141,5 @@
du PR.</p>
<p></p><a href="docproj.html">Projet de Documentation FreeBSD : Accueil</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/translations.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/translations.sgml
index 8a6f1b9589..c85a67d425 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/translations.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/translations.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de documentation FreeBSD : Traductions">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<ul>
<li><a href="#brazilian_portuguese">Projet de documentation en
@@ -47,9 +50,9 @@
br&eacute;silien-portugais</h2>
<b>Web</b> : <a
- href="http://doc.fugspbr.org/">http://doc.fugspbr.org/</a><br>
+ href="http://doc.fugspbr.org/">http://doc.fugspbr.org/</a><br/>
-<b>E-Mail</b> : <a href="mailto:lioux@FreeBSD.org">lioux@FreeBSD.org</a><br>
+<b>E-Mail</b> : <a href="mailto:lioux@FreeBSD.org">lioux@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion</i></dt>
@@ -58,10 +61,10 @@
href="http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/">
http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/</a>
pour savoir comment s'inscrire &agrave; la liste de diffusion du groupe de traduction
- br&eacute;silien-portugais.<br>
+ br&eacute;silien-portugais.<br/>
Ou bien envoyez un courrier &eacute;lectronique &agrave; <a
href="mailto:doc-request@fugspbr.org?subject=subscribe">doc-request@fugspbr.org</a>
- avec le mot "subscribe" dans le sujet du message.<br>
+ avec le mot "subscribe" dans le sujet du message.<br/>
Les messages (autoris&eacute;s uniquement pour les personnes inscrites) sont &agrave; envoyer &agrave; l'adresse <a
href="mailto:doc@fugspbr.org">doc@fugspbr.org</a>
</dd>
@@ -87,9 +90,9 @@
<a name="bulgarian"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en bulgare</h2>
<b>Web</b>: <a
- href="http://fdp.bg-freebsd.org/">http://fdp.bg-freebsd.org/</a> <br>
+ href="http://fdp.bg-freebsd.org/">http://fdp.bg-freebsd.org/</a> <br/>
<b>E-Mail</b>: <a
- href="mailto:freebsd-fdp@bg-freebsd.org">freebsd-fdp@bg-freebsd.org</a><br>
+ href="mailto:freebsd-fdp@bg-freebsd.org">freebsd-fdp@bg-freebsd.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles</i></dt>
@@ -97,9 +100,9 @@
<dd>Consultez l'URL <a
href="http://lists.bg-freebsd.org/">http://lists.bg-freebsd.org/</a>
pour savoir comment s'inscrire &agrave; la liste de diffusion du groupe de traduction
- bulgare.<br>
+ bulgare.<br/>
Ou bien envoyez un courrier &eacute;lectronique &agrave; <a
- href="mailto:freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org">freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org</a>.<br>
+ href="mailto:freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org">freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org</a>.<br/>
Les messages (autoris&eacute;s uniquement pour les personnes inscrites) sont &agrave; envoyer &agrave; l'adresse <a
href="mailto:freebsd-fdp@bg-freebsd.org">freebsd-fdp@bg-freebsd.org</a>
</dd>
@@ -125,13 +128,13 @@
<a name="chinese-tw"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en chinois traditionnel</h2>
-<b>Web</b>: - <br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br>
+<b>Web</b>: - <br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles </i></dt>
<dd>
- Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:majordomo@freebsd.sinica.edu.tw">majordomo@freebsd.sinica.edu.tw</a> comportant "subscribe freebsd-chinese-doc" dans le corps du message.<br>
+ Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:majordomo@freebsd.sinica.edu.tw">majordomo@freebsd.sinica.edu.tw</a> comportant "subscribe freebsd-chinese-doc" dans le corps du message.<br/>
L'envoi de messages est authoris&eacute; aux membres &agrave; l'adresse <a href="mailto:freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw">freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw</a>
</dd>
<dt><i>Documents disponibles</i></dt>
@@ -145,8 +148,8 @@
<a name="chinese-cn"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en chinois
simplifi&eacute;</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.FreeBSD.org.cn">www.FreeBSD.org.cn</a> <br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:delphij@FreeBSD.org">delphij@FreeBSD.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.FreeBSD.org.cn">www.FreeBSD.org.cn</a> <br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:delphij@FreeBSD.org">delphij@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Liste de diffusion</i></dt>
<dd>
@@ -167,19 +170,19 @@
<a name="dutch"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en hollandais</h2>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a><br>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion</i></dt>
<dd>Envoyez un courrier &eacute;lectronique &agrave; <a
href="mailto:majordomo@majordomo.elvandar.org">majordomo@majordomo.elvandar.org</a> avec
"subscribe freebsd-doc-nl" dans le corps du
message pour vous inscrire &agrave; la liste de diffusion en hollandais
- FreeBSD-doc-nl.<br></dd>
+ FreeBSD-doc-nl.<br/></dd>
<dd>Envoyez un courrier &eacute;lectronique &agrave; <a
href="mailto:majordomo@majordomo.elvandar.org">majordomo@majordomo.elvandar.org</a> avec
"subscribe freebsd-doc-nl-cvs" dans le corps du
message pour vous inscrire &agrave; la liste de diffusion CVS
- FreeBSD-doc-nl-cvs.<br></dd>
+ FreeBSD-doc-nl-cvs.<br/></dd>
<dt><i>Documents parus</i></dt>
<dd><a href="http://www.freebsd.org/doc/nl/books/handbook">Manuel de r&eacute;f&eacute;rence (complet &agrave; 80%)</a></dd>
<dt><i>Documents en cours de traduction</i></dt>
@@ -191,7 +194,7 @@
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en estonien</h2>
<b>Web</b>: <a href="http://www.bsd.ee/tolge.php">
-http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
+http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br/>
<dl>
<dt><i>Document disponible</i></dt>
@@ -200,11 +203,11 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="french"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en fran&ccedil;ais</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles</i></dt>
- <dd>Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a> comportant "SUB freebsd-questions" dans le corps du message afin de souscrire &agrave; la liste de diffusion fran&ccedil;aise d&eacute;di&eacute;e aux questions d'ordres g&eacute;n&eacute;rales.<br></dd>
- <dd>Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a> comportant "SUB annonces" dans le corps du message afin de souscrire &agrave; la liste de diffusion fran&ccedil;aise d&eacute;di&eacute;e aux annonces.<br></dd>
+ <dd>Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a> comportant "SUB freebsd-questions" dans le corps du message afin de souscrire &agrave; la liste de diffusion fran&ccedil;aise d&eacute;di&eacute;e aux questions d'ordres g&eacute;n&eacute;rales.<br/></dd>
+ <dd>Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a> comportant "SUB annonces" dans le corps du message afin de souscrire &agrave; la liste de diffusion fran&ccedil;aise d&eacute;di&eacute;e aux annonces.<br/></dd>
<dt><i>Documents disponibles</i></dt>
<dd><a href="&enbase;/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/faq/book.html">
FAQ</a></dd>
@@ -218,14 +221,14 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
href="&enbase;/fr/index.html">Site web</a></dd>
<dt><i>D&eacute;p&ocirc;t CVS</i></dt>
<dd><a href="http://www.freebsd-fr.org/cgi-fr/cvsweb.cgi/">Site web CVS</a></dd>
- <dd>Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a> comportant "SUB cvs" dans le corps du message afin de souscrire &agrave; la liste de diffusion fran&ccedil;aise d&eacute;di&eacute;e aux modifications CVS.<br></dd>
+ <dd>Envoyer un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a> comportant "SUB cvs" dans le corps du message afin de souscrire &agrave; la liste de diffusion fran&ccedil;aise d&eacute;di&eacute;e aux modifications CVS.<br/></dd>
</dl>
<a name="german"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en allemand</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html">http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:de-bsd-translators@de.FreeBSD.org">de-bsd-translators@de.FreeBSD.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html">http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:de-bsd-translators@de.FreeBSD.org">de-bsd-translators@de.FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Documents disponibles</i></dt>
@@ -244,8 +247,8 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="italian"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en italien</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.gufi.org/~alex/">http://www.gufi.org/~alex/</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ale@freebsd.org">ale@freebsd.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.gufi.org/~alex/">http://www.gufi.org/~alex/</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ale@freebsd.org">ale@freebsd.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles</i></dt>
@@ -253,10 +256,10 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<dd>Consulter l'adresse <a
href="http://liste.gufi.org/mailman/listinfo/traduzioni">http://liste.gufi.org/mailman/listinfo/traduzioni</a>
pour savoir comment s'inscrire &agrave; la liste de diffusion du groupe
- de traduction italien.<br>
+ de traduction italien.<br/>
Ou, envoyer un courrier &eacute;lectronique &agrave; <a
href="mailto:traduzioni-request@gufi.org?subject=subscribe">traduzioni-request@gufi.org</a>
- avec le mot "subscribe" dans le sujet du message.<br>
+ avec le mot "subscribe" dans le sujet du message.<br/>
L'envoi est permis aux membres &agrave; l'adresse <a
href="mailto:traduzioni@gufi.org">traduzioni@gufi.org</a>
</dd>
@@ -275,13 +278,13 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<dd>Envoyer un courrier &eacute;lectronique &agrave; <a
href="mailto:cvs-all-request@gufi.org?subject=subscribe">cvs-all-request@gufi.org</a>
avec le mot "subscribe" dans le sujet du message
- pour s'inscrire &agrave; la liste de diffusion des mises &agrave; jour du CVS italien en italien.<br></dd>
+ pour s'inscrire &agrave; la liste de diffusion des mises &agrave; jour du CVS italien en italien.<br/></dd>
</dl>
<a name="japanese"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en japonais</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/">http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc-jp@jp.FreeBSD.org">doc-jp@jp.FreeBSD.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/">http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc-jp@jp.FreeBSD.org">doc-jp@jp.FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Documents disponibles</i></dt>
@@ -300,8 +303,8 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="korean"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en cor&eacute;en</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc@kr.FreeBSD.org">doc@kr.FreeBSD.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:doc@kr.FreeBSD.org">doc@kr.FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Document en cours de traduction</i></dt>
@@ -310,8 +313,8 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="polish"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en polonais</h2>
-<b>Web</b> : <a href="http://tlumaczenie.freebsd.pl">http://tlumaczenie.freebsd.pl</a><br>
-<b>E-Mail</b> : <a href="mailto:ni@merkury.pol.lublin.pl">ni@merkury.pol.lublin.pl</a><br>
+<b>Web</b> : <a href="http://tlumaczenie.freebsd.pl">http://tlumaczenie.freebsd.pl</a><br/>
+<b>E-Mail</b> : <a href="mailto:ni@merkury.pol.lublin.pl">ni@merkury.pol.lublin.pl</a><br/>
<dl>
<dt><i>Documents disponibles</i></dt>
@@ -326,16 +329,16 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en roumain</h2>
<b>Web</b>: <a
- href="http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/">http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/</a><br>
+ href="http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/">http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/</a><br/>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ady@rofug.ro">ady@rofug.ro</a><br>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ady@rofug.ro">ady@rofug.ro</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles</i></dt>
<dd>Pour souscrire &agrave; la liste de diffusion ro-l10n, consultez la page web du projet
ou envoyez un courrier &agrave; l'adresse <a href="mailto:listar@rofug.ro">listar@rofug.ro</a>
- comportant "subscribe ro-l10n" dans le corps du message.<br>
+ comportant "subscribe ro-l10n" dans le corps du message.<br/>
Seuls les membres de la liste de diffusion ro-l10n sont autoris&eacute;s &agrave; envoyer des messages.
</dd>
@@ -346,8 +349,8 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="russian"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en russe</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.FreeBSD.org.ua/">http://www.FreeBSD.org.ua</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:frdp@FreeBSD.org.ua">frdp@FreeBSD.org.ua</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.FreeBSD.org.ua/">http://www.FreeBSD.org.ua</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:frdp@FreeBSD.org.ua">frdp@FreeBSD.org.ua</a><br/>
<dl>
<dt><i>Documents disponibles</i></dt>
@@ -362,8 +365,8 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="spanish"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en espagnol</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.es.FreeBSD.org/es/">http://www.es.FreeBSD.org/es/</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:jesusr@FreeBSD.org">jesusr@FreeBSD.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.es.FreeBSD.org/es/">http://www.es.FreeBSD.org/es/</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:jesusr@FreeBSD.org">jesusr@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles</i></dt>
@@ -383,8 +386,8 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
<a name="turkish"></a>
<h2>Le projet de documentation FreeBSD en turc</h2>
-<b>Web</b>: <a href="http://www.enderunix.org/ftdp/">http://www.enderunix.org/ftdp/</a><br>
-<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ofsen@enderunix.org">ofsen@enderunix.org</a><br>
+<b>Web</b>: <a href="http://www.enderunix.org/ftdp/">http://www.enderunix.org/ftdp/</a><br/>
+<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ofsen@enderunix.org">ofsen@enderunix.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Listes de diffusion disponibles</i></dt>
@@ -402,6 +405,5 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
</dl>
<p></p><a href="docproj.html">Site du projet de documentation FreeBSD</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/who.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/who.sgml
index 932c68a404..e961774539 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/who.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docproj/who.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le projet de documentation FreeBSD : qui sommes-nous?">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>A l'origine du projet se trouve un groupe de personnes, plut&ocirc;t
bien soud&eacute;, et dont la seule chose en commun est d'avoir tous
@@ -43,6 +46,5 @@
<p><a href="docproj.html">Le site de documentation FreeBSD</a></p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs.sgml
index 35f75fc58b..0e627ed525 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Documentation FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,15 +14,16 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
- <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="Daemon BSD lisant de la documentation" align="right" border="0" width="274" height="163">
+ <body class="navinclude.docs">
+
+ <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="Daemon BSD lisant de la documentation" align="right" border="0" width="274" height="163"/>
<p>Un large choix de documentations est disponible sur FreeBSD,
sur ce site web, sur d'autres sites et en vente libre.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/books.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/books.sgml
index 4fab10d047..c5b24276ab 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/books.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/books.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Livres et Articles en ligne">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY url.articles "../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.books "../doc/en_US.ISO8859-1/books">
@@ -14,8 +15,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Sur ce site</h2>
@@ -36,34 +39,34 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/dev-model/index.html">Un
mod&egrave;le de d&eacute;veloppement pour le projet
- FreeBSD</a> (dev-model)<br>
+ FreeBSD</a> (dev-model)<br/>
Une &eacute;tude formelle de l'organisation du projet
FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/index.html">La
FAQ FreeBSD</a>
- (faq)<br>
+ (faq)<br/>
Questions fr&eacute;quemment pos&eacute;es, avec les
r&eacute;ponses, couvrant tous les aspects de FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/index.html">Le
- Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD</a> (handbook)<br>
+ Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD</a> (handbook)<br/>
Un document d&eacute;taill&eacute; et toujours en
&eacute;volution pour les utilisateurs FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/developers-handbook/index.html">Le
manuel des d&eacute;veloppeurs FreeBSD</a>
- (developers-handbook)<br>
+ (developers-handbook)<br/>
Pour les personnes qui veulent d&eacute;velopper des logiciels
pour FreeBSD (et pas uniquement pour ceux qui
d&eacute;veloppent le syst&egrave;me FreeBSD).</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/arch-handbook/index.html">Le
- manuel de l'architecture de FreeBSD</a> (arch-handbook)<br>
+ manuel de l'architecture de FreeBSD</a> (arch-handbook)<br/>
Pour les d&eacute;veloppeurs syst&egrave;me de FreeBSD. Ce
livre traite les d&eacute;tails architecturaux de nombreux et
@@ -71,12 +74,12 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">Le
- manuel du porteur d'applications</a> (porters-handbook)<br>
+ manuel du porteur d'applications</a> (porters-handbook)<br/>
Une lecture indispensable si vous d&eacute;sirez cr&eacute;er
un port FreeBSD d'un logiciel.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.books;/pmake/index.html">Guide PMake</a>
- (pmake)<br>
+ (pmake)<br/>
Un guide sur l'utilitaire <em>make</em>. Ce document est
une lecture essentielle pour qui d&eacute;sire comprendre
tous les d&eacute;tails de l'utilisation de <em>make</em>,
@@ -86,7 +89,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/design-44bsd/index.html">Chapitre
2 du "Conception et impl&eacute;mentation du syst&egrave;me
- d'exploitation 4.4BSD"</a> (design-44bsd)<br>
+ d'exploitation 4.4BSD"</a> (design-44bsd)<br/>
Don de Addison-Wesley. Apporte une vue d'ensemble de la
conception de 4.4BSD dont FreeBSD est &agrave; l'origine
d&eacute;riv&eacute;.</p>
@@ -94,7 +97,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/corp-net-guide/index.html">Chapitre
8 de "The FreeBSD Corporate Networker's Guide"</a>
- (corp-net-guide)<br>
+ (corp-net-guide)<br/>
Don de Addison-Wesley. D&eacute;crit en d&eacute;tail
l'utilisation de FreeBSD pour fournir les services
d'impression &agrave; des clients Windows, NT, et
@@ -103,7 +106,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/fdp-primer">Introduction
au projet de documentation FreeBSD pour les nouveaux
- participants</a> (fdp-primer)<br>
+ participants</a> (fdp-primer)<br/>
Tout ce que vous devez savoir pour commencer &agrave;
participer au projet de documentation FreeBSD.</p>
@@ -114,117 +117,117 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/5-roadmap/index.html">Le
planning de d&eacute;veloppement de la 5-STABLE.</a>
- (5-roadmap)<br>
+ (5-roadmap)<br/>
D&eacute;crit les projets de d&eacute;veloppement &agrave;
moyen terme et de production de version menant &agrave; la
branche 5-STABLE.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.articles;/bsdl-gpl/index.html">Pourquoi
devriez-vous utiliser une licence de type BSD pour votre
- projet de logiciel libre</a> (bsdl-gpl)<br>
+ projet de logiciel libre</a> (bsdl-gpl)<br/>
D&eacute;crit les avantages &agrave; publier du code sous
une licence BSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/&url.articles;/building-products/index.html">Cr&eacute;er
- des Produits avec FreeBSD</a> (building-products)<br>
+ des Produits avec FreeBSD</a> (building-products)<br/>
Comment FreeBSD peut vous aider &agrave; cr&eacute;er un produit meilleur.</p>
<p><a
href="&enbase;/&url.articles;/casestudy-argentina.com/index.html">Argentina.com:
- Une &eacute;tude de cas</a> (casestudy-argentina.com)<br>
+ Une &eacute;tude de cas</a> (casestudy-argentina.com)<br/>
Comment FreeBSD a aid&eacute; un important FAI en
Am&eacute;rique latine.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/checkpoint/index.html">Int&eacute;gration
de Checkpoint VPN-1/Firewall-1 et FreeBSD IPsec.</a>
- (checkpoint)<br>
+ (checkpoint)<br/>
Comment configurer Checkpoint VPN-1/Firewall-1 et FreeBSD
IPsec.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/committers-guide/index.html">Le
- Guide du "Committer"</a> (committers-guide)<br>
+ Guide du "Committer"</a> (committers-guide)<br/>
Informations pour les "committers" FreeBSD.></p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/console-server/index.html">Guide
- Serveur de Console</a> (console-server)<br>
+ Serveur de Console</a> (console-server)<br/>
Comment mettre en place un serveur de console sous FreeBSD
avec une carte s&eacute;rie multi-ports bon
march&eacute;.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">Participer
- &agrave; FreeBSD</a> (contributing)<br>
+ &agrave; FreeBSD</a> (contributing)<br/>
Comment participer au Projet FreeBSD.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.articles;/contributing-ports/index.html">
Contribuer au catalogue des logiciels port&eacute;s de
FreeBSD</a>
- (contributing-ports)<br>
+ (contributing-ports)<br/>
Comment aider &agrave; la maintenance du catalogue des
logiciels port&eacute;s de FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributors/index.html">La
liste des participants &agrave; FreeBSD</a>
- (contributors)<br>
+ (contributors)<br/>
Une liste d'organisations et d'individus qui ont aid&eacute;
au d&eacute;veloppement de FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/cvs-freebsd/article.html">Mettre
en place un d&eacute;p&ocirc;t CVS - A la mani&egrave;re
- FreeBSD</a> (cvs-freebsd)<br>
+ FreeBSD</a> (cvs-freebsd)<br/>
Comment mettre en place un d&eacute;p&ocirc;t CVS qui
utilise le m&ecirc;me CVSROOT que le projet FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/cvsup-advanced/article.html">Fonctions
- avanc&eacute;es de CVSup</a> (cvsup-advanced)<br>
+ avanc&eacute;es de CVSup</a> (cvsup-advanced)<br/>
Un article avec quelques astuces sur les subtilit&eacute;s
de CVSup.</p>
<p><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/dialup-firewall/index.html">Firewall
- avec connexion modem sous FreeBSD</a> (dialup-firewall)<br>
+ avec connexion modem sous FreeBSD</a> (dialup-firewall)<br/>
Comment mettre en place un firewall en utilisant PPP et ipfw
avec une connexion modem et des adresses IP dynamiques.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/diskless-x/index.html">Mise
en oeuvre d'un terminal X sans disque dur</a>
- (diskless-x)<br>
+ (diskless-x)<br/>
Comment mettre en place un terminal X sans disque dur.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/euro/article.html">Le
- symbole Euro sous FreeBSD</a> (euro)<br>
+ symbole Euro sous FreeBSD</a> (euro)<br/>
Comment configurer FreeBSD et les applications pour afficher
le symbole Euro.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/explaining-bsd/index.html">Expliquer
- BSD</a> (explaining-bsd)<br>
+ BSD</a> (explaining-bsd)<br/>
Une r&eacute;ponse &agrave; la question "Qu'est-ce que
BSD?"</p>
<p><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/fbsd-from-scratch/index.html">FreeBSD
- &agrave; partir de z&eacute;ro</a> (fbsd-from-scratch)<br>
+ &agrave; partir de z&eacute;ro</a> (fbsd-from-scratch)<br/>
Comment compiler, installer et configurer automatiquement un
syst&egrave;me &agrave; partir de rien (i.e. sur un
syst&egrave;me de fichiers vide), y compris vos ports
favoris.</p>
<p><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/filtering-bridges/index.html">Ponts
- Filtrant</a> (filtering-bridges)<br>
+ Filtrant</a> (filtering-bridges)<br/>
Configuration des firewalls et du filtrage sur des machines
FreeBSD agissant en tant que ponts plut&ocirc;t qu'en tant
que routeurs.</p>
<p><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/fonts/index.html">Les Fontes et
- FreeBSD</a> (fonts)<br>
+ FreeBSD</a> (fonts)<br/>
Une description des diverses technologies pour les fontes
sous FreeBSD et comment les utiliser avec diff&eacute;rents
programmes.</p>
@@ -232,28 +235,28 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/formatting-media/index.html">Formatage
des supports de donn&eacute;es sous FreeBSD</a>
- (formatting-media)<br>
+ (formatting-media)<br/>
Comment d&eacute;couper, partitionner et formater les
supports fixes et amovibles sous FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/index.html">Comment
obtenir les meilleurs r&eacute;sultats sur la liste de
- diffusion FreeBSD-questions</a> (freebsd-questions)<br>
+ diffusion FreeBSD-questions</a> (freebsd-questions)<br/>
Astuces et trucs pour vous aider &agrave; augmenter vos
chances d'obtenir des informations utiles sur la liste de
diffusion -questions.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/hats/index.html">Travailler
- avec les "chefs"</a> (hats)<br>
+ avec les "chefs"</a> (hats)<br/>
Un guide du "committer" pour travailler avec les "chefs"
(d'autres "committers" qui ont autorit&eacute; sur certaines
parties sp&eacute;cifiques de FreeBSD).</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/index.html">Cr&eacute;er
- un site miroir de FreeBSD</a> (hubs)<br>
+ un site miroir de FreeBSD</a> (hubs)<br/>
Le guide complet pour cr&eacute;er un miroir du site web
FreeBSD, des serveurs CVSup, des serveurs FTP et plus
encore.</p>
@@ -261,27 +264,27 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/ipsec-must/index.html">V&eacute;rification
ind&eacute;pendante des fonctions IPsec de FreeBSD</a>
- (ipsec-must)<br>
+ (ipsec-must)<br/>
Une m&eacute;thode pour v&eacute;rifier
exp&eacute;rimentalement les fonctions IPsec.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/laptop/article.html">FreeBSD
- sur portables</a> (laptop)<br>
+ sur portables</a> (laptop)<br/>
Des informations &agrave; propos de FreeBSD sur un
ordinateur portable.</p>
<p><a
href="&enbase;/&url.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD:
une alternative libre &agrave; Linux</a>
- (linux-comparison)<br>
+ (linux-comparison)<br/>
Un document expliquant les diff&eacute;rences entre Linux et
FreeBSD.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.articles;/mailing-list-faq/article.html">Les
questions les plus fr&eacute;quements pos&eacute;es au sujet
des listes de diffusion de FreeBSD</a>
- (mailing-list-faq)<br>
+ (mailing-list-faq)<br/>
Comment utiliser les listes de diffusion de la meilleure
mani&egrave;re, comme par exemple &eacute;viter les
discussions redondantes et
@@ -289,37 +292,37 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/mh/index.html">Introduction
- &agrave; MH</a> (mh)<br>
+ &agrave; MH</a> (mh)<br/>
Une introduction &agrave; l'utilisation du lecteur de
courrier &eacute;lectronique MH sur FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/multi-os/index.html">Utiliser
FreeBSD avec d'autres syst&egrave;mes d'exploitation</a>
- (multi-os)<br>
+ (multi-os)<br/>
Comment installer FreeBSD en plus d'un ou plusieurs
syst&egrave;mes d'exploitation diff&eacute;rents sur le
m&ecirc;me ordinateur.</p>
<p><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/new-users/index.html">Premiers
- Pas avec FreeBSD</a> (new-users)<br>
+ Pas avec FreeBSD</a> (new-users)<br/>
Pour les nouveaux venus &agrave; FreeBSD et &unix;.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.articles;/p4-primer/index.html">Perforce
- dans le d&eacute;veloppement de FreeBSD</a> (p4-primer)<br>
+ dans le d&eacute;veloppement de FreeBSD</a> (p4-primer)<br/>
Un guide sur le syst&egrave;me de control de version
Perforce. Il d&eacute;crit &eacute;galement comment
g&eacute;rer des projets exp&eacute;rimentaux avec le
serveur Perforce du projet FreeBSD.</p>
<p><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/pam/index.html">Modules
- d'authentification</a> (pam)<br>
+ d'authentification</a> (pam)<br/>
Un guide sur le syst&egrave;me et les modules PAM sous
FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/&url.articles;/portbuild/index.html">Proc&eacute;dures
- de compilation de paquetages</a> (portbuild)<br>
+ de compilation de paquetages</a> (portbuild)<br/>
D&eacute;crit l'approche utilis&eacute;e par l'&eacute;quipe
de gestion des logiciels port&eacute;s de FreeBSD pour
compiler les paquetages. Ce document d&eacute;crit la
@@ -331,26 +334,26 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/pr-guidelines/article.html">Guide
sur la gestion des rapports de bogues FreeBSD</a>
- (pr-guidelines)<br>
+ (pr-guidelines)<br/>
Recommandations sur la gestion des rapport de bogues
FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/problem-reports/article.html">Ecrire
- des rapports de bogues FreeBSD</a> (problem-reports)<br>
+ des rapports de bogues FreeBSD</a> (problem-reports)<br/>
La meilleure fa&ccedil;on de formuler et de soumettre un
rapport de bogue au projet FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/pxe/index.html">D&eacute;marrage
- de FreeBSD avec PXE</a> (pxe)<br>
+ de FreeBSD avec PXE</a> (pxe)<br/>
Comment mettre en place un serveur PXE Intel en utilisant
FreeBSD et comment configurer un client FreeBSD pour
d&eacute;marrer depuis un serveur PXE.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.articles;/relaydelay/article.html">FreeBSD
comme serveur de messagerie &agrave; liste grise</a>
- (relaydelay)<br>
+ (relaydelay)<br/>
Impl&eacute;menter un serveur de messagerie &agrave; liste
grise sous FreeBSD en utilisant les logiciels Sendmail,
MySQL, Perl et relaydelay. C'est une excellente
@@ -359,7 +362,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/index.html">Cr&eacute;ation
- des versions FreeBSD</a> (releng)<br>
+ des versions FreeBSD</a> (releng)<br/>
D&eacute;crit l'approche utilis&eacute; par l'&eacute;quipe
en charge des nouvelles versions de FreeBSD pour garantir la
qualit&eacute; du syst&egrave;me FreeBSD. Il d&eacute;crit
@@ -371,7 +374,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/releng-packages/index.html">Cr&eacute;ation
des versions FreeBSD - Les paquetages</a>
- (releng-packages)<br>
+ (releng-packages)<br/>
D&eacute;crit l'approche utilis&eacute;e par l'&eacute;quipe
en charge des nouvelles versions de FreeBSD pour produire un
jeu de paquetages de grande qualit&eacute; utilisable avec
@@ -388,7 +391,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/serial-uart/index.html">P&eacute;riph&eacute;riques
- S&eacute;ries et UART</a> (serial-uart)<br>
+ S&eacute;ries et UART</a> (serial-uart)<br/>
Informations d&eacute;taill&eacute;es sur l'utilisation des
ports s&eacute;ries sur FreeBSD, avec notamment plusieurs
cartes s&eacute;ries multi-ports.</p>
@@ -396,21 +399,21 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/solid-state/index.html">FreeBSD
et les P&eacute;riph&eacute;riques &agrave; Etat Solide</a>
- (solid-state)<br>
+ (solid-state)<br/>
L'utilisation des p&eacute;riph&eacute;riques disques
&agrave; &eacute;tat solide sous FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/storage-devices/index.html">Les
P&eacute;riph&eacute;riques de Stockage</a>
- (storage-devices)<br>
+ (storage-devices)<br/>
Informations d&eacute;taill&eacute;es sur l'utilisation des
p&eacute;riph&eacute;riques de stockage avec FreeBSD,
notamment les disques ESDI et SCSI, les lecteurs de bandes
et les lecteurs de CDROM.</p>
<p><a href="&enbase;/&url.articles;/version-guide/index.html">Choisir la
- bonne version de FreeBSD</a> (version-guide)<br>
+ bonne version de FreeBSD</a> (version-guide)<br/>
Comment d&eacute;cider quelle version de FreeBSD est la plus
adapt&eacute;e &agrave; vos besoins. Parmi les sujets
abord&eacute;s, les versions officielles, les branches, les
@@ -420,7 +423,7 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/vinum/index.html">Aborder
Vinum: une base pour des serveurs &agrave; haute
- fiabilit&eacute;</a> (vinum)<br>
+ fiabilit&eacute;</a> (vinum)<br/>
Une premi&egrave;re introduction aux serveurs &agrave;
tol&eacute;rance de panne et un guide pas-&agrave;-pas pour
en construire un avec l'aide de Vinum.</p>
@@ -428,13 +431,13 @@
<p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/vm-design/index.html">Conception
du syst&egrave;me de m&eacute;moire virtuelle de FreeBSD</a>
- (vm-design)<br>
+ (vm-design)<br/>
Une description simple d'acc&egrave;s de la conception du
syst&egrave;me de m&eacute;moire virtuelle de FreeBSD.</p>
<p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/zip-drive/index.html">Les
- lecteurs Zip et FreeBSD</a> (zip-drive)<br>
+ lecteurs Zip et FreeBSD</a> (zip-drive)<br/>
Comment formater, monter et utiliser un Zip Iomega (SCSI,
IDE, ou parall&egrave;le) sous FreeBSD.</p>
@@ -561,7 +564,6 @@
</li>
</ul>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/man.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/man.sgml
index c9ff61f20f..1873819d54 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/man.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/man.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Pages de manuel">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY url.mancgi "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">
]>
@@ -13,8 +14,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<dl>
<dt><strong>FreeBSD</strong></dt>
@@ -93,7 +96,6 @@
</dd>
</dl>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/webresources.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/webresources.sgml
index 9dd3132fc9..a028e27b79 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/webresources.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/docs/webresources.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Ressources Web">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Liens</h2>
@@ -124,7 +127,6 @@
machine FreeBSD (si vous installez la distribution
"info").</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/donors.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/donors.sgml
index 6007390f23..2848ad5ef6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/donors.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/donors.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Page des donateurs de mat&eacute;riels">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -14,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>Cette page fait la liste des transactions de mat&eacute;riels qui ont lieu
dans le cadre de l'&eacute;quipe en charge des donations. Ce sont uniquement les transactions termin&eacute;es ou consid&eacute;r&eacute;es
@@ -451,10 +453,10 @@
<tr>
<td> <tt>Mike Tancsa, Sentex</tt> </td>
- <td> 2 machines distantes :<br>
+ <td> 2 machines distantes :<br/>
<b>releng4.sentex.ca :</b>
Intel Celeron CPU 2.00GHz (2000.35-MHz 686-class CPU)
- real memory = 528416768 (516032K bytes), 19595MB QUANTUM FIREBALLP LM20.5 UDMA66<br>
+ real memory = 528416768 (516032K bytes), 19595MB QUANTUM FIREBALLP LM20.5 UDMA66<br/>
<b>releng5.sentex.ca :</b>
Intel Pentium III/Pentium III Xeon/Celeron (866.38-MHz 686-class CPU)
real memory = 796852224 (759 MB), 19595MB QUANTUM FIREBALLP LM20.5 UDMA66</td>
@@ -578,7 +580,7 @@
<tr>
<td> <tt>Christoph Franke &lt;Franke.Christoph@gmx.de&gt;</tt> </td>
- <td> Lecteur IOMEGA Zip SCSI 100 Mo (avec 2 cartouches)
+ <td> Lecteur IOMEGA Zip SCSI 100 Mo (avec 2 cartouches)</td>
<td> phk </td>
<td> envoy&eacute; </td>
</tr>
@@ -819,12 +821,12 @@
<tr>
<td> <tt>Daniel &lt;DS@praxisvermittlung24.de&gt;, Seuffert &amp; Waidmann GbR</tt> </td>
- <td> 1 carte r&eacute;seau Intel EtherExpress 100, en vrac (sans bo&icirc;te), neuf<br>
- 1 disque IDE 80 Go Seagate ST380011A, neuf<br>
- 1 c&acirc;ble SCSI 50 broches, neuf<br>
- 1 carte Ultra-Wide Adaptec 2940, d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;e, test&eacute;e<br>
- 1 lecteur de bande Seagate Travan 20 Go, d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;, test&eacute;<br>
- 1 switch 5 ports compu-shack SSW-503, 100 Mbit, neuf<br> </td>
+ <td> 1 carte r&eacute;seau Intel EtherExpress 100, en vrac (sans bo&icirc;te), neuf<br/>
+ 1 disque IDE 80 Go Seagate ST380011A, neuf<br/>
+ 1 c&acirc;ble SCSI 50 broches, neuf<br/>
+ 1 carte Ultra-Wide Adaptec 2940, d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;e, test&eacute;e<br/>
+ 1 lecteur de bande Seagate Travan 20 Go, d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;, test&eacute;<br/>
+ 1 switch 5 ports compu-shack SSW-503, 100 Mbit, neuf<br/> </td>
<td> lioux </td>
<td> re&ccedil;u </td>
</tr>
@@ -893,6 +895,5 @@
</table>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/index.sgml
index 574ac3ccf9..49e39ad1bc 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/index.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Coordination des donations au projet FreeBSD">
<!ENTITY email 'donations'>
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>Contenu</h2>
<ul>
@@ -174,7 +177,7 @@
<li>Pr&eacute;cisez &eacute;galement si vous d&eacute;sirez une <a href="#taxcredit">r&eacute;duction
d'imp&ocirc;ts</a> pour cet ordinateur (notez que toutes les donations ne peuvent
pas en pratique donner lieu &agrave; une r&eacute;duction d'imp&ocirc;ts, le co&ucirc;t de gestion
- de la r&eacute;duction pouvant d&eacute;passer la valeur de la donation).<li>
+ de la r&eacute;duction pouvant d&eacute;passer la valeur de la donation).</li>
</ul>
<h3><a name="components">Pi&egrave;ces d&eacute;tach&eacute;es</a></h3>
@@ -203,7 +206,7 @@
<li>Pr&eacute;cisez &eacute;galement si vous d&eacute;sirez une <a href="#taxcredit">r&eacute;duction
d'imp&ocirc;ts</a> pour cet ordinateur (notez que toutes les donations ne peuvent
pas en pratique donner lieu &agrave; une r&eacute;duction d'imp&ocirc;ts, le co&ucirc;t de gestion
- de la r&eacute;duction pouvant d&eacute;passer la valeur de la donation).<li>
+ de la r&eacute;duction pouvant d&eacute;passer la valeur de la donation).</li>
</ul>
<h3>Que faisons-nous de ces informations</h3>
@@ -221,6 +224,5 @@
<p>Notre objectif est de placer (ou de d&eacute;cliner) toutes les donations dans un d&eacute;lai de 7 jours
apr&egrave;s la r&eacute;ception de toutes les informations.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/wantlist.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/wantlist.sgml
index cca3c89799..594b8e95a5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/wantlist.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/donations/wantlist.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Liste des besoins des d&eacute;veloppeurs FreeBSD">
<!ENTITY email 'donations'>
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>Cette page liste les divers besoins en mat&eacute;riels des d&eacute;veloppeurs. Si vous
souhaitez aider le Projet FreeBSD, vous pouvez envisager
@@ -164,9 +167,9 @@
<td>Inde</td>
<td>AlphaServer DS10</td>
<td>(1) Maintenir des applications (en particulier Standard ML de New
- Jersey).<br>
+ Jersey).<br/>
(2) Support du profilage bas&eacute; sur le compteur de performance
- mat&eacute;riel.<br>
+ mat&eacute;riel.<br/>
(3) Participer au d&eacute;veloppement de FreeBSD/alpha.</td>
</tr>
@@ -174,7 +177,7 @@
<td><a name="jkoshy-2">jkoshy</a></td>
<td>Inde</td>
<td>une machine AMD x86-64 (Athlon64/Opteron)</td>
- <td>(1) Support du profilage bas&eacute; sur le compteur de performance mat&eacute;riel.<br>
+ <td>(1) Support du profilage bas&eacute; sur le compteur de performance mat&eacute;riel.<br/>
(2) Participer au d&eacute;veloppement de FreeBSD/amd64.</td>
</tr>
@@ -342,7 +345,7 @@
<td>Cartes r&eacute;seaux indiqu&eacute;es sur la page <a
href="http://www.FreeBSD.org/projects/busdma/">du projet
busdma</a>.</td>
- <td>conversion busdma des cartes r&eacute;seaux<td>
+ <td>conversion busdma des cartes r&eacute;seaux</td>
</tr>
<tr>
@@ -485,7 +488,7 @@
<td>Cartes r&eacute;seaux indiqu&eacute;es sur la page <a
href="http://www.FreeBSD.org/projects/busdma/">du projet
busdma</a>.</td>
- <td>conversion en busdma des cartes r&eacute;seaux<td>
+ <td>conversion en busdma des cartes r&eacute;seaux</td>
</tr>
<tr>
@@ -500,6 +503,5 @@
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/features.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/features.sgml
index 2027d1d169..758d659bcc 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/features.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/features.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "A propos des particularit&eacute;s technologiques de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>FreeBSD dispose de nombreuses caract&eacute;ristiques avanc&eacute;es.</h2>
@@ -225,7 +228,6 @@
s&eacute;curis&eacute;s, et des listes d'acc&egrave;s pour les
services qui supportent les TCP wrappers.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/contact.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/contact.sgml
index 284cda0160..9a1489be1c 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/contact.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/contact.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Nous contacter">
-<!ENTITY % navinclude.gnome "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.gnome">
<h2>Contacts</h2>
@@ -35,96 +38,96 @@
impliqu&eacute;es dans le projet GNOME pour FreeBSD sont :</p>
<center>
- <table border=0>
+ <table border="0">
<!-- this row is a blank; it just defines sizes -->
<tr>
- <td width=50>&nbsp;</td>
- <td width=250>&nbsp;</td>
- <td width=50>&nbsp;</td>
+ <td width="50">&nbsp;</td>
+ <td width="250">&nbsp;</td>
+ <td width="50">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
- <img src="&enbase;/gnome/images/adamw.jpg" alt="adamw">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/adamw.jpg" alt="adamw"/>
</td>
- <td colspan=2 align="left">
+ <td colspan="2" align="left">
<b>Adam Weinberger</b>
- (<a href="mailto:adamw@FreeBSD.org">adamw@FreeBSD.org</a>)<br>
- WWW : <a href="http://www.vectors.cx/">www.vectors.cx</a><br>
- AIM : adamwpants<br>
+ (<a href="mailto:adamw@FreeBSD.org">adamw@FreeBSD.org</a>)<br/>
+ WWW : <a href="http://www.vectors.cx/">www.vectors.cx</a><br/>
+ AIM : adamwpants<br/>
IRC (FreeNode) : adamw, adamwpants
</td>
</tr>
<tr>
- <td colspan=2 align="right">
+ <td colspan="2" align="right">
<b>Alexander Nedotsukov</b>
- (<a href="mailto:bland@FreeBSD.org">bland@FreeBSD.org</a>)<br>
+ (<a href="mailto:bland@FreeBSD.org">bland@FreeBSD.org</a>)<br/>
IRC (FreeNode) : bland
</td>
<td align="left">
- <img src="&enbase;/gnome/images/hippobutt.jpg" alt="bland">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/hippobutt.jpg" alt="bland"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
- <img src="&enbase;/gnome/images/hippobutt.jpg" alt="jylefort">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/hippobutt.jpg" alt="jylefort"/>
</td>
- <td colspan=2 align="left">
+ <td colspan="2" align="left">
<b>Jean-Yves Lefort</b>
- (<a href="mailto:jylefort@FreeBSD.org">jylefort@FreeBSD.org</a>)<br>
+ (<a href="mailto:jylefort@FreeBSD.org">jylefort@FreeBSD.org</a>)<br/>
IRC (FreeNode) : decadix
</td>
</tr>
<tr>
- <td colspan=2 align="right">
+ <td colspan="2" align="right">
<b>Jeremy Messenger</b>
- (<a href="mailto:mezz@FreeBSD.org">mezz@FreeBSD.org</a>)<br>
+ (<a href="mailto:mezz@FreeBSD.org">mezz@FreeBSD.org</a>)<br/>
IRC (FreeNode) : mezz7
</td>
<td align="left">
- <img src="&enbase;/gnome/images/mezz.jpg" alt="mezz">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/mezz.jpg" alt="mezz"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
- <img src="&enbase;/gnome/images/marcus.jpg" alt="marcus">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/marcus.jpg" alt="marcus"/>
</td>
- <td colspan=2 align="left">
+ <td colspan="2" align="left">
<b>Joe Marcus Clarke</b>
- (<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>)<br>
- WWW : <a href="http://www.marcuscom.com/">www.marcuscom.com</a><br>
- AIM : FreeBSDMarcus<br>
+ (<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>)<br/>
+ WWW : <a href="http://www.marcuscom.com/">www.marcuscom.com</a><br/>
+ AIM : FreeBSDMarcus<br/>
IRC (FreeNode) : FreeBSDMarcus
</td>
</tr>
<tr>
- <td colspan=2 align="right">
+ <td colspan="2" align="right">
<b>Koop Mast</b>
- (<a href="mailto:kwm@FreeBSD.org">kwm@FreeBSD.org</a>)<br>
+ (<a href="mailto:kwm@FreeBSD.org">kwm@FreeBSD.org</a>)<br/>
IRC (FreeNode) : kwm
</td>
<td align="left">
- <img src="&enbase;/gnome/images/kwm.jpg" alt="kwm">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/kwm.jpg" alt="kwm"/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
- <img src="&enbase;/gnome/images/ahze.jpg" alt="ahze">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/ahze.jpg" alt="ahze"/>
</td>
- <td colspan=2 align="left">
+ <td colspan="2" align="left">
<b>Michael Johnson</b>
- (<a href="mailto:ahze@FreeBSD.org">ahze@FreeBSD.org</a>)<br>
+ (<a href="mailto:ahze@FreeBSD.org">ahze@FreeBSD.org</a>)<br/>
IRC (FreeNode) : ahze
</td>
</tr>
<tr>
- <td colspan=2 align="right">
+ <td colspan="2" align="right">
<b>Pav Lucistnik</b>
- (<a href="mailto:pav@FreeBSD.org">pav@FreeBSD.org</a>)<br>
- WWW : <a href="http://www.oook.cz/">www.oook.cz</a><br>
+ (<a href="mailto:pav@FreeBSD.org">pav@FreeBSD.org</a>)<br/>
+ WWW : <a href="http://www.oook.cz/">www.oook.cz</a><br/>
IRC (FreeNode) : Pav
</td>
<td align="left">
- <img src="&enbase;/gnome/images/pav.jpg" alt="pav">
+ <img src="&enbase;/gnome/images/pav.jpg" alt="pav"/>
</td>
</tr>
</table>
@@ -144,6 +147,5 @@
<li><a href="mailto:vanilla@FreeBSD.org">Vanilla I. Shu</a></li>
</ul>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/22knownissues.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/22knownissues.sgml
index 7db5d47aa0..546513eded 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/22knownissues.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/22knownissues.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : probl&egrave;mes connus avec GNOME 2.2">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
@@ -75,6 +78,5 @@
</tr>
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/bugging.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/bugging.sgml
index 238c47a9a5..d07f4b3cb5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/bugging.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/bugging.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : rapporter un bug">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>1. Quoi rapporter ?</h2>
@@ -37,7 +40,7 @@
<li><p>La version exacte du syst&egrave;me d'exploitation (habituellement le r&eacute;sultat de
<tt>uname -a</tt>).</p></li>
<li><p>La liste de tous les paquetages install&eacute;s sur votre syst&egrave;me.</p></li>
- <li><p>Votre environnement (le r&eacute;sultat de <tt>/usr/bin/env</tt>).
+ <li><p>Votre environnement (le r&eacute;sultat de <tt>/usr/bin/env</tt>).</p></li>
<li><p>Si vous faites une compilation &agrave; partir des ports, la date approximative o&ugrave; vous avez
mis &agrave; jour les ports.</p></li>
<li><p>Des informations sp&eacute;cifiques &agrave; chaque type d'erreur : le log complet de
@@ -117,7 +120,7 @@
de bug FreeBSD</a>, envoyer votre rapport aux d&eacute;veloppeurs GNOME
concern&eacute;s via leur
<a href="http://bugzilla.gnome.org/">syst&egrave;me de gestion de bug</a> ou utiliser
- une combinaison de ces diff&eacute;rentes m&eacute;thodes.<p>
+ une combinaison de ces diff&eacute;rentes m&eacute;thodes.</p>
<p>Il est impossible de d&eacute;finir des r&egrave;gles qui vous indiqueront clairement
dans tous les cas o&ugrave; envoyer votre rapport - utilisez votre bon
@@ -140,6 +143,5 @@
logiciel.</p></li>
</ul>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq.sgml
index 5da524da55..361c9bb6fa 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : FAQ GNOME 1.4">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
@@ -54,7 +57,7 @@
</tr>
<tr>
<!-- A1 -->
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Il y a 2 mani&egrave;res d'installer GNOME sur FreeBSD. L'une est d'utiliser
<a href="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/packages-using.html">
@@ -93,7 +96,7 @@ WITH_GTK=yes
est celle des ports.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q2 -->
<tr>
@@ -105,7 +108,7 @@ WITH_GTK=yes
</tr>
<!-- A2 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>La majorit&eacute; des probl&egrave;mes de compilation de GNOME peut se r&eacute;soudre en s'assurant
que tous les composants n&eacute;cessaires &agrave; GNOME sont <a href="#q4">&agrave; jour</a>.
@@ -158,7 +161,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q3 -->
<tr>
@@ -170,7 +173,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A3 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Seuls les composants principaux, et quelques extras, sont inclus dans
paquetage <tt>gnome</tt>. Il existe un autre meta-port appel&eacute;
@@ -197,7 +200,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
est disponible <a href="../../ports/gnome.html">ici</a>.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q4 -->
<tr>
@@ -209,7 +212,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A4 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>J'ai d&eacute;couvert que <tt>/usr/ports/sysutils/portupgrade</tt> fonctionne tr&egrave;s
bien. Par exemple :</p>
@@ -240,7 +243,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q5 -->
<tr>
@@ -253,7 +256,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A5 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>GNOME et KDE sont tous les deux des environnements de bureau. GNOME est bas&eacute; sur
la librairie GTK+ et est principalement &eacute;crit en C. Par contre, KDE
@@ -270,7 +273,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
<a href="http://freebsd.kde.org">http://freebsd.kde.org</a>.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q6 -->
<tr>
@@ -282,7 +285,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A6 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Si vous &ecirc;tes fatigu&eacute; des th&egrave;mes par d&eacute;faut fournis avec GNOME, vous
avez plusieurs options. Tout d'abord, la collection des ports FreeBSD contient une
@@ -305,7 +308,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
avant de pouvoir utiliser les th&egrave;mes.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q7 -->
<tr>
@@ -317,7 +320,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A7 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Le meta-port <tt>gnome</tt> installe par d&eacute;faut
le gestionnaire de fen&ecirc;tres
@@ -335,7 +338,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</ul>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q8 -->
<tr>
@@ -348,7 +351,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A8 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>La r&eacute;ponse courte est que vous le pouvez. Le probl&egrave;me est li&eacute; au fait
que vous avez sans doute activ&eacute; le "Launch Feedback" (xalf). xalf est un objet partag&eacute;
@@ -377,7 +380,7 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
<p>Cette erreur est sans danger et peut &ecirc;tre ignor&eacute;e.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q9 -->
<tr>
@@ -389,7 +392,7 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
</tr>
<!-- A9 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Cela d&eacute;pend du point de vue. Bien s&ucirc;r, GNOME
et KDE sont encore loin d'&ecirc;tre parfaits ou m&ecirc;me d'&ecirc;tre totalement achev&eacute;s et
@@ -401,7 +404,7 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
Windows 3.11 ?).</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q10 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -413,7 +416,7 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
</tr>
<!-- A10 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Oui ! Cependant, il y a 2 choses &agrave; faire.
Tout d'abord, vous avez besoin de XFree86 4.0 ou
@@ -431,7 +434,7 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q11 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -443,7 +446,7 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
</tr>
<!-- A11 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Pour activer le support Java dans le navigateur web Mozilla vous devez
installer le kit de d&eacute;veloppement Java &agrave; partir du port <tt>java/jdk13
@@ -469,12 +472,11 @@ libraries: /usr/X11R6/lib/libxalflaunch.so.0: ELF file OS ABI invalid.
<i>Activer Java</i> dans le menu <i>Pr&eacute;f&eacute;rence</i>.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq2.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq2.sgml
index d6940a1b22..09e25b4e66 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq2.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/faq2.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : FAQ GNOME 2.2">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,36 +14,38 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<h2>Contenus</h2>
<ol>
- <li> <a href="#q1">Comment installer GNOME 2.2 sur FreeBSD ?</a>
+ <li> <a href="#q1">Comment installer GNOME 2.2 sur FreeBSD ?</a></li>
<li> <a href="#q2">Le port de GNOME 2.2 ne compile pas. Que dois-je
- faire ?</a>
+ faire ?</a></li>
<li> <a href="#q3">J'ai install&eacute; GNOME 2.2 mais il me manque
- l'application "truc". Que faire ?</a>
+ l'application "truc". Que faire ?</a></li>
<li> <a href="#q4">Quel est le meilleur moyen de mettre &agrave; jour GNOME
- 1.4 vers GNOME 2 ?</a>
+ 1.4 vers GNOME 2 ?</a></li>
<li> <a href="#q5">Comment garder &agrave; jour les applications et
- les composants de GNOME 2.2 ?</a>
+ les composants de GNOME 2.2 ?</a></li>
<li> <a href="#q6">Puis-je installer des applications GNOME 1.4 sous
- GNOME 2.2 et vice-versa ?</a>
- <li> <a href="#q7">O&ugrave; puis-je trouver plus de th&egrave;mes pour GNOME 2.2 ?</a>
+ GNOME 2.2 et vice-versa ?</a></li>
+ <li> <a href="#q7">O&ugrave; puis-je trouver plus de th&egrave;mes pour GNOME 2.2 ?</a></li>
<li> <a href="#q8">Quels gestionnaires de fen&ecirc;tre fonctionnent correctement avec GNOME 2.2 ?
- </a>
- <li> <a href="#q9">Est-ce que GNOME 2.2 supporte l'anti-aliasing pour les fontes ?</a>
+ </a></li>
+ <li> <a href="#q9">Est-ce que GNOME 2.2 supporte l'anti-aliasing pour les fontes ?</a></li>
<li> <a href="#q10">Comment contr&ocirc;ler quelles fontes utilisent l'anti-aliasing ?
- </a>
- <li> <a href="#q11">Comment &eacute;diter mes menus GNOME 2 ?</a>
+ </a></li>
+ <li> <a href="#q11">Comment &eacute;diter mes menus GNOME 2 ?</a></li>
<li> <a href="#q12">Comment utiliser les param&egrave;tres de ressource GTK+ 2 pour
- les applications GTK+ 2 sans &ecirc;tre dans l'environnement GNOME ?</a>
+ les applications GTK+ 2 sans &ecirc;tre dans l'environnement GNOME ?</a></li>
<li> <a href="#q13">Comment configurer les param&egrave;tres des applications
- GNOME 1.4 sous GNOME 2.2 ?</a>
+ GNOME 1.4 sous GNOME 2.2 ?</a></li>
</ol>
<h2>Textes complets</h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -58,7 +61,7 @@
</tr>
<tr>
<!-- A1 -->
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Il existe deux fa&ccedil;ons d'installer GNOME 2.2 sur FreeBSD. L'une d'elle est d'utiliser
<a href="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/packages-using.html">
@@ -107,7 +110,7 @@ WITH_LAME= yes
pourquoi elles ne sont pas activ&eacute;es par d&eacute;faut.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q2 -->
<tr>
@@ -119,7 +122,7 @@ WITH_LAME= yes
</tr>
<!-- A2 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>La majorit&eacute; des probl&egrave;mes de compilation avec GNOME 2.2 peuvent &ecirc;tre r&eacute;solus
en s'assurant que tous les composants n&eacute;cessaires &agrave; GNOME 2.2 sont
@@ -153,7 +156,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q3 -->
<tr>
@@ -166,7 +169,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A3 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Seuls les composants principaux, et quelques extras, sont inclus dans le
paquetage <tt>gnome2</tt>. Comme GNOME 2 est relativement r&eacute;cent, il n'y a
@@ -198,7 +201,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q4 -->
<tr>
@@ -211,7 +214,7 @@ options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
</tr>
<!-- A4 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>A l'heure actuelle, le projet GNOME est encore tr&egrave;s changeant.
Beaucoup de travail reste &agrave; faire sur l'infrastructure des ports GNOME pour
@@ -245,7 +248,7 @@ ggv
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q5 -->
<tr>
@@ -258,7 +261,7 @@ ggv
</tr>
<!-- A5 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>J'ai trouv&eacute; que <tt>/usr/ports/sysutils/portupgrade</tt> fonctionne tr&egrave;s
bien. Par exemple :</p>
@@ -289,7 +292,7 @@ ggv
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q6 -->
<tr>
@@ -302,7 +305,7 @@ ggv
</tr>
<!-- A6 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Bien s&ucirc;r ! Actuellement, l'&eacute;quipe de GNOME pour FreeBSD travaille sur la
migration de tous les ports GNOME 1.4 vers la nouvelle infrastructure de compilation.
@@ -357,7 +360,7 @@ USE_GNOME= yes
(par exemple <tt>math/gcalctool</tt>).</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q7 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -368,7 +371,7 @@ USE_GNOME= yes
</tr>
<!-- A7 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Le site web <a href="http://art.gnome.org">
art.gnome.org</a> propose plusieurs th&egrave;mes GNOME.
@@ -390,7 +393,7 @@ USE_GNOME= yes
que bienvenu ;-).</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q8 -->
<tr>
@@ -402,19 +405,19 @@ USE_GNOME= yes
</tr>
<!-- A8 -->
<tr>
- <td width="10"> <br> </td>
+ <td width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Le m&eacute;ta-port <tt>gnome2</tt> installe les gestionnaires de
fen&ecirc;tres metacity par d&eacute;faut. Un autre gestionnaire de fen&ecirc;tres tr&egrave;s
populaire et qui fonctionne tr&egrave;s bien avec GNOME 2.2 est
<a href="http://sawmill.sourceforge.net/">sawfish</a>. Sawfish
- est inclus dans le m&eacute;ta-port <tt>x11/gnome2-fifth-toe</tt>.
+ est inclus dans le m&eacute;ta-port <tt>x11/gnome2-fifth-toe</tt>.</p>
<p>Pour passer de metacity &agrave; sawfish et inversement avec GNOME 2, vous devez
utiliser les commandes suivantes :</p>
<pre>
-killall metacity; sawfish &
+killall metacity; sawfish &amp;
gnome-session-save --gui
</pre>
<p>Le <tt>gnome-session-save</tt> est important. Sans cette commande, le
@@ -423,7 +426,7 @@ gnome-session-save --gui
metacity.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q9 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -434,7 +437,7 @@ gnome-session-save --gui
</tr>
<!-- A9 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Oui ! L'anti-aliasing n&eacute;cessite XFree86 4.x avec
le support freetype2. Pour ajouter le support freetype2 &agrave; X, assurez-vous
@@ -465,7 +468,7 @@ Load "type1"
</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q10 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -476,7 +479,7 @@ Load "type1"
</tr>
<!-- A10 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>GNOME 2.2 utilise Xft2 et fontconfig pour g&eacute;rer
l'anti-aliasing. Fontconfig est un tr&egrave;s puissant gestionnaire de configuration de fontes
@@ -505,7 +508,7 @@ Load "type1"
<p>Consultez fontconfig(3) pour plus d'informations.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q11 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -516,7 +519,7 @@ Load "type1"
</tr>
<!-- A11 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Vous devez utiliser Nautilus pour &eacute;diter vos menus GNOME 2. Si vous
voulez &eacute;diter n'importe quel autre menu que "Favoris", vous devez &ecirc;tre
@@ -527,7 +530,7 @@ Load "type1"
tout le menu.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q12 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -539,7 +542,7 @@ Load "type1"
</tr>
<!-- A12 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Les applications GNOME 2 obtiennent leurs ressources GTK+ 2 &agrave; partir des th&egrave;mes et
du moteur de th&egrave;me correspondant. Si vous souhaitez plut&ocirc;t utiliser vos
@@ -562,7 +565,7 @@ Load "type1"
</ol>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
<!-- Q13 -->
<tr>
<td width="10">
@@ -574,7 +577,7 @@ Load "type1"
</tr>
<!-- A13 -->
<tr>
- <td width="10"><br></td>
+ <td width="10"><br/></td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
<p>Installez <tt>sysutils/gnomecontrolcenter</tt>, puis lancez
<tt>gnomecc</tt> &agrave; partir de la ligne de commande pour d&eacute;marrer le
@@ -584,12 +587,11 @@ Load "type1"
avec Palm Pilot.</p>
</td>
</tr>
- <tr><td><br></td></tr>
+ <tr><td><br/></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome2_porting.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome2_porting.sgml
index c7299db358..4af46f51d5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome2_porting.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome2_porting.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Composants GNOME 2">
-<!ENTITY % navinclude.gnome "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.gnome">
<p>Pour voir comment utiliser ces composants, jetez
un oeil &agrave; <a href="example-Makefile.html">
@@ -352,6 +355,5 @@
La <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">liste de diffusion
freebsd-gnome</a> est &eacute;galement l&agrave; pour vous aider.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome_porting.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome_porting.sgml
index dc0670656d..aeb3096672 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome_porting.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/gnome_porting.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Composants GNOME ind&#233;pendants du bureau">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>Pour voir comment utiliser ces composants, jetez
un oeil &agrave; <a href="example-Makefile.html">
@@ -111,7 +114,7 @@
<td><tt>pkgconfig</tt> enregistre une
d&eacute;pendance sur
<tt>devel/pkgconfig</tt> pour s'assurer
- qu'il est install&eacute;.
+ qu'il est install&eacute;.</td>
<td><tt>&nbsp;</tt></td>
</tr>
@@ -123,6 +126,5 @@
La <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">liste de diffusion
freebsd-gnome</a> est &eacute;galement l&agrave; pour vous aider.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/porting.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/porting.sgml
index 335cce2a4b..72c25b0053 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/porting.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/porting.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Comment cr&eacute;er un port">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
@@ -238,6 +241,5 @@ USE_BZIP2= yes
</tr>
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/volunteer.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/volunteer.sgml
index 305b7908b1..558beecf05 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/volunteer.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/docs/volunteer.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Comment participer">
-<!ENTITY % navinclude.gnome "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.gnome">
<p>Il y a toujours quelque chose &agrave; faire pour le projet GNOME pour FreeBSD.
Choisissez ce qui vous int&eacute;resse et allez-y.
@@ -51,6 +54,5 @@
<p>Adressez toute correspondance &agrave; <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">
&email;@FreeBSD.org</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/index.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/index.xsl
index 9e8970ad04..6b03baf7c1 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/index.xsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/index.xsl
@@ -19,23 +19,12 @@
exclude-result-prefixes="rdf rdf1" version="1.0">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+ <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="title" select="''"/>
- <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
- doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
-
- <xsl:template match="/">
- <html>
- &header1;
- <body>
-
- <div id="CONTAINERWRAP">
- <div id="CONTAINER">
- &header2;
-
- <div id="CONTENT">
+ <xsl:template names="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@@ -82,6 +71,9 @@
<div class="rightnav">
<h2>Nouvelles du Projet GNOME</h2>
+<!-- XXX: (1) does not work at the moment
+ (2) should we really copy over GNOME news?
+
<ul>
<xsl:for-each select="document('http://gnomedesktop.org/backend.php')/rss/channel/*[name() = 'item'][position() &lt; 10]">
<li><a>
@@ -99,6 +91,7 @@
</xsl:for-each>
</a></li>
</ul>
+-->
</div> <!-- rightnav -->
</div> <!-- rightwrap -->
@@ -174,16 +167,5 @@
</form>
</div> <!-- contentwrap -->
-
- <br class="clearboth" />
- </div> <!-- content -->
- <div id="FOOTER">
- &copyright;<br />
- &date;
- </div> <!-- FOOTER -->
- </div> <!-- container -->
- </div> <!-- containerwrap -->
- </body>
- </html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/newsflash.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/newsflash.xsl
index 5969358300..ad627de9f5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/newsflash.xsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/newsflash.xsl
@@ -20,23 +20,13 @@
xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" exclude-result-prefixes="cvs">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+ <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date">
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
</xsl:variable>
- <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"/>
-
- <xsl:template match="news">
- <html>
- &header1;
- <body>
-
- <div id="CONTAINERWRAP">
- <div id="CONTAINER">
- &header2;
-
- <div id="CONTENT">
+ <xsl:template names="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@@ -47,23 +37,13 @@
<img src="&enbase;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
height="144" alt="FreeBSD GNOME News"/>
- <xsl:apply-templates select="descendant::month"/>
+ <xsl:apply-templates select="/news/descendant::month"/>
+ <xsl:for-each select="/news">
<xsl:call-templates name="html-news-list-homelink" />
+ </xsl:for-each>
</div> <!-- contentwrap -->
-
- <br class="clearboth" />
- </div> <!-- content -->
-
- <div id="FOOTER">
- &copyright;<br />
- &date;
- </div> <!-- FOOTER -->
- </div> <!-- container -->
- </div> <!-- containerwrap -->
- </body>
- </html>
</xsl:template>
<!-- Everything that follows are templates for the rest of the content -->
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/screenshots.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/screenshots.sgml
index 0d4844d771..18ac1f3216 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/screenshots.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/gnome/screenshots.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Captures d'&eacute;crans">
-<!ENTITY % navinclude.gnome "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.gnome">
<p>Voici quelques exemples de GNOME sous FreeBSD. Cliquez sur
sur les vignettes ci-dessous pour voir une image grand format.</p>
@@ -28,11 +31,11 @@
apporter au bureau GNOME avec Gdesklets, Epiphany,
Rhythmbox, et GEdit. Le th&egrave;me est GNOME Clearlooks,
et les icones sont fournies par le Projet Tango. Les
- polices sont Bitstream Sans.</b><br>
+ polices sont Bitstream Sans.</b><br/>
<a href="&enbase;/gnome/images/ss214-2.png"><img
title="GNOME 2.14 Screen Shot 2"
src="&enbase;/gnome/images/ss214-2-tn.png" alt="GNOME 2.14
- Screen Shot 2" border="0"></a><br>
+ Screen Shot 2" border="0"/></a><br/>
<i>Contribution de Khairil Yusof &lt; khairil.yusof |at|
gmail.com &gt;</i></p>
@@ -42,14 +45,13 @@
polices sont Bitstream Sans. Le fond d'&eacute;cran FreeBSD
daemon se trouve sur <a
href="http://www.deviantart.com/deviation/8176207/">
- http://www.deviantart.com/deviation/8176207/</a>.</b><br>
+ http://www.deviantart.com/deviation/8176207/</a>.</b><br/>
<a href="&enbase;/gnome/images/ss214-1.png"><img
title="GNOME 2.14 Screen Shot 1"
src="&enbase;/gnome/images/ss214-1-tn.png" alt="GNOME 2.14
- Screen Shot 1" border="0"></a><br>
+ Screen Shot 1" border="0"/></a><br/>
<i>Contribution de Khairil Yusof &lt; khairil.yusof |at|
gmail.com &gt;</i></p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/includes.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/includes.xsl
deleted file mode 100644
index cff510a9a5..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/includes.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,273 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
-
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.20
-
- Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
-
- <xsl:import href="../share/sgml/includes.xsl" />
-
- <xsl:variable name="url.doc.langcode" select="'fr_FR.ISO8859-1'" />
-
- <xsl:variable name="i.daemon">
- <img src="{$enbase}/gifs/daemon.gif" alt="Demon" align="left" width="80" height="76"/>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="i.new">
- <img src="{$enbase}/gifs/new.gif" alt="[Nouveau !]" width="28" height="11"/>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="copyright">
- <a href="{$base}/copyright/index.html">Copyright</a> &#169; 1995-2006 Le Projet FreeBSD. Tous droits r&#233;serv&#233;s.
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="home">
- <a href="{$base}/index.html"><img src="{$enbase}/gifs/home.gif" alt="Page accueil FreeBSD" border="0" align="right" width="101" height="33"/></a>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="section" select="''"/>
-
- <xsl:variable name="header1">
- <head><title><xsl:value-of select="$title"/></title>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
- <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE" />
- <link rel="shortcut icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon" />
- <link rel="icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon" />
- <link rel="stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed.css" type="text/css" title="Normal Text" />
- <link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
- <script type="text/javascript" src="{$enbase}/layout/js/styleswitcher.js"></script>
- </head>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="header2">
- <span class="txtoffscreen"><a href="#content" title="Skip site navigation" accesskey="1">Skip site navigation</a> (1)</span>
- <span class="txtoffscreen"><a href="#contentwrap" title="Skip section navigation" accesskey="2">Skip section navigation</a> (2)</span>
- <div id="headercontainer">
-
- <div id="header">
- <h2 class="blockhide">Header And Logo</h2>
- <div id="headerlogoleft">
- <a href="{$base}" title="FreeBSD"><img src="{$enbase}/layout/images/logo-red.png" width="457" height="75" alt="FreeBSD" /></a>
- </div> <!-- headerlogoleft -->
- <div id="headerlogoright">
- <h2 class="blockhide">Peripheral Links</h2>
- <div id="searchnav">
- <ul id="searchnavlist">
- <li>
- Text Size: <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet('Normal Text'); return false;" title="Normal Text Size">Normal</a> / <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet('Large Text'); return false;" title="Large Text Size">Large</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/donations/" title="Donate">Donations</a>
- </li>
- <li class="last-child">
- <a href="{$base}/mailto.html" title="Contact">Contact</a>
- </li>
- </ul>
- </div> <!-- searchnav -->
- <div id="search">
- <form action="{$enbase}/cgi/search.cgi" method="get">
- <div>
- <h2 class="blockhide"><label for="words">Rechercher</label></h2>
- <input type="hidden" name="max" value="25" /> <input type="hidden" name="source" value="www" /><input id="words" name="words" type="text" size="20" maxlength="255" onfocus="if( this.value==this.defaultValue ) this.value='';" value="Rechercher" />&#160;<input id="submit" name="submit" type="submit" value="Rechercher" />
- </div>
- </form>
- </div> <!-- search -->
- </div> <!-- headerlogoright -->
-
- </div> <!-- header -->
-
- <h2 class="blockhide">Site Navigation</h2>
- <div id="topnav">
- <ul id="topnavlist">
- <li>
- <a href="{$base}/" title="Home">Accueil</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/about.html" title="About">A propos</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/where.html" title="Obtenir FreeBSD">Obtenir FreeBSD</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/docs.html" title="Documentation">Documentation</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/community.html" title="Community">Communaut&#233;</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/projects/index.html" title="D&#233;veloppement">D&#233;veloppement</a>
- </li>
- <li>
- <a href="{$base}/support.html" title="Support">Support</a>
- </li>
- </ul>
- </div> <!-- topnav -->
- </div> <!-- headercontainer -->
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="header3">
- <h1><xsl:value-of select="$title"/></h1>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="sidenav">
- <div id="sidewrap">
-
- <div id="sidenav">
- <h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
-
- <xsl:if test="$section = 'about'" >
- <ul>
- <li><a href="{$base}/about.html">A propos</a></li>
- <li><a href="{$base}/features.html">Fonctionnalit&#233;s</a></li>
- <li><a href="{$base}/applications.html">Applications</a></li>
- <li><a href="{$base}/internet.html">Internet</a></li>
- <li><a href="{$base}/advocacy/">Pros&#233;lytisme</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/marketing/">Marketing</a></li>
- <li><a href="{$base}/news/newsflash.html">Nouvelles du projet</a></li>
- <li><a href="{$base}/events/events.html">Ev&#233;nements</a></li>
- <li><a href="{$base}/news/press.html">Dans la presse</a></li>
- <li><a href="{$base}/art.html">Ressources artistiques</a></li>
- <li><a href="{$base}/donations/">Donations</a></li>
- <li><a href="{$base}/copyright/">Informations l&#233;gales</a></li>
- </ul>
- </xsl:if>
-
- <xsl:if test="$section = 'community'" >
- <ul>
- <li><a href="{$base}/community.html">Communauté</a></li>
- <li><a href="{$base}/community/mailinglists.html">Listes de diffusion</a></li>
- <li><a href="{$base}/community/irc.html">IRC</a></li>
- <li><a href="{$base}/community/newsgroups.html">Forums de discussion</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/usergroups.html">Groupes d&#39;utilisateurs</a></li>
- <li><a href="{$base}/community/webresources.html">Ressources Web</a></li>
- </ul>
- </xsl:if>
-
- <xsl:if test="$section = 'developers'" >
- <ul>
- <li><a href="{$base}/projects/index.html">D&#233;veloppement</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/developers-handbook">Manuel du d&#233;veloppeur</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook">Manuel du porteur d&#39;application</a></li>
- <li><a href="{$base}/developers/cvs.html">D&#233;p&#244;t CVS</a></li>
- <li><a href="{$base}/releng/index.html">Production des versions</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/">Plates-formes</a>
- <ul>
- <li><a href="{$base}/platforms/alpha.html">alpha</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/amd64.html">amd64</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/i386.html">i386</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/ia64/index.html">ia64</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/pc98.html">pc98</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/ppc.html">pc98</a></li>
- <li><a href="{$base}/platforms/sparc.html">sparc64</a></li>
- </ul>
- </li>
- <li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/articles/contributing/index.html">Contribuer</a></li>
- </ul>
- </xsl:if>
-
- <xsl:if test="$section = 'docs'" >
- <ul>
- <li><a href="{$base}/docs.html">Documentation</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/faq/">FAQ</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/">Manuel de R&#233;f&#233;rence</a></li>
- <li><a href="{$base}/docs.html#man">Pages de manuel</a>
- <ul>
- <li><a href="{$enbase}/cgi/man.cgi">Pages de manuel en ligne</a></li>
- </ul>
- </li>
- <li><a href="{$base}/docs.html#books">Livres et articles en ligne</a></li>
- <li><a href="{$base}/publish.html">Publications</a></li>
- <li><a href="{$base}/docs.html#links">Ressources Web</a></li>
- <li><a href="{$base}/projects/newbies.html">Pour les d&#233;butants</a></li>
- <li><a href="{$base}/docproj/">Projet de Documentation</a></li>
- </ul>
- </xsl:if>
-
- <xsl:if test="$section = 'download'" >
- <ul>
- <li><a href="{$base}/where.html">Obtenir FreeBSD</a></li>
- <li><a href="{$base}/releases/">Information sur les versions</a>
- <ul>
- <li><a href="{$u.rel.announce}">Version de production: <xsl:value-of select="$rel.current"/></a></li>
- <li><a href="{$u.rel2.announce}">Version (ancienne) de production: <xsl:value-of select="$rel2.current"/></a></li>
- <li><a href="{$base}/snapshots/">Instantanés</a></li>
- </ul>
- </li>
- <li><a href="{$enbase}/ports/">Applications disponibles</a></li>
- </ul>
- </xsl:if>
-
- <xsl:if test="$section = 'support'" >
- <ul>
- <li><a href="{$base}/support.html">Support</a></li>
- <li><a href="{$base}/commercial/">Revendeurs</a>
- <ul>
- <li><a href="{$enbase}/commercial/software_bycat.html">Logiciels</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/commercial/hardware.html">Mat&#233;riels</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/commercial/consult_bycat.html">Consultants</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/commercial/isp.html">Fournisseurs d&#39;Acc&#232;s &#224; Internet</a></li>
- <li><a href="{$enbase}/commercial/misc.html">Divers</a></li>
- </ul>
- </li>
- <li><a href="{$base}/security/">S&#233;curit&#233;</a></li>
- <li><a href="{$base}/support.html#gnats">Rapports de Bugs</a>
- <ul>
- <li><a href="{$base}/send-pr.html">Envoyer un rapport de bug</a></li>
- </ul>
- </li>
- <li><a href="{$base}/support.html#general">Ressources Web</a></li>
- </ul>
- </xsl:if>
-
- </div> <!-- sidenav -->
-
- </div> <!-- sidewrap -->
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="footer">
- <div id="footer">
- <xsl:copy-of select="$copyright"/><br />
- <xsl:copy-of select="$date"/>
- </div> <!-- footer -->
- </xsl:variable>
-
- <!-- Les "notes de version" ne sont pas forcement traduites => utilisation des versions anglaises -->
- <!-- voir le fichier share/sgml/includes.release.xsl -->
- <!-- on remplace $base par $enbase -->
- <xsl:variable name="u.rel.notes">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.announce">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.errata">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.hardware">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.installation">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/installation.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.readme">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/readme.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.early">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel.migration">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/migration-guide.html</xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="u.rel2.notes">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel2.announce">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel2.errata">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel2.hardware">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel2.installation">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/installation.html</xsl:variable>
- <xsl:variable name="u.rel2.readme">
- <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/readme.html</xsl:variable>
-
-</xsl:stylesheet>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/index.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/index.xsl
index 720bb9919c..11a0838d94 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/index.xsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/index.xsl
@@ -15,6 +15,7 @@
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+ <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="''"/>
@@ -31,51 +32,7 @@
<xsl:param name="events.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="curdate.xml" select="'none'"/>
- <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
- doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
-
-<xsl:template match="/">
- <html>
- <head>
- <title>&title;</title>
- <meta name="description" content="The FreeBSD Project"/>
- <meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Ports,
- Version, Application, Logiciel, Manuel de
- R&#233;f&#233;rence, FAQ, Guides, Bugs, CVS, CVSup,
- Nouvelles, Revendeurs, homepage, CTM, Unix"/>
- <link rel="shortcut icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
- <link rel="icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
-<!--
- FOR TRANSLATORS:
-
- Do not translate the "Normal Text" and "Large Text" attributes in the
- following two lines. They are not literal texts but JavaScript
- parameters. Changing them will result in rendering errors.
--->
- <link rel="stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed.css" type="text/css" title="Normal Text" />
- <link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
- <script type="text/javascript" src="&enbase;/layout/js/styleswitcher.js"></script>
- <link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="FreeBSD Project News" href="&enbase;/news/rss.xml" />
- <link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="FreeBSD Security Advisories" href="&enbase;/security/rss.xml" />
- <link rel="alternate" type="application/rss+xml"
- title="FreeBSD GNOME Project News" href="&enbase;/gnome/rss.xml" />
-
- <!-- Formatted to be easy to spam harvest, please do not reformat. -->
- <xsl:comment>
- Spamtrap, do not email:
- &lt;a href="mailto:bruscar@freebsd.org"&gt;bruscar@freebsd.org&lt;/a&gt;
- </xsl:comment>
- </head>
-
- <body>
-
- <div id="CONTAINERWRAP">
- <div id="CONTAINER">
- &header2;
- <div id="CONTENT">
-
+<xsl:template names="process.content">
<div id="FRONTCONTAINER">
<div id="FRONTMAIN">
<div id="FRONTFEATURECONTAINER">
@@ -365,22 +322,6 @@
</div> <!-- FRONTNEMSCONTAINER -->
</div> <!-- FRONTMAIN -->
</div> <!-- FRONTCONTAINER -->
-
- </div> <!-- CONTENT -->
- <div id="FOOTER">
- &copyright;
-
- Le nom FreeBSD est une marque d&#233;pos&#233;e appartenant
- &#224; la fondation FreeBSD et est utilis&#233;e par le projet
- FreeBSD avec la permission de la <a
- href="http://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">fondation
- FreeBSD</a>.
-
- </div> <!-- FOOTER -->
- </div> <!-- CONTAINER -->
- </div> <!-- CONTAINERWRAP -->
- </body>
- </html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/about.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/about.sgml
index 1aabf17d58..3eafa19d64 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/about.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/about.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "A propos du serveur WWW de FreeBSD.org">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,12 +14,14 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>La machine</h2>
- <img src="&enbase;/gifs/powerlogo.gif" alt="Powered by FreeBSD" align="right"> <p>La
+ <img src="&enbase;/gifs/powerlogo.gif" alt="Powered by FreeBSD" align="right"/> <p>La
machine <tt>www.FreeBSD.org</tt> est un bi-Pentium III &agrave;
600 MHz avec 1024 Mo de m&eacute;moire vive et environ 70 Go
d'espace disque. Les services de courrier &eacute;lectronique
@@ -47,7 +50,7 @@
<h2>Le logiciel</h2>
- <img src="&enbase;/gifs/apachepower.gif" alt="Powered by Apache" align="right"><p>
+ <img src="&enbase;/gifs/apachepower.gif" alt="Powered by Apache" align="right"/><p>
Ces pages sont servies par le polyvalent et performant <a
href="http://www.apache.org/">serveur http Apache</a>. Il
y a de plus quelques scripts CGI "maison".
@@ -61,7 +64,7 @@
<h2>Les pages</h2>
- <img src="&enbase;/gifs/lynx.gif" alt="Lynx Friendly logo" align="right">
+ <img src="&enbase;/gifs/lynx.gif" alt="Lynx Friendly logo" align="right"/>
<p>Ces pages web ont &eacute;t&eacute; rassembl&eacute;es par John
Fieber <a href="http://people.FreeBSD.org/~jfieber/">
&lt;jfieber@FreeBSD.org&gt;</a> en collaboration avec la
@@ -75,8 +78,8 @@
<h2>Conception des pages</h2>
<p>
- Conception originale des pages par <A HREF="http://www.asis.com/~meganm/">
- Megan McCormack</A>
+ Conception originale des pages par <a href="http://www.asis.com/~meganm/">
+ Megan McCormack</a>
</p>
<h2><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website-build.html">
@@ -130,8 +133,7 @@ Compilation et mise &agrave; jour des pages web FreeBSD</a></h2>
<p>Les <a href="statistic.html#analog">statistiques d'utilisation</a>
de ce serveur sont mises &agrave; jour quotidiennement.</p>
-<p></p><A HREF="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
- &footer;
+<p></p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/bylaws.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/bylaws.sgml
index 2dc1109f43..7275768b58 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/bylaws.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/bylaws.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "R&egrave;gles &eacute;tablies par l'&eacute;quipe principale">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Ces r&egrave;gles ont &eacute;t&eacute; approuv&eacute;es par un vote des participants actifs ("committers") le
28 Ao&ucirc;t 2000.</p>
@@ -77,8 +80,7 @@
se d&eacute;roule deux ans apr&egrave;s l'&eacute;lection anticip&eacute;e.</li>
</ul>
- <A HREF="developer.html">Ressources pour les participants &agrave; FreeBSD - Accueil</a>
- &footer;
+ <a href="developer.html">Ressources pour les participants &agrave; FreeBSD - Accueil</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/core-vote.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/core-vote.sgml
index 98849a34d9..858e12c6ff 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/core-vote.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/core-vote.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Proc&eacute;dures de vote de l'&eacute;quipe principale (&quot;core&quot;)">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h3>Participants ("committers")</h3>
@@ -94,7 +97,6 @@
de passer par la proc&eacute;dure de r&eacute;solution des
probl&eacute;mes.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/developer.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/developer.sgml
index b572bfad91..2301a972d2 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/developer.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/developer.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Ressources pour les participants &agrave; FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@FreeBSD-FR.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/committers-guide/">Guide pour les participants ("committers")</a></h2>
@@ -82,7 +85,6 @@ Manuel pour les porteurs d'applications sous FreeBSD</a></h2>
</ul>
<p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a></p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/expire-bits.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/expire-bits.sgml
index 5dc04a6fdc..c5bf549b2e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/expire-bits.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/expire-bits.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Politique pour l'expiration des droits de commit">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Les raisons</h2>
@@ -38,7 +41,6 @@
faire une nouvelle demande. Des am&eacute;liorations concernant cette politique
sont &agrave; l'&eacute;tude.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/homepage.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/homepage.sgml
index 283e87bcb2..d92c2c5942 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/homepage.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/homepage.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Les pages web de l'&eacute;quipe FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY homepage SYSTEM "homepage.inc">
]>
@@ -13,14 +14,15 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<ol>
&homepage;
</ol>
<p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a></p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/internal.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/internal.sgml
index 8561b4f151..57d738eac7 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/internal.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/internal.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Les coulisses de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p></p>
@@ -69,6 +72,5 @@ Les copyrights FreeBSD.
<h2><a href="statistic.html">Statistiques FreeBSD</a></h2>
<p>Statistiques web, trafic FTP, versions utilis&eacute;es.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.sgml
index 1da2b426a2..b59f984741 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/machines.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le r&eacute;seau FreeBSD.org">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Cette page indique, pour ceux qui ont des comptes sur FreeBSD.org,
quelles sont les ressources actuellement disponibles et
@@ -48,7 +51,7 @@ ce fichier</a>.</p>
<tr>
<td>builder</td>
<td>6-STABLE</td>
-<td>Sources de BSD/OS<br>
+<td>Sources de BSD/OS<br/>
Compilation de la documentation FreeBSD pour le site FTP</td>
<td>committers</td>
</tr>
@@ -293,7 +296,7 @@ Carte r&eacute;seau Intel EtherExpress Pro 10/100B.</td>
<td>sledge</td>
<td>Rioworks HDAMA (AMD64)</td>
<td>Bi-Opteron 244 &agrave; 1.8 GHz - chipset AMD 8111/8131, 8192 Mo de m&eacute;moire vive,
-disque IDE Seagate ST340014A de 40 Go, carte r&eacute;seau Broadcom BCM5703 10/100/1000.
+disque IDE Seagate ST340014A de 40 Go, carte r&eacute;seau Broadcom BCM5703 10/100/1000.</td>
</tr>
</tbody>
@@ -345,14 +348,14 @@ Tous les syst&egrave;mes ont des consoles s&eacute;ries et une commande d'alimen
<td>dalki, haessal</td>
<td>Intel x86</td>
<td>Bi-Pentium 4 Xeon &agrave; 2.20 GHz, 2 Go de m&eacute;moire vive, contr&ocirc;leur SCSI Adaptec aic7899 Ultra160,
-disque SCSI-3 de 36 Go, 2 cartes r&eacute;seau Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.
+disque SCSI-3 de 36 Go, 2 cartes r&eacute;seau Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>dosirak</td>
<td>Intel x86</td>
<td>Bi-Pentium 4 Xeon &agrave; 2.20 GHz, 4 Go de m&eacute;moire vive, contr&ocirc;leur SCSI Adaptec aic7899 Ultra160,
-disque SCSI-3 de 36 Go, 2 cartes r&eacute;seau Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.
+disque SCSI-3 de 36 Go, 2 cartes r&eacute;seau Intel EtherExpress Pro 10/100B NIC.</td>
</tr>
</tbody>
@@ -379,7 +382,6 @@ d'un acc&egrave;s &agrave; une machine FreeBSD dans ce but. En revanche, aucun c
pour l'orgueil d'avoir une adresse de courrier &eacute;lectronique en "freebsd.org" ou autre
raison du m&ecirc;me genre. Ce serait une perte de temps de demander. Merci.</p>
-<p></p><A HREF="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
-&footer;
+<p></p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/mirror.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/mirror.sgml
index b4e7425273..a859b5fe46 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/mirror.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/mirror.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Devenir un site miroir des pages web FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Vous pouvez (et nous vous y encourageons) mettre en place un miroir des pages web de
<tt>www.FreeBSD.org</tt>.
@@ -26,7 +29,7 @@ sur votre serveur web.
<a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/cvsup.html#CVSUP-INSTALL">CVSup</a> est un logiciel
qui permet de distribuer et de mettre &agrave; jour une arborescence de fichiers via un r&eacute;seau.</p>
-<H2>Installer CVSup</H2>
+<h2>Installer CVSup</h2>
<p>Vous pouvez le compiler et l'installer &agrave; partir des sources
avec la commande suivante:</p>
@@ -43,7 +46,7 @@ collection des logiciels p&eacute;compil&eacute;s</a> FreeBSD devrait
&ecirc;tre beaucoup plus ais&eacute;e. Consultez le chapitre
mentionn&eacute; pour plus de d&eacute;tails.</p>
-<H2>Lancer CVSup</H2>
+<h2>Lancer CVSup</h2>
<p>Si votre miroir du site FreeBSD se trouve dans le r&eacute;pertoire
<tt>/usr/FreeBSD-mirror</tt> et que le propri&eacute;taire est l'utilisateur "fred" alors,
@@ -66,13 +69,12 @@ Le fichier <tt>supfile-www</tt> contenant :
afin que le miroir se mette &agrave; jour quotidiennement. Les pages de www.FreeBSD.org sont
mises &agrave; jour quotidiennement vers 4h30 du matin, heure Californienne (GMT -8 donc vers 13:30 &agrave; Paris).</p>
-<H2>Plus d'informations sur CVSup</H2>
+<h2>Plus d'informations sur CVSup</h2>
Reportez-vous &agrave; l'<a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/synching.html#CVSUP">introduction &agrave; CVSup</a>
du manuel de r&eacute;f&eacute;rence.
-<p></p><A HREF="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
-&footer;
+<p></p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/new-account.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/new-account.sgml
index bb431cacb8..0274530f70 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/new-account.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/new-account.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Proc&eacute;dure de cr&eacute;ation d'un nouveau compte">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Proposer un nouveau committer</h2>
@@ -131,7 +134,6 @@
commit forc&eacute; sur <tt>access</tt> avec un message de commit
appropri&eacute; doit informer tout le monde de ce transfert.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/photos.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/photos.sgml
index 06c9688dab..ca55e3a24c 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/photos.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/photos.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Gallerie de photo">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>USENIX 2004, &agrave; Boston, juin 2004</h2> <a
href="http://apollo.backplane.com/USENIX2004/">Photos</a> de
@@ -104,7 +107,6 @@ Richard, Paul Richards, Poul-Henning Kamp, Ren&eacute; de Vries, Stefan
Esser, Ulf Kieber, Wilko Bulte
</p>
-<p></p><A HREF="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
-&footer;
+<p></p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/releng.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/releng.sgml
index a06295cde2..c7ffbd50bf 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/releng.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/releng.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY email 'murray'>
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Cr&eacute;ation des versions de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h1>Document d&eacute;plac&eacute; !</h1>
@@ -25,7 +28,6 @@
maintenant parti du Projet de Documentation FreeBSD. Vous le trouverez <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.html">ici</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/statistic.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/statistic.sgml
index e614671a0d..0e3269d308 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/statistic.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internal/statistic.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Statistiques FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<h2>Statistiques web</h2>
@@ -39,13 +42,12 @@
<p>
Nous avons &eacute;tabli un nouveau record de trafic pour
<a href="http://www.terasolutions.com/pr0929.html">TeraSolutions et
-Lightning Internet Services</a> le 29 septembre 2000, avec plus de 2 Teraoctets.<br>
+Lightning Internet Services</a> le 29 septembre 2000, avec plus de 2 Teraoctets.<br/>
Le pr&eacute;c&eacute;dent record &eacute;tait pour
wcarchive le 23 mai 1999 avec 1,39 Teraoctets.
</p>
-<p></p><A HREF="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
- &footer;
+<p></p><a href="internal.html">Les coulisses de FreeBSD</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internet.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internet.sgml
index ae267bd592..1e129c0e5a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internet.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/internet.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD et Internet">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>FreeBSD a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u pour l'Internet</h2>
@@ -155,7 +158,6 @@
<div align="right"><p>---Michael O'Brien, <i>SunExpert </i>Ao&ucirc;t 1996
volume 7 num&eacute;ro 8.</p></div>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/advocacy.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/advocacy.sgml
index a8e378dafc..b15ec2b76c 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/advocacy.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/advocacy.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Evang&eacute;lisation">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,24 +16,21 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
- <table border="0">
- <tr>
- <td>
-<P>Le but est que FreeBSD soit reconnu comme plate-forme &java; stable.
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<P><B>Requ&ecirc;te pour am&eacute;lioration adress&eacute;e &agrave; Sun</B> :
-<BR>Nous avons lanc&eacute; une p&eacute;tition pour que Sun fournisse un
+ <body class="navinclude.developers">
+
+<p>Le but est que FreeBSD soit reconnu comme plate-forme &java; stable.</p>
+
+<p><b>Requ&ecirc;te pour am&eacute;lioration adress&eacute;e &agrave; Sun</b> :
+<br/>Nous avons lanc&eacute; une p&eacute;tition pour que Sun fournisse un
portage officiel de Java pour FreeBSD. Nous sommes actuellement
-en <B>seconde</B> position dans le compte des signatures. Si vous &ecirc;tes membre de la Java Developer's
+en <b>seconde</b> position dans le compte des signatures. Si vous &ecirc;tes membre de la Java Developer's
Connection (c'est gratuit), vous pouvez signer la p&eacute;tition sur
-<A HREF="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
-http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</A>
-<P><B>P&eacute;tition pour un portage sur FreeBSD adress&eacute;e &agrave; IBM</B> :
-<BR>En octobre 1999, IBM a sorti une nouvelle version de son kit de d&eacute;veloppement (IBM Developer Kit) pour Linux. Nous aimerions qu'ils en fassent autant pour FreeBSD. Si quelqu'un a un point de contact chez IBM qui pourrait mener cette campagne, veuillez le faire savoir &agrave; <A HREF="mailto: patrick@FreeBSD.org">Patrick Gardella</A>.
-</tr>
-</table>
-&footer;
+<a href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
+http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></p>
+<p><b>P&eacute;tition pour un portage sur FreeBSD adress&eacute;e &agrave; IBM</b> :
+<br/>En octobre 1999, IBM a sorti une nouvelle version de son kit de d&eacute;veloppement (IBM Developer Kit) pour Linux. Nous aimerions qu'ils en fassent autant pour FreeBSD. Si quelqu'un a un point de contact chez IBM qui pourrait mener cette campagne, veuillez le faire savoir &agrave; <a href="mailto: patrick@FreeBSD.org">Patrick Gardella</a>.</p>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/10.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/10.sgml
index 82f3a37b21..a8d8daaa77 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/10.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/10.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet Java pour FreeBSD : JDK 1.0 - NON SUPPORT&eacute;">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,16 +14,15 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<table border="0">
- <tr>
- <td>
-<H2>&jdk; 1.0.x</H2>
-<P>Bien que cela soit not&eacute; ci-dessous, cette distribution du JDK n'est plus disponible sur freefall.FreeBSD.org.
-Si vous parvenez &agrave; trouver ce port, vous &ecirc;tes libre de l'utiliser. :)
-<PRE>
+ <body class="navinclude.developers">
+
+<h2>&jdk; 1.0.x</h2>
+<p>Bien que cela soit not&eacute; ci-dessous, cette distribution du JDK n'est plus disponible sur freefall.FreeBSD.org.
+Si vous parvenez &agrave; trouver ce port, vous &ecirc;tes libre de l'utiliser. :)</p>
+<pre>
Annonce
-------
Une distribution native pour FreeBSD du JDK 1.0.2 est maintenant disponible &agrave; l'adresse
@@ -57,10 +57,6 @@ A: J'utilise la version courante de FreeBSD, c'est donc la seule version que
Q: Cela ne fonctionne pas sur ma machine. Que puis-je faire ?
A: Pas de chance, cette distribution n'est absolument pas support&eacute;e.
-</PRE>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</pre>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/11.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/11.sgml
index a02dea0a1e..cbafce4d36 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/11.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/11.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 1.1">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,73 +15,82 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<table border="0">
- <tr>
- <td>
-<P>La derni&egrave;re version est
-<A HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz">jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz</A>.
+ <body class="navinclude.developers">
+
+<p>La derni&egrave;re version est
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz">jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz</a>.
pour ELF (FreeBSD versions 3 ou 4) ou pour les versions plus anciennes de la s&eacute;rie 2.2
-<A HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jdk1.1.8_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">jdk1.1.8_AOUT.V1099-11-9.tar.gz</A>.
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jdk1.1.8_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">jdk1.1.8_AOUT.V1099-11-9.tar.gz</a>.
Les patches utilis&eacute;s pour la compilation des 2 versions sont disponibles
-<A HREF="http://www.FreeBSD.org/~patrick/patches.tar.gz">ici</A>. Ils ne sont utiles que si vous avez le code source Java.
-
-<P>Par ailleurs, les versions internationales du JRE&trade; sont
-disponibles.
-<UL>
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz</A>
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz</A>
-</UL>
-
-<P>Vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; utiliser un site proche de chez vous,
- &agrave; moins que vous ne soyez limit&eacute; au http. Utilisez l'un de ces miroirs :
-<UL>
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR>Merci &agrave; David O'Brien (obrien@NUXI.com) qui m'a donn&eacute; un compte
+<a href="http://www.FreeBSD.org/~patrick/patches.tar.gz">ici</a>. Ils ne sont utiles que si vous avez le code source Java.</p>
+
+<p>Par ailleurs, les versions internationales du JRE&trade; sont
+disponibles.</p>
+<ul>
+<li>
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz</a>
+</li>
+<li>
+<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz</a>
+</li>
+</ul>
+
+<p>Vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; utiliser un site proche de chez vous,
+ &agrave; moins que vous ne soyez limit&eacute; au http. Utilisez l'un de ces miroirs :</p>
+<ul>
+<li>
+<a href="ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/>Merci &agrave; David O'Brien (obrien@NUXI.com) qui m'a donn&eacute; un compte
sur sa machine. Le miroir devrait donc &ecirc;tre toujours correct.
+</li>
-<LI>
-<A HREF="http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</A>
+<li>
+<a href="http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+</li>
-<LI>
-<A HREF="ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR>Disponible uniquement en Australie/Nouvelle-Z&eacute;lande. Merci &agrave; Jason Andrade
+<li>
+<a href="ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/>Disponible uniquement en Australie/Nouvelle-Z&eacute;lande. Merci &agrave; Jason Andrade
(jason@dstc.edu.au) pour ce miroir par del&agrave; l'oc&eacute;an.
-
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR>Merci &agrave; Johan Larsson (gozer@ludd.luth.se).
-
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR><A HREF="http://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/">http://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR>Merci &agrave; Oliver Fromme (olli@dorifer.heim3.tu-clausthal.de).
-
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</A>
-<BR><A HREF="http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</A>
-<BR>Merci &agrave; Eberhard Moenkeberg (emoenke@gwdg.de).
-
-<LI>
-<A HREF="ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR>Merci &agrave; Jose Marques qui a mis en place une automatisation du processus.
-
-<LI>
-<A HREF="ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/</A>
-<BR>Merci &agrave; Alexander Tatmaniants (tat@Spline.NET) .
-</UL>
-
-<P>Ces versions ne n&eacute;cessitent pas une licence Motif car elles ont &eacute;t&eacute; compil&eacute;es
+</li>
+
+<li>
+<a href="ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/>Merci &agrave; Johan Larsson (gozer@ludd.luth.se).
+</li>
+
+<li>
+<a href="ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/><a href="http://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/">http://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/>Merci &agrave; Oliver Fromme (olli@dorifer.heim3.tu-clausthal.de).
+</li>
+
+<li>
+<a href="ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</a>
+<br/><a href="http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</a>
+<br/>Merci &agrave; Eberhard Moenkeberg (emoenke@gwdg.de).
+</li>
+
+<li>
+<a href="ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/>Merci &agrave; Jose Marques qui a mis en place une automatisation du processus.
+</li>
+
+<li>
+<a href="ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/</a>
+<br/>Merci &agrave; Alexander Tatmaniants (tat@Spline.NET) .
+</li>
+</ul>
+
+<p>Ces versions ne n&eacute;cessitent pas une licence Motif car elles ont &eacute;t&eacute; compil&eacute;es
avec une biblioth&egrave;que Motif qui autorise la distribution publique des binaires et
-des librairies du JDK.
+des librairies du JDK.</p>
-<H3>README.FreeBSD:</H3>
-<PRE>
+<h3>README.FreeBSD:</h3>
+<pre>
JDK1.1.8 pour FreeBSD
--------------------
Corrig&eacute;s dans cette version :
@@ -116,10 +126,6 @@ Le deuxi&egrave;me binaire est li&eacute; avec une version statique de X et avec
les librairies X partag&eacute;es. La version utilis&eacute;e est contr&ocirc;l&eacute;e par la variable
d'environnement DISPLAY qui est utilis&eacute;e par X afin de d&eacute;terminer
le p&eacute;riph&eacute;rique de sortie.
-</PRE>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</pre>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/12.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/12.sgml
index c4cc41a596..cd988053c0 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/12.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/12.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 2 (aka JDK 1.2)">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,52 +14,51 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
-<table border="0">
- <tr>
- <td>
<p>
<b>18 Septembre 2002 :</b> Greg Lewis a sorti un nouveau jeu de patches pour le
-&jdk;&nbsp;1.2.2.
+&jdk;&nbsp;1.2.2.</p>
<p>Le plus int&eacute;ressant pour les utilisateurs de FreeBSD est l'inclusion du support JPDA.
Les autres principaux changements sont le support de
<a href="http://www.netbsd.org/">NetBSD</a> et
-<a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>.
+<a href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>.</p>
<p>Comme dit pr&eacute;cedemment, les patches sont disponibles &agrave; l'adresse
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>. Les utilisateurs FreeBSD sont invit&eacute;s &agrave;
-utiliser le port java/jdk12.
+utiliser le port java/jdk12.</p>
<p>
<b>14 Octobre 2000 :</b> Le port du JDK 1.2.2 en version native pour FreeBSD de Greg Lewis est maintenant en phase de test
b&eacute;ta. Il est disponible dans les ports (java/jdk12-beta).
-<br>Bien que le port ne fonctionne que sur architecture i386 pour le moment, cela permettra &agrave; tous ceux
+<br/>Bien que le port ne fonctionne que sur architecture i386 pour le moment, cela permettra &agrave; tous ceux
qui utilisent cette plate-forme (la plupart d'entre vous) de compiler un JDK2 natif et de le
tester avec vos applications favorites et avec votre code. Si vous utilisez une application
-de mani&egrave;re r&eacute;guli&egrave;re, pourquoi ne pas en faire un port ? Les instructions sont disponibles dans le <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">Manuel du Porteur d'Applications</a>.
+de mani&egrave;re r&eacute;guli&egrave;re, pourquoi ne pas en faire un port ? Les instructions sont disponibles dans le <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">Manuel du Porteur d'Applications</a>.</p>
-<P>Si vous voulez essayer de le compiler "&agrave; la main", en raison des contraintes li&eacute;es &agrave; la licence SCSL, vous devez dor&eacute;navant aller sur
+<p>Si vous voulez essayer de le compiler "&agrave; la main", en raison des contraintes li&eacute;es &agrave; la licence SCSL, vous devez dor&eacute;navant aller sur
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
-et d&eacute;clarer que vous acceptez les termes de la licence SCSL avant le t&eacute;l&eacute;chargement.
-<P><b>Note</b> : ce port n&eacute;cessite &eacute;norm&eacute;ment de place disque pour la compilation (environ 250 Mo).
+et d&eacute;clarer que vous acceptez les termes de la licence SCSL avant le t&eacute;l&eacute;chargement.</p>
+<p><b>Note</b> : ce port n&eacute;cessite &eacute;norm&eacute;ment de place disque pour la compilation (environ 250 Mo).</p>
<p>
<b>3 Mai 2000 :</b> Greg Lewis vient d'annoncer que le port du JDK 1.2.2 en version native pour
FreeBSD &eacute;tait entr&eacute; en phase de test alpha.
-<br>Dans sa forme actuelle, le port compile et fonctionne sur la plupart des versions FreeBSD
+<br/>Dans sa forme actuelle, le port compile et fonctionne sur la plupart des versions FreeBSD
(3.4, 4.0 et 5.0 sur x86) et les choses progressent pour les autres versions (2.2.8 sur x86
et 4.0 alpha). La plupart des applets et des applications de d&eacute;mo fonctionnent.
-<br>Nous recherchons actuellement des passionn&eacute;s qui seraient pr&ecirc;ts &agrave; prendre un peu
+<br/>Nous recherchons actuellement des passionn&eacute;s qui seraient pr&ecirc;ts &agrave; prendre un peu
de temps pour tester le nouveau port. Bien que cela ne soit pas une t&acirc;che triviale, il existe
des instructions claires et d&eacute;taill&eacute;es sur la compilation et l'utilisation du port.
-<br>Les patches sont disponibles, comme d'habitude, sur :
-<br><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
+<br/>Les patches sont disponibles, comme d'habitude, sur :
+<br/><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
-<br>Plus d'informations, les probl&egrave;mes non r&eacute;solus et les instructions d&eacute;taill&eacute;es sont disponibles sur :
-<br><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
-http://www.kjkoster.org/java/index.html</a>
+<br/>Plus d'informations, les probl&egrave;mes non r&eacute;solus et les instructions d&eacute;taill&eacute;es sont disponibles sur :
+<br/><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
+http://www.kjkoster.org/java/index.html</a></p>
<p>
<b>22 Mars 2000 :</b> Greg Lewis a sorti les patches pr&eacute;-alpha pour les utilisateurs t&eacute;m&eacute;raires
qui voudraient compiler leurs propres JDK 1.2.2 en version native pour FreeBSD. Le processus
@@ -66,29 +66,25 @@ qui voudraient compiler leurs propres JDK 1.2.2 en version native pour FreeBSD.
en production. Cela &eacute;tant dit, la plupart des d&eacute;mo AWT et Swing semblent
fonctionner. Il reste encore beaucoup de travail &agrave; faire et nous avons besoin d'un maximum
de testeurs. Les patches et les instructions pour la compilation peuvent &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s sur
-<A HREF="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
+<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
Les probl&egrave;mes actuels et les r&eacute;sultats des tests sont disponibles sur
-<A HREF="http://www.kjkoster.org/java/index.html">http://www.kjkoster.org/java/index.html.</A> </p>
+<a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">http://www.kjkoster.org/java/index.html.</a> </p>
<p>
<b>January 30, 2000:</b> The Linux Blackdown Port Team has released RC4 of JDK 1.2
. It has been tested on FreeBSD 3.4-STABLE and later and runs all demo applets
and jfc demos. Several people have mentioned some problems running it with
Apache JServ. Until it can be added to the FreeBSD port tree, it can be found
at <a href="http://www.jmcm.org/tech/ports/linux_jdk.html">
-http://www.jmcm.org/tech/ports/linux_jdk.html</a>. (Reported by Jose Marques)
+http://www.jmcm.org/tech/ports/linux_jdk.html</a>. (Reported by Jose Marques)</p>
-<P>
-<B>October 11, 1999:</B> Work has re-started on the Java2/JDK1.2 port.
+<p>
+<b>October 11, 1999:</b> Work has re-started on the Java2/JDK1.2 port.
Expect an early 'alpha' release in the coming weeks for FreeBSD
-3.3-stable/ELF boxes.
+3.3-stable/ELF boxes.</p>
-<P>For most JDK2 development issues, you can use the JDK1 release and the
-<A HREF="http://java.sun.com/products/jfc/index.html#download-swing">Swing</A>
-releases provided by Sun for JDK1, which works very well under FreeBSD.
+<p>For most JDK2 development issues, you can use the JDK1 release and the
+<a href="http://java.sun.com/products/jfc/index.html#download-swing">Swing</a>
+releases provided by Sun for JDK1, which works very well under FreeBSD.</p>
-</td>
-</tr>
-</TABLE>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/13.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/13.sgml
index 052be17798..deb19a53fe 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/13.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/13.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 1.3">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,12 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<table border="0">
- <tr>
- <td>
+ <body class="navinclude.developers">
<p>
<b>19 D&eacute;cembre 2003 :</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
@@ -28,7 +27,7 @@ Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 9) pour le JDK 1.3.1
et a &eacute;galement mis &agrave; jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
-<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est donc recommand&eacute; de faire une mise &agrave jour
+<br/>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est donc recommand&eacute; de faire une mise &agrave; jour
avant de signaler tout probl&egrave;me.
</p>
@@ -38,7 +37,7 @@ Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 8) pour le &jdk; 1.3.1
et a &eacute;galement mis &agrave; jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
-<br>Cette nouvelle version est la premi&egrave;re du JDK 1.3.1 &agrave; passer
+<br/>Cette nouvelle version est la premi&egrave;re du JDK 1.3.1 &agrave; passer
les tests de compatibilit&eacute;s de Sun. Elle contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
donc recommand&eacute; de faire cette mise &agrave; jour avant de signaler tout probl&egrave;me.
</p>
@@ -49,7 +48,7 @@ Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 7) pour le JDK 1.3.1
et a &eacute;galement mis &agrave; jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
-<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
+<br/>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
donc recommand&eacute; de faire cette mise &agrave; jour avant de signaler tout probl&egrave;me.
</p>
@@ -59,7 +58,7 @@ Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 6) pour le JDK 1.3.1
et a &eacute;galement mis &agrave; jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
-<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
+<br/>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
donc recommand&eacute; de faire cette mise &agrave; jour avant de signaler tout probl&egrave;me.
</p>
@@ -69,7 +68,7 @@ Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 5) pour le JDK 1.3.1
et a &eacute;galement mis &agrave; jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
-<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
+<br/>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
donc recommand&eacute; de faire cette mise &agrave; jour avant de signaler tout probl&egrave;me.
</p>
@@ -79,7 +78,7 @@ Lewis</a> a sorti un nouveau jeu de patches (version 4) pour le JDK 1.3.1
et a &eacute;galement mis &agrave; jour le port ports/java/jdk13. Ces nouveaux
patches sont, comme d'habitude, disponibles sur <a href=
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
-<br>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
+<br/>Cette nouvelle version contient de nombreuses corrections et am&eacute;liorations, il est
donc recommand&eacute; de faire cette mise &agrave; jour avant de signaler tout probl&egrave;me.
</p>
@@ -101,24 +100,24 @@ compilera pas une version fonctionnelle du JDK.
Ces patches sont rendus disponibles principalement afin que les personnes int&eacute;ress&eacute;es
puissent participer &agrave; ce projet de port en ayant une base pour commencer.
Ces patches ainsi qu'un r&eacute;sum&eacute; de la proc&eacute;dure de compilation sont disponibles sur
-<A HREF="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
+<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
</p>
-<P><B>15 Septembre 2000 :</B> <a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Andrew
+<p><b>15 Septembre 2000 :</b> <a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Andrew
Gallatin</a> et <a href="mailto:sean@stat.Duke.EDU">Sean O'Connell</a>
travaillent actuellement &agrave; faire fonctionner le JDK 1.3 de IBM. Afin de le faire
fonctionner sur votre syst&egrave;me, vous devrez appliquer plusieurs patches au code source de FreeBSD.
Les patches sont disponibles sur :
-<br>
+<br/>
<a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/4.0-release.diff">
4.0-RELEASE</a>
-<br><a href="http://people.FreeBSD.org/~patrick/ibmjdk/linux.patch2">
+<br/><a href="http://people.FreeBSD.org/~patrick/ibmjdk/linux.patch2">
4.0-STABLE</a>
-<br><a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff">
--CURRENT</a> (pre-SMPng)
+<br/><a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff">
+-CURRENT</a> (pre-SMPng)</p>
-<P>Pour citer le message de Drew :
-<br><pre>
+<p>Pour citer le message de Drew :</p>
+<br/><pre>
Je suis finalement parvenu &agrave; faire fonctionner le jdk 1.3 de IBM. Je ne l'ai pas test&eacute;
de mani&egrave;re approfondie mais la partie AWT semble cependant enfin fonctionner.
@@ -126,10 +125,10 @@ Voici un nouveau jeu de patches &agrave; appliquer sur -current pre-SMPng. Les p
concernent :
- changement de la valeur de MINSIGSTKSZ de 8192 &agrave; 2048
-- impl&eacute;mentation de linux_rt_sendsig() & linux_rt_sigreturn()
+- impl&eacute;mentation de linux_rt_sendsig() &amp; linux_rt_sigreturn()
- impl&eacute;mentation du code sigtramp c&ocirc;t&eacute; utilisateur pour linux_rt_sigreturn()
-- impl&eacute;mentation de linux_to_bsd_sigaltstack & bsd_to_linux_sigaltstack() afin
- corriger un bug dans linux_sigaltstack & afin d'&eacute;viter des copies de code
+- impl&eacute;mentation de linux_to_bsd_sigaltstack &amp; bsd_to_linux_sigaltstack() afin
+ corriger un bug dans linux_sigaltstack &amp; afin d'&eacute;viter des copies de code
dans linux_rt_sigreturn(). Cela corrige &eacute;galement le "Java HotSpot(TM)
Client VM warning: cannot uninstall alt signal stack" qui appara&icirc;t avec
le JDK 1.3 de Sun.
@@ -157,7 +156,7 @@ qu'un thread acc&egrave;de &agrave; quelque chose qui recquiert une extension de
en vrilles.
</pre>
-<P>Et le courrier &eacute;lectronique de Sean :
+<p>Et le courrier &eacute;lectronique de Sean :</p>
<pre>
J'ai tr&egrave;s rapidement port&eacute; sur -stable le travail de Andrew Gallatin pour faire
fonctionner le SDK Java de IBM. J'ai pu utilis&eacute; le lanceur d'applet sur une
@@ -175,13 +174,13 @@ dans sys/sys/signal.h .. cela n&eacute;cessite une recompilation du noyau afin
que cette modification soit prise en compte.
</pre>
-<P><B>18 Juillet 2000 :</B> <a href="ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a>
+<p><b>18 Juillet 2000 :</b> <a href="ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a>
travaillent actuellement &agrave; faire fonctionner la version Linux du JDK 1.3.0b9 de Sun
sur 4.0-STABLE. Le fichier .java_wrapper est disponible
<a href="http://people.FreeBSD.org/~patrick/sunjdk/java_wrapper">
-ici</a>. (N'oubliez pas de le renommer en .java_wrapper)
+ici</a>. (N'oubliez pas de le renommer en .java_wrapper)</p>
-<P>Le courrier &eacute;lectronique de Ernst :
+<p>Le courrier &eacute;lectronique de Ernst :</p>
<pre>
Juste une derni&egrave;re astuce : modifiez le fichier jre/lib/jvm.cfg et placez la derni&egrave;re
ligne en premier. Vous aurez donc :
@@ -231,12 +230,8 @@ Ernst de Haan a &eacute;crit :
> Il fait fonctionner la version Linux du JDK 1.3 de Sun depuis quelque temps d&eacute;j&agrave;.
</pre>
-<P><B>29 Janvier 2000 :</B> Le port du JDK 1.3 n'a pas commenc&eacute;.
-Il ne d&eacute;butera pas avant que celui du JDK 1.2 ne soit achev&eacute;.
+<p><b>29 Janvier 2000 :</b> Le port du JDK 1.3 n'a pas commenc&eacute;.
+Il ne d&eacute;butera pas avant que celui du JDK 1.2 ne soit achev&eacute;.</p>
-</td>
-</tr>
-</TABLE>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/14.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/14.sgml
index aad4a9ba0c..737c43fdb9 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/14.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/14.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 1.4">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
@@ -96,6 +99,5 @@ destin&eacute; aux d&eacute;veloppeurs. Les patches sont disponibles &agrave; l'
</td>
</tr>
-</TABLE>
-&footer;
-</BODY></HTML>
+</table>
+</body></html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/15.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/15.sgml
index 0b9d0bc9d3..7c7b698447 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/15.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/15.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : &jdk; 1.5">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
@@ -50,7 +53,6 @@ Pour savoir comment t&eacute;l&eacute;charger ces correctifss, consultez la page
</td>
</tr>
-</TABLE>
-&footer;
-</BODY></HTML>
+</table>
+</body></html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/index.sgml
index 48461285cc..424c280c7f 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/dists/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Distributions">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,47 +16,42 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
-<table border="0">
- <tr>
- <td>
<table width="100%" border="0">
<tr>
<td>
C'est le portage officiel du Kit de D&eacute;veloppement &java; (JDK) de Sun pour FreeBSD. Aucun bug significatif n'est connu pour le moment mais aucune garantie n'est donn&eacute;e en ce qui concerne son usage. Cependant, beaucoup de soci&eacute;t&eacute;s comptent sur ce port, il doit donc &ecirc;tre assez s&ucirc;r d'utilisation.
</td>
<td>
-<A HREF="http://java.sun.com"><IMG SRC="../j2j.gif" HSPACE=10 border="0" ALT="Jump to Java"></A>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<H2>Support&eacute;s</H2>
-<H3>&jdk; 1.1.x</H3>
-<P>Nous avons actuellement un support disponible pour les syst&egrave;mes FreeBSD 2.2.x, 3.x et 4-CURRENT pour le <A HREF="11.html">JDK 1.1.8</A>. Le support pour les syst&egrave;mes X et non-X est inclus dans deux binaires diff&eacute;rents.
-
-<H3>JDK 1.2.x</H3>
-<P>Le support du <A HREF="12.html">JDK2 (ou 1.2)</A> est disponible.
-
-<H3>JDK 1.3.x</H3>
-<P>Le support du <A HREF="13.html">JDK 1.3</A> est disponible.
-
-<H3>JDK 1.4.x</H3>
-<P>Le support du <A HREF="14.html">JDK 1.4</A> est disponible. Les versions
-actuellement support&eacute;es sont FreeBSD 4.8 et sup&eacute;rieures.
-
-<H3>JDK 1.5.x</H3>
-<P>Le support du <A HREF="15.html">JDK 1.5</A> est disponible. Les versions
-actuellement support&eacute;es sont FreeBSD 5.3 (architectures i386 et amd64).
-
-<H2>Non support&eacute;</H2>
-<H3>JDK 1.0.x</H3>
-<P>Il existe un ancien port du <A HREF="10.html">JDK 1.0.2</A>. Il est au format a.out et fonctionne sur les anciens syst&egrave;mes FreeBSD (2.1.x et 2.2.x). <B>Ce port n'est pas support&eacute;</B>
-<P>Tout ce qui est ant&eacute;rieur &agrave; FreeBSD 2.2 (comme FreeBSD 2.1.7.1) n'est pas suppport&eacute; non plus pour les JDK 1.1.8 ou JDK 1.2.
+<a href="http://java.sun.com"><img src="../j2j.gif" hspace="10" border="0" alt="Jump to Java"/></a>
</td>
</tr>
</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+<h2>Support&eacute;s</h2>
+<h3>&jdk; 1.1.x</h3>
+<p>Nous avons actuellement un support disponible pour les syst&egrave;mes FreeBSD 2.2.x, 3.x et 4-CURRENT pour le <a href="11.html">JDK 1.1.8</a>. Le support pour les syst&egrave;mes X et non-X est inclus dans deux binaires diff&eacute;rents.</p>
+
+<h3>JDK 1.2.x</h3>
+<p>Le support du <a href="12.html">JDK2 (ou 1.2)</a> est disponible.</p>
+
+<h3>JDK 1.3.x</h3>
+<p>Le support du <a href="13.html">JDK 1.3</a> est disponible.</p>
+
+<h3>JDK 1.4.x</h3>
+<p>Le support du <a href="14.html">JDK 1.4</a> est disponible. Les versions
+actuellement support&eacute;es sont FreeBSD 4.8 et sup&eacute;rieures.</p>
+
+<h3>JDK 1.5.x</h3>
+<p>Le support du <a href="15.html">JDK 1.5</a> est disponible. Les versions
+actuellement support&eacute;es sont FreeBSD 5.3 (architectures i386 et amd64).</p>
+
+<h2>Non support&eacute;</h2>
+<h3>JDK 1.0.x</h3>
+<p>Il existe un ancien port du <a href="10.html">JDK 1.0.2</a>. Il est au format a.out et fonctionne sur les anciens syst&egrave;mes FreeBSD (2.1.x et 2.2.x). <b>Ce port n'est pas support&eacute;</b></p>
+<p>Tout ce qui est ant&eacute;rieur &agrave; FreeBSD 2.2 (comme FreeBSD 2.1.7.1) n'est pas suppport&eacute; non plus pour les JDK 1.1.8 ou JDK 1.2.</p>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/faq.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/faq.sgml
index cb75a7486b..4a3517bfb3 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/faq.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/faq.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : FAQ">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,54 +15,53 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
<h2>Contenu</h2>
<ol>
- <li> <a href="#q1">Existe-t'il un &jdk; 1.3 pour FreeBSD ?</a>
- <li> <a href="#q2">Puis-je utiliser le port Linux du projet Blackdown ?</a>
+ <li> <a href="#q1">Existe-t'il un &jdk; 1.3 pour FreeBSD ?</a></li>
+ <li> <a href="#q2">Puis-je utiliser le port Linux du projet Blackdown ?</a></li>
</ol>
<h2>Les r&eacute;ponses </h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
- <TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10">
+ <td bgcolor="#990000" width="10">
<font color="#FFFFFF"><a name="q1"> 1.</a></font>
- </TD>
- <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#ffcc66" colspan=3>
+ </td>
+ <td align="left" valign="top" bgcolor="#ffcc66" colspan="3">
Existe-t'il un &jdk; 1.3 pour FreeBSD ?
- </TD>
+ </td>
</tr>
<tr>
- <TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"> <br> </TD>
- <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" colspan=3>
+ <td bgcolor="#990000" width="10"> <br/> </td>
+ <td align="left" valign="top" colspan="3">
Oui. Vous pouvez compiler un JDK FreeBSD natif &agrave; partir des sources, ou t&eacute;l&eacute;charger
des binaires pr&eacute;compil&eacute;s. Voir la page principale FreeBSD Java pour plus
d'informations.
- </TD>
+ </td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffcc66">
- <TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"><br></td>
+ <td bgcolor="#990000" width="10"><br/></td>
<td><font color="#990000"><strong>Pr&eacute;c&eacute;dent</strong></font></td>
- <td align=center><font color="#990000"><strong>Haut de page</strong></font></td>
- <td align=right><font color="#990000"><strong>Suivant</strong></font></td>
+ <td align="center"><font color="#990000"><strong>Haut de page</strong></font></td>
+ <td align="right"><font color="#990000"><strong>Suivant</strong></font></td>
</tr>
-<tr><td colspan=4><br></td></tr>
+<tr><td colspan="4"><br/></td></tr>
<tr>
- <TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10">
- <FONT color="#FFFFFF"><a name="q2"> 2.</a></font></TD>
- <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#ffcc66" colspan=3>
+ <td bgcolor="#990000" width="10">
+ <font color="#FFFFFF"><a name="q2"> 2.</a></font></td>
+ <td align="left" valign="top" bgcolor="#ffcc66" colspan="3">
Puis-je utiliser le port Linux du projet Blackdown ?
- </TD>
+ </td>
</tr>
<tr>
- <TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"> <BR> </TD>
- <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" colspan=3>
+ <td bgcolor="#990000" width="10"> <br/> </td>
+ <td align="left" valign="top" colspan="3">
Plusieurs personnes ont r&eacute;ussi. Essayez les instructions suivantes :
- T&eacute;l&eacute;charger l'archive et l'extraire dans un r&eacute;pertoire. Appliquer ensuite le diff suivant : <br>
+ T&eacute;l&eacute;charger l'archive et l'extraire dans un r&eacute;pertoire. Appliquer ensuite le diff suivant : <br/>
<pre>
--- bin/.java_wrapper.dist Thu Jun 3 01:14:34 1999
+++ bin/.java_wrapper Thu Oct 14 19:17:11 1999
@@ -106,20 +106,16 @@
+DEFAULT_THREADS_FLAG=green
if [ "x$1" = "x-hotspot" ]; then
vmtype=hotspot
- ttype=native_threads</pre><br>
+ ttype=native_threads</pre><br/>
Thanks to Makoto MATSUSHITA (matusita@ics.es.osaka-u.ac.jp)
- </TD>
+ </td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffcc66">
- <TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"><br></td>
+ <td bgcolor="#990000" width="10"><br/></td>
<td><font color="#990000"><strong>Pr&eacute;c&eacute;dent</strong></font></td>
- <td align=center><font color="#990000"><strong>Haut de page</strong></font></td>
- <td align=right><font color="#990000"><strong>Suivant</strong></font></td>
+ <td align="center"><font color="#990000"><strong>Haut de page</strong></font></td>
+ <td align="right"><font color="#990000"><strong>Suivant</strong></font></td>
</tr>
</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/howtoports.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/howtoports.sgml
index ba91a0e37c..316a36fa9d 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/howtoports.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/howtoports.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Comment r&eacute;aliser un port">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY url.books "&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books">
]>
@@ -15,21 +16,16 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
-<P>Des instructions plus g&eacute;n&eacute;rales peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;es dans le
- <a href="&url.books;/porters-handbook/index.html">Manuel du Porteur d'Applications</a>.
+ <body class="navinclude.developers">
+
+<p>Des instructions plus g&eacute;n&eacute;rales peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;es dans le
+ <a href="&url.books;/porters-handbook/index.html">Manuel du Porteur d'Applications</a>.</p>
<p>Pour les ports &java;, veuillez vous r&eacute;f&eacute;rer &agrave; la section
- <a href="&url.books;/porters-handbook/using-java.html">Utiliser Java</a>.
-<p>Plus nous aurons d'applications port&eacute;es, mieux ce sera.
-</td>
-</tr>
-</table>
+ <a href="&url.books;/porters-handbook/using-java.html">Utiliser Java</a>.</p>
+<p>Plus nous aurons d'applications port&eacute;es, mieux ce sera.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/newbies.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/newbies.sgml
index 0e0c53451e..37e93cfdb1 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/newbies.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/newbies.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Guide pour les d&eacute;butants">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,19 +14,14 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
-<P>Quel sorte de &quot;d&eacute;butant&quot; &ecirc;tes-vous ?</P>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<P><B>D&eacute;butant sur le &jdk; de FreeBSD ?</B> -- <A HREF="../install.html">Apprenez comment installer le JDK</A>
-<P><B>D&eacute;butant en &java; ?</B> -- Apprenez Java en utilisant un <A HREF="tutorials.html">guide</A> ou un <A HREF="documentation.html">livre</A>. Un des ouvrages le plus souvent recommand&eacute; est <A HREF="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">Thinking in Java</A> de Bruce Eckel.
-</td>
-</tr>
-</table>
+ <body class="navinclude.developers">
+<p>Quel sorte de &quot;d&eacute;butant&quot; &ecirc;tes-vous ?</p>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+<p><b>D&eacute;butant sur le &jdk; de FreeBSD ?</b> -- <a href="../install.html">Apprenez comment installer le JDK</a></p>
+<p><b>D&eacute;butant en &java; ?</b> -- Apprenez Java en utilisant un <a href="tutorials.html">guide</a> ou un <a href="documentation.html">livre</a>. Un des ouvrages le plus souvent recommand&eacute; est <a href="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">Thinking in Java</a> de Bruce Eckel.</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/performance.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/performance.sgml
index 640280a8be..92539c0520 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/performance.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/performance.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Comparaison des Performances">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h3>Introduction :</h3>
<p>La d&eacute;cision de Sun de sortir une version officielle de Java
@@ -42,10 +45,10 @@ Caffeine Mark</a> 3.0 de Pendragon Software et avec l'option "Ex&eacute;cuter to
<h3>Versions des logiciels :</h3>
<p>Voici la liste des logiciels utilis&eacute;s dans ce test :
-<br>FreeBSD JDK 1.1.8
-<br>JDK 1.2.2-RC3 de Blackdown (sous &eacute;mulation Linux)
-<br><a href="http://www.shudo.net/jit/">ShuJIT</a> 0.3.13
-<br><a href="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/tya15.tgz">TYA</a> 1.5
+<br/>FreeBSD JDK 1.1.8
+<br/>JDK 1.2.2-RC3 de Blackdown (sous &eacute;mulation Linux)
+<br/><a href="http://www.shudo.net/jit/">ShuJIT</a> 0.3.13
+<br/><a href="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/tya15.tgz">TYA</a> 1.5
</p>
<h3>R&eacute;sum&eacute; des r&eacute;sultats</h3>
@@ -190,6 +193,5 @@ Les m&ecirc;me JITs seront utilis&eacute;s avec le JDK pour Linux afin de tester
<h3>Testeur :</h3>
<p>Ces tests ont &eacute;t&eacute; conduits par Patrick Gardella <a href="mailto:patrick@FreeBSD.org">patrick@FreeBSD.org</a> en D&eacute;cembre 1999.</p>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/tutorials.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/tutorials.sgml
index 813955dbcb..88e36d74cc 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/tutorials.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/docs/tutorials.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Guides">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,18 +15,13 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
-<P>Actuellement, nous n'avons aucun guide sp&eacute;cifique &agrave; FreeBSD. Si vous aimeriez en voir un, envoyez un message &agrave; <A HREF="mailto:freebsd-java@FreeBSD.org">freebsd-java@FreeBSD.org</A>.
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<P>D'autres guides peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s <A HREF="../links/tutorials.html">ici</A>.
-</td>
-</tr>
-</table>
+ <body class="navinclude.developers">
+<p>Actuellement, nous n'avons aucun guide sp&eacute;cifique &agrave; FreeBSD. Si vous aimeriez en voir un, envoyez un message &agrave; <a href="mailto:freebsd-java@FreeBSD.org">freebsd-java@FreeBSD.org</a>.</p>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+<p>D'autres guides peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s <a href="../links/tutorials.html">ici</a>.</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/howhelp.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/howhelp.sgml
index 1ac651f862..6dd255a712 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/howhelp.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/howhelp.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Comment aider">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,66 +16,61 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
-<P><B>Je voudrais</B> :
-<BR>...<A HREF="#code">travailler sur le port lui-m&ecirc;me</A>
-<BR>...<A HREF="#testing">aider aux tests</A>
-<BR>...<A HREF="#BUG">signaler un bug</A>
-<BR>...<A HREF="#documentation">&eacute;crire de la documentation</A>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+ <body class="navinclude.developers">
+<p><b>Je voudrais</b> :
+<br/>...<a href="#code">travailler sur le port lui-m&ecirc;me</a>
+<br/>...<a href="#testing">aider aux tests</a>
+<br/>...<a href="#BUG">signaler un bug</a>
+<br/>...<a href="#documentation">&eacute;crire de la documentation</a></p>
-<A NAME="code"></A>
-<P><B><FONT COLOR="#660000">Donc, vous voulez nous aider, n'est-ce pas ?</FONT></B></P>
-<P>Travailler sur le portage de &jdk; demande une solide connaissance du C et de l'architecture de FreeBSD ainsi que beaucoup de temps &agrave; y consacrer. Les modifications &agrave; apporter au code sont li&eacute;es aux diff&eacute;rences qui existent entre FreeBSD et Solaris&trade;, donc si vous ne les connaissez pas, vous n'irez pas tr&egrave;s loin dans le portage. D&eacute;ja beaucoup de personnes se sont manifest&eacute;es pour nous aider mais quand elles ont vu ce que cela implique, elles se sont d&eacute;sist&eacute;es.
-<P>Maintenant que vous &ecirc;tes pr&eacute;venus, voici ce que vous avez &agrave; faire pour participer :
-<OL>
-<LI><B>Obtenir une licence d'utilisation du code source aupr&egrave;s de Sun</B>
-<UL>
-<LI><B>Pour JDK 1.1.x</B> Vous avez besoin d'une &quot;licence non-commerciale&quot;. Elle peut &ecirc;tre obtenue ici : <A HREF="http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html">http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html</A>
-<LI><B>Pour Java 2</B> Vous devrez accepter et signer la &quot;Licence de Source Collective&quot; qui se trouve sur <A HREF="http://jsecom4.sun.com:80/servlet/EComActionServlet/ECom.WelcomePageInfo;$sessionid$">le centre de t&eacute;l&eacute;chargement de Sun</A>
-</UL>
-<LI><B>T&eacute;l&eacute;charger le code source</B>
-<UL>
-<LI><B>Pour JDK 1.1.x</B> Les instructions vous seront donn&eacute;es par Sun.
-<LI><B>Pour Java 2</B> Vous pouvez les t&eacute;l&eacute;charger &agrave; partir de <A HREF="http://www.sun.com/software/java2/download.html">http://www.sun.com/software/java2/download.html</A>
-</UL>
-<LI><B>Utiliser les Patches</B> Les Patches et les instructions de compilation peuvent &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s &agrave; l'adresse suivante :
-<A HREF="http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz">http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz</A>. Les probl&egrave;mes
+
+<a name="code"></a>
+<p><b><font color="#660000">Donc, vous voulez nous aider, n'est-ce pas ?</font></b></p>
+<p>Travailler sur le portage de &jdk; demande une solide connaissance du C et de l'architecture de FreeBSD ainsi que beaucoup de temps &agrave; y consacrer. Les modifications &agrave; apporter au code sont li&eacute;es aux diff&eacute;rences qui existent entre FreeBSD et Solaris&trade;, donc si vous ne les connaissez pas, vous n'irez pas tr&egrave;s loin dans le portage. D&eacute;ja beaucoup de personnes se sont manifest&eacute;es pour nous aider mais quand elles ont vu ce que cela implique, elles se sont d&eacute;sist&eacute;es.</p>
+<p>Maintenant que vous &ecirc;tes pr&eacute;venus, voici ce que vous avez &agrave; faire pour participer :</p>
+<ol>
+<li><b>Obtenir une licence d'utilisation du code source aupr&egrave;s de Sun</b></li>
+<li><ul>
+<li><b>Pour JDK 1.1.x</b> Vous avez besoin d'une &quot;licence non-commerciale&quot;. Elle peut &ecirc;tre obtenue ici : <a href="http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html">http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html</a></li>
+<li><b>Pour Java 2</b> Vous devrez accepter et signer la &quot;Licence de Source Collective&quot; qui se trouve sur <a href="http://jsecom4.sun.com:80/servlet/EComActionServlet/ECom.WelcomePageInfo;$sessionid$">le centre de t&eacute;l&eacute;chargement de Sun</a></li>
+</ul></li>
+<li><b>T&eacute;l&eacute;charger le code source</b></li>
+<li><ul>
+<li><b>Pour JDK 1.1.x</b> Les instructions vous seront donn&eacute;es par Sun.</li>
+<li><b>Pour Java 2</b> Vous pouvez les t&eacute;l&eacute;charger &agrave; partir de <a href="http://www.sun.com/software/java2/download.html">http://www.sun.com/software/java2/download.html</a></li>
+</ul></li>
+<li><b>Utiliser les Patches</b> Les Patches et les instructions de compilation peuvent &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s &agrave; l'adresse suivante :
+<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz">http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz</a>. Les probl&egrave;mes
non r&eacute;solus et les r&eacute;sultats des tests se trouvent ici :
-<A HREF="http://www.kjkoster.org/java/index.html">http://kjkoster.org/java/index.html</A>
-<H3>ET/OU</H3>
-<LI><B>Obtenir les &quot;diffs&quot; du code source</B> Pr&eacute;venez Nate Williams <A HREF="mailto:nate@yogotech.com">nate@yogotech.com</A> que vous avez la licence et arrangez-vous pour avoir acc&egrave;s &agrave; l'arborescence CVS.
-<H3>ET/OU</H3>
-<LI><B>Commencez &agrave; travailler sur les sources</B> Commencez votre portage. Jetez-vous &agrave; l'eau et commencez &agrave; creuser.
-<LI><B>Annoncez au monde entier que vous avez termin&eacute; !</B>
-</OL>
+<a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">http://kjkoster.org/java/index.html</a>
+<h3>ET/OU</h3></li>
+<li><b>Obtenir les &quot;diffs&quot; du code source</b> Pr&eacute;venez Nate Williams <a href="mailto:nate@yogotech.com">nate@yogotech.com</a> que vous avez la licence et arrangez-vous pour avoir acc&egrave;s &agrave; l'arborescence CVS.
+<h3>ET/OU</h3></li>
+<li><b>Commencez &agrave; travailler sur les sources</b> Commencez votre portage. Jetez-vous &agrave; l'eau et commencez &agrave; creuser.</li>
+<li><b>Annoncez au monde entier que vous avez termin&eacute; !</b></li>
+</ol>
-<A NAME="testing"></A>
-<P><B><FONT COLOR="#660000">Vous voulez participer mais vous ne connaissez pas <I>si</I> bien le C ou FreeBSD ?</FONT></B></P>
-<P>Le mieux que vous puissiez faire est de t&eacute;l&eacute;charger la <A HREF="dists/">derni&egrave;re version</A>, de l'installer et de tester toutes vos applications Java favorites. Si elles ne fonctionnent pas, voyez ci-dessous.
+<a name="testing"></a>
+<p><b><font color="#660000">Vous voulez participer mais vous ne connaissez pas <i>si</i> bien le C ou FreeBSD ?</font></b></p>
+<p>Le mieux que vous puissiez faire est de t&eacute;l&eacute;charger la <a href="dists/">derni&egrave;re version</a>, de l'installer et de tester toutes vos applications Java favorites. Si elles ne fonctionnent pas, voyez ci-dessous.</p>
-<A NAME="BUG"></A>
-<P><B><FONT COLOR="#660000">J'ai un bug !</FONT></B></P>
-<P>Si vous trouvez une application qui ne fonctionne pas ou qui plante, voici les &eacute;tapes &agrave; suivre avant de le signaler :
-<OL>
-<LI>R&eacute;-essayez &agrave; nouveau.
-<LI>V&eacute;rifiez les param&egrave;tres de votre application. Assurez-vous que vous n'avez pas fait d'erreur en la lan&ccedil;ant.
-<LI>Essayez-la sur une plate-forme diff&eacute;rente. Si vous avez acc&egrave;s &agrave; une plate-forme de r&eacute;f&eacute;rence, essayez-la sur celle-ci. (Nous avons besoin de savoir si c'est une erreur de l'application, un bug Java ou un bug sp&eacute;cifique &agrave; FreeBSD).
-<LI>Cernez le probl&egrave;me. Si c'est votre propre code, cernez le probl&egrave;me dans le code incrimin&eacute;. Sinon, d&eacute;terminez les &eacute;tapes qui permettent de reproduire le probl&egrave;me.
-<LI>Avertissez l'&eacute;quipe de portage du JDK. Envoyez un courriel &agrave; <A HREF="mailto:freebsd-java@FreeBSD.org">freebsd-java@FreeBSD.org</A>. Assurez-vous d'avoir inclus les &eacute;tapes que vous avez suivies.
-<LI>Enfin, et le plus important, soyez disponible pour coop&eacute;rer avec l'&eacute;quipe afin de corriger le probl&egrave;me.
-</OL>
+<a name="BUG"></a>
+<p><b><font color="#660000">J'ai un bug !</font></b></p>
+<p>Si vous trouvez une application qui ne fonctionne pas ou qui plante, voici les &eacute;tapes &agrave; suivre avant de le signaler :</p>
+<ol>
+<li>R&eacute;-essayez &agrave; nouveau.</li>
+<li>V&eacute;rifiez les param&egrave;tres de votre application. Assurez-vous que vous n'avez pas fait d'erreur en la lan&ccedil;ant.</li>
+<li>Essayez-la sur une plate-forme diff&eacute;rente. Si vous avez acc&egrave;s &agrave; une plate-forme de r&eacute;f&eacute;rence, essayez-la sur celle-ci. (Nous avons besoin de savoir si c'est une erreur de l'application, un bug Java ou un bug sp&eacute;cifique &agrave; FreeBSD).</li>
+<li>Cernez le probl&egrave;me. Si c'est votre propre code, cernez le probl&egrave;me dans le code incrimin&eacute;. Sinon, d&eacute;terminez les &eacute;tapes qui permettent de reproduire le probl&egrave;me.</li>
+<li>Avertissez l'&eacute;quipe de portage du JDK. Envoyez un courriel &agrave; <a href="mailto:freebsd-java@FreeBSD.org">freebsd-java@FreeBSD.org</a>. Assurez-vous d'avoir inclus les &eacute;tapes que vous avez suivies.</li>
+<li>Enfin, et le plus important, soyez disponible pour coop&eacute;rer avec l'&eacute;quipe afin de corriger le probl&egrave;me.</li>
+</ol>
-<A NAME="documentation"></A>
-<P><B><FONT COLOR="#660000">Je peux aider pour le site web ou la documentation !</FONT></B></P>
-<P>Tout le monde peut aider dans ce domaine. Si vous avez des suggestions pour compl&egrave;ter la documentation, r&eacute;digez-les et envoyez-les &agrave; <A HREF="mailto:freebsd-java@FreeBSD.org">freebsd-java@FreeBSD.org</A>.
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+<a name="documentation"></a>
+<p><b><font color="#660000">Je peux aider pour le site web ou la documentation !</font></b></p>
+<p>Tout le monde peut aider dans ce domaine. Si vous avez des suggestions pour compl&egrave;ter la documentation, r&eacute;digez-les et envoyez-les &agrave; <a href="mailto:freebsd-java@FreeBSD.org">freebsd-java@FreeBSD.org</a>.</p>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/index.sgml
index 1847094170..662f53939d 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -16,11 +17,13 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<a href="http://java.sun.com"><img src="j2j.gif"
- hspace="10" border="0" alt="Jump to Java" align="right"></a>
+ hspace="10" border="0" alt="Jump to Java" align="right"/></a>
<p>Voici le portage officiel pour FreeBSD du Kit de D&eacute;veloppement &java; de Sun
(JDK). Aucun bug significatif connu n'existe &agrave; l'heure actuelle mais
@@ -60,7 +63,7 @@
<li><a href="dists/15.html">JDK 1.5.x</a></li>
<li><a href="../ports/java.html">Logiciels port&eacute;s disponibles...</a></li>
<li><a href="howhelp.html">Comment aider ?</a></li>
- <li><a href="howhelp.html#BUG">J'ai trouv&eacute; un bug !?!</a>
+ <li><a href="howhelp.html#BUG">J'ai trouv&eacute; un bug !?!</a></li>
</ul>
<h2>Documentation</h2>
@@ -87,12 +90,11 @@
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<p>Rechercher :</p>
- <input type="text" name="words" size="20">
- <input type="hidden" name="max" value="25">
- <input type="hidden" name="source" value="www">
- <input type="submit" value="go">
+ <input type="text" name="words" size="20"/>
+ <input type="hidden" name="max" value="25"/>
+ <input type="hidden" name="source" value="www"/>
+ <input type="submit" value="go"/>
</form>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/install.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/install.sgml
index afeacb7b01..1062646992 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/install.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/install.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Comment effectuer l&quot;installation">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
@@ -32,7 +35,7 @@ En utilisant les patches et le code source du JDK publi&eacute;s par Sun,
ce port compile un JDK natif pour FreeBSD.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/jdk14
-<BR>make install clean
+<br/>make install clean
</code></p>
</td>
@@ -44,7 +47,7 @@ ce port compile un JDK natif pour FreeBSD.</p>
<p>Ce port installe le Kit de D&eacute;veloppement Java 2 de Sun compil&eacute; pour Linux. Il tournera sous FreeBSD en utilisant la compatibilit&eacute; binaire avec Linux.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-sun-jdk14
-<BR>make install clean
+<br/>make install clean
</code></p>
</td>
</tr>
@@ -59,7 +62,7 @@ am&eacute;lior&eacute; avec un Interpr&eacute;teur Mode Mixte et une
machine virtuelle Java 2 retravaill&eacute;e.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-ibm-jdk14
-<BR>make install clean
+<br/>make install clean
</code></p>
</td>
</tr>
@@ -74,7 +77,7 @@ Web Start 1.2, un plugin Java pour les navigateurs bas&eacute;s sur Mozilla et u
Java pour les navigateurs Netscape 4.x.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-blackdown-jdk14
-<BR>make install clean
+<br/>make install clean
</code></p>
</td>
</tr>
@@ -86,12 +89,11 @@ peuvent &ecirc;tre redistribu&eacute;s et que vous &ecirc;tes seul autoris&eacut
Pour les m&ecirc;mes raisons, vous devez r&eacute;cup&eacute;rer manuellement le code source et les patches
pour FreeBSD.</p>
-<P>Si vous rencontrez des probl&egrave;mes, consultez le Manuel de r&eacute;f&eacute;rence de FreeBSD
-au chapitre <A HREF="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/ports.html">installer des applications</A>
-pour trouver de l'aide.</P>
+<p>Si vous rencontrez des probl&egrave;mes, consultez le Manuel de r&eacute;f&eacute;rence de FreeBSD
+au chapitre <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/ports.html">installer des applications</a>
+pour trouver de l'aide.</p>
</td>
</tr>
</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/api.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/api.sgml
index 4d0509259d..7fc7e468da 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/api.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/api.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : API">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,11 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
<h2> API - Extensions par Sun Microsystems </h2>
La liste suivante contient un extrait des d&eacute;finitions et des
@@ -25,21 +25,21 @@
<a href="http://java.sun.com/products">Produits Java</a> et allez par exemple sur Extensions Standards)
<ul>
- <li><a href="http://java.sun.com/products/jfc">JFC (Classes de Base Java)</a><br>
+ <li><a href="http://java.sun.com/products/jfc">JFC (Classes de Base Java)</a><br/>
C'est de l&agrave; que provient Swing. Pour plus d'informations consultez
- <a href="http://java.sun.com/products/jfc/tsc">La Connexion Swing</a>.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jmf/index.html">Structure M&eacute;dia pour Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></a><br>
+ <a href="http://java.sun.com/products/jfc/tsc">La Connexion Swing</a>.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jmf/index.html">Structure M&eacute;dia pour Java<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
L'API Structure M&eacute;dia pour Java (JMF) 1.0 sp&eacute;cifie une architecture simple
et unifi&eacute;e, un protocole d'envoi de messages et une interface de programmation
pour la lecture de m&eacute;dias. Cette API a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e par Sun Microsystems,
Inc., Silicon Graphics Inc., et Intel Corporation.
- <BR>
+ <br/>
L'API Structure M&eacute;dia pour Java (JMF) 2.0 &eacute;tends l'API 1.0 API en
fournissant des fonctions de capture, des modules codecs, la sauvegarde de fichiers, la diffusion
d'&eacute;missions radio/t&eacute;l&eacute; et la capacit&eacute; d'acc&eacute;der et de manipuler les donn&eacute;es m&eacute;dia avant de
les diffuser. Cette API est disponible publiquement et a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e
- par Sun Microsystems, Inc. et IBM.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jai/index.html">Traitement d'Images Avanc&eacute; Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></a><br>
+ par Sun Microsystems, Inc. et IBM.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jai/index.html">Traitement d'Images Avanc&eacute; Java<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
L'API de Traitement d'Images Avanc&eacute; Java (JAI) est l'interface de programmation
extensible et avec possibilit&eacute; d'utiliser des fonctions r&eacute;seaux
pour la cr&eacute;ation d'applications et d'applets avanc&eacute;es de traitement
@@ -48,72 +48,68 @@
diff&eacute;r&eacute;e et l'utilisation de plusieurs processeurs.
Enti&egrave;rement compatible avec l'API Java 2D, les d&eacute;veloppeurs peuvent facilement
&eacute;tendre les fonctions de traitement d'images et les performances des applications
- Java 2D standards avec l'API de Traitement d'Images Avanc&eacute; Java.
- <li> <A HREF="http://java.sun.com/products/javacomm/">Port S&eacute;rie (COMM) Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></A><br>
+ Java 2D standards avec l'API de Traitement d'Images Avanc&eacute; Java.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/javacomm/">Port S&eacute;rie (COMM) Java<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
Le Port S&eacute;rie Java peut &ecirc;tre utilis&eacute; pour &eacute;crire des applications de communications
ind&eacute;pendantes de la plate-forme pour des technologies telles que l'envoi de messages parl&eacute;s,
le fax et les cartes &agrave; puce.
- La version actuelle supporte les ports s&eacute;ries RS232 et les ports parall&egrave;les IEEE 1284.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/3D/index.html">Java 3D<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></a><br>
+ La version actuelle supporte les ports s&eacute;ries RS232 et les ports parall&egrave;les IEEE 1284.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/3D/index.html">Java 3D<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
L'API Java 3D TM 1.1 est un ensemble de classes pour &eacute;crire
des applications graphiques en 3-dimensions et des applets 3D. Elle apporte
aux d&eacute;veloppeurs des fonctions de haut niveau pour la cr&eacute;ation et la manipulation
de la g&eacute;om&eacute;trie 3D et pour la construction des structures utilis&eacute;es dans le rendu
de cette g&eacute;ometrie. Les d&eacute;veloppeurs d'applications peuvent d&eacute;crire de tr&egrave;s grands
mondes virtuels avec ces fonctions, qui fournissent &agrave; la librairie Java 3D suffisamment
- d'informations pour produire un rendu optimal de ces mondes.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/javamail/index.html">JavaMail</a><br>
+ d'informations pour produire un rendu optimal de ces mondes.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/javamail/index.html">JavaMail</a><br/>
L'API JavaMail fournit un ensemble de classes abstraites qui repr&eacute;sente un syt&egrave;me de courrier &eacute;lectronique.
L'API a &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;e afin de fournir une structure ind&eacute;pendante de la plate-forme et ind&eacute;pendante du protocole
- pour construire des applications Java de courrier &eacute;lectronique et d'envoi de messages.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/javahelp/index.html">JavaHelp<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></a><br>
+ pour construire des applications Java de courrier &eacute;lectronique et d'envoi de messages.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/javahelp/index.html">JavaHelp<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
JavaHelp est le syst&egrave;me d'aide pour la plate-forme Java : c'est un syst&egrave;me d'aide
bas&eacute; sur Java et ind&eacute;pendant de la plate-forme qui permet aux d&eacute;veloppeurs Java
d'inclure une aide en ligne dans de nombreux cas, comme les composants Java,
- les applications (en r&eacute;seau ou non), les gestionnaires de bureaux et les pages HTML.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/beans/glasgow/jaf.html">Structure d'Activation JavaBeans<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> (JAF)</a><br>
+ les applications (en r&eacute;seau ou non), les gestionnaires de bureaux et les pages HTML.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/beans/glasgow/jaf.html">Structure d'Activation JavaBeans<sup><font size="-2">TM</font></sup> (JAF)</a><br/>
Avec la Structure d'Activation JavaBeans (JAF) les d&eacute;veloppeurs peuvent tirer
avantage de services standards pour d&eacute;terminer le type de donn&eacute;es
quelconques, d'encapsuler l'acc&egrave;s &agrave; ces donn&eacute;es, de d&eacute;couvrir les op&eacute;rations
possibles sur ces donn&eacute;es et de cr&eacute;er le composant JavaBeans appropri&eacute;
- pour r&eacute;aliser ces op&eacute;rations.
- <li> <A HREF="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">Servlet Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></A><br>
+ pour r&eacute;aliser ces op&eacute;rations.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">Servlet Java<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
Les Servlet Java fournissent une interface uniformis&eacute;e et support&eacute;e par les professionnels
pour &eacute;tendre un serveur web avec des composants ind&eacute;pendants de la plate-forme
- et du serveur &eacute;crits en langage Java.
- <li> <a href="http://java.sun.com/products/jce/index.html">Chiffrement en Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> (JCE)</a><br>
+ et du serveur &eacute;crits en langage Java.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/products/jce/index.html">Chiffrement en Java<sup><font size="-2">TM</font></sup> (JCE)</a><br/>
L'Extension Chiffrement en Java (JCE) 1.2 fournir la structure et les
implantations pour le chiffrement, la g&eacute;n&eacute;ration et la gestion de clefs et
les algorithmes de Code d'Authentification de Message (MAC). Le support du chiffrement inclu
les chiffrements sym&eacute;triques, asym&eacute;triques, en blocs et en flux. La librairie supporte aussi
- les flux s&eacute;curis&eacute;s et les objets "scell&eacute;s".
- <LI><a href="http://java.sun.com/products/beans/infobus/index.html">InfoBus</a><br>
+ les flux s&eacute;curis&eacute;s et les objets "scell&eacute;s".</li>
+ <li><a href="http://java.sun.com/products/beans/infobus/index.html">InfoBus</a><br/>
InfoBus permet un &eacute;change dynamique de donn&eacute;es entre des composants JavaBeans en
d&eacute;finissant un petit nombre d'interfaces entre les Beans en coop&eacute;ration et en sp&eacute;cifiant
- le protocole pour utiliser ces interfaces.<BR>
+ le protocole pour utiliser ces interfaces.<br/>
Les protocoles sont bas&eacute;s sur une notion de bus d'information. Tous les composants
qui impl&eacute;mentent ces interfaces peuvent se connecter sur le bus. En tant que membre du
bus n'importe quel composant peut &eacute;changer des donn&eacute;es avec n'importe quel autre composant
- de mani&egrave;re structur&eacute;e, y compris des tableaux, des tables et des donn&eacute;es provenant d'une base de donn&eacute;es.
- <li><A HREF="http://java.sun.com/products/jndi/index.html">Nommage Java et Interface pour les Annuaires<FONT SIZE="1"><SUP>TM</SUP></FONT> (JNDI)</A><br>
+ de mani&egrave;re structur&eacute;e, y compris des tableaux, des tables et des donn&eacute;es provenant d'une base de donn&eacute;es.</li>
+ <li><a href="http://java.sun.com/products/jndi/index.html">Nommage Java et Interface pour les Annuaires<font size="1"><sup>TM</sup></font> (JNDI)</a><br/>
Fournit une connectivit&eacute; uniformis&eacute;e, standard et directe d'une
plate-forme Java vers l'ensemble des informations de l'entreprise, permettant ainsi aux d&eacute;veloppeurs de
concevoir des applications Java avec un acc&egrave;s unifi&eacute; aux multiples services de
- nommage et d'annuaires de l'entreprise.
- <li> <a href="http://java.sun.com/xml">Le Projet XML</a><br>
- Le site de Sun pour l'alliance du XML et de Java
+ nommage et d'annuaires de l'entreprise.</li>
+ <li> <a href="http://java.sun.com/xml">Le Projet XML</a><br/>
+ Le site de Sun pour l'alliance du XML et de Java</li>
</ul>
<h2> Logiciels de tiers... </h2>
<ul>
- <li> <a href="http://www.objectspace.com/products/jglOverview.htm">JGL (Librairie G&eacute;n&eacute;rique Java)</a><br>
+ <li> <a href="http://www.objectspace.com/products/jglOverview.htm">JGL (Librairie G&eacute;n&eacute;rique Java)</a><br/>
Une collection d'API avec par exemple les listes li&eacute;es etc. La collection
- d'API avant l'invention de la collection d'API dans JDK1.2
- <li> <a href="http://www.alphaworks.ibm.com/tech/xml4j">XML4J</a><br>
- Parser XML pour java r&eacute;alis&eacute; par IBM
+ d'API avant l'invention de la collection d'API dans JDK1.2</li>
+ <li> <a href="http://www.alphaworks.ibm.com/tech/xml4j">XML4J</a><br/>
+ Parser XML pour java r&eacute;alis&eacute; par IBM</li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/development.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/development.sgml
index 943e87c66e..df6fbe7528 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/development.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/development.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Outils de d&eacute;veloppement">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,65 +14,61 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
- <P> Ci-dessous plusieurs liens vers des outils qui peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s avec FreeBSD. Cette liste n'est pas exhaustive.
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
+
+ <p> Ci-dessous plusieurs liens vers des outils qui peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s avec FreeBSD. Cette liste n'est pas exhaustive.</p>
<ul>
- <li> IDE
- <ul>
+ <li> IDE</li>
+ <li><ul>
<li><a href="http://www7b.software.ibm.com/wsdd/zones/vajava/">Visual Age pour Java -
- Professionnel</a> <br>
-<a href="mailto:Joachim.Jaeckel@coffeebreak.de">Joachim Jaeckel</a> d&eacute;crit sur cette page la mani&egrave;re de proc&eacute;d&eacute; afin de faire fonctionner Visual Age pour Java version Professionel 3.0 (Linux) sous -CURRENT: <a href="http://www.coffeebreak.de/freebsd/">http://www.coffeebreak.de/freebsd/</a>
- <li><a href="http://jdee.sunsite.dk/">JDE</a> <br>
- Mode (X)Emacs pour &eacute;diter du Java
- <li><a href="http://www.ist.co.uk/visaj/index.html">visaj</a> <br>
- Un logiciel commercial de cr&eacute;ation d'application pour Java.
- <li><a href="http://www.jedit.org">jEdit</a> <br>
- jEdit est un &eacute;diteur de texte orient&eacute; programmation &eacute;crit en Java avec Swing et qui supporte des plug-ins. L'auteur travaille &eacute;galement actuellement sur <A HREF="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</A>.
- <li> <a href="http://www.netbeans.com">NetBeans</a><br>
- Un nouvel IDE &eacute;crit enti&egrave;rement en java. Diff&eacute;rentes versions sont disponibles, gratuites et commerciales. Appartient maintenant &agrave; Sun Microsystems.
- <li> JWS - IDE de Sun<br>
+ Professionnel</a> <br/>
+<a href="mailto:Joachim.Jaeckel@coffeebreak.de">Joachim Jaeckel</a> d&eacute;crit sur cette page la mani&egrave;re de proc&eacute;d&eacute; afin de faire fonctionner Visual Age pour Java version Professionel 3.0 (Linux) sous -CURRENT: <a href="http://www.coffeebreak.de/freebsd/">http://www.coffeebreak.de/freebsd/</a></li>
+ <li><a href="http://jdee.sunsite.dk/">JDE</a> <br/>
+ Mode (X)Emacs pour &eacute;diter du Java</li>
+ <li><a href="http://www.ist.co.uk/visaj/index.html">visaj</a> <br/>
+ Un logiciel commercial de cr&eacute;ation d'application pour Java.</li>
+ <li><a href="http://www.jedit.org">jEdit</a> <br/>
+ jEdit est un &eacute;diteur de texte orient&eacute; programmation &eacute;crit en Java avec Swing et qui supporte des plug-ins. L'auteur travaille &eacute;galement actuellement sur <a href="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</a>.</li>
+ <li> <a href="http://www.netbeans.com">NetBeans</a><br/>
+ Un nouvel IDE &eacute;crit enti&egrave;rement en java. Diff&eacute;rentes versions sont disponibles, gratuites et commerciales. Appartient maintenant &agrave; Sun Microsystems.</li>
+ <li> JWS - IDE de Sun<br/>
N'est plus maintenu depuis que Sun a acquis NetBeans
- afin de l'utiliser pour leur IDE.
- <li><a href="http://www.freebuilder.org">FreeBuilder</a><br>
+ afin de l'utiliser pour leur IDE.</li>
+ <li><a href="http://www.freebuilder.org">FreeBuilder</a><br/>
IDE en open-source, un d&eacute;but prometteur mais son d&eacute;veloppement semble ralentir
ces derniers temps. Mais ne croyez pas uniquement les informations pr&eacute;sent&eacute;es sur
- les pages web, v&eacute;rifiez aussi la derni&egrave;re version des sources sur le CVS.
- <li><a href="http://www.elixirtech.com/ElixirIDE/index.html">ElixirIDE</a> <br>
- Un IDE qui inclue un debugger. Class&eacute; dans les 5% premiers sur JARS.
- <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br>
- Un IDE ouvert et extensible pour tout et n'importe quoi.
- <li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br>
- IDEA est un IDE Java commercial avec un important support pour la refonte du code (refactoring).
- </ul>
- <li> JDBC
- <ul>
- <li><a href="http://industry.java.sun.com/products/jdbc/drivers">Liste des drivers JDBC de Sun</a>
- <li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/"></a>tjFM<br>
- Un driver JDBC de Type 4 pour MySQL&trade;.
- <li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br>
- Un driver JDBC de Type 4 pour MySQL.
- </ul>
- <li> UML
- <ul>
- <li><a href="http://www.togethersoft.com/together/togetherJ.html">TogetherJ</a> <br>
+ les pages web, v&eacute;rifiez aussi la derni&egrave;re version des sources sur le CVS.</li>
+ <li><a href="http://www.elixirtech.com/ElixirIDE/index.html">ElixirIDE</a> <br/>
+ Un IDE qui inclue un debugger. Class&eacute; dans les 5% premiers sur JARS.</li>
+ <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br/>
+ Un IDE ouvert et extensible pour tout et n'importe quoi.</li>
+ <li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br/>
+ IDEA est un IDE Java commercial avec un important support pour la refonte du code (refactoring).</li>
+ </ul></li>
+ <li> JDBC</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://industry.java.sun.com/products/jdbc/drivers">Liste des drivers JDBC de Sun</a></li>
+ <li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/"></a>tjFM<br/>
+ Un driver JDBC de Type 4 pour MySQL&trade;.</li>
+ <li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br/>
+ Un driver JDBC de Type 4 pour MySQL.</li>
+ </ul></li>
+ <li> UML</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www.togethersoft.com/together/togetherJ.html">TogetherJ</a> <br/>
Environnement de d&eacute;veloppement bas&eacute; sur UML, &eacute;crit en Java. Diff&eacute;rentes &eacute;ditions
- sont disponibles, y compris une version gratuite.
- </ul>
- <li> Outils
- <ul>
- <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br>
- Compilateur Java ultra-rapide de IBM (disponible dans les ports)
- </ul>
+ sont disponibles, y compris une version gratuite.</li>
+ </ul></li>
+ <li> Outils</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br/>
+ Compilateur Java ultra-rapide de IBM (disponible dans les ports)</li>
+ </ul></li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/documentation.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/documentation.sgml
index ebb0dcd77b..2e0659a37c 100755
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/documentation.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/documentation.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Documentations">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,22 +14,18 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
+
<ul>
- <li><a href="http://www.blackdown.org/java-linux/docs/faq/FAQ-java-linux.html">FAQ JavaLinux</a>
- <li><a href="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">"Thinking in Java", seconde &eacute;dition</a><br>
+ <li><a href="http://www.blackdown.org/java-linux/docs/faq/FAQ-java-linux.html">FAQ JavaLinux</a></li>
+ <li><a href="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">"Thinking in Java", seconde &eacute;dition</a><br/>
Un livre gratuit sur Java, d&eacute;sormais disponible dans sa seconde &eacute;dition.
- Il peut &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute; aux formats Word97, HTML ou PDF.<br>
+ Il peut &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute; aux formats Word97, HTML ou PDF.<br/>
La <a href="http://www.eckelobjects.com/javabook.html">pr&eacute;c&eacute;dente version</a>
- du livre est toujours disponible.
+ du livre est toujours disponible.</li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/freebsd.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/freebsd.sgml
index 323ea1fc9a..48fc5f193e 100755
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/freebsd.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/freebsd.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Ressources Java sp&eacute;cifiques &agrave; FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,33 +14,28 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<ul>
- <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/comms/java-commapi-freebsd/pkg-descr">L'API JavaComm</a><br>Port de l'API JavaComm sur FreeBSD
- <li><B>shuJIT</B> - <A HREF="http://www.shudo.net/jit/">http://www.shudo.net/jit/</A> - un compilateur &quot;Juste &agrave; Temps&quot; pour FreeBSD et Linux.
- <li><B>TYA</B> - <A HREF="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/">ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/</A> - un compilateur &quot;Juste &agrave; Temps&quot; pour FreeBSD.
- <li><B>Kaffe</B> - <A HREF="http://www.kaffe.org">http://www.kaffe.org</A> - une impl&eacute;mentation &quot;pure&quot; de Java.
- <li><a href="http://www.blackdown.org">Ports Linux</a><br>Le site du port de Java sur Linux
- <ul>
+ <li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/comms/java-commapi-freebsd/pkg-descr">L'API JavaComm</a><br/>Port de l'API JavaComm sur FreeBSD</li>
+ <li><b>shuJIT</b> - <a href="http://www.shudo.net/jit/">http://www.shudo.net/jit/</a> - un compilateur &quot;Juste &agrave; Temps&quot; pour FreeBSD et Linux.</li>
+ <li><b>TYA</b> - <a href="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/">ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/</a> - un compilateur &quot;Juste &agrave; Temps&quot; pour FreeBSD.</li>
+ <li><b>Kaffe</b> - <a href="http://www.kaffe.org">http://www.kaffe.org</a> - une impl&eacute;mentation &quot;pure&quot; de Java.</li>
+ <li><a href="http://www.blackdown.org">Ports Linux</a><br/>Le site du port de Java sur Linux</li>
+ <li><ul>
<li><a
href="http://www.blackdown.org/java-linux/jdk1.2-status/index.html">Etat d'avancement du
-port...</a>
- <li> JDK 1.2
- <li> JAF
- <li> JMF
- <li> JAI
- <li> Java3D
- <li> JavaPlugin 1.2
- </ul>
+port...</a></li>
+ <li> JDK 1.2</li>
+ <li> JAF</li>
+ <li> JMF</li>
+ <li> JAI</li>
+ <li> Java3D</li>
+ <li> JavaPlugin 1.2</li>
+ </ul></li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/index.sgml
index 09bcf417a0..2b1e92b8ba 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Liens Java">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,36 +14,32 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
+
<p>Cette page pr&eacute;sente diff&eacute;rentes cat&eacute;gories de liens sur
des ressources Java. Elles sont class&eacute;es par th&egrave;mes.</p>
<ul>
- <li> <a href="./freebsd.html">FreeBSD</a><br>
- Sp&eacute;cifiques &agrave; FreeBSD comme les ports etc.
- <li> <a href="./vendor.html">Revendeurs</a><br>
- Contient des liens vers les sites web de Sun, IBM... .
- <li><A HREF="./development.html">Outils de d&eacute;veloppement</A><BR>
- Contient des liens vers des outils de d&eacute;veloppement Java (y compris Sun, IBM)
- <li><A HREF="./api.html">APIs</A><BR>
- Contient des liens sur diff&eacute;rentes API et des impl&eacute;mentations de protocoles
- <li><A HREF="./tutorials.html">Guides</A><BR>
- Contient des liens sur des guides en ligne comme par exemple celui de JavaSoft
- <li><A HREF="./documentation.html">Documentations</A><BR>
- Contient des liens vers des documents disponibles en ligne concernant Java
- <li><A HREF="./servlets.html">Servlets</A><BR>
- Contient des liens sur des informations &agrave; propos des servlets et des moteurs de servlets
- <li><A HREF="./resources.html">Ressources...</A><BR>
- Tout ce qui ne rentre pas dans les autres cat&eacute;gories
+ <li> <a href="./freebsd.html">FreeBSD</a><br/>
+ Sp&eacute;cifiques &agrave; FreeBSD comme les ports etc.</li>
+ <li> <a href="./vendor.html">Revendeurs</a><br/>
+ Contient des liens vers les sites web de Sun, IBM... .</li>
+ <li><a href="./development.html">Outils de d&eacute;veloppement</a><br/>
+ Contient des liens vers des outils de d&eacute;veloppement Java (y compris Sun, IBM)</li>
+ <li><a href="./api.html">APIs</a><br/>
+ Contient des liens sur diff&eacute;rentes API et des impl&eacute;mentations de protocoles</li>
+ <li><a href="./tutorials.html">Guides</a><br/>
+ Contient des liens sur des guides en ligne comme par exemple celui de JavaSoft</li>
+ <li><a href="./documentation.html">Documentations</a><br/>
+ Contient des liens vers des documents disponibles en ligne concernant Java</li>
+ <li><a href="./servlets.html">Servlets</a><br/>
+ Contient des liens sur des informations &agrave; propos des servlets et des moteurs de servlets</li>
+ <li><a href="./resources.html">Ressources...</a><br/>
+ Tout ce qui ne rentre pas dans les autres cat&eacute;gories</li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/resources.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/resources.sgml
index cd52e86b34..ee3b70a8a8 100755
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/resources.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/resources.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Autres Ressources">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,34 +14,30 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
+
<ul>
- <li><a href="http://www.gamelan.com">Catalogue Java de Gamelan</a><br>
- Collection d'applets Java, de programmes, d'outils et de librairies...
- <li><a href="http://www.javaworld.com">Java World</a><br>
- <I>Le</I> Magazine Java
- <li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br>
- Code Java Open Source organis&eacute; dans un syst&egrave;me CVS.
- <li><a href="http://jos.sourceforge.net/">JOS</a><br>
+ <li><a href="http://www.gamelan.com">Catalogue Java de Gamelan</a><br/>
+ Collection d'applets Java, de programmes, d'outils et de librairies...</li>
+ <li><a href="http://www.javaworld.com">Java World</a><br/>
+ <i>Le</i> Magazine Java</li>
+ <li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br/>
+ Code Java Open Source organis&eacute; dans un syst&egrave;me CVS.</li>
+ <li><a href="http://jos.sourceforge.net/">JOS</a><br/>
Syst&egrave;me d'exploitation libre en Java (encore en cours de d&eacute;veloppement mais d&eacute;j&agrave;
- des fonctionnalit&eacute;s int&eacute;ressantes disponibles).
- <li><a href="http://www.javalobby.org">Javalobby</a><br>
- Organisation pour le support de Java (luttez pour Java), qui propose quelques fois gratuitement<br>
- des logiciels commerciaux (si vous &ecirc;tes membre de Javalobby).
- <li> <A HREF="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</A> <br>
- Un moteur de recherche d&eacute;di&eacute; uniquement &agrave; Java (il recherche<br>
- dans les forums, les archives de code source, ...). Service propos&eacute; par IBM
- <li> <A HREF="http://java.apache.org">Java par le groupe Apache</A> <br>
- Diff&eacute;rents projets concernant java et le web, tels que JServ, Cocoon, etc.
+ des fonctionnalit&eacute;s int&eacute;ressantes disponibles).</li>
+ <li><a href="http://www.javalobby.org">Javalobby</a><br/>
+ Organisation pour le support de Java (luttez pour Java), qui propose quelques fois gratuitement<br/>
+ des logiciels commerciaux (si vous &ecirc;tes membre de Javalobby).</li>
+ <li> <a href="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</a> <br/>
+ Un moteur de recherche d&eacute;di&eacute; uniquement &agrave; Java (il recherche<br/>
+ dans les forums, les archives de code source, ...). Service propos&eacute; par IBM</li>
+ <li> <a href="http://java.apache.org">Java par le groupe Apache</a> <br/>
+ Diff&eacute;rents projets concernant java et le web, tels que JServ, Cocoon, etc.</li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/servlets.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/servlets.sgml
index da582db6c2..98e3d0695d 100755
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/servlets.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/servlets.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Servlets">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,45 +14,40 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<P>Les servlets sont une API &java; qui peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour remplacer les scripts CGI &eacute;crits en Perl, ou plus sp&eacute;cifiquement, pour &eacute;tendre les capacit&eacute;s d'un serveur web.
+ <body class="navinclude.developers">
-<P>Les servlets peuvent aussi &ecirc;tre utilis&eacute;es avec XML et XSL.
+<p>Les servlets sont une API &java; qui peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour remplacer les scripts CGI &eacute;crits en Perl, ou plus sp&eacute;cifiquement, pour &eacute;tendre les capacit&eacute;s d'un serveur web.</p>
+
+<p>Les servlets peuvent aussi &ecirc;tre utilis&eacute;es avec XML et XSL.</p>
<ul>
- <LI>API
- <ul>
- <li><a href="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">API Servlets de Sun</a>
- <li><a href="http://java.sun.com/products/jsp/jsp_servlet.html">Livre blanc de Sun &agrave; propos des Pages Serveur Java (JSP)</a><BR>
- Les Pages Serveur Java d&eacute;finissent une m&eacute;thode pour concevoir et maintenir facilement des pages web. Elle est similaire aux Pages Serveur Actives (ASP) de Microsoft.
- </ul>
- <LI>Informations &agrave; propos des Servlets
- <ul>
- <li><a href="http://www.purpletech.com/servlet-faq">FAQ Purple Servlet</a><BR>
- Une source d'informations compl&egrave;te concernant les Servlets.
- </ul>
- <LI>Moteurs de Servlets.
- <ul>
- <li><A HREF="http://www.sun.com/software/jwebserver/">Java Web Server</A><BR>
- Java Web Server &eacute;tait la r&eacute;f&eacute;rence en mati&egrave;re d'impl&eacute;mentation de moteurs de servlets impl&eacute;ment&eacute;s en Java. Sun a transmis le code au projet Apache et il est aujourd'hui connu sous le nom de Tomcat.
- <li><a href="http://jakarta.apache.org">Tomcat (Projet Jakarta)</a><BR>
- L'impl&eacute;mentation de r&eacute;f&eacute;rence des Servlets Java et des Pages Serveur Java (JSP). Le code n'est pas encore disponible, &agrave; l'exception d'une distribution sous forme compil&eacute;e mise &agrave; jour quotidiennement.
- <li><a href="http://java.apache.org/jserv">Apache JServ</a><BR>
- Une impl&eacute;mentation 100% pure Java des sp&eacute;cifications de l'API Servlet 2.0. Elle fonctionne avec Apache.
- <li><a href="http://www.newatlanta.com">ServletExec</a><BR>
- Un moteur de servlets commercial tr&egrave;s performant. Une version de d&eacute;monstration/d&eacute;veloppement gratuite est disponible et elle fournit un d&eacute;bugger de servlets. Il fonctionne avec la plupart des serveurs web.
- <li><a href="http://www.jrun.com/products/Jrun">JRun</a><BR>
- Un moteur de servlets commercial tr&egrave;s performant. Une version de d&eacute;monstration/d&eacute;veloppement est disponible gratuitement. En 1998, JRun a &eacute;t&eacute; &eacute;lu meilleur moteur de servlets par JavaWorld et meilleur outil Java par WebTechnique. Il a &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment rachet&eacute; par Allaire. Il fonctionne avec la plupart des serveurs Web.
- </ul>
+ <li>API</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">API Servlets de Sun</a></li>
+ <li><a href="http://java.sun.com/products/jsp/jsp_servlet.html">Livre blanc de Sun &agrave; propos des Pages Serveur Java (JSP)</a><br/>
+ Les Pages Serveur Java d&eacute;finissent une m&eacute;thode pour concevoir et maintenir facilement des pages web. Elle est similaire aux Pages Serveur Actives (ASP) de Microsoft.</li>
+ </ul></li>
+ <li>Informations &agrave; propos des Servlets</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www.purpletech.com/servlet-faq">FAQ Purple Servlet</a><br/>
+ Une source d'informations compl&egrave;te concernant les Servlets.</li>
+ </ul></li>
+ <li>Moteurs de Servlets.</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www.sun.com/software/jwebserver/">Java Web Server</a><br/>
+ Java Web Server &eacute;tait la r&eacute;f&eacute;rence en mati&egrave;re d'impl&eacute;mentation de moteurs de servlets impl&eacute;ment&eacute;s en Java. Sun a transmis le code au projet Apache et il est aujourd'hui connu sous le nom de Tomcat.</li>
+ <li><a href="http://jakarta.apache.org">Tomcat (Projet Jakarta)</a><br/>
+ L'impl&eacute;mentation de r&eacute;f&eacute;rence des Servlets Java et des Pages Serveur Java (JSP). Le code n'est pas encore disponible, &agrave; l'exception d'une distribution sous forme compil&eacute;e mise &agrave; jour quotidiennement.</li>
+ <li><a href="http://java.apache.org/jserv">Apache JServ</a><br/>
+ Une impl&eacute;mentation 100% pure Java des sp&eacute;cifications de l'API Servlet 2.0. Elle fonctionne avec Apache.</li>
+ <li><a href="http://www.newatlanta.com">ServletExec</a><br/>
+ Un moteur de servlets commercial tr&egrave;s performant. Une version de d&eacute;monstration/d&eacute;veloppement gratuite est disponible et elle fournit un d&eacute;bugger de servlets. Il fonctionne avec la plupart des serveurs web.</li>
+ <li><a href="http://www.jrun.com/products/Jrun">JRun</a><br/>
+ Un moteur de servlets commercial tr&egrave;s performant. Une version de d&eacute;monstration/d&eacute;veloppement est disponible gratuitement. En 1998, JRun a &eacute;t&eacute; &eacute;lu meilleur moteur de servlets par JavaWorld et meilleur outil Java par WebTechnique. Il a &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment rachet&eacute; par Allaire. Il fonctionne avec la plupart des serveurs Web.</li>
+ </ul></li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tools.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tools.sgml
index d14cb7a9a4..e945e4cb22 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tools.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tools.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Outils">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,26 +14,22 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
+
<ul>
- <li> Programmation
- <ul>
- <li><a href="http://www.jpython.org">JPython</a><br>
- Le meilleur langage de script Java (combine Python et Java) - un must !
- </ul>
- <li> Autres
- <ul>
- <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br>
- Compilateur Java ultra-rapide d'IBM (disponible dans les ports)
- </ul>
+ <li> Programmation</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www.jpython.org">JPython</a><br/>
+ Le meilleur langage de script Java (combine Python et Java) - un must !</li>
+ </ul></li>
+ <li> Autres</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br/>
+ Compilateur Java ultra-rapide d'IBM (disponible dans les ports)</li>
+ </ul></li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tutorials.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tutorials.sgml
index 1afb66fed7..b2f23ae0d6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tutorials.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/tutorials.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Guides">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,20 +14,17 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
+
<ul>
- <li><a href="http://java.sun.com/docs/books/tutorial/index.html">Le guide Java</a><br>
- LE guide pour Java r&eacute;alis&eacute; directement par Sun.
- <li><a href="http://developer.java.sun.com/developer/onlineTraining/">Liste des documentations et des guides du groupe des d&eacute;veloppeurs Java</a><br>
-Si vous avez besoin d'un guide, c'est le lieu id&eacute;al pour le trouver. On y trouve notamment des guides de base sur Java, les JavaBeans, les Collections, JDBC, la s&eacute;curit&eacute;, etc. Vous devrez vous enregistrer pour les consulter mais c'est gratuit et tr&egrave;s pr&eacute;cieux !
+ <li><a href="http://java.sun.com/docs/books/tutorial/index.html">Le guide Java</a><br/>
+ LE guide pour Java r&eacute;alis&eacute; directement par Sun.</li>
+ <li><a href="http://developer.java.sun.com/developer/onlineTraining/">Liste des documentations et des guides du groupe des d&eacute;veloppeurs Java</a><br/>
+Si vous avez besoin d'un guide, c'est le lieu id&eacute;al pour le trouver. On y trouve notamment des guides de base sur Java, les JavaBeans, les Collections, JDBC, la s&eacute;curit&eacute;, etc. Vous devrez vous enregistrer pour les consulter mais c'est gratuit et tr&egrave;s pr&eacute;cieux !</li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/vendor.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/vendor.sgml
index 5f2b1bc1cb..cee6a42909 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/vendor.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/links/vendor.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Liens revendeurs">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,30 +14,26 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
-<tr>
-<td>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
+
<p>Cette page contient des liens tri&eacute;s par revendeurs.</p>
<ul>
- <li> Sun Microsystems
- <ul>
- <li><a href="http://www.javasoft.com">Principal site web de JavaSoft</a><br>
- C'est LA ressource pour Java. Directement de l'inventeur.
- <li><a href="http://developer.java.sun.com/developer/">Groupe des d&eacute;veloppeurs Java</a><br> Enregistrez-vous gratuitement et acc&eacute;dez en primeur aux derni&egrave;res versions ainsi qu'&agrave; bien d'autres choses encore.
- </ul>
- <li> IBM
- <ul>
- <li><a href="http://www.ibm.com/java">developerWorks - Zone sur la technologie Java</a><br> Site principal sur Java
- <li><a href="http://www.alphaworks.ibm.com">Alphaworks</a><br>Etudes technologiques, acc&egrave;s aux derni&egrave;res versions
- <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a><br>
- Compilateur Java tr&egrave;s rapide et en open-source
- </ul>
+ <li> Sun Microsystems</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www.javasoft.com">Principal site web de JavaSoft</a><br/>
+ C'est LA ressource pour Java. Directement de l'inventeur.</li>
+ <li><a href="http://developer.java.sun.com/developer/">Groupe des d&eacute;veloppeurs Java</a><br/> Enregistrez-vous gratuitement et acc&eacute;dez en primeur aux derni&egrave;res versions ainsi qu'&agrave; bien d'autres choses encore.</li>
+ </ul></li>
+ <li> IBM</li>
+ <li><ul>
+ <li><a href="http://www.ibm.com/java">developerWorks - Zone sur la technologie Java</a><br/> Site principal sur Java</li>
+ <li><a href="http://www.alphaworks.ibm.com">Alphaworks</a><br/>Etudes technologiques, acc&egrave;s aux derni&egrave;res versions</li>
+ <li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a><br/>
+ Compilateur Java tr&egrave;s rapide et en open-source</li>
+ </ul></li>
</ul>
-</td>
-</tr>
-</table>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/newsflash.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/newsflash.sgml
index 7d24d1a227..1fb41bf958 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/newsflash.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/newsflash.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : flash info">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tbody><tr>
<td>
@@ -23,7 +26,7 @@
<h2>Septembre 2005</h2>
<ul>
<li><b>3 Septembre 2005 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
second jeu de patches pour le &jdk;&nbsp;1.5. Consultez
<a href="dists/15.html">la page JDK 1.5.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -31,7 +34,7 @@ second jeu de patches pour le &jdk;&nbsp;1.5. Consultez
<h2>Janvier 2005</h2>
<ul>
<li><b>19 Janvier 2005 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
premier jeu de patches (patches niveau 1) pour le &jdk;&nbsp;1.5. Consultez
<a href="dists/15.html">la page JDK 1.5.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -39,7 +42,7 @@ premier jeu de patches (patches niveau 1) pour le &jdk;&nbsp;1.5. Consultez
<h2>D&eacute;cembre 2004</h2>
<ul>
<li><b>13 D&eacute;cembre 2004 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
septi&egrave;me jeu de patches (patches niveau 7) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -47,7 +50,7 @@ septi&egrave;me jeu de patches (patches niveau 7) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consu
<h2>Novembre 2004</h2>
<ul>
<li><b>25 Novembre 2004 :</b>
-<br>Une <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1029">
+<br/>Une <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1029">
vuln&eacute;rabilit&eacute; de s&eacute;curit&eacute;</a> dans le greffon Java pour les navigateurs a &eacute;t&eacute; annonc&eacute;e. Le
port jdk14 a &eacute;t&eacute; corrig&eacute; dans la version 1.4.2p6_7. Le port jdk13 est toujours vuln&eacute;rable.
Vous pouvez v&eacute;rifier si une version ou un port est vuln&eacute;rable
@@ -57,11 +60,11 @@ Vous pouvez v&eacute;rifier si une version ou un port est vuln&eacute;rable
<h2>D&eacute;cembre 2003</h2>
<ul>
<li><b>30 D&eacute;cembre 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
sixi&egrave;me jeu de patches (patches niveau 6) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
<li><b>19 D&eacute;cembre 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
neuvi&egrave;me jeu de patches (patches niveau 9) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consultez
<a href="dists/13.html">la page JDK 1.3.x</a> for more details.</li>
</ul>
@@ -69,7 +72,7 @@ neuvi&egrave;me jeu de patches (patches niveau 9) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Cons
<h2>Novembre 2003</h2>
<ul>
<li><b>11 Novembre 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
cinqui&egrave;me jeu de patches (patches niveau 5) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -77,7 +80,7 @@ cinqui&egrave;me jeu de patches (patches niveau 5) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Cons
<h2>Octobre 2003</h2>
<ul>
<li><b>10 Octobre 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le
quatri&egrave;me jeu de patches (patches niveau 4) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -85,7 +88,7 @@ quatri&egrave;me jeu de patches (patches niveau 4) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Cons
<h2>Ao&ucirc;t 2003</h2>
<ul>
<li><b>26 Ao&ucirc;t 2003 :</b>
-<br>La Fondation FreeBSD
+<br/>La Fondation FreeBSD
<a href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20030825-java131.shtml">
annonce</a> le support natif du &jdk;&nbsp;1.3.1 sous FreeBSD.</li>
</ul>
@@ -93,7 +96,7 @@ annonce</a> le support natif du &jdk;&nbsp;1.3.1 sous FreeBSD.</li>
<h2>Mars 2003</h2>
<ul>
<li><b>7 Mars 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le troisi&egrave;me ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le troisi&egrave;me ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 3) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -101,11 +104,11 @@ de patches mis &agrave; jour (patches niveau 3) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consulte
<h2>F&eacute;vrier 2003</h2>
<ul>
<li><b>12 F&eacute;vrier 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 8) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consultez
<a href="dists/13.html">la page JDK 1.3.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
<li><b>4 F&eacute;vrier 2003 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le second ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti le second ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 2) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -113,7 +116,7 @@ de patches mis &agrave; jour (patches niveau 2) pour le &jdk;&nbsp;1.4. Consulte
<h2>Novembre 2002</h2>
<ul>
<li><b>15 Novembre 2002 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un premier ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un premier ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 1) pour le &jdk;&nbsp;1.4.0. Consultez
<a href="dists/14.html">la page JDK 1.4.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -121,11 +124,11 @@ de patches mis &agrave; jour (patches niveau 1) pour le &jdk;&nbsp;1.4.0. Consul
<h2>Septembre 2002</h2>
<ul>
<li><b>18 Septembre 2002 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 11) pour le &jdk;&nbsp;1.2.2. Consultez
<a href="dists/12.html">la page JDK 1.2.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
<li><b>17 Septembre 2002 :</b>
-<br>Juste apr&egrave;s que Sun e&ucirc;t sorti J2SE 1.4.1 FCS, la version Linux a
+<br/>Juste apr&egrave;s que Sun e&ucirc;t sorti J2SE 1.4.1 FCS, la version Linux a
&eacute;t&eacute; rendue disponible dans le syst&egrave;me de ports FreeBSD. Consultez
<a href="http://java.sun.com/j2se/1.4.1/">la page J2SE 1.4.1</a> pour plus de
d&eacute;tails.</li>
@@ -134,7 +137,7 @@ d&eacute;tails.</li>
<h2>Juillet 2002</h2>
<ul>
<li><b>26 Juillet 2002 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 7) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consultez
<a href="dists/13.html">la page JDK 1.3.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -142,7 +145,7 @@ de patches mis &agrave; jour (patches niveau 7) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consul
<h2>F&eacute;vrier 2002</h2>
<ul>
<li><b>13 F&eacute;vrier 2002 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 6) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consultez
<a href="dists/13.html">la page JDK 1.3.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -150,7 +153,7 @@ de patches mis &agrave; jour (patches niveau 6) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consul
<h2>D&eacute;cembre 2001</h2>
<ul>
<li><b>22 D&eacute;cembre 2001 :</b>
-<br>
+<br/>
<p>Envoy&eacute; sur announce@FreeBSD.org :</p>
<p>
@@ -183,7 +186,7 @@ Vous pouvez trouver le texte complet de l'annonce
<h2>Octobre 2001</h2>
<ul>
<li><b>16 Octobre 2001 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 5) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consultez
<a href="dists/13.html">la page JDK 1.3.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
</ul>
@@ -191,12 +194,12 @@ de patches mis &agrave; jour (patches niveau 5) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consul
<h2>Septembre 2001</h2>
<ul>
<li><b>10 Septembre 2001 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un ensemble
de patches mis &agrave; jour (patches niveau 4) pour le &jdk;&nbsp;1.3.1. Consultez
<a href="dists/13.html">la page JDK 1.3.x</a> pour plus de d&eacute;tails.</li>
<li><b>6 Septembre 2001 :</b>
-<br><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">Maxim Sobolev</a> a cr&eacute;&eacute; un
+<br/><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">Maxim Sobolev</a> a cr&eacute;&eacute; un
port du logiciel <a href="http://www.sun.com/forte/ffj/index.html">Forte[tm]
pour Java[tm]</a> de Sun, version 3.0 Community Edition qui est un environnement
de d&eacute;veloppement int&eacute;gr&eacute; (IDE). Il peut maintenant &ecirc;tre install&eacute; directement depuis le
@@ -208,7 +211,7 @@ r&eacute;pertoire ports/java/forte.
<h2>Ao&ucirc;t 2001</h2>
<ul>
<li><b>27 Ao&ucirc;t 2001 :</b>
-<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un
+<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a> a sorti un
port pour le tant attendu &jdk;&nbsp;1.3.1. Il peut maintenant &ecirc;tre install&eacute; directement depuis
le r&eacute;pertoire ports/java/jdk13. Consultez la page <a href="dists/13.html">JDK 1.3.x</a>
pour plus de d&eacute;tails.
@@ -220,7 +223,7 @@ n'est pas recommand&eacute; de l'utiliser pour un environnement de production.</
<h2>Octobre 2000</h2>
<ul>
<li><b>14 Octobre 2000 :</b>
-<br><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">Maxim Sobolev</a> a cr&eacute;&eacute; un
+<br/><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">Maxim Sobolev</a> a cr&eacute;&eacute; un
port du &jdk;&nbsp;1.2.2. Il peut maintenant &ecirc;tre install&eacute; directement depuis le r&eacute;pertoire
ports/java/jdk12-beta. Consultez la page <a href="dists/12.html">JDK 1.2.x</a> pour plus de d&eacute;tails.
<p>Tous les probl&egrave;mes indiqu&eacute;s ci-dessous sont cependant toujours d'actualit&eacute;.</p>
@@ -230,10 +233,10 @@ ports/java/jdk12-beta. Consultez la page <a href="dists/12.html">JDK 1.2.x</a> p
<h2>Septembre 2000</h2>
<ul>
<li><b>15 Septembre 2000 :</b> Du service des informations Java :
-<br><a href="mailto:sean@stat.duke.edu">Sean O'Connell</a> et
+<br/><a href="mailto:sean@stat.duke.edu">Sean O'Connell</a> et
<a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Andrew Gallatin</a> ont cr&eacute;&eacute;s
des patches pour pouvoir utiliser le &jdk;&nbsp;1.3 de IBM sur FreeBSD.
-<br><a href="mailto:ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a> a r&eacute;ussi &agrave; faire
+<br/><a href="mailto:ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a> a r&eacute;ussi &agrave; faire
fonctionner le &jdk;&nbsp;1.3.0b9 de Sun version Linux sur FreeBSD 4.0-STABLE.
<p>Tous les d&eacute;tails sont <a href="dists/13.html">sur cette page</a>.</p></li>
</ul>
@@ -261,20 +264,20 @@ obtenir une exception sp&eacute;ciale pour la distribution binaire de Motif &agr
<h2>Mai 2000</h2>
<ul>
<li><b>3 Mai 2000 :</b> Le port natif du &jdk;&nbsp;1.2.2 entre dans sa phase de test alpha
-<br>Greg Lewis vient d'annonc&eacute; que le port natif du &jdk;&nbsp;1.2.2
+<br/>Greg Lewis vient d'annonc&eacute; que le port natif du &jdk;&nbsp;1.2.2
&eacute;tait entr&eacute; dans la phase de test alpha.
-<br>Dans son &eacute;tat actuel, le port compile et fonctionne avec la plupart des versions de FreeBSD
+<br/>Dans son &eacute;tat actuel, le port compile et fonctionne avec la plupart des versions de FreeBSD
(3.4, 4.0 et 5.0 sur x86) et le d&eacute;veloppement est en cours pour les autres versions (2.2.8 sur x86
et 4.0 sur alpha). La plupart des applications et des applets de d&eacute;mo fonctionnent.
-<br>Nous recherchons actuellement des volontaires enthousiastes qui pourraient consacr&eacute;s un peu de temps
+<br/>Nous recherchons actuellement des volontaires enthousiastes qui pourraient consacr&eacute;s un peu de temps
afin de tester ce nouveau port. Bien que cela ne soit pas une t&acirc;che triviale, des instructions
d&eacute;taill&eacute;es sont disponibles pour la compilation et l'utilisation du port.
-<br>Les patches se trouvent comme d'habitude sur :
-<br><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
-<br>De plus amples informations, les probl&egrave;mes non r&eacute;solus et les instructions d&eacute;taill&eacute;es sont sur :
-<br><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">http://www.kjkoster.org/java/index.html</a></li>
+<br/>Les patches se trouvent comme d'habitude sur :
+<br/><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
+<br/>De plus amples informations, les probl&egrave;mes non r&eacute;solus et les instructions d&eacute;taill&eacute;es sont sur :
+<br/><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">http://www.kjkoster.org/java/index.html</a></li>
<li><b>1er Mai 2000 :</b> Demande d'am&eacute;lioration (RFE) - en t&ecirc;te de classement
-<br>Nous avons adress&eacute; une demande &agrave; Sun pour qu'il fournisse un port officiel du JDK2 sur FreeBSD. Nous sommes
+<br/>Nous avons adress&eacute; une demande &agrave; Sun pour qu'il fournisse un port officiel du JDK2 sur FreeBSD. Nous sommes
actuellement &agrave; la <b>premi&egrave;re</b> place pour les r&eacute;sultats des votes. Si vous &ecirc;tes membre du
"Java Developer's Connection" (c'est gratuit), vous pouvez voter vous aussi
<a href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></li>
@@ -282,7 +285,7 @@ actuellement &agrave; la <b>premi&egrave;re</b> place pour les r&eacute;sultats
<h2>Mars 2000</h2>
<ul>
<li><b>22 Mars 2000 :</b> Les patches pour la version pre-alpha du &jdk;&nbsp;1.2.2 sont disponibles.
-<br>Greg Lewis a sorti les patches pre-alpha pour les utilisateurs Java
+<br/>Greg Lewis a sorti les patches pre-alpha pour les utilisateurs Java
t&eacute;m&eacute;raires qui voudraient compiler leur propre version native du &jdk;&nbsp;1.2.2. Ce
n'est pas destin&eacute; aux cardiaques et ce &jdk; ne doit pas &ecirc;tre utilis&eacute;
sur des syst&egrave;mes en production. Cela &eacute;tant dit, la plupart des d&eacute;mos AWT et Swing semblent
@@ -297,7 +300,7 @@ http://www.kjkoster.org/java/index.html.</a></li>
<h2>Janvier 2000</h2>
<ul>
<li><b>30 janvier 2000 :</b> &jdk; 1.2.2RC4 de Blackdown
-<br>L'&eacute;quipe Blackdown de portage sous Linux a sorti la RC4 du &jdk;&nbsp;1.2. Elle a
+<br/>L'&eacute;quipe Blackdown de portage sous Linux a sorti la RC4 du &jdk;&nbsp;1.2. Elle a
&eacute;t&eacute; test&eacute;e sous FreeBSD 3.4-STABLE et suivantes et elle fait tourner toutes les applets de d&eacute;mo
et les d&eacute;mos de jfc. Plusieurs personnes ont signal&eacute; quelques probl&egrave;mes avec
Apache JServ. En attendant d'&ecirc;tre ajout&eacute;e &agrave; l'arborescence des ports de FreeBSD, vous pouvez la trouver
@@ -307,7 +310,7 @@ http://www.jmcm.org/tech/ports/linux_jdk.html</a>. (Information rapport&eacute;
<h2>Novembre 1999</h2><ul>
<li><b>28 novembre 1999 :</b> Requ&egrave;te pour am&eacute;lioration
-<br>Nous avons lanc&eacute; une p&eacute;tition pour que Sun fournisse un portage officiel du JDK2 pour FreeBSD. Nous sommes actuellement en <b>seconde</b> position dans le compte des signatures. Si vous &ecirc;tes membre de la Java Developer's Connection (c'est gratuit), vous pouvez signer la p&eacute;tition sur <a href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></li>
+<br/>Nous avons lanc&eacute; une p&eacute;tition pour que Sun fournisse un portage officiel du JDK2 pour FreeBSD. Nous sommes actuellement en <b>seconde</b> position dans le compte des signatures. Si vous &ecirc;tes membre de la Java Developer's Connection (c'est gratuit), vous pouvez signer la p&eacute;tition sur <a href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></li>
<li><b>9 novembre 1999 :</b> Une autre version de &jdk;&nbsp;1.1.8 pour corriger une classe sp&eacute;cifique de bugs sur le multicast.
<ul>
@@ -586,6 +589,5 @@ cette version a &eacute;t&eacute; perdue suite &agrave; un crash disque du serve
</tr></tbody>
</table>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/press.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/press.sgml
index 40da9910d2..f68434802a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/press.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/java/press.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD : Dans la presse...">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,18 +14,13 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<table border="0">
- <tr>
- <td>
-<P><B>Java World de Mars 1999</B> : <A HREF="http://www.javaworld.com/javaworld/jw-03-1999/jw-03-volanomark-2.html">(lien)</A>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<BR>JavaWorld pr&eacute;sente le rapport de Volano &eacute;tudiant les performances et la capacit&eacute; de supporter diff&eacute;rentes charges r&eacute;seau de 16 machines virtuelles Java sur 7 syst&egrave;mes d'exploitation. FreeBSD est pr&eacute;sent avec notre JDK 1.1.8.
-</td>
-</tr>
-</table>
+ <body class="navinclude.developers">
+<p><b>Java World de Mars 1999</b> : <a href="http://www.javaworld.com/javaworld/jw-03-1999/jw-03-volanomark-2.html">(lien)</a>
-&footer;
-</BODY>
-</HTML>
+<br/>JavaWorld pr&eacute;sente le rapport de Volano &eacute;tudiant les performances et la capacit&eacute; de supporter diff&eacute;rentes charges r&eacute;seau de 16 machines virtuelles Java sur 7 syst&egrave;mes d'exploitation. FreeBSD est pr&eacute;sent avec notre JDK 1.1.8.</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/kse/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/kse/index.sgml
index 7796a8fa85..1b2263028b 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/kse/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/kse/index.sgml
@@ -1,22 +1,22 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet KSE">
<!ENTITY email 'mini'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- Status levels -->
-<!ENTITY status.done "<font color=green>Fait</font>">
-<!ENTITY status.wip "<font color=blue>En progr&egrave;s</font>">
-<!ENTITY status.stalled "<font color=purple>En attente</font>">
-<!ENTITY status.new "<font color=red>Pas commenc&eacute;</font>">
-<!ENTITY status.resolved "<font color=green>R&eacute;solu</font>">
-<!ENTITY status.unresolved "<font color=red>Non r&eacute;solu</font>">
+<!ENTITY status.done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>Fait</font>">
+<!ENTITY status.wip "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
+<!ENTITY status.stalled "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='purple'>En attente</font>">
+<!ENTITY status.new "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>Pas commenc&eacute;</font>">
+<!ENTITY status.resolved "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>R&eacute;solu</font>">
+<!ENTITY status.unresolved "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>Non r&eacute;solu</font>">
<!-- The list of contributors was moved to a separate file so that it can
be used by other documents in the FreeBSD web site. -->
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
@@ -30,8 +30,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Contenu</h2>
<ul>
@@ -76,7 +78,7 @@
<a name="further.reading"></a>
<h2>Lectures compl&eacute;mentaires</h2>
- <p>
+ <p/>
<ul>
<li><a href="http://www.aims.net.au/chris/kse/">
Kernel-Scheduled Entities for FreeBSD</a>, par Jason Evans.
@@ -244,6 +246,5 @@
-->
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/logo.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/logo.sgml
index ce05cc9867..12f2202218 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/logo.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/logo.sgml
@@ -1,8 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Logo FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
@@ -10,8 +10,10 @@
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<ul>
<li><a href="#GUIDELINE">Recommandations concernant l'utilisation</a></li>
@@ -61,12 +63,12 @@
<!-- p>
Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
</p -->
- <p><a href="&enbase;/logo/logo-full.png"><img src="&enbase;/logo/logo-full-thumb.png" alt=""></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/logo-full.png"><img src="&enbase;/logo/logo-full-thumb.png" alt=""/></a></p>
<h3>Logo standard (en couleur pour fonds sombres)</h3>
<!-- p>
Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
</p -->
- <p><a href="&enbase;/logo/logo-reverse.png"><img src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/logo-reverse.png"><img src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""/></a></p>
<!-- h3>Standard Logo (grayscaled)</h3 -->
<!-- p>
Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
@@ -75,13 +77,13 @@
<!-- p>
Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a>
</p -->
- <p><a href="&enbase;/logo/logo-bw.png"><img src="&enbase;/logo/logo-bw-thumb.png" alt=""></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/logo-bw.png"><img src="&enbase;/logo/logo-bw-thumb.png" alt=""/></a></p>
<h3>Formats vectoriels</h3>
<p>
Format: <a href="&enbase;/logo/logo-basic.ai">Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a href="&enbase;/logo/logo-basic.svg">SVG</a>
</p>
- <p><a href="&enbase;/logo/logo-basic.png"><img src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/logo-basic.png"><img src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""/></a></p>
<h2 id="sample">Exemples</h2>
<p>NOTE: Le mot
@@ -103,20 +105,19 @@
"F" majuscule.</p>
<h3>Bo&icirc;tier de CD/DVD</h3>
- <p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
<h3>Cartes postales</h3>
- <div><a href="&enbase;/logo/postcard1.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard1-thumb.jpg" alt=""></a></div>
- <div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard2.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""></a></div>
- <div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard3.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""></a></div>
- <div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard4.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""></a></div>
+ <div><a href="&enbase;/logo/postcard1.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard1-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
+ <div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard2.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
+ <div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard3.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
+ <div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard4.jpg"><img style="margin:0.5em; border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
<div style="clear:left;">&nbsp;</div>
<h3>Fonds d'&eacute;cran</h3>
<p>Quelques exemples de fonds d'&eacute;cran:</p>
- <p><a href="&enbase;/logo/wall1.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall1-thumb.jpg" alt=""></a></p>
- <p><a href="&enbase;/logo/wall2.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall2-thumb.jpg" alt=""></a></p>
- <p><a href="&enbase;/logo/wall3.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall3-thumb.jpg" alt=""></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/wall1.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall1-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/wall2.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall2-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
+ <p><a href="&enbase;/logo/wall3.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall3-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/mailto.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/mailto.sgml
index bd9cd044e9..97d4768bf8 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/mailto.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/mailto.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Contacts FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>Questions sur FreeBSD...</h2>
@@ -33,7 +36,7 @@
<p>Les questions ou suggestions concernant notre documentation (<a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/index.html">Manuel de r&eacute;f&eacute;rence</a>, <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/index.html">FAQ</a>, <a
- href="&base;/docs.html">Livres & Articles</a>) peuvent &ecirc;tre adress&eacute;es &agrave; la
+ href="&base;/docs.html">Livres &amp; Articles</a>) peuvent &ecirc;tre adress&eacute;es &agrave; la
liste de diffusion du Projet de Documentation FreeBSD, <a
href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.ORG">freebsd-doc@FreeBSD.org</a>.</p>
@@ -49,7 +52,6 @@
<p>Relations publiques &amp; Relations avec les entreprises, Responsable de la s&eacute;curit&eacute;,
Postmaster, Webmaster etc.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1996/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1996/index.sgml
index 7b2ecdb9c5..0717803175 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1996/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1996/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Flash d'informations FreeBSD ! (1996)">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>D&eacute;cembre 1996</h2>
@@ -54,6 +57,5 @@
</ul>
&newshome;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1997/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1997/index.sgml
index 6cf7aad2eb..bc5fbc6d19 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1997/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1997/index.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Flash d'informations FreeBSD ! (1997)">
<!ENTITY ftp "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>D&eacute;cembre 1997</h2>
@@ -254,9 +257,9 @@
<li>
<p><b>02-F&eacute;v-1997</b> Un serveur pour les "instantan&eacute;s" journaliers a &eacute;t&eacute; mont&eacute; pour
- l'<A HREF="../releases/snapshots.html">instantan&eacute;</a> le plus r&eacute;cent
- de FreeBSD 2.2. Lisez le fichier <A
- HREF="ftp://22gamma.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/README.TXT">README.TXT</A> pour plus d'informations.</p>
+ l'<a href="../releases/snapshots.html">instantan&eacute;</a> le plus r&eacute;cent
+ de FreeBSD 2.2. Lisez le fichier <a
+ href="ftp://22gamma.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/README.TXT">README.TXT</a> pour plus d'informations.</p>
</li>
</ul>
@@ -264,14 +267,13 @@
<ul>
<li>
- <p><b>25-Jan-1997</b> FreeBSD <A HREF="&ftp;/3.0-970124-SNAP/">
- 3.0-970124-SNAP</A> est disponible. Veuillez consulter les <a
+ <p><b>25-Jan-1997</b> FreeBSD <a href="&ftp;/3.0-970124-SNAP/">
+ 3.0-970124-SNAP</a> est disponible. Veuillez consulter les <a
href="&ftp;/3.0-970124-SNAP/RELNOTES.TXT">notes de version</a> pour
plus d'informations.</p>
</li>
</ul>
&newshome;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1998/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1998/index.sgml
index ecf2e12e93..812351ecf9 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1998/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1998/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD flash info ! (1998)">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>D&eacute;cembre 1998</h2>
@@ -242,6 +245,5 @@
</ul>
&newshome;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1999/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1999/index.sgml
index 39354100a0..473a01fd6a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1999/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/1999/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD flash info ! (1999)">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>D&eacute;cembre 1999</h2>
@@ -368,6 +371,5 @@
</ul>
&newshome;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/2000/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/2000/index.sgml
index b9ae08350f..195c5bd262 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/2000/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/2000/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Nouvelles FreeBSD ! (2000)">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>D&eacute;cembre 2000</h2>
@@ -456,6 +459,5 @@
</ul>
&newshome;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/news.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/news.sgml
index 968dbd9503..ef00800d9a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/news.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/news.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Nouvelles FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,10 +16,12 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<img src="&enbase;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" alt="FreeBSD News">
+ <body class="navinclude.about">
+
+<img src="&enbase;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" alt="FreeBSD News"/>
<h2>Nouvelles locales</h2>
@@ -108,6 +111,5 @@
</ul>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-1.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-1.sgml
index 2c8e73a6f0..54231aa002 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-1.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-1.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD - revue de presse : 22 avril 1999">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<!--
<img src="&enbase;/gifs/pressreleases.jpg" align="right" border="0">
@@ -61,6 +64,5 @@ http://www.cdrom.com/</a>. Pour plus d'informations sur Manex Visual
Effects, veuillez visiter <a href="http://www.mvfx.com/">http://www.mvfx.com/
</a>.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-2.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-2.sgml
index a4e9287a9b..ce61547660 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-2.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-2.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD - revue de presse : 29 avril 1999">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<!--
@@ -91,6 +94,5 @@ Creek CDROM. Plus d'informations sont disponibles sur :</p>
<li><a href="http://www.cdrom.com/">http://www.cdrom.com/</a></li>
</ul>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-3.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-3.sgml
index 70a3be2ccd..db28149aa7 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-3.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-3.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD - revue de presse : 7 juin 1999">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<!--
<img src="&enbase;/gifs/pressreleases.jpg" align="right" border="0">
@@ -75,23 +78,22 @@ les difficult&eacute;s end&eacute;miques dues aux syst&egrave;mes d'exploitation
<h3>Pour plus d'informations, contactez :</h3>
<p>
-The FreeBSD Project<br>
-Concord, Californie<br>
-925-682-7859<br>
+The FreeBSD Project<br/>
+Concord, Californie<br/>
+925-682-7859<br/>
<a href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.org">
-freebsd-questions@FreeBSD.org</a><br>
-<a href="http://www.FreeBSD.org">http://www.FreeBSD.org</a><br>
+freebsd-questions@FreeBSD.org</a><br/>
+<a href="http://www.FreeBSD.org">http://www.FreeBSD.org</a><br/>
</p>
<p>
-The NetBSD Project<br>
-C/O Charles M. Hannum<br>
-81 Bromfield Rd, #2<br>
-Somerville, MA 02144<br>
-<a href="mailto:mindshare@netbsd.org">mindshare@netbsd.org</a><br>
-<a href="http://www.netbsd.org">http://www.netbsd.org</a><br>
+The NetBSD Project<br/>
+C/O Charles M. Hannum<br/>
+81 Bromfield Rd, #2<br/>
+Somerville, MA 02144<br/>
+<a href="mailto:mindshare@netbsd.org">mindshare@netbsd.org</a><br/>
+<a href="http://www.netbsd.org">http://www.netbsd.org</a><br/>
</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-4.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-4.sgml
index a9ed35ec0f..b10b899a3a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-4.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-4.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Communiqu&eacute; de presse FreeBSD : 9 Mars 2000">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p></p>
@@ -167,7 +170,7 @@ Internet au monde. Nous sommes enthousiasm&eacute;s et impatients de coop&eacute
avec les principaux d&eacute;veloppeurs de BSDI, et notamment Mike Karels
et les autres membres de l'&eacute;quipe d'origine du CSRG de l'UC Berkeley's,
pour acc&eacute;lerer l'innovation dans le domaine des syst&egrave;mes
-d'exploitation, du r&eacute;seau et d'Internet."
+d'exploitation, du r&eacute;seau et d'Internet."</p>
<p>"Les syst&egrave;mes d'exploitation libres comme BSD apporte &agrave;
l'utilisateur une meilleure technologie et plus de choix," a d&eacute;clar&eacute;
Eric Raymond, pr&eacute;sident de l'"Open Source Initiative". "Je m'attends
@@ -248,23 +251,23 @@ et le logo Yahoo! sont des marques d&eacute;pos&eacute;es de Yahoo!
Inc. Toutes les autres marques cit&eacute;es sont la propri&eacute;t&eacute;
de leurs d&eacute;tenteurs respectifs.</p>
-<p>Contacts :<br>
-Kevin Rose<br>
-BSDI<br>
-801-553-8166<br>
+<p>Contacts :<br/>
+Kevin Rose<br/>
+BSDI<br/>
+801-553-8166<br/>
<a href="mailto:kgr@bsdi.com">kgr@bsdi.com</a></p>
-<p>Jordan Hubbard<br>
-FreeBSD Project<br>
-925-691-2863<br>
+<p>Jordan Hubbard<br/>
+FreeBSD Project<br/>
+925-691-2863<br/>
<a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh@FreeBSD.org</a></p>
-<p>Brigid Fuller<br>
-ZNA Communications<br>
-831-425-1581<br>
+<p>Brigid Fuller<br/>
+ZNA Communications<br/>
+831-425-1581<br/>
<a href="mailto:brigid@zna.com">brigid@zna.com</a></p>
-<br>&nbsp;
+<br/>&nbsp;
<h2>
Note du Traducteur :</h2>
Cette traduction est publi&eacute;e sous r&eacute;serves et &agrave; titre
@@ -272,8 +275,7 @@ informatif. N'&eacute;tant ni juriste, ni financier, certains aspects du
document original ont pu m'&eacute;chapper ou &ecirc;tre mal interpr&eacute;t&eacute;s.
Merci au besoin de consulter l'original sur
<a href=">http://www.freebsd.org/news/press-rel-4.html">http://www.freebsd.org/news/press-rel-4.html</a>.
-<br>&nbsp;
+<br/>&nbsp;
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-5.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-5.sgml
index 0a6e293927..d1d55fa52d 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-5.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-5.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Communiqu&eacute; de presse FreeBSD : 18 Octobre 2000">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Frederic Haby
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p></p>
@@ -122,9 +125,9 @@ et <b>Network Alchemy - une soci&eacute;t&eacute; appartenant &agrave; Nokia</b>
<h3>Contact pour la presse</h3>
-<p>Jordan Hubbard<br>
-The FreeBSD Project<br>
-925-682-7859<br>
+<p>Jordan Hubbard<br/>
+The FreeBSD Project<br/>
+925-682-7859<br/>
<a href="mailto:jkh@FreeBSD.org">jkh@FreeBSD.org</a></p>
<h3># # #</h3>
@@ -134,6 +137,5 @@ The FreeBSD Project<br>
&eacute;t&eacute; &agrave; l'origine d&eacute;velopp&eacute;es par l'Universit&eacute; de Californie, Berkeley et ses
collaborateurs.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-6.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-6.sgml
index 16c865ac9c..6a949bb35c 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-6.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-6.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Communiqu&eacute; de presse FreeBSD : 31 Octobre 2002">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Mathieu Arnold <mat@FreeBSD.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p></p>
@@ -95,17 +98,16 @@ FreeBSD, visitez le site <a href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a>.<
<h3>Contacts Presse</h3>
-<p>Opera Software<br>
-Pal A. Hvistendahl<br>
-Marcom Director<br>
-T&eacute;l: +47 99 72 43 31<br>
-Fax: +47 24 16 40 01<br>
-<a href="mailto:pal@opera.com">pal@opera.com</a><br>
+<p>Opera Software<br/>
+Pal A. Hvistendahl<br/>
+Marcom Director<br/>
+T&eacute;l: +47 99 72 43 31<br/>
+Fax: +47 24 16 40 01<br/>
+<a href="mailto:pal@opera.com">pal@opera.com</a><br/>
Num&eacute;ro vert aux USA : 1-888-624-4846, uniquement la presse svp</p>
-<p>Le projet FreeBSD<br>
+<p>Le projet FreeBSD<br/>
<a href="mailto:press@FreeBSD.org">press@FreeBSD.org</a></p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-7.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-7.sgml
index 47267dd87a..9632936b7e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-7.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-7.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Communiqu&eacute; de presse FreeBSD 5.0">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h3>Le Projet FreeBSD annonce FreeBSD 5.0</h3>
@@ -56,7 +59,7 @@
chez FreeBSD Mall Inc et membre de l'&eacute;quipe technique en charge de la
production des versions de FreeBSD. <cite>"Les nouvelles technologies pr&eacute;sentes
dans FreeBSD 5.X apporteront &agrave; nos utilisateurs de nouvelles possibilit&eacute;s excitantes sans
- sacrifier notre l&eacute;gendaire fiabilit&eacute;."</cite>
+ sacrifier notre l&eacute;gendaire fiabilit&eacute;."</cite></p>
<h3>A propos du projet FreeBSD</h3>
@@ -77,7 +80,6 @@
<p><a href="mailto:press@FreeBSD.org">press@FreeBSD.org</a>, ou t&eacute;l&eacute;phoner au
1-925-674-0783</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-8.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-8.sgml
index e22beb2393..5e222bed80 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-8.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-8.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le Projet FreeBSD lance FreeBSD 6.0">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -10,13 +11,15 @@
Original revision: 1.1
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h3>FreeBSD place haut la barre des syst&egrave;mes d'exploitation
libres.</h3>
- <p>D&Eacute;COLLAGE IMM&Eacute;DIAT<br>
+ <p>D&Eacute;COLLAGE IMM&Eacute;DIAT<br/>
Berkeley, CA 4 Novembre 2005</p>
<p>Le Projet FreeBSD annonce la disponibilit&eacute; de FreeBSD 6.0,
@@ -76,6 +79,5 @@
+1-408-943-4100 ext 113; ou la Fondation FreeBSD,
+1-720-207-5142</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-9.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-9.sgml
index 4f75d93b5f..09302affd4 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-9.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/press-rel-9.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Hewlett-Packard donne un cluster blade &agrave; FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -10,8 +11,10 @@
Original revision: 1.1
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<!--
<img src="../gifs/news.jpg" align="right" border="0" alt="FreeBSD News">
@@ -78,12 +81,11 @@ href="http://www.FreeBSD.org/fr/">http://www.FreeBSD.org/fr/</a>.</p>
<h3>Plus d'Information :</h3>
-<p>Page web des Ports FreeBSD<br>
+<p>Page web des Ports FreeBSD<br/>
<a href="http://www.freebsd.org/ports/">http://www.FreeBSD.org/ports/</a>
-<br><br>
-Page web des journaux et des erreurs de compilation des paquets FreeBSD<br>
+<br/><br/>
+Page web des journaux et des erreurs de compilation des paquets FreeBSD<br/>
<a href="http://pointyhat.freebsd.org/errorlogs/">http://pointyhat.freebsd.org/errorlogs/</a></p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/pressreleases.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/pressreleases.sgml
index 7f82bd12e6..e6b4064745 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/pressreleases.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/pressreleases.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Communiqu&eacute;s de presse">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,11 +15,13 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<!--
-<img src="&enbase;/gifs/news.jpg" alt="FreeBSD News" align="right" border="0">
+<img src="&enbase;/gifs/news.jpg" alt="FreeBSD News" align="right" border="0"/>
<p></p>
-->
@@ -29,7 +32,7 @@
<a href="press-rel-9.html">Hewlett-Packard donne un cluster blade
&agrave; FreeBSD</a>
<p></p>
-<dd>
+</dd>
<dt>4 Novembre 2005</dt>
<dd>
@@ -91,6 +94,5 @@ spectaculaires du film de la Warner Brothers <em>Matrix</em>.</a>
</dl>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/sou1999.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/sou1999.sgml
index 03c1d44270..772062f64f 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/sou1999.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/sou1999.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD, Etat de l'union, 1999">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Guillain
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p><i>De Jordan Hubbard &lt;jkh@FreeBSD.ORG&gt;, dimanche 10 janvier 1999.</i></p>
@@ -289,7 +292,7 @@
fruit de leur labeur (qui n'a pas de prix). C'est une chose dont chacun de nos
utilisateurs doit &ecirc;tre conscient, au moins quelque part dans
un coin de leur esprit, pour les fois o&ugrave; ils seraient tent&eacute;s de penser que
- FreeBSD n'est qu'une autre solution de la soci&eacute;t&eacute; Logiciels & Co
+ FreeBSD n'est qu'une autre solution de la soci&eacute;t&eacute; Logiciels &amp; Co
et commencent &agrave; traiter les membres du projet comme des employ&eacute;s.
Ceux qui cherchent des employ&eacute;s FreeBSD peuvent envoyer un courriel &agrave;
<a href="mailto:jobs@FreeBSD.org">jobs@FreeBSD.org</a> en indiquant
@@ -367,6 +370,5 @@
<p>R&eacute;sum&eacute; rapide : 1999, rah rah rah, au boulot ! :)</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/includes.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/includes.xsl
deleted file mode 100644
index 6a7f7a177b..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/includes.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
-
-<!-- $FreeBSD$ -->
-
-<!--
- The FreeBSD French Documentation Project
- Original revision: 1.2
-
- Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
--->
-
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
-
- <xsl:variable name="statushome">
- <a href="{$base}/news/status/status.html">Accueil Rapport de Statut</a>
- </xsl:variable>
-</xsl:stylesheet>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/report.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/report.xsl
index 71cea5e801..67a2848436 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/report.xsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/report.xsl
@@ -20,6 +20,7 @@
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+ <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date">
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
@@ -30,18 +31,7 @@
<xsl:variable name="lcletters"
select="'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'"/>
- <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"/>
-
- <xsl:template match="report">
- <html>
- &header1;
-
- <body>
- <div id="containerwrap">
- <div id="container">
- &header2;
-
- <div id="content">
+ <xsl:template names="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@@ -50,12 +40,12 @@
&header3;
<!-- Process all the <sections>, in order -->
- <xsl:apply-templates select="section"/>
+ <xsl:apply-templates select="/report/section"/>
<hr/>
<!-- Generate a table of contents, sorted -->
- <xsl:for-each select="category">
+ <xsl:for-each select="/report/category">
<h3><xsl:value-of select="description"/></h3>
<xsl:variable name="cat-short" select="name"/>
<ul>
@@ -81,24 +71,13 @@
<hr/>
<!-- Process each project, sorted -->
- <xsl:apply-templates select="project">
+ <xsl:apply-templates select="/report/project">
<xsl:sort select="translate(title, $lcletters, $ucletters)"/>
</xsl:apply-templates>
<!-- Standard footer -->
<a href="../news.html">News Home</a> | <a href="status.html">Status Home</a>
</div> <!-- contentwrap -->
-
- <br class="clearboth" />
- </div> <!-- content -->
- <div id="FOOTER">
- &copyright;<br />
- &date;
- </div> <!-- FOOTER -->
- </div> <!-- container -->
- </div> <!-- containerwrap -->
- </body>
- </html>
</xsl:template>
<!-- Everything that follows are templates for the rest of the content -->
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/status.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/status.sgml
index 92cc3a3c29..189c56094e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/status.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/status/status.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Rapports de statuts FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<h2>Prochaines soumissions : 7 Juillet 2006</h2>
@@ -23,7 +26,7 @@
XML</a> ou t&eacute;l&eacute;chargez et modifiez le <a
href="report-sample.xml"> mod&egrave;le XML</a>.</p>
- <hr>
+ <hr/>
<p>Un des avantages du mod&egrave;le de d&eacute;veloppement FreeBSD est sa focalisation sur
une impl&eacute;mentation et une conception centralis&eacute;es, dans lequel le syst&egrave;me d'exploitation est
@@ -118,6 +121,5 @@
<li><a href="&enbase;/news/status/report-june-2001.html">Juin 2001</a></li>
</ul>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/webchanges.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/webchanges.sgml
index cb37dcae6e..ee8b48dbdc 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/webchanges.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/news/webchanges.sgml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Changements sur le serveur Web FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
@@ -12,285 +12,285 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<P>
+<p>
Cette page liste les changements visibles pour les utilisateurs sur le serveur web FreeBSD.
-</P>
+</p>
<h2>D&eacute;cembre 1999</h2>
<ul>
- <li><b>20-D&eacute;c-1999</b><br>
+ <li><b>20-D&eacute;c-1999</b><br/>
<a href="../releases/index.html">/releases/index.html</a>
Annonce de FreeBSD 3.4.
<p></p></li>
</ul>
-<H2>Octobre 1999</H2>
-<UL>
- <LI><B>30-Oct-1999</B><BR>
- <A HREF="../index.html">/index.html</A>
+<h2>Octobre 1999</h2>
+<ul>
+ <li><b>30-Oct-1999</b><br/>
+ <a href="../index.html">/index.html</a>
Ajout du miroir web de Singapour.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>25-Oct-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>25-Oct-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de l'article de ServerWatch sur FreeBSD 3.2.
- Ajout de l'article de upside.com &agrave; propos du r&eacute;cent FreeBSDCon.<br>
+ Ajout de l'article de upside.com &agrave; propos du r&eacute;cent FreeBSDCon.<br/>
- <A HREF="../projects/#fdd">/projects/</a>
- Ajout de la base de donn&eacute;es des gestionnaires de p&eacute;riph&eacute;riques pour BSD - et des gestionnaires de p&eacute;riph&eacute;riques en d&eacute;veloppement<br>
+ <a href="../projects/#fdd">/projects/</a>
+ Ajout de la base de donn&eacute;es des gestionnaires de p&eacute;riph&eacute;riques pour BSD - et des gestionnaires de p&eacute;riph&eacute;riques en d&eacute;veloppement<br/>
<a href="../commercial/consulting.html">/commercial/consulting.html</a>
Ajout de Camtech Pty Ltd
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>23-Oct-1999</B><BR>
+ <li><b>23-Oct-1999</b><br/>
<a href="../commercial/software.html">/commercial/software.html</a>
Ajout de CobolScript.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>19-Oct-1999</B><BR>
+ <li><b>19-Oct-1999</b><br/>
<a href="../publish.html">/publish.html</a>
Ajout du nouveau magazine Japonais : "BSD magazine", publi&eacute; par ASCII.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>11-Oct-1999</B><BR>
+ <li><b>11-Oct-1999</b><br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
Ajout du Groupe d'Utilisateurs Unix de Rhein-Neckar.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>10-Oct-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>10-Oct-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de l'article de `First Monday' par Nikolai Bezroukov : "Les logiciels
libres en tant que genre sp&eacute;cial de la recherche acad&eacute;mique".
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>5-Oct-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
- Communiqu&eacute; de presse de Entera &agrave; propos de leur serveur stream quicktime libre bas&eacute; sur FreeBSD.<br>
- <P></P></LI>
+ <li><b>5-Oct-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
+ Communiqu&eacute; de presse de Entera &agrave; propos de leur serveur stream quicktime libre bas&eacute; sur FreeBSD.<br/>
+ <p></p></li>
- <LI><B>2-Oct-1999</B><BR>
+ <li><b>2-Oct-1999</b><br/>
<a href="../commercial/software.html">/commercial/software.html</a>
- Ajout de Vital, Inc. &agrave; la liste des revendeurs de logiciels.<br>
+ Ajout de Vital, Inc. &agrave; la liste des revendeurs de logiciels.<br/>
<a href="../commercial/misc.html">/commercial/misc.html</a>
Ajout de ScotGold Products.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>1-Oct-1999</B><BR>
+ <li><b>1-Oct-1999</b><br/>
<a href="../releases/3.3R/errata.html">/releases/3.3R/errata.html</a>
- Ajout d'un nouvel errata.<br>
+ Ajout d'un nouvel errata.<br/>
- <A HREF="../projects/#enterman">/projects/</a>
+ <a href="../projects/#enterman">/projects/</a>
Ajout de Enteruser: un rempla&ccedil;ant de Adduser.
- <P></P></LI>
-</UL>
+ <p></p></li>
+</ul>
-<H2>Septembre 1999</H2>
-<UL>
- <LI><B>28-Sep-1999</B><BR>
- <A HREF="../internet.html">/internet.html</A>
+<h2>Septembre 1999</h2>
+<ul>
+ <li><b>28-Sep-1999</b><br/>
+ <a href="../internet.html">/internet.html</a>
Augmentation de la charge du serveur FTP de wcarchive.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>27-Sep-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>27-Sep-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de l'article de CAMPnet. Le vainqueur de la "Linux Death March"
a utilis&eacute; FreeBSD pour gagner face aux attaquants sous Linux.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>26-Sep-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>26-Sep-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout d'un lien sur l'annonce de la soci&eacute;t&eacute; FAST. Le plus gros moteur de
recherche web du monde utilise FreeBSD.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>25-Sep-1999</B><BR>
+ <li><b>25-Sep-1999</b><br/>
<a href="../commercial/consulting.html">/commercial/consulting.html</a>
- Ajout de AG &agrave; la liste des consultants.<br>
+ Ajout de AG &agrave; la liste des consultants.<br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
Nouveau groupe d'utilisateurs : DEBUG, Ajout de LFUG et VanBUG
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>22-Sep-1999</B><BR>
- <A HREF="../news/qnewsletter.html">/news/qnewsletter.html</a>
- Ajout : Bulletin d'informations FreeBSD de Septembre 1999<br>
+ <li><b>22-Sep-1999</b><br/>
+ <a href="../news/qnewsletter.html">/news/qnewsletter.html</a>
+ Ajout : Bulletin d'informations FreeBSD de Septembre 1999<br/>
- <A HREF="../projects/#advocacyproj">/projects/</a>
+ <a href="../projects/#advocacyproj">/projects/</a>
La page web de "l'&eacute;vang&eacute;lisation" de FreeBSD est de retour.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>21-Sep-1999</B><BR>
+ <li><b>21-Sep-1999</b><br/>
<a href="../releases/3.2R/errata.html">/releases/3.2R/errata.html</a>
- Ajout des derniers errata.<br>
+ Ajout des derniers errata.<br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
Ajout du groupe d'utilisateurs FreeBSD de Jogja.
<p></p></li>
- <LI><B>19-Sep-1999</B><BR>
+ <li><b>19-Sep-1999</b><br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
Ajout du groupe d'utilisateurs *BSD de la Nouvelle-Orl&eacute;ans.
<p></p></li>
- <LI><B>16-Sep-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>16-Sep-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de l'article du 10 Septembre du "Wall Street Journal".
- Ajout de l'article du "Boston Globe" : "M&ecirc;me meilleur que Linux".<br>
+ Ajout de l'article du "Boston Globe" : "M&ecirc;me meilleur que Linux".<br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
Ajout du CBUG (Groupe d'Utilisateurs BSD de Cologne).
<p></p></li>
- <LI><B>12-Sep-1999</B><BR>
+ <li><b>12-Sep-1999</b><br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
Ajout de BIM (Berkeley &agrave; Munich).
<p></p></li>
-</UL>
+</ul>
-<H2>Ao&ucirc;t 1999</H2>
-<UL>
- <LI><B>30-Ao&ucirc;-1999</B><BR> <a
+<h2>Ao&ucirc;t 1999</h2>
+<ul>
+ <li><b>30-Ao&ucirc;-1999</b><br/> <a
href="../availability.html">/availability.html</a> Mise &agrave; jour du n&eacute;cessaire
minimum requis - cela est plus en phase avec les besoins actuels.
- <p></p></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>21-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
+ <li><b>21-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
- Ajout du Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de Jogja.<br>
+ Ajout du Groupe d'Utilisateurs FreeBSD de Jogja.<br/>
<a href="../docproj/translations.html">/docproj/translations.html</a>
- Ajout des nouvelles listes de diffusion fran&ccedil;aise.<br>
- <p></p></LI>
+ Ajout des nouvelles listes de diffusion fran&ccedil;aise.<br/>
+ <p></p></li>
- <LI><B>11-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
+ <li><b>11-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
<a href="../projects/projects.html">/projects/projects.html</a> Suppression du
lien vers le kit pour l'affichage d'une image au d&eacute;marrage. Cette fonction a &eacute;t&eacute; incluse dans
FreeBSD depuis quelque temps d&eacute;j&agrave; (voir <a href="/cgi/man.cgi?splash">splash(4)</a> pour
- plus d'informations).<br>
+ plus d'informations).<br/>
<a href="../commercial/hardware.html">/commercial/hardware.html</a>
- Ajout de Znyx.<br>
- <p></p></LI>
+ Ajout de Znyx.<br/>
+ <p></p></li>
- <LI><B>10-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
+ <li><b>10-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
<a href="../commercial/software.html">/commercial/software.html</a>,
<a href="newsflash.html">/news/newsflash.html</a> Nouvelle version de
- <a href="http://www.codeforge.com/">C-Forge</a> pour FreeBSD.<br>
+ <a href="http://www.codeforge.com/">C-Forge</a> pour FreeBSD.<br/>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A> Ajout de l'article de "Sysadmin"
+ <a href="press.html">/news/press.html</a> Ajout de l'article de "Sysadmin"
de Septembre 1999 au sujet de la mise &agrave; jour des syst&egrave;mes BSDs. Ajout d'un lien sur
l'article de "SysAdmin" de Novembre 1996 sur divers conseils de s&eacute;curit&eacute; pour Unix.
- <p></p></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>8-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>8-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout d'une r&eacute;f&eacute;rence sur une bande dessin&eacute;e de userfriendly.org (une de plus).
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>4-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>4-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout des bandes dessin&eacute;es du 3 et 4 Ao&ucirc;t de Userfriendly.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>3-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>3-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de 2 communiqu&eacute;s de presse de Networks.
Ajout de l'article de "Performance Computing" : "Imbriqu&eacute;s Ensemble : Le cas des BSD".
Ajout de l'interview radio de Texas A&amp;M.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>2-Ao&ucirc;-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>2-Ao&ucirc;-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout du communiqu&eacute; de presse de l'Universit&eacute; de Duke.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
-</UL>
+</ul>
-<H2>Juillet 1999</H2>
-<UL>
- <LI><B>29-Jui-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+<h2>Juillet 1999</h2>
+<ul>
+ <li><b>29-Jui-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de l'article de TechWeb UK sur FreeBSD.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>28-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>28-Jui-1999</b><br/>
<a href="../docproj/translations.html">/docproj/translations.html</a>
- Mise &agrave; jour de l'adresse de l'&eacute;quipe de traduction Russe.<br>
+ Mise &agrave; jour de l'adresse de l'&eacute;quipe de traduction Russe.<br/>
<a href="../search/search.html">/search/search.html</a>
- Ajout d'un lien sur la collection d'archives de listes de diffusion de GeoCrawler.<br>
+ Ajout d'un lien sur la collection d'archives de listes de diffusion de GeoCrawler.<br/>
<a href="../projects/projects.html">/projects/projects.html</a>
Ajout d'un lien sur la liste de diffusion consacr&eacute;e au d&eacute;veloppement du gestionnaire de p&eacute;riph&eacute;riques Xircom CEM.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>24-Jui-1999</B><BR>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <li><b>24-Jui-1999</b><br/>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de 2 articles mentionn&eacute;s dans la presse :
Le syst&egrave;me d'exploitation furtif du Net (MSNBC),
BSD, un meilleur syst&egrave;me d'exploitation que Linux ? (ZDNET), les 2 par Bob Sullivan.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>15-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>15-Jui-1999</b><br/>
<a href="../releases/3.2R/errata.html">/releases/3.2R/errata.html</a>
- Mise &agrave; jour des errata de FreeBSD 3.2R.<br>
+ Mise &agrave; jour des errata de FreeBSD 3.2R.<br/>
<p></p></li>
- <LI><B>14-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>14-Jui-1999</b><br/>
<a href="../commercial/software.html">/commercial/software.html</a>
- Ajout de Sendmail Pro.<br>
+ Ajout de Sendmail Pro.<br/>
<a href="../commercial/hardware.html">/commercial/hardware.html</a>
- Ajout de Dynamic Network Factory.<br>
+ Ajout de Dynamic Network Factory.<br/>
<a href="../commercial/consulting.html">/commercial/consulting.html</a>
Ajout de Connections USA, de MindStep Corp. et de Essenz Consulting
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>9-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>9-Jui-1999</b><br/>
<a href="../releases/3.2R/errata.html">/releases/3.2R/errata.html</a>
- Mise &agrave; jour des errata de FreeBSD 3.2R : probl&egrave;me avec gdb.<br>
+ Mise &agrave; jour des errata de FreeBSD 3.2R : probl&egrave;me avec gdb.<br/>
<a href="../commercial/software.html">/commercial/software.html</a>
Ajout de Network Security Wizards.
<p></p></li>
- <LI><B>7-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>7-Jui-1999</b><br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
- Ajout des groupes d'utilisateurs FUNY et GTAFUG.<br>
+ Ajout des groupes d'utilisateurs FUNY et GTAFUG.<br/>
- <A HREF="press.html">/news/press.html</A>
+ <a href="press.html">/news/press.html</a>
Ajout de nouveaux articles :
FreeBSD en Irelande, interview avec Michael Doyle,
Comparaison des licences GPL vs BSD,
- interview sur "Wired" avec Rob Malda<br>
- <P></P></LI>
+ interview sur "Wired" avec Rob Malda<br/>
+ <p></p></li>
- <LI><B>6-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>6-Jui-1999</b><br/>
<a href="../support.html#mailing-list">/support.html</a>
Ajout de la liste de diffusion chinoise.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>4-Jui-1999</B><BR>
+ <li><b>4-Jui-1999</b><br/>
<a href="../support.html#user">/support.html</a>
- Ajout du CFUG (Groupe d'utilisateurs d'Unix Libres du Conneticut).<br>
+ Ajout du CFUG (Groupe d'utilisateurs d'Unix Libres du Conneticut).<br/>
<a href="../y2kbug.html">/y2kbug.html</a>
Ajout d'un avertissement pour ne pas modifier les dates sur des syst&egrave;mes en production afin d'effectuer les tests pour le bug de l'An 2000.
- <P></P></LI>
+ <p></p></li>
- <LI><B>3-Jui-1999</B><BR>
- <A HREF="../index.html">/index.html</A> Un nouveau <A
- HREF="http://freebsd.itworks.com.au/">Miroir web FreeBSD en Chine</A><br>
- <P></P></LI>
-</UL>
+ <li><b>3-Jui-1999</b><br/>
+ <a href="../index.html">/index.html</a> Un nouveau <a
+ href="http://freebsd.itworks.com.au/">Miroir web FreeBSD en Chine</a><br/>
+ <p></p></li>
+</ul>
&newshome;
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/alpha.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/alpha.sgml
index 60784aa51a..afc3494ec2 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/alpha.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/alpha.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/Alpha">
<!ENTITY email 'freebsd-alpha'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>Cette page contient des informations concernant le portage de FreeBSD
sur syst&egrave;mes Alpha HP/Compaq.</p>
@@ -61,5 +64,5 @@
<li><a href="http://www.alphalinux.org/">AlphaLinux</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/amd64.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/amd64.sgml
index 23d6c14c47..77826d93fe 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/amd64.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/amd64.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/amd64">
<!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,10 +16,12 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0 alt="BSD Daemon swinging a sledge hammer"></a>
+ <body class="navinclude.developers">
+
+<a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align="right" border="0" alt="BSD Daemon swinging a sledge hammer"/></a>
<p>Cette page contient des informations &agrave; propos du port FreeBSD sur
l'architecture AMD64 de <a href="http://www.amd.com/">AMD</a> et l'architecture
@@ -78,5 +81,5 @@ Bochs et Simics</a></li>
<li><a href="http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/">NetBSD/amd64</a></li>
</ul>
-&footer;
+</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/arm.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/arm.sgml
index f1890b68c5..8fb57b4125 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/arm.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/arm.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/ARM">
<!ENTITY email 'freebsd-arm'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -14,8 +14,10 @@
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>FreeBSD/ARM est un port de FreeBSD destin&eacute; &agrave; fonctionner
sur l'architecture et le mat&eacute;riel ARM.
@@ -77,5 +79,5 @@ Is here in my ARMs
Words are very unnecessary
They can only do harm</pre>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/i386.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/i386.sgml
index f3986a5fde..a2757a9977 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/i386.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/i386.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/i386">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h3><a name="intro">Introduction</a></h3>
@@ -63,5 +66,5 @@
Page du Projet ACPI</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64.sgml
index fd34e436a3..95279863d1 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/ia64">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,11 +15,13 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>Les pages sur la plateforme FreeBSD/ia64 ont &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es
<a href="ia64/index.html">ici</a>. Veuillez mettre &agrave; jour vos signets.</p>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/index.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/index.xsl
index 868ae8ff1c..99dfbff334 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/index.xsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/index.xsl
@@ -14,22 +14,11 @@
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+ <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
- <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
- encoding="iso-8859-1" method="html"/>
-
- <xsl:template match="/">
- <html>
- &header1;
- <body>
-
- <div id="CONTAINERWRAP">
- <div id="CONTAINER">
- &header2;
-
- <div id="CONTENT">
+ <xsl:template name="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@@ -100,17 +89,5 @@
compatibilit&#233; aussi t&#244;t dans la vie du port
ne serait pas tr&#232;s pratique.</p>
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
-
- <br class="clearboth" />
- </div> <!-- CONTENT -->
-
- <div id="FOOTER">
- &copyright;<br />
- &date;
- </div> <!-- FOOTER -->
- </div> <!-- CONTAINER -->
- </div> <!-- CONTAINERWRAP -->
- </body>
- </html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/machines.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/machines.sgml
index e16ec8c9ef..377d2f154a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/machines.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/machines.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/ia64 -- machines">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Machines sur le march&eacute;</h2>
@@ -201,5 +204,5 @@
</tr>
</table>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/refs.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/refs.sgml
index 3e382510f0..786c9a0a18 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/refs.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/refs.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/ia64 -- r&eacute;f&eacute;rences">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,23 +16,25 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
- <hr>
+ <body class="navinclude.developers">
+
+ <hr/>
<!-- Search Google (see http://www.google.com/searchcode.html) -->
- <form method=GET action="http://www.google.com/search">
+ <form method="get" action="http://www.google.com/search">
<center>
<a href="http://www.google.com/">
<img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif"
- border="0" alt="Google" align="middle"></a>
- <input type=text name=q size=25 maxlength=255 value="">
- <input type=submit name=btnG value="Google Search">
+ border="0" alt="Google" align="middle"/></a>
+ <input type="text" name="q" size="25" maxlength="255" value=""/>
+ <input type="submit" name="btnG" value="Google Search"/>
</center>
</form>
- <hr>
+ <hr/>
<h2>R&eacute;f&eacute;rences</h2>
@@ -108,5 +111,5 @@
<li><a href="http://developer.intel.com/design/itanium/downloads/245370.htm">Processor-specific Application Binary Interface (ABI)</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/todo.xsl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/todo.xsl
index f22151d87f..7504dcd8e4 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/todo.xsl
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ia64/todo.xsl
@@ -15,22 +15,11 @@
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+ <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
- <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
- encoding="iso-8859-1" method="html"/>
-
- <xsl:template match="/">
- <html>
- &header1;
- <body>
-
- <div id="CONTAINERWRAP">
- <div id="CONTAINER">
- &header2;
-
- <div id="CONTENT">
+ <xsl:template name="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@@ -168,16 +157,5 @@
</ul>
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
-
- <br class="clearboth" />
- </div> <!-- CONTENT -->
- <div id="FOOTER">
- &copyright;<br />
- &date;
- </div> <!-- FOOTER -->
- </div> <!-- CONTAINER -->
- </div> <!-- CONTAINERWRAP -->
- </body>
- </html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/index.sgml
index 9dcf56eea4..43262a39d6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/index.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY email 'freebsd-www'>
<!ENTITY title "Plates-formes support&eacute;es">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,8 +16,10 @@
Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Introduction</h2>
@@ -84,5 +87,5 @@
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/mips.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/mips.sgml
index 3ea81d425a..af7b8bf83e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/mips.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/mips.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/MIPS">
<!ENTITY email 'freebsd-mips'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
@@ -15,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>Cette page contient des informations &agrave; propos du port de FreeBSD sur
MIPS.</p>
@@ -77,5 +80,5 @@
EMAIL">&#60;<a href="mailto:freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org">freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org</a>&#62;</tt>
ou utilisez <a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-mips">l'interface mailman</a>.</p>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/pc98.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/pc98.sgml
index 3354dff722..9772ae88c8 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/pc98.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/pc98.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/pc98">
<!ENTITY email 're-pc98'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>FreeBSD/pc98 est un port de FreeBSD dont l'objectif est de fonctionner
sur l'architecture NEC PC-98x1 (pc98).
@@ -56,5 +59,5 @@
<li><a href="http://people.FreeBSD.org/~kato/pc98.html">Page de Kato</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.sgml
index 400f0d7a8f..aa83d78182 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/ppc.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/PPC">
<!ENTITY email 'freebsd-ppc'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Mise a jour : Florent Thoumie <flz@FreeBSD.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h3>Informations g&eacute;n&eacute;rales</h3>
@@ -43,7 +46,7 @@
des nouvelles versions de FreeBSD et les mainteneurs de la
cha&icirc;ne de compilation.</p>
- <hr noshade>
+ <hr noshade="noshade"/>
<h3><a name="news">Derni&egrave;res nouvelles</a></h3>
@@ -52,7 +55,7 @@
significativement mise &agrave; jour</li>
</ul>
- <hr noshade>
+ <hr noshade="noshade"/>
<h3><a name="faq">Foire aux questions</a></h3>
@@ -104,7 +107,7 @@
inscrivez vous &agrave; <a href="#list">la liste de diffusion
FreeBSD/ppc</a>.</p>
- <hr noshade>
+ <hr noshade="noshade"/>
<h3><a name="hardware">Mat&eacute;riel support&eacute;</a></h3>
@@ -167,7 +170,7 @@
</tr>
</table>
- <hr noshade>
+ <hr noshade="noshade"/>
<h3><a name="list">Liste de diffusion de FreeBSD/ppc</a></h3>
@@ -178,7 +181,7 @@
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-ppc">l'interface
mailman</a>.</p>
- <hr noshade>
+ <hr noshade="noshade"/>
<h3><a name="issues">Probl&egrave;mes connus</a></h3>
@@ -231,7 +234,7 @@ OK load /boot/kernel/kernel.save</pre>
</li>
</ul>
- <hr noshade>
+ <hr noshade="noshade"/>
<h3><a name="doc">Documentation, publication et outils
divers</a></h3>
@@ -290,5 +293,5 @@ OK load /boot/kernel/kernel.save</pre>
OpenBSD/macppc</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sparc.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sparc.sgml
index 501741b1d3..363a99c11b 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sparc.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sparc.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/Sparc64">
<!ENTITY email 'freebsd-sparc64'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -15,8 +15,10 @@
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h3><a name="intro">Introduction</a></h3>
@@ -167,5 +169,5 @@
href="http://www.openbsd.org/sparc64.html">OpenBSD/sparc64</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sun4v.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sun4v.sgml
index dfaf5c57f9..8482a9c69d 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sun4v.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/sun4v.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/sun4v">
<!ENTITY email 'freebsd-sun4v'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -14,8 +14,10 @@
Version francaise: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h3><a name="intro">Introduction</a></h3>
@@ -100,5 +102,5 @@
<li><a href="http://www.opensparc.net/">le site d'OpenSPARC</a></li>
</ul>
- &footer;
+ </body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/x86-64.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/x86-64.sgml
index c5e2031553..9152fe2bbe 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/x86-64.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/x86-64.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/x86-64">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,14 +14,14 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
- <meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/platforms/amd64.html">
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
+ <meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/platforms/amd64.html"/>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"/>
<title>&title;</title>
</head>
- <body bgcolor="#ffffff">
+ <body class="navinclude.developers">
<p>Le portage FreeBSD x86-64 a &eacute;t&eacute; renomm&eacute; <a
href="&base;/platforms/amd64.html">amd64</a>. Vous devriez &ecirc;tre
automatiquement redirig&eacute; vers la nouvelle page du projet dans quelques
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/xbox.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/xbox.sgml
index cbff582c86..0b06590cc4 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/xbox.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/platforms/xbox.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/xbox">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -11,8 +11,10 @@
Original revision: 1.9
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h3>Introduction</h3>
@@ -72,5 +74,5 @@ connu pour fonctionner avec le lecteur.</p>
<li><a href="http://www.xbox-bsd.nl/">Le projet FreeBSD/xbox</a></li>
</ul>
- &footer;
+</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/acpi/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/acpi/index.sgml
index 1f69938282..e607d0c46f 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/acpi/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/acpi/index.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD ACPI">
<!ENTITY email 'marks'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.na "<font color=green>Non pr&eacute;vu</font>">
@@ -16,7 +17,6 @@
<!-- The list of contributors was moved to a separate file so that it can
be used by other documents in the FreeBSD web site. -->
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
@@ -27,8 +27,10 @@
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Contenu</h2>
<ul>
@@ -130,6 +132,5 @@
configuration avanc&eacute; et de gestion de l'&eacute;nergie</a></li>
</ul>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/busdma/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/busdma/index.sgml
index 53f9b60007..53999a06a4 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/busdma/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/busdma/index.sgml
@@ -1,22 +1,22 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de conversion busdma et SMPng">
<!ENTITY email 'mux'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!-- Status levels -->
-<!ENTITY status.na "<font color=magenta>Non Applicable</font>">
-<!ENTITY status.done "<font color=green>Fait</font>">
-<!ENTITY status.wip "<font color=blue>En progr&egrave;s</font>">
-<!ENTITY status.untested "<font color=orange>N&eacute;cessite des tests</font>">
-<!ENTITY status.new "<font color=red>Pas fait</font>">
-<!ENTITY status.unknown "<font color=purple>Inconnu</font>">
+<!ENTITY status.na "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='magenta'>Non Applicable</font>">
+<!ENTITY status.done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>Fait</font>">
+<!ENTITY status.wip "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
+<!ENTITY status.untested "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='orange'>N&eacute;cessite des tests</font>">
+<!ENTITY status.new "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>Pas fait</font>">
+<!ENTITY status.unknown "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='purple'>Inconnu</font>">
<!-- The list of contributors was moved to a separate file so that it can
be used by other documents in the FreeBSD web site. -->
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
@@ -28,8 +28,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Table des mati&egrave;res</h2>
<ul>
@@ -1304,6 +1306,5 @@
</tr>
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/c99/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/c99/index.sgml
index a419770c6b..5084c2f10a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/c99/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/c99/index.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de mise en conformit&eacute; de FreeBSD aux normes C99 et &posix;">
<!ENTITY email 'standards'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
@@ -16,43 +16,42 @@
<!ENTITY imagebase "&enbase;/gifs">
-<!-- XXX: workaround for SGML expansion. -->
-<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">
-
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.blank "&nbsp;">
-<!ENTITY status.blocked "<img src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'>">
-<!ENTITY status.done "<img src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'>">
-<!ENTITY status.new "<img src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'>">
-<!ENTITY status.n-a "<img src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'>">
-<!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'>">
+<!ENTITY status.blocked "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'/>">
+<!ENTITY status.done "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'/>">
+<!ENTITY status.new "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'/>">
+<!ENTITY status.n-a "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'/>">
+<!ENTITY status.wip "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'/>">
<!-- XXX: should use docbook man entities. -->
-<!ENTITY man.assert.3 "<a href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=assert&amp;sektion=3'>assert(3)</a>">
-<!ENTITY man.printf.3 "<a href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=printf&amp;sektion=3'>printf(3)</a>">
-<!ENTITY man.scanf.3 "<a href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=scanf&amp;sektion=3'>scanf(3)</a>">
-<!ENTITY man.strtod.3 "<a href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=strtod&amp;sektion=3'>strtod(3)</a>">
-<!ENTITY man.printf.9 "<a href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=printf&amp;sektion=9'>printf(9)</a>">
+<!ENTITY man.assert.3 "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=assert&amp;sektion=3'>assert(3)</a>">
+<!ENTITY man.printf.3 "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=printf&amp;sektion=3'>printf(3)</a>">
+<!ENTITY man.scanf.3 "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=scanf&amp;sektion=3'>scanf(3)</a>">
+<!ENTITY man.strtod.3 "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=strtod&amp;sektion=3'>strtod(3)</a>">
+<!ENTITY man.printf.9 "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=printf&amp;sektion=9'>printf(9)</a>">
<!-- XXX: from doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent -->
-<!ENTITY a.standards.subscribe "<a href='mailto:freebsd-standards-subscribe@FreeBSD.org'>freebsd-standards-subscribe@FreeBSD.org</a>">
-<!ENTITY a.standards "<a href='mailto:freebsd-standards@FreeBSD.org'>freebsd-standards@FreeBSD.org</a>">
+<!ENTITY a.standards.subscribe "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='mailto:freebsd-standards-subscribe@FreeBSD.org'>freebsd-standards-subscribe@FreeBSD.org</a>">
+<!ENTITY a.standards "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='mailto:freebsd-standards@FreeBSD.org'>freebsd-standards@FreeBSD.org</a>">
<!-- Non-committer developers. -->
<!ENTITY a.ryany "Ryan Younce">
]>
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<img src="&imagebase;/c99.jpg" width="550" height="146" border="0"
- alt="FreeBSD C99 & POSIX Conformance Project"><br>
+ alt="FreeBSD C99 &amp; POSIX Conformance Project"/><br/>
<img src="&imagebase;/project_goal.png" width="229" height="36"
- alt="Project Goal">
+ alt="Project Goal"/>
<p class="main">Le projet de mise en conformit&eacute; de FreeBSD aux normes C99 et &posix; a pour objectif
d'impl&eacute;menter l'int&eacute;gralit&eacute; des standards ISO 9899:1999 (C99) et
@@ -63,7 +62,7 @@
des impl&eacute;mentations &agrave; chaque fois que cela est possible.</p>
<img src="&imagebase;/project_plan.png" width="229" height="36"
- alt="Project Plan">
+ alt="Project Plan"/>
<p class="main">L'ensemble du d&eacute;veloppement initial a lieu dans la
branche -CURRENT et la plupart des modifications sont int&eacute;gr&eacute;es dans la
@@ -71,7 +70,7 @@
sur le volontariat, aucun planning n'a &eacute;t&eacute; &eacute;tabli.</p>
<img src="&imagebase;/how_to_contribute.png" width="229" height="36"
- alt="How to Contribute">
+ alt="How to Contribute"/>
<p class="main">Le projet est toujours &agrave; la recherche de volontaires. Si vous
souhaitez participer, le meilleur moyen de se tenir au courant de l'activit&eacute; du projet
@@ -83,7 +82,7 @@
liste ci-dessous.</p>
<img src="&imagebase;/resources_and_links.png" width="229" height="36"
- alt="Resources and Links">
+ alt="Resources and Links"/>
<ul class="list">
<li><p>ISO/IEC 9899:1999, aussi connu sous le nom C99, est disponible
@@ -98,7 +97,7 @@
standard POSIX.1-2001 et SUSv3.</p></li>
<li><p><a href="http://www.kuro5hin.org/story/2001/2/23/194544/139">Are
you Ready For C99?</a> - Cet article discute de certaines des
- nouvelles fonctionnalit&eacute;s propos&eacute;es dans C99.</p>
+ nouvelles fonctionnalit&eacute;s propos&eacute;es dans C99.</p></li>
<li><p><a name="mailinglist">La plupart des discussions relatives</a>
&agrave; ce projet se d&eacute;roulent sur la liste de diffusion &a.standards;.
Pour vous abonnez &agrave; cette liste, envoyez un message &agrave; &a.standards.subscribe;.</p></li>
@@ -109,7 +108,7 @@
</ul>
<img src="&imagebase;/status_board.png" width="229" height="36"
- alt="Status Board"><br><br>
+ alt="Status Board"/><br/><br/>
<!-- Tasks should be sorted in order of most complete, then reverse -->
<!-- chronological order. -->
@@ -187,7 +186,7 @@
<td> &status.new; </td>
<td> &status.blank; </td>
</tr>
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
@@ -233,7 +232,7 @@
<tr>
<td> Impl&eacute;menter les nouveaux indicateurs de longueur (hh, j, t, z) et les nouveaux
flag (') dans &man.printf.3;. </td>
- <td> &a.wollman;,<br>&a.fenner; </td>
+ <td> &a.wollman;,<br/>&a.fenner; </td>
<td> 30 Novembre 2001 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -275,7 +274,7 @@
<tr>
<td> Impl&eacute;menter les nouveaux indicateurs de conversion (%j et %n) dans
&man.printf.9;. </td>
- <td> &a.dd;<br>&a.des; </td>
+ <td> &a.dd;<br/>&a.des; </td>
<td> 3 Juin 2002 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -339,7 +338,7 @@
<tr>
<td> Impl&eacute;menter fpclassify(). </td>
- <td> &a.das;,<br>&a.mike; </td>
+ <td> &a.das;,<br/>&a.mike; </td>
<td> 8 F&eacute;vrier 2003 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -430,7 +429,7 @@
<tr>
<td> Impl&eacute;menter les macros C99 fpclassify(), isfinite(), isinf(), isnan(),
isnormal(), signbit(). </td>
- <td> &a.mike;,<br>&a.das; </td>
+ <td> &a.mike;,<br/>&a.das; </td>
<td> 22 Janvier 2004 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -439,7 +438,7 @@
<tr>
<td> Impl&eacute;menter les macros C99 isgreater(), isgreaterequal(), isless(),
islessequal(), islessgreater(), isunordered(). </td>
- <td> &a.mike;,<br>&a.das; </td>
+ <td> &a.mike;,<br/>&a.das; </td>
<td> 22 Janvier 2004 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -619,7 +618,7 @@
<td> &status.new; </td>
<td> &status.blank; </td>
</tr>
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
@@ -759,7 +758,7 @@
<tr>
<td> Int&eacute;grer &lt;machine/ansi.h&gt; et &lt;machine/types&gt; dans
un nouvel en-t&ecirc;te commun &lt;machine/_types.h&gt;. </td>
- <td> &a.bde;,<br>&a.mike; </td>
+ <td> &a.bde;,<br/>&a.mike; </td>
<td> 23 Ao&ucirc;t 2002 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -783,7 +782,7 @@
<tr>
<td> Corriger les probl&egrave;mes d'espace de nommage dans &lt;dlfcn.h&gt;. </td>
- <td> &a.wollman;,<br>&a.mike; </td>
+ <td> &a.wollman;,<br/>&a.mike; </td>
<td> 11 Septembre 2002 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -967,7 +966,7 @@
<tr>
<td> Ajouter les constantes manquantes FLT_EVAL_METHOD et DECIMAL_DIG &agrave;
&lt;float.h&gt; (actuellement &lt;machine/float.h&gt;). </td>
- <td> &a.mike;,<br>&a.das; </td>
+ <td> &a.mike;,<br/>&a.das; </td>
<td> 22 Janvier 2004 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -1129,7 +1128,7 @@
<td> &status.new; </td>
<td> &status.blank; </td>
</tr>
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
@@ -1210,7 +1209,7 @@
<td> &status.new; </td>
<td> &status.blank; </td>
</tr>
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
@@ -1407,7 +1406,7 @@
<tr>
<td> Ajouter l'option -n et corriger d'autres probl&egrave;mes dans l'utilitaire <a href="http://people.FreeBSD.org/~schweikh/posix-utilities.html#renice">renice</a>. (PR: <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi?pr=36950">36950</a>) </td>
- <td> &a.pavalos;,<br>&a.maxim; </td>
+ <td> &a.pavalos;,<br/>&a.maxim; </td>
<td> 20 Juin 2002 </td>
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
@@ -1722,7 +1721,7 @@
<td> &status.new; </td>
<td> &status.blank; </td>
</tr>
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
@@ -1863,11 +1862,12 @@
<td> &status.done; </td>
<td> &status.done; </td>
</tr>
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
<th colspan="2" class="heading">L&eacute;gende</th>
+ </tr>
<tr>
<td> &status.new; </td>
<td> Pas encore commenc&eacute;e </td>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<td> Non pr&eacute;vue </td>
</tr>
</table>
- <p><img src="&imagebase;/news.png" width="229" height="36" alt="News"></p>
+ <p><img src="&imagebase;/news.png" width="229" height="36" alt="News"/></p>
<p class="main">Le reste de cette page est class&eacute; par ordre
chronologique inverse.</p>
@@ -1901,7 +1901,7 @@
<b>13 D&eacute;cembre 2002</b>
<ul class="list">
<li>
- <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-sept-2002-oct-2002.html#C99-&-POSIX-Conformance-Project">rapport
+ <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-sept-2002-oct-2002.html#C99-&amp;-POSIX-Conformance-Project">rapport
de statut</a> sur l'&eacute;tat du projet couvrant Septembre &agrave; Octobre.</p>
</li>
</ul>
@@ -1909,7 +1909,7 @@
<b>9 Octobre 2002</b>
<ul class="list">
<li>
- <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-july-2002-aug-2002.html#FreeBSD-C99-&-POSIX-Conformance-Project">rapport
+ <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-july-2002-aug-2002.html#FreeBSD-C99-&amp;-POSIX-Conformance-Project">rapport
de statut</a> sur l'&eacute;tat du projet couvrant Juillet &agrave; Ao&ucirc;t.</p>
</li>
</ul>
@@ -1917,7 +1917,7 @@
<b>16 Ao&ucirc;t 2002</b>
<ul class="list">
<li>
- <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-may-2002-june-2002.html#FreeBSD-C99-&-POSIX-Conformance-Project">rapport
+ <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-may-2002-june-2002.html#FreeBSD-C99-&amp;-POSIX-Conformance-Project">rapport
de statut</a> sur l'&eacute;tat du projet couvrant Mai &agrave; Juin.</p>
</li>
</ul>
@@ -1934,7 +1934,7 @@
<b>22 Mai 2002</b>
<ul class="list">
<li>
- <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-feb-2002-apr-2002.html#FreeBSD-C99-&-POSIX-Conformance-Project">rapport
+ <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-feb-2002-apr-2002.html#FreeBSD-C99-&amp;-POSIX-Conformance-Project">rapport
de statut</a> sur l'&eacute;tat du projet couvrant F&eacute;vrier &agrave; Avril.</p>
</li>
</ul>
@@ -1942,7 +1942,7 @@
<b>3 Mars 2002</b>
<ul class="list">
<li>
- <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-dec-2001-jan-2002.html#FreeBSD-C99-&-POSIX-Conformance-Project">rapport
+ <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-dec-2001-jan-2002.html#FreeBSD-C99-&amp;-POSIX-Conformance-Project">rapport
de statut</a> sur l'&eacute;tat du projet couvrant D&eacute;cembre et Janvier.</p>
</li>
</ul>
@@ -1960,7 +1960,7 @@
<b>14 D&eacute;cembre 2001</b>
<ul class="list">
<li>
- <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-november-2001.html#FreeBSD-C99-&-POSIX-Conformance-Project">rapport
+ <p>Un nouveau <a href="http://www.FreeBSD.org/news/status/report-november-2001.html#FreeBSD-C99-&amp;-POSIX-Conformance-Project">rapport
de statut</a> sur l'&eacute;tat actuel du projet.</p>
</li>
</ul>
@@ -1998,6 +1998,5 @@
<p><small>La mise en forme originale de cette page web provient du
Projet FreeBSD SMPng. D&eacute;mon BSD, copyright 1988 par Marshall
Kirk McKusick. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</small></p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/cvsweb.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/cvsweb.sgml
index acaadb7efa..dbc1c3ac62 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/cvsweb.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/cvsweb.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title 'Projet CVSweb pour FreeBSD'>
<!ENTITY email 'freebsd-cvsweb'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<!--
@@ -15,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Contenu</h2>
@@ -55,7 +57,7 @@
<a href="http://cvs.opendarwin.org/">OpenDarwin</a>, et
<a href="http://www.ruby-lang.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/">Ruby</a>.</p>
- <hr>
+ <hr/>
<a name="downloads"></a>
<h2>T&eacute;l&eacute;chargements</h2>
@@ -94,7 +96,7 @@
<li><a href="http://www.mandriva.com/">Mandriva Linux</a></li>
</ul>
- <hr>
+ <hr/>
<a name="resources"></a>
<h2>Ressources</h2>
@@ -127,7 +129,6 @@
</dd>
</dl>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/libh.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/libh.sgml
index 8366d76755..53126ffd63 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/libh.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/libh.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title 'Projet libh pour FreeBSD'>
<!ENTITY email 'freebsd-libh'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
Version francaise : Pierre CASTELLA <pcastella@free.fr>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Contenu</h2>
@@ -39,7 +42,7 @@
</pre></dd>
</dl>
- <hr>
+ <hr/>
<h2><a name="required">Pr&eacute;-requis pour le projet</a></h2>
@@ -60,7 +63,6 @@
lequel installe un instantan&eacute; des biblioth&egrave;ques et des scripts TCL.
Cependant, ce n'est pas pour du d&eacute;veloppement.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/mips/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/mips/index.sgml
index f38aaa6da1..88e4f4608a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/mips/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/mips/index.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/MIPS">
<!ENTITY email 'freebsd-mips'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
@@ -18,31 +18,28 @@
<!ENTITY imagebase "&enbase;/gifs">
-<!-- XXX: workaround for SGML expansion. -->
-<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">
-
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.blank "&nbsp;">
-<!ENTITY status.blocked "<img src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'>">
-<!ENTITY status.done "<img src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'>">
-<!ENTITY status.new "<img src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'>">
-<!ENTITY status.n-a "<img src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'>">
-<!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'>">
+<!ENTITY status.blocked "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/blocked.png' width='22' height='22' alt='Blocked'/>">
+<!ENTITY status.done "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/done.png' width='22' height='22' alt='Done'/>">
+<!ENTITY status.new "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/not_started.png' width='22' height='22' alt='Not Started'/>">
+<!ENTITY status.n-a "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/not_planned.png' width='22' height='22' alt='Not Planned'/>">
+<!ENTITY status.wip "<img xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='In progress'/>">
<!-- XXX: from doc/en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent -->
-<!ENTITY a.mips.subscribe "<a href='mailto:freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org'>freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org</a>">
-<!ENTITY a.mips "<a href='mailto:freebsd-mips@FreeBSD.org'>freebsd-mips@FreeBSD.org</a>">
+<!ENTITY a.mips.subscribe "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='mailto:freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org'>freebsd-mips-subscribe@FreeBSD.org</a>">
+<!ENTITY a.mips "<a xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' href='mailto:freebsd-mips@FreeBSD.org'>freebsd-mips@FreeBSD.org</a>">
]>
-<html>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Projet FreeBSD/MIPS</title>
- <link rel="stylesheet" href="./style.css">
+ <link rel="stylesheet" href="./style.css"/>
</head>
- <body bgcolor="#ffffff">
+ <body class="navinclude.developers">
<img src="&imagebase;/project_goal.png" width="229" height="36"
- alt="Project Goal">
+ alt="Project Goal"/>
<p class="main">Le Projet FreeBSD/MIPS a pour but de porter FreeBSD sur
processeurs MIPS R4000 et sup&eacute;rieurs, avec le support des plates-formes
@@ -54,7 +51,7 @@
propres plates-formes sous FreeBSD/MIPS.</p>
<img src="&imagebase;/project_plan.png" width="229" height="36"
- alt="Project Plan">
+ alt="Project Plan"/>
<p class="main">Pour commencer, le d&eacute;veloppement se d&eacute;roule dans le d&eacute;p&ocirc; Perforce
de FreeBSD. Mais, une fois que le port aura atteint un niveau suffisant
@@ -63,7 +60,7 @@
indispensables pour ce port seront int&eacute;gr&eacute;s progressivement.</p>
<img src="&imagebase;/how_to_contribute.png" width="229" height="36"
- alt="How to Contribute">
+ alt="How to Contribute"/>
<p class="main">Le projet est toujours &agrave; la recherche de participants. Si vous
d&eacute;sirez participer, la meilleure fa&ccedil;on de se tenir au courant de ce qui se passe
@@ -75,7 +72,7 @@
ci-dessous.</p>
<img src="&imagebase;/resources_and_links.png" width="229" height="36"
- alt="Resources and Links">
+ alt="Resources and Links"/>
<ul class="list">
<li><p>Des informations d'ordre g&eacute;n&eacute;ral sur MIPS sont disponibles sur
@@ -86,7 +83,7 @@
</ul>
<img src="&imagebase;/status_board.png" width="229" height="36"
- alt="Status Board"><br><br>
+ alt="Status Board"/><br/><br/>
<!-- Tasks should be sorted in order of most complete, then reverse -->
<!-- chronological order. -->
@@ -171,11 +168,12 @@
</tr>
-->
- </table><br><br>
+ </table><br/><br/>
<table class="tblbasic">
<tr>
<th colspan="2" class="heading">L&eacute;gende</th>
+ </tr>
<tr>
<td> &status.new; </td>
<td> Pas encore commenc&eacute; </td>
@@ -193,7 +191,7 @@
<td> A planifier </td>
</tr>
</table>
- <p><img src="&imagebase;/news.png" width="229" height="36" alt="News"></p>
+ <p><img src="&imagebase;/news.png" width="229" height="36" alt="News"/></p>
<p class="main">Le reste de cette page est compos&eacute; &agrave; la mani&egrave;re d'un
fichier de log dans un ordre chronologique inverse.</p>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/newbies.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/newbies.sgml
index 3d38467a89..8c1a2ea6c1 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/newbies.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/newbies.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title 'Ressources pour les d&eacute;butants'>
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY url.articles "&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.books "&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books">
]>
@@ -19,8 +20,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Frederic Culot <culot@FreeBSD.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Les sources d'informations suivantes sont les plus pris&eacute;es par
les nouveaux utilisateurs de &os;. N'h&eacute;sitez pas &agrave; nous
@@ -48,7 +51,7 @@
<ul>
<li><p><a href="&base;/search/search.html">Chercher</a> dans le
Manuel de r&eacute;f&eacute;rence et la FAQ, dans tout le site, ou encore dans les
- archives des listes de diffusion de &os;.</p>
+ archives des listes de diffusion de &os;.</p></li>
<li><p>La page des <a href="&base;/docs.html">Documentations</a>
poss&egrave;de des liens vers le Manuel de r&eacute;f&eacute;rence, la FAQ, les guides, des
@@ -64,7 +67,7 @@
ressources &unix;.</p></li>
</ul>
- <h2><a name="fbsd">En savoir plus sur &os;</a></H2>
+ <h2><a name="fbsd">En savoir plus sur &os;</a></h2>
<ul>
<li><p>Si vous ne l'avez pas encore install&eacute;, et n'avez
@@ -83,7 +86,7 @@
Ces fichiers sont l&agrave; car ils contiennent des
informations dont vous aurez besoin t&ocirc;t ou tard. Prenez &eacute;galement le dernier
<a href="&base;/releases/index.html">fichier errata</a> &agrave; partir
- du site web, au cas o&ugrave; il aurait &eacute;t&eacute; mis &agrave; jour.</p>
+ du site web, au cas o&ugrave; il aurait &eacute;t&eacute; mis &agrave; jour.</p></li>
<li><p>Un grand nombre de <a href="&base;/docs/books.html#articles">guides</a> sont
disponibles. Celui d&eacute;nomm&eacute;
@@ -194,7 +197,7 @@
<li>
<p>Le chapitre <a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/basics.html">Quelques
- bases d'&unix</a> du manuel de r&eacute;f&eacute;rence de
+ bases d'&unix;</a> du manuel de r&eacute;f&eacute;rence de
&os; aborde les commandes et les fonctions de base du
syst&egrave;me d'exploitation &os;. La plupart des
informations donn&eacute;es dans ce document sont
@@ -333,6 +336,5 @@
vous devriez jeter un coup d'oeil sur le <a
href="http://www.catb.org/jargon">Jargon File</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml
index 1d7091c164..af3b234a60 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projets de d&eacute;veloppement FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<a name="development"></a>
@@ -23,22 +26,22 @@ le champ des applications FreeBSD vers de nouvelles directions. Suivez les liens
ci-dessous pour en apprendre plus sur ces projets passionnants.</p>
Si vous remarquez qu'un projet est manquant, veuillez envoyer l'URL ainsi qu'une courte
-description (3 &agrave; 10 lignes) &agrave; <A HREF="../mailto.html">www@FreeBSD.ORG</A>
+description (3 &agrave; 10 lignes) &agrave; <a href="../mailto.html">www@FreeBSD.ORG</a>
<p>De plus, certains de ces projets envoient r&eacute;guli&egrave;rement un compte rendu sur le statut
du d&eacute;veloppement. Ils peuvent &ecirc;tre consult&eacute;s sur <a href="../news/status/status.html">la
page des compte-rendus</a>.</p>
<ul>
- <li><a href="#documentation">Documentations</a>
- <li><a href="#advocacy">Promouvoir FreeBSD</a>
- <li><a href="#applications">Applications</a>
- <li><a href="#networking">R&eacute;seaux</a>
- <li><a href="#filesystem">Syst&egrave;mes de fichiers</a>
- <li><a href="#kernelandsecurity">Noyau et S&eacute;curit&eacute;</a>
- <li><a href="#devicedrivers">Pilotes de p&eacute;riph&eacute;riques</a>
- <li><a href="#architecture">Architectures</a>
- <li><a href="#misc">Divers</a>
+ <li><a href="#documentation">Documentations</a></li>
+ <li><a href="#advocacy">Promouvoir FreeBSD</a></li>
+ <li><a href="#applications">Applications</a></li>
+ <li><a href="#networking">R&eacute;seaux</a></li>
+ <li><a href="#filesystem">Syst&egrave;mes de fichiers</a></li>
+ <li><a href="#kernelandsecurity">Noyau et S&eacute;curit&eacute;</a></li>
+ <li><a href="#devicedrivers">Pilotes de p&eacute;riph&eacute;riques</a></li>
+ <li><a href="#architecture">Architectures</a></li>
+ <li><a href="#misc">Divers</a></li>
</ul>
<a name="documentation"></a>
@@ -79,18 +82,18 @@ page des compte-rendus</a>.</p>
sous Unix. Le but est de fournir une s&eacute;rie de guides d&eacute;crivant pas-&agrave;-pas
l'installation et la configuration de divers ports.</li>
- <li><A HREF="http://www.vmunix.com/fbsd-book/">Guide
- Complet FreeBSD</A> - une tentative de guide plus lisible
+ <li><a href="http://www.vmunix.com/fbsd-book/">Guide
+ Complet FreeBSD</a> - une tentative de guide plus lisible
et ressemblant davantage &agrave; un livre pour expliquer le syst&egrave;me
d'exploitation FreeBSD. A l'intention des personnes d&eacute;butant &agrave; la
fois sur FreeBSD et UNIX. Actuellement en cours d'avancement.</li>
- <li><A HREF="http://flag.blackened.net/freebsd/">Guide
- FreeBSD pour les Paresseux et les D&eacute;sesp&eacute;r&eacute;s</A> est une autre tentative
+ <li><a href="http://flag.blackened.net/freebsd/">Guide
+ FreeBSD pour les Paresseux et les D&eacute;sesp&eacute;r&eacute;s</a> est une autre tentative
quelque peu plus l&eacute;g&egrave;re de fournir un guide plus lisible sur
l'installation et la configuration de FreeBSD.</li>
- <li><A HREF="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Linux+FreeBSD.html">Le
+ <li><a href="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Linux+FreeBSD.html">Le
mini-Guide Linux+FreeBSD</a> d&eacute;crit comment
utiliser Linux et FreeBSD sur un m&ecirc;me syst&egrave;me. Il pr&eacute;sente FreeBSD
et discute sur la fa&ccedil;on dont les deux syst&egrave;mes peuvent coop&eacute;rer,
@@ -133,7 +136,7 @@ en quelques ann&eacute;es avec les changements concernant les produits dont ils
<h3>Promouvoir FreeBSD</h3>
<ul>
- <Li><a name="advocacyproj" href="http://freebsd.tesserae.com/">
+ <li><a name="advocacyproj" href="http://freebsd.tesserae.com/">
Projet pour Promouvoir FreeBSD</a>
Ce projet est un groupe de personnes responsables de la promotion
de FreeBSD. Notre objectif principal est de d&eacute;velopper une image
@@ -141,7 +144,7 @@ en quelques ann&eacute;es avec les changements concernant les produits dont ils
nombre d'utilisateurs FreeBSD.
</li>
- <li><a name=bsdvlin href="http://www.futuresouth.com/~fullermd/freebsd/bsdvlin.html">
+ <li><a name="bsdvlin" href="http://www.futuresouth.com/~fullermd/freebsd/bsdvlin.html">
FreeBSD contre Linux</a> : quelques comparaisons entre FreeBSD et
Linux, qui est un autre syst&egrave;me d'exploitation pour PC tr&egrave;s proche d'Unix
et qui lui aussi est gratuit et librement distribuable.</li>
@@ -264,7 +267,7 @@ canevas pour porter les syst&egrave;mes de fichiers Unix sur les syst&egrave;mes
<li><a name="cruptfs" href="http://www.cs.columbia.edu/~ezk/research/software/">cryptfs</a> crypte les noms de fichiers et les pages de donn&eacute;es en utilisant Blowfish.</li>
-<li><a name="elephant" href="http://www.cs.ubc.ca/~feeley/DSG%20Web/dsg_p_elephant.html">Elephant</a> : Le syst&egrave;me de fichier qui n'oublie jamais
+<li><a name="elephant" href="http://www.cs.ubc.ca/~feeley/DSG%20Web/dsg_p_elephant.html">Elephant</a> : Le syst&egrave;me de fichier qui n'oublie jamais</li>
<li><a name="journaling" href="http://www.ece.cmu.edu/~ganger/papers/">
Journalisation contre Soft Updates : Protection asynchrone des m&eacute;ta-donn&eacute;es dans les syst&egrave;mes de fichiers</a></li>
@@ -559,13 +562,13 @@ avec Apache). </li>
sous FreeBSD. Il contient aussi certaines am&eacute;liorations et corrections de bugs pour le
pilote APM BIOS.</li>
- <li><A name="freebsdxr" HREF="http://lxr.linux.no/freebsd/source">R&eacute;ferences crois&eacute;es FreeBSD</A>.
+ <li><a name="freebsdxr" href="http://lxr.linux.no/freebsd/source">R&eacute;ferences crois&eacute;es FreeBSD</a>.
Une pr&eacute;sentation hypertexte avec des r&eacute;f&eacute;rences crois&eacute;es du code source du noyau
FreeBSD. La version index&eacute;e est celle de d&eacute;veloppement (version "-CURRENT") et elle est mise &agrave; jour
chaque nuit.</li>
- <li><A name="enterman" HREF="http://www.de.daemonnews.org/199908/enteruser.html">Enteruser : Un remplacement &agrave; Adduser</A></li>
- <li><A name="libh" HREF="http://people.FreeBSD.org/~alex/libh/">libh</A>.
+ <li><a name="enterman" href="http://www.de.daemonnews.org/199908/enteruser.html">Enteruser : Un remplacement &agrave; Adduser</a></li>
+ <li><a name="libh" href="http://people.FreeBSD.org/~alex/libh/">libh</a>.
Libh est un "wrapper" qui permet aux scripts tcl de
tourner dans une sorte de "bo&icirc;te noire" et de s'interfacer avec d'autres librairies.
Parmi les librairies fournies avec libh qui peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es
@@ -578,6 +581,5 @@ avec Apache). </li>
</ul>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/updater.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/updater.sgml
index c1d361a117..b3bf2fa550 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/updater.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/updater.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet de Mise &agrave; jour Binaire pour FreeBSD (binup)">
<!ENTITY email 'freebsd-binup'>
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY done "<font color='green'>Fait</font>">
<!ENTITY inprogress "<font color='blue'>En progr&egrave;s</font>">
@@ -17,8 +18,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<h2>Contenu</h2>
<ul>
@@ -237,7 +240,6 @@
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">Manuel de
R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD</a></p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/prstats/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/prstats/index.sgml
index 9db33703a5..d71062a08a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/prstats/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/prstats/index.sgml
@@ -1,10 +1,11 @@
-<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY email 'freebsd-www'>
-<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY graphdir CDATA "">
+<!ENTITY base "..">
+<!ENTITY graphdir "">
<!ENTITY title "Statistiques sur les PR">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -16,10 +17,12 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
- <hr>
+ <body class="navinclude.support">
+
+ <hr/>
<h2>Corrigez/fermez un PR (rapport de bug) !</h2>
<p>C'est tr&egrave;s simple, tout ce que vous avez &agrave; faire est de
@@ -44,7 +47,6 @@
rapports</a>.
</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/publish.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/publish.sgml
index 4e9bb6df66..4701e0384a 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/publish.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/publish.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Publications en rapport avec FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,13 +15,15 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<table>
<tr>
<td><img src="&enbase;/gifs/daemon.gif" alt="Demon FreeBSD" height="76"
- width="80" border="0"></td>
+ width="80" border="0"/></td>
<td>
<ul>
@@ -52,8 +55,8 @@
<h2>Livres</h2>
<table class="tblbasic">
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/jpb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/jp.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="190" alt=""></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/jpb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/jp.jpg" width="150"
+ height="190" alt=""/></a></td>
<td>Une publication de Tatsumi Hosokawa et
d'autres. Parmi les livres d'informatique, c'est un livre &agrave; succ&egrave;s au Japon et
@@ -62,8 +65,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/205-jpb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/205-jp.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="208" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/205-jpb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/205-jp.jpg" width="150"
+ height="208" alt="book cover"/></a></td>
<td>(un livre en japonais avec FreeBSD 2.0.5, intitul&eacute; "FreeBSD : Installation
amusante et facile")</td>
@@ -71,23 +74,23 @@
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/pc98-jpb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/pc98-jp.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="194" alt="book cover"></a></td>
+ width="150" height="194" alt="book cover"/></a></td>
<td>(un livre en japonais avec FreeBSD 2.0.5, intitul&eacute; "Kit d'initiation &agrave;
FreeBSD")</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/comp_b.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/complete.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="228" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/comp_b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/complete.jpg" width="150"
+ height="228" alt="book cover"/></a></td>
<td>Il s'agit de "The Complete FreeBSD" de BSDi avec un guide
d'installation, les pages du manuel et les CDs d'installation &agrave; l'int&eacute;rieur.</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/twb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/tw.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="200" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/twb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/tw.jpg" width="150"
+ height="200" alt="book cover"/></a></td>
<td>Ce livre a &eacute;t&eacute; publi&eacute; &agrave; Taiwan (d&eacute;but 1997). Son titre est
"FreeBSD: introduction et applications" et son auteur se nomme
@@ -96,7 +99,7 @@
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/getstarb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/getstart.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="188" alt="book cover"></a></td>
+ width="150" height="188" alt="book cover"/></a></td>
<td>C'est le "Bien d&eacute;buter avec FreeBSD" de Fuki-Shuppan.
A c&ocirc;t&eacute; du guide d'installation et de l'environnement japonais standard,
@@ -106,8 +109,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/starkitb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/starkit.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="235" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/starkitb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/starkit.jpg" width="150"
+ height="235" alt="book cover"/></a></td>
<td>Le "Kit de d&eacute;marrage personnel Unix - FreeBSD" de ASCII. Il inclut
l'histoire de &unix;, un guide pour construire un syst&egrave;me de traitement de la
@@ -116,8 +119,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/bsdmb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/bsdm.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="235" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/bsdmb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/bsdm.jpg" width="150"
+ height="235" alt="book cover"/></a></td>
<td>"BSD mit Methode" de M. Schulze, B. Roehrig, M. Hoelzer et autres,
C&amp;L Computer und Literatur Verlag, 1998, 850 pages. 2 CDROMs avec
@@ -126,8 +129,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/instmanb.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/instman.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="200" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/instmanb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/instman.jpg"
+ width="150" height="200" alt="book cover"/></a></td>
<td>C'est le "Manuel d'installation et d'utilisation de FreeBSD" de Mainichi
Communications. Introduction g&eacute;n&eacute;rale &agrave; FreeBSD, de l'installation
@@ -137,8 +140,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/urmb.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/urm.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/urmb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/urm.jpg" width="150"
+ height="220" alt="book cover"/></a></td>
<td>Le "Manuel de r&eacute;f&eacute;rence de l'utilisateur de FreeBSD" de Mainichi
Communications, sous la supervision du "projet jpman", le projet de
@@ -148,8 +151,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/samb.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/sam.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/samb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/sam.jpg" width="150"
+ height="220" alt="book cover"/></a></td>
<td>Le "Manuel de l'administrateur syst&egrave;me FreeBSD" de Mainichi
Communications, sous la supervision du "projet jpman", le projet de
@@ -159,8 +162,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/aboutfb.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/aboutf.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="184" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/aboutfb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/aboutf.jpg" width="150"
+ height="184" alt="book cover"/></a></td>
<td>"About FreeBSD" de Youngjin.com. C'est le premier livre consacr&eacute; &agrave; FreeBSD
paru en Cor&eacute;e. Il couvre plusieurs sujets qui vont de l'installation &agrave; la
@@ -169,8 +172,8 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://maxwell.itb.ac.id/bukudepan.jpg"><IMG src="&enbase;/gifs/bukudepan.jpg" WIDTH="178"
- HEIGHT="280" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://maxwell.itb.ac.id/bukudepan.jpg"><img src="&enbase;/gifs/bukudepan.jpg" width="178"
+ height="280" alt="book cover"/></a></td>
<td>
Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo:
@@ -183,7 +186,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><IMG src="&enbase;/gifs/bsdi-handbook.png" WIDTH="171" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><img src="&enbase;/gifs/bsdi-handbook.png" width="171" height="220" alt="book cover"/></a></td>
<td>
Le Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 1&egrave;re Edition est un guide de r&eacute;f&eacute;rence
complet sur FreeBSD. Il couvre l'installation, l'utilisation quotidienne
@@ -194,7 +197,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp"><IMG src="&enbase;/gifs/bsdcomp-4.2.gif" WIDTH="200" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp"><img src="&enbase;/gifs/bsdcomp-4.2.gif" width="200" height="220" alt="book cover"/></a></td>
<td>
"The Complete FreeBSD" avec les CDs, 3&egrave;me Ed, FreeBSD 4.2.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir pour installer
@@ -206,7 +209,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><IMG src="&enbase;/gifs/wr-handbook-2nd.png" WIDTH="172" HEIGHT="220" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdhandbk"><img src="&enbase;/gifs/wr-handbook-2nd.png" width="172" height="220" alt="book cover"/></a></td>
<td>
Le Manuel de R&eacute;f&eacute;rence FreeBSD 2nde Edition est un guide de r&eacute;f&eacute;rence
complet sur FreeBSD. Il couvre l'installation, l'utilisation quotidienne
@@ -217,26 +220,26 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsd-corp-net-guide.com"><IMG src="&enbase;/gifs/fbsdcng-english.png" WIDTH="147" HEIGHT="184" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsd-corp-net-guide.com"><img src="&enbase;/gifs/fbsdcng-english.png" width="147" height="184" alt="book cover"/></a></td>
<td>
"The FreeBSD Corporate Networker's Guide" Mittelstaedt, Ted.
- Addison Wesley, 2000.<br>
+ Addison Wesley, 2000.<br/>
Il existe deux &eacute;ditions : la premi&egrave;re inclue le disque 1 de FreeBSD 4.2, la
seconde inclue le disque 1 de FreeBSD 4.4. 400 pages. La traduction japonaise
- a &eacute;t&eacute; publi&eacute;e en 2001.<br>
+ a &eacute;t&eacute; publi&eacute;e en 2001.<br/>
"The Networker's Guide" couvre l'int&eacute;gration de FreeBSD dans un r&eacute;seau
d'entreprise typique en mettant plus particuli&egrave;rement l'accent sur l'inter-op&eacute;rabilit&eacute; avec
- Windows 95/98/ME/NT/2K.<br>
+ Windows 95/98/ME/NT/2K.<br/>
- Version anglaise : 2000, Addison Wesley. ISBN 0-201-70481-1<br>
+ Version anglaise : 2000, Addison Wesley. ISBN 0-201-70481-1<br/>
Version japonaise : 2001, Pearson Education Japan. ISBN 4-89471-464-7
</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.bittreepress.com/FreeBSD/introbook/"><img src="&enbase;/gifs/fbsd-ososfypc.jpg" width="150" height="188" alt="book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.bittreepress.com/FreeBSD/introbook/"><img src="&enbase;/gifs/fbsd-ososfypc.jpg" width="150" height="188" alt="book cover"/></a></td>
<td>"FreeBSD, An Open-Source Operating System for Your Personal Computer",
- Annelise Anderson.<br>
+ Annelise Anderson.<br/>
Une introduction &agrave; FreeBSD pour les d&eacute;butants &agrave; la fois sous FreeBSD et UNIX.
Ce livre inclue un CD-ROM d'installation de la 4.4 et couvre l'ensemble
de ce que vous devez savoir sur l'installation du syst&egrave;me et les logiciels
@@ -247,7 +250,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.AbsoluteBSD.com/"><IMG src="&enbase;/gifs/abs_bsd_cov.gif" WIDTH="165" HEIGHT="207" alt="Absolute BSD book cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.AbsoluteBSD.com/"><img src="&enbase;/gifs/abs_bsd_cov.gif" width="165" height="207" alt="Absolute BSD book cover"/></a></td>
<td>Absolute BSD. Ce livre est consacr&eacute; &agrave; l'administration des
serveurs FreeBSD dans les contextes professionnels
&agrave; haute performance.
@@ -257,7 +260,7 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="http://elibrary.fultus.com/mergedProjects/FreeBSD Documentation/index.htm"><IMG src="&enbase;/gifs/fultus-cover.gif" WIDTH="150" HEIGHT="211" alt="FreeBSD Open Documentation Library"></a></td>
+ <td><a href="http://elibrary.fultus.com/mergedProjects/FreeBSD Documentation/index.htm"><img src="&enbase;/gifs/fultus-cover.gif" width="150" height="211" alt="FreeBSD Open Documentation Library"/></a></td>
<td>
<a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a> pr&eacute;sente
<b>FreeBSD Open Documentation Library</b>. Il
@@ -270,12 +273,12 @@ et sur le
de Fultus Online Book
dans les formats suivants :
<ul>
-<li>Aide Web en ligne (recherche dans tous les documents) (compatible Mozilla, Netscape Navigator & IE);
-<li>PDF de Adobe avec possibilit&eacute; de recherche et page de liens (pour les PDA et les postes de bureau);
-<li>HTML compil&eacute; (chm) (pour Windows).
+<li>Aide Web en ligne (recherche dans tous les documents) (compatible Mozilla, Netscape Navigator &amp; IE);</li>
+<li>PDF de Adobe avec possibilit&eacute; de recherche et page de liens (pour les PDA et les postes de bureau);</li>
+<li>HTML compil&eacute; (chm) (pour Windows).</li>
</ul>
Int&eacute;ress&eacute; ?
-<br>Pour en savoir plus sur les eBooks FreeBSD et pouvoir t&eacute;l&eacute;charger des exemples, consultez la page
+<br/>Pour en savoir plus sur les eBooks FreeBSD et pouvoir t&eacute;l&eacute;charger des exemples, consultez la page
<a href="http://www.fultus.com/free/documentation.phtml" target="_blank">Documentation FreeBSD</a>
sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</td>
@@ -284,7 +287,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="gifs/building_internet_servers.jpg"> <img
src="gifs/building_internet_servers_small.jpg" width="150"
- height="226" alt="book cover"></a></td>
+ height="226" alt="book cover"/></a></td>
<td>"Building an Internet Server with FreeBSD 6" est un guide
pas &agrave; pas destin&eacute; &agrave; aider les nouveaux
utilisateurs de FreeBSD ainsi que les utilisateurs
@@ -300,23 +303,23 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/kapak.jpg"><img src="&enbase;/gifs/kapak_sml.jpg" width="140" height="212" alt="couverture"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/kapak.jpg"><img src="&enbase;/gifs/kapak_sml.jpg" width="140" height="212" alt="couverture"/></a></td>
<td>&Eacute;crit par les professionnels de EnderUNIX et Huseyin Yuce
ce livre est le premier livre turc sur FreeBSD. Le livre est
publi&eacute; par <a href="http://www.acikkod.com/">acikkod</a>
publications. Le livre est en vente sur <a
href="http://www.acikkod.com/siparis.php">cette</a> page.
- D&eacute;tails du livre :<br>
- <br>
- ISBN: 975-98990-0-0<br>
- Parution : F&eacute;vrier 2004<br>
- Livre broch&eacute; : 504 pages<br>
- CD : CD d'installation de FreeBSD 4.9<br>
+ D&eacute;tails du livre :<br/>
+ <br/>
+ ISBN: 975-98990-0-0<br/>
+ Parution : F&eacute;vrier 2004<br/>
+ Livre broch&eacute; : 504 pages<br/>
+ CD : CD d'installation de FreeBSD 4.9<br/>
Auteurs : H&uuml;seyin Y&uuml;ce, &#304;smail Yenig&uuml;l, &Ouml;mer Faruk
&#350;en, Bar&#305;&#351; &#350;im&#351;ek et Murat
- Balaban.<br>
- <br>
+ Balaban.<br/>
+ <br/>
<a href="http://www.acikkod.com/pdfs/freebsd1.pdf">Table des
Mati&egrave;res</a> (en Turc)
</td>
@@ -326,7 +329,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<td><a
href="http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212114638/"><img
src="&enbase;/gifs/cahiers_adm_cov.jpg" width="187" height="215"
- alt="Couverture Les cahiers de l'Admin BSD"></a></td>
+ alt="Couverture Les cahiers de l'Admin BSD"/></a></td>
<td>Les cahiers de l'Admin : BSD,
d'Emmanuel Dreyfus, d&eacute;taille toutes les op&eacute;rations
@@ -339,7 +342,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="http://www.reedmedia.net/books/pf-book/"><img
src="gifs/pf_packet_filter_book_cover.jpg"
- alt="The OpenBSD PF Packet Filter Book" height="142" width="95"></a>
+ alt="The OpenBSD PF Packet Filter Book" height="142" width="95"/></a>
</td>
<td>The OpenBSD PF Packet Filter couvre la suite packet filter
@@ -354,7 +357,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="gifs/unleashed6.jpg"><img
src="gifs/unleashed6.jpg"
- alt="FreeBSD 6 Unleashed" width="150" height="150"></a>
+ alt="FreeBSD 6 Unleashed" width="150" height="150"/></a>
</td>
<td>FreeBSD 6 Unleashed couvre tout ce que vous devez savoir
@@ -368,7 +371,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="http://www.twbsd.org/cht/book/"><img
src="gifs/twbsd6cover.jpg"
- alt="The FreeBSD 6.0 Book" width="150" height="202"></a>
+ alt="The FreeBSD 6.0 Book" width="150" height="202"/></a>
</td>
<td>(Livre en chinois traditionnel sur FreeBSD 6.0)
@@ -381,7 +384,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<td><a href="http://www.unixinside.org/FreeBSD/"><img
src="gifs/freebsdro.png"
alt="Utilizare, administrare, configurare"
- height="202" width="150"></a>
+ height="202" width="150"/></a>
</td>
<td>Cet ouvrage en roumain est un document utile pour les
@@ -398,7 +401,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<td><a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/8391665127"><img
src="gifs/rbsdc-2007-01-cover-01.jpg"
alt="The RadioBSD Crier: Issue 2007/01: Managing FreeBSD and NetBSD Firewalls"
- height="202" width="150"></a></td>
+ height="202" width="150"/></a></td>
<td>&ldquo;RadioBSD Crier: 2007/01&rdquo; est un article de 24
pages sur la gestion des pare-feu IPFW, IPFW2, et IP6FW sous
@@ -409,7 +412,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<td><a href="http://www.reedmedia.net/books/freebsd-basics">
<img src="gifs/freebsd-basics-cover-front-145.png"
alt="The Best of FreeBSD Basics by Dru Lavigne"
- height="190" width="145"></a>
+ height="190" width="145"/></a>
</td>
<td>The Best of FreeBSD Basics de Dru Lavigne comprend
@@ -420,6 +423,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
Media Services</a>.
ISBN 978-0-9790342-2-0.
</td>
+ </tr>
</table>
<a name="cdroms"></a>
@@ -434,7 +438,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<table class="tblbasic">
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/bsdiscb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/bsdisc.jpg" height="141"
- width="150" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'est le BSDisc d'InfoMagic, contenant FreeBSD 2.0 et NetBSD 1.0
sur un seul CDROM. C'est le seul exemple que je poss&egrave;de qui a une couverture
@@ -443,23 +447,23 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-44lite2b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-44lite2.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="142" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" height="142" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'est la version originale 4.4 BSD Lite2 de l'UC Berkeley, le
noyau technologique derri&egrave;re une grande partie de FreeBSD.</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/las512b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/las512.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="171" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/las512b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/las512.jpg" width="150"
+ height="171" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le premier des s&eacute;ries "BSD" de Laser5. Il contient FreeBSD-2.0.5R,
NetBSD-1.0, XFree86-3.1.1 et le noyau FreeBSD(98).</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/las523b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/las523.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="132" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/las523b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/las523.jpg" width="150"
+ height="132" alt="CD cover"/></a></td>
<td>La seconde des s&eacute;ries "BSD" de Laser5. A partir de cette version, les CDROMs
sont fournis dans une bo&icirc;te standard. Il contient FreeBSD-2.1R, NetBSD-1.1,
@@ -467,16 +471,16 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/las5b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/las5.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="128" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/las5b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/las5.jpg" width="150"
+ height="128" alt="CD cover"/></a></td>
<td>c'est l'&eacute;dition Laser5 japonaise des CDROMs FreeBSD. C'est un
jeu de 4 CDROMs.</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/phtb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/pht.jpg" HEIGHT="150"
- WIDTH="151" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/phtb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/pht.jpg" height="150"
+ width="151" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'est le seul CDROM FreeBSD produit par Pacific Hitech avant qu'ils ne fusionnent
leur ligne de produits avec celle de Walnut Creek CDROM. PHT produit maintenant
@@ -484,7 +488,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a name="221cd"></a><a href="&enbase;/gifs/coverb.jpg"><img
- src="&enbase;/gifs/cover.jpg" WIDTH="150" HEIGHT="150" alt="CD cover"></a></td>
+ src="&enbase;/gifs/cover.jpg" width="150" height="150" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'est le disque de couverture du <a href="#magazines">p&eacute;riodique</a>
cor&eacute;en. Notez la cr&eacute;ativit&eacute; artistique de cette couverture ! Le
@@ -493,8 +497,8 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-10b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-10.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="143" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-10b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-10.jpg" width="150"
+ height="143" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'est lui - le tout premier CDROM FreeBSD publi&eacute; ! Aussi bien le
Projet FreeBSD que Walnut Creek CDROM &eacute;taient vraiment jeunes &agrave; cette &eacute;poque,
@@ -504,8 +508,8 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-11b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-11.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="150" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-11b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-11.jpg" width="150"
+ height="150" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'&eacute;tait le second CDROM FreeBSD publi&eacute; par Walnut Creek CDROM et
aussi le tout dernier de la s&eacute;rie 1.x (cfr. le proc&egrave;s USL/Novell et son
@@ -516,7 +520,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-blunb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-blun.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="148" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" height="148" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Ce CDROM inhabituel est digne d'une pi&egrave;ce de collection, &eacute;tant donn&eacute; que
presque tous les exemplaires existant ont &eacute;t&eacute; syst&eacute;matiquement traqu&eacute;s et
@@ -529,7 +533,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-200b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-200.jpg" width="150"
- HEIGHT="149" alt="CD cover"></a></td>
+ height="149" alt="CD cover"/></a></td>
<td>C'est la version corrig&eacute;e du CD FreeBSD 2.0. Notez que la
combinaison de couleur a &eacute;t&eacute; chang&eacute;e dans la version corrig&eacute;e,
@@ -538,38 +542,38 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-205b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-205.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="151" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-205b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-205.jpg" width="150"
+ height="151" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.0.5. C'&eacute;tait le premier CDROM &agrave; repr&eacute;senter
la figure du d&eacute;mon de Tatsumi Hosokawa.</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-21b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-21.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="149" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-21b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-21.jpg" width="150"
+ height="149" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.1. C'&eacute;tait la premi&egrave;re version CD de la
s&eacute;rie 2.1 (la derni&egrave;re &eacute;tant la 2.1.7).</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-215b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-215.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="149" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-215b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-215.jpg" width="150"
+ height="149" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.1.5.</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-216b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-216.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="148" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-216b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-216.jpg" width="150"
+ height="148" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.1.6.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-216jpb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-216jp.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="150" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" height="150" alt="CD cover"/></a></td>
<td>La version japonaise de la 2.1.6. C'&eacute;tait la premi&egrave;re et la derni&egrave;re
version localis&eacute;e en japonais publi&eacute;e par WC, la responsabilit&eacute; de ce
@@ -579,8 +583,8 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-217b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-217.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="149" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-217b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-217.jpg" width="150"
+ height="149" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.1.7. C'est aussi le dernier CDROM issu de la
s&eacute;rie 2.1.x. R&eacute;alis&eacute; en premier lieu comme correctif de s&eacute;curit&eacute; pour la 2.1.6</td>
@@ -588,37 +592,37 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-22snapb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-22snap.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="148" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" height="148" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Une version pr&eacute;coce de la 2.2 (r&eacute;alis&eacute;e avant que la 2.2.1 ne
soit sortie).</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-221b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-221.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="148" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-221b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-221.jpg" width="150"
+ height="148" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.2.1. C'&eacute;tait le premier CDROM de la
branche 2.2.</td>
</tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/wc-222b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-222.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="152" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/wc-222b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-222.jpg" width="150"
+ height="152" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM FreeBSD version 2.2.2.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-30snab.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-30sna.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="148" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" height="148" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Le CDROM "snapshot" de FreeBSD version 3.0.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/wc-docsb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/wc-docs.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="148" alt="CD cover"></a></td>
+ width="150" height="148" alt="CD cover"/></a></td>
<td>Les archives des listes de diffusion &eacute;lectroniques et du forum de discussion FreeBSD, transcrites en HTML
et semi-index&eacute;es par fils de discussion. Ce produit a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute; pendant 2 versions et
@@ -628,28 +632,28 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdtool"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdtool.gif" WIDTH="200" HEIGHT="166" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdtool"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdtool.gif" width="200" height="166" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
FreeBSD Toolkit : Un jeu de 6 disques pour enrichir
votre exp&eacute;rience avec FreeBSD.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdalph-4.2.gif" WIDTH="242" HEIGHT="200" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-bsdalph-4.2.gif" width="242" height="200" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
FreeBSD Alpha 4.2 - La version compl&egrave;te du syst&egrave;me d'exploitation UNIX
pour DEC Alpha 64-bit.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-freebsd-4.2b.gif" WIDTH="255" HEIGHT="200" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wc-freebsd-4.2b.gif" width="255" height="200" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
FreeBSD 4.2 : La version compl&egrave;te du syst&egrave;me d'exploitation UNIX
pour PC 32-bit.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.lob.de/"><img src="&enbase;/gifs/lob-freebsd-4.2.gif" WIDTH="255" HEIGHT="218" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.lob.de/"><img src="&enbase;/gifs/lob-freebsd-4.2.gif" width="255" height="218" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
CD-ROM FreeBSD 4.2. Edition CD-ROM Lehmanns.
Janvier 2001, 4 CD-ROMs. Lehmanns Fachbuchhandlung. Allemagne.
@@ -657,14 +661,14 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wr-freebsd43.png" WIDTH="240" HEIGHT="207" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wr-freebsd43.png" width="240" height="207" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
CD-ROM FreeBSD 4.3.
Avril 2001, Wind River Systems. ISBN 1-57176-300-7.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdtool"><img src="&enbase;/gifs/wr-bsdtool-june2001.png" WIDTH="240" HEIGHT="202" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdtool"><img src="&enbase;/gifs/wr-bsdtool-june2001.png" width="240" height="202" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
FreeBSD Toolkit : Un jeu de 6 disques pour enrichir
votre exp&eacute;rience avec FreeBSD.
@@ -673,7 +677,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/lob-freebsd-4.4.gif"><img src="&enbase;/gifs/lob-freebsd-4.4.gif" WIDTH="243" HEIGHT="207" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/lob-freebsd-4.4.gif"><img src="&enbase;/gifs/lob-freebsd-4.4.gif" width="243" height="207" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
CD-ROM FreeBSD 4.4. Edition CD-ROM Lehmanns.
Novembre 2001, 6 CD-ROMs en bo&icirc;tier plastique.
@@ -683,14 +687,14 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wr-freebsd44.png" WIDTH="240" HEIGHT="208" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/wr-freebsd44.png" width="240" height="208" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
CD-ROM FreeBSD 4.4. Wind River Systems. Septembre 2001.
ISBN 1-57176-304-X.
</td></tr>
<tr>
- <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/fm-freebsd45.png" WIDTH="240" HEIGHT="205" alt="CD cover"></a></td>
+ <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="&enbase;/gifs/fm-freebsd45.png" width="240" height="205" alt="CD cover"/></a></td>
<td>
CD-ROM FreeBSD 4.5.
F&eacute;vrier 2002, FreeBSD Mall Inc. ISBN 1-57176-306-6.
@@ -705,16 +709,16 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<table class="tblbasic">
<tr>
- <td><a href="&enbase;/gifs/krb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/kr.jpg" WIDTH="150"
- HEIGHT="213" alt="magazine cover"></a></td>
+ <td><a href="&enbase;/gifs/krb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/kr.jpg" width="150"
+ height="213" alt="magazine cover"/></a></td>
<td>Couverture du p&eacute;riodique UNIX cor&eacute;en, num&eacute;ro de mai 1997. Incluait aussi <a
- HREf="#221cd">FreeBSD 2.2.1</a> avec les CDROMs de couverture.</td>
+ href="#221cd">FreeBSD 2.2.1</a> avec les CDROMs de couverture.</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/unixuserb.jpg"><img src="&enbase;/gifs/unixuser.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="199" alt="magazine cover"></a></td>
+ width="150" height="199" alt="magazine cover"/></a></td>
<td>Num&eacute;ro de novembre 1996 du UNIX User Magazine. Incluait aussi FreeBSD
2.1.5 sur le CDROM de couverture.</td>
@@ -722,7 +726,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/fullcourse3b.jpg"><img src="&enbase;/gifs/fullcourse3.jpg"
- WIDTH="149" HEIGHT="193" alt="magazine cover"></a></td>
+ width="149" height="193" alt="magazine cover"/></a></td>
<td>C'est le num&eacute;ro sp&eacute;cial "FreeBSD Full Course" d'avril 1997 de Software
Design (publi&eacute; par Gijutsu Hyoron Sha). Il y a 80 pages d'articles
@@ -732,8 +736,8 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/smart-reseller.jpg"><img
- src="&enbase;/gifs/smart-reseller-small.jpg" WIDTH="149"
- HEIGHT="193" alt="magazine cover"></a></td>
+ src="&enbase;/gifs/smart-reseller-small.jpg" width="149"
+ height="193" alt="magazine cover"/></a></td>
<td><a
href="http://www.zdnet.com/sr/stories/issue/0,4537,349576,00.html">Quality
@@ -744,7 +748,7 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
<tr>
<td><a href="&enbase;/gifs/bsdmagazine.jpg"><img src="&enbase;/gifs/bsdmagazine.jpg"
- WIDTH="150" HEIGHT="196" alt="magazine cover"></a></td>
+ width="150" height="196" alt="magazine cover"/></a></td>
<td>C'est le "BSD magazine" publi&eacute; par ASCII corporation,
la premi&egrave;re publication au monde d&eacute;di&eacute;e aux BSD.
@@ -755,7 +759,6 @@ sur le site web de <a href="http://www.fultus.com/" target="_blank">Fultus</a>.
</tr>
</table>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.0/credits.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.0/credits.sgml
index c2e2952f3d..4acc03b685 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.0/credits.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.0/credits.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Cr&eacute;dits pour FreeBSD 2.0">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,8 +14,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
FreeBSD 2.0
@@ -214,6 +217,5 @@ Id: CONTRIB.FreeBSD,v 1.1 1994/11/18 12:03:25 jkh Exp
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Accueil versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.2.8R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.2.8R/notes.sgml
index 657d6b873e..d8b7d942b9 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.2.8R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/2.2.8R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 2.2.8">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
================================================================
@@ -107,7 +110,7 @@ Adaptec AIC7850 on-board SCSI controllers.
or reset, and in such cases you *will* also be able to boot from them.
Check your system/board documentation for more details.
-Buslogic 545S &amp 545c
+Buslogic 545S &amp; 545c
Buslogic 445S/445c VLB SCSI controller
Buslogic 742A, 747S, 747c EISA SCSI controller.
Buslogic 946c PCI SCSI controller
@@ -138,7 +141,7 @@ Future Domain 8xx/950 series SCSI controllers.
WD7000 SCSI controller.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I &amp SCSI-II peripherals, including Disks, tape drives (including
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including Disks, tape drives (including
DAT and 8mm Exabyte) and CD ROM drives.
The following CD-ROM type systems are supported at this time:
@@ -167,7 +170,7 @@ Unmaintained drivers, they might or might not work for your hardware:
Allied-Telesis AT1700 and RE2000 cards
-AMD PCnet/PCI (79c970 &amp 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -238,7 +241,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp 8/64,
+Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Adlib, SoundBlaster, SoundBlaster Pro, ProAudioSpectrum, Gravis UltraSound
@@ -402,6 +405,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
The FreeBSD Project
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.1R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.1R/notes.sgml
index 3d81d79db8..34c53d4977 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.1R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.1R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 3.1">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
@@ -27,7 +30,7 @@ system. Please see relevant details below.
Any installation failures or crashes should be reported by using the
send-pr command (those preferring a WEB based interface can also see
-<A href="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">this page</A>).
+<a href="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">this page</a>).
For information about FreeBSD and the layout of the 3.1-RELEASE
directory (especially if you're installing from floppies!), see
@@ -198,7 +201,7 @@ QLogic 1020, 1040, 1040B and 2100 SCSI and Fibre Channel Adapters
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -247,7 +250,7 @@ Unmaintained drivers, they might or might not work for your hardware:
-------------------
Allied-Telesis AT1700 and RE2000 cards
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -387,7 +390,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Adlib, SoundBlaster, SoundBlaster Pro, ProAudioSpectrum, Gravis UltraSound
@@ -615,6 +618,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.2R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.2R/notes.sgml
index 79df2080f3..16ab0a0ad1 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.2R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.2R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 3.2">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
@@ -27,7 +30,7 @@ system. Please see relevant details below.
Any installation failures or crashes should be reported by using the
send-pr command (those preferring a WEB based interface can also see
-<A href="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">this page</A>).
+<a href="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">this page</a>).
For information about FreeBSD and the layout of the 3.2-RELEASE
directory (especially if you're installing from floppies!), see
@@ -198,7 +201,7 @@ QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -256,7 +259,7 @@ chipsets, including the following:
DEC/Compaq EtherWORKS 1000
NEC Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -398,7 +401,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -612,6 +615,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.3R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.3R/notes.sgml
index e7106e0b5a..c125b22f49 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.3R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.3R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 3.3">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
@@ -26,7 +29,7 @@ details below.
Any installation failures or crashes should be reported by using the
send-pr command (those preferring a WEB based interface can also see
-<A href="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">this page</A>).
+<a href="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">this page</a>).
For information about FreeBSD and the layout of the 3.3-RELEASE
directory (especially if you're installing from floppies!), see
@@ -237,7 +240,7 @@ QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -304,7 +307,7 @@ chipsets, including the following:
DEC/Compaq EtherWORKS 1000
NEC Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 Ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -461,7 +464,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -692,6 +695,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.4R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.4R/notes.sgml
index d808e8c2e4..d1c6b102b2 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.4R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.4R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 3.4">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION - FREEBSD 3.4-RELEASE
@@ -188,7 +191,7 @@ QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -247,7 +250,7 @@ chipsets, including the following:
DEC/Compaq EtherWORKS 1000
NEC Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 Ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -408,7 +411,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -638,6 +641,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
The FreeBSD Project
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.5R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.5R/notes.sgml
index 3e61850dd7..373dc2aed9 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.5R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/3.5R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 3.5">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION - FREEBSD 3.5-RELEASE
@@ -214,7 +217,7 @@ QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -273,7 +276,7 @@ chipsets, including the following:
DEC/Compaq EtherWORKS 1000
NEC Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 Ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -434,7 +437,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -664,6 +667,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
The FreeBSD Project
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/announce.sgml
index 529a6be886..dd9e738bc2 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.0">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,14 @@
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date:</b> Mardi, 14 Mars 2000 22:29:43 -0800 (PST)<br>
- <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@zippy.cdrom.com&gt;<br>
- <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date:</b> Mardi, 14 Mars 2000 22:29:43 -0800 (PST)<br/>
+ <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@zippy.cdrom.com&gt;<br/>
+ <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Sujet:</b> La version 4.0 est disponible</p>
<p>Je sais, c'est un peu tard mais heureusement le meilleur arrive.
@@ -42,7 +45,7 @@ pour plus de d&eacute;tails. Nous ne pouvons pas promettre que tous les sites mi
&agrave; disposition cette image d'intallation (660 Mo), mais elle sera au moins
disponible (d&egrave;s qu'elle sera finalis&eacute;e) sur les sites :</p>
-<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.0-install.iso">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.0-install.iso</a><br>
+<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.0-install.iso">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.0-install.iso</a><br/>
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.0-install.iso">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.0-install.iso</a></p>
<p>Ces fichiers vous permettent d'installer le syst&egrave;me de base ainsi que les programmes
@@ -61,7 +64,7 @@ g&eacute;n&eacute;rale, c'est pourquoi nous appr&eacute;cions vraiment une telle
<p>Ou via les pages WEB &agrave; :</p>
-<p><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a><br>
+<p><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a><br/>
<a href="http://www.wccdrom.com/">http://www.wccdrom.com/</a></p>
<p>Et directement aupr&egrave;s de Walnut Creek CDROM :</p>
@@ -99,7 +102,7 @@ secure (DES) et eBones (Kerberos) sur l'un des sites suivants :</p>
<dl>
<dt>Afrique du Sud</dt>
-<dd><p><a href="ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a><br>
+<dd><p><a href="ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a><br/>
<a href="ftp://ftp2.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp2.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a></p></dd>
<dt>Br&eacute;sil</dt>
@@ -113,7 +116,6 @@ secure (DES) et eBones (Kerberos) sur l'un des sites suivants :</p>
<p>- Jordan</p>
-<P></P><A HREF="../index.html">Accueil versions</A>
-&footer;
+<p></p><a href="../index.html">Accueil versions</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/errata.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/errata.sgml
index 6ae37b8e93..e3e0cca34f 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/errata.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/errata.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Errata pour FreeBSD 4.0">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
Si vous ne lisez aucune autre documentation avant l'installation de
@@ -94,6 +97,5 @@ sont n&eacute;cessaires pour compiler avec succ&eacute;s le syst&egrave;me.
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Accueil Versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/notes.sgml
index 68f425f5df..f16a114a1e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.0R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD version 4.0">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
FreeBSD 4.0-RELEASE
@@ -389,7 +392,7 @@ QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -447,7 +450,7 @@ chipsets, including the following:
DEC/Compaq EtherWORKS 1000
NEC Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -667,7 +670,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -884,6 +887,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
The FreeBSD Project
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1.1R/errata.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1.1R/errata.sgml
index 6a4a1622f5..e3375f92d5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1.1R/errata.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1.1R/errata.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Errata pour FreeBSD 4.1.1">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
Si vous ne lisez aucune autre documentation avant l'installation de
@@ -49,6 +52,5 @@ Conseils de s&eacute;curit&eacute; : Aucun
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Accueil Versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/announce.sgml
index 9185c4c90b..fb2bc41a02 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.1">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,14 @@
Version francaise : Benoit Lardeau <b.lardeau@ifrance.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date :</b> Jeudi 27 Juillet 2000 05:17:09 -0700<br>
- <b>De :</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@zippy.osd.bsdi.com&gt;<br>
- <b>A :</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date :</b> Jeudi 27 Juillet 2000 05:17:09 -0700<br/>
+ <b>De :</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@zippy.osd.bsdi.com&gt;<br/>
+ <b>A :</b> announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Sujet :</b> La version 4.1 est d&eacute;sormais disponible surf ftp.freebsd.org</p>
<p>Je suis tr&egrave;s heureux d'annoncer la disponibilit&eacute; de la version 4.1 de FreeBSD,
@@ -34,8 +37,8 @@ et elle peut &ecirc;tre install&eacute;e directement par Internet en utilisant l
de d&eacute;marrage ou copi&eacute;e sur un serveur NFS/ftp local. Des images ISO seront &eacute;galement fournies
ult&eacute;rieurement (voir ci-dessous).</p>
-ISO (CD) Images<br>
----------------<br>
+ISO (CD) Images<br/>
+---------------<br/>
<p>Les images ISO des CD d'installation seront mises &agrave; disposition &agrave; partir du 1er ao&ucirc;t
2000, une fois que les composants auront subi quelques tests d'int&eacute;gration suppl&eacute;mentaires.
Ce d&eacute;lai suppl&eacute;mentaire est n&eacute;cessaire compte tenu du fait que les images ISO sont tr&egrave;s
@@ -49,7 +52,7 @@ t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es et une annonce sera diffus&eacute;e.</p>
des ces images ISO, mais elles seront au moins disponibles sur :</p>
<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.1-install.iso">
-ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.1-install.iso</a><br>
+ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.1-install.iso</a><br/>
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.1-install.iso">
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.1-install.iso</a></p>
@@ -99,7 +102,7 @@ vous pouvez les obtenir sur les sites suivants ou sur ftp.freebsd.org :</p>
<dl>
<dt>Afrique du Sud</dt>
-<dd><p><a href="ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a><br>
+<dd><p><a href="ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a><br/>
<a href="ftp://ftp2.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp2.internat.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a></p></dd>
<dt>Br&eacute;sil</dt>
@@ -113,6 +116,5 @@ Merci !
- Jordan
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/errata.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/errata.sgml
index feb081a6b1..8671573421 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/errata.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/errata.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Errata pour FreeBSD 4.1">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
Si vous ne lisez aucune autre documentation avant l'installation de
@@ -79,6 +82,5 @@ et comparez avec la valeur ci-dessus.
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Accueil Versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/notes.sgml
index b17365ce96..599a473046 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.1R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD version 4.1">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
@@ -307,7 +310,7 @@ QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -365,7 +368,7 @@ chipsets, including the following:
DEC/Compaq EtherWORKS 1000
NEC Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
SMC Elite 16 WD8013 Ethernet interface, and most other WD8003E,
WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
@@ -590,7 +593,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -794,6 +797,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/announce.sgml
index 409246b1c5..c87837a9c5 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Sortie de FreeBSD 4.2">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,14 @@
Version francaise : Frederic Eliot <feliot@columbus.rr.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date:</b> Mardi, 21 Nov 2000 04:31:48 -0800<br>
- <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@winston.osd.bsdi.com&gt;<br>
- <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date:</b> Mardi, 21 Nov 2000 04:31:48 -0800<br/>
+ <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@winston.osd.bsdi.com&gt;<br/>
+ <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Sujet:</b> la version 4.2 est maintenant disponible</p>
<p>C'est un tr&egrave;s grand plaisir pour moi d'annoncer la sortie de
@@ -34,13 +37,13 @@ et les architectures
et peut &ecirc;tre install&eacute; d&egrave;s maintenant &agrave; travers le net en utilisant les disquettes
de d&eacute;marrage ou &ecirc;tre copi&eacute; sur un serveur NFS/ftp local.</p>
-Images ISO (CD)<br>
----------------<br>
+Images ISO (CD)<br/>
+---------------<br/>
<p>Nous ne pouvons vous promettre que tous les sites miroirs seront capable de contenir les
images ISO plus larges mais nous guarantissons leurs disponibilit&eacute;s au moins sur :</p>
<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.2-install.iso">
-ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.2-install.iso</a><br> et
+ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.2-install.iso</a><br/> et
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.2-install.iso">
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.2-install.iso</a></p>
@@ -86,6 +89,5 @@ Merci !
- Jordan
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/errata.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/errata.sgml
index dafc0123c2..d1fdfcb980 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/errata.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/errata.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Errata pour FreeBSD 4.2">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
Si vous ne lisez aucune autre documentation avant l'installation de
@@ -49,6 +52,5 @@ Conseils de s&eacute;curit&eacute; : Aucun
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Accueil Versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/notes.sgml
index 79d850bd56..26004a97ae 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.2R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD version 4.2">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
@@ -486,7 +489,7 @@ Workbit Ninja SCSI-3 based PC-Card SCSI host adapters:
IO DATA CBSC16
With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
+SCSI-I &amp; SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
target devices and CDROM drives. WORM devices that support CDROM commands
are supported for read-only access by the CDROM driver. WORM/CD-R/CD-RW
@@ -547,7 +550,7 @@ chipsets, including the following:
Netgear GA620T (Tigon 2, 1000baseT)
Silicon Graphics Gigabit Ethernet
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 &amp; 53c974 or 79c974)
AMD PCnet/FAST, PCnet/FAST+, PCnet/FAST III, PCnet/PRO,
PCnet/Home, and HomePNA.
@@ -796,7 +799,7 @@ STB 4 port card using shared IRQ.
SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
-Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Stallion multiport serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp; 8/64,
ONboard 4/16 and Brumby.
Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
@@ -1029,6 +1032,5 @@ We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml
index c1682e3edf..7beb38b789 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.3">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,14 @@
Version francaise : Benoit LUBEK <Benoit.Lubek@Accor-Services.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date:</b> Vendredi, 20 Avr 2001 21:00:00 -0800<br>
- <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@freebsd.org&gt;<br>
- <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date:</b> Vendredi, 20 Avr 2001 21:00:00 -0800<br/>
+ <b>De:</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@freebsd.org&gt;<br/>
+ <b>A:</b> announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Sujet:</b> 4.3-RELEASE est maintenant disponible</p>
<p>J'ai le grand plaisir d'annoncer ce qui est certainement la
@@ -34,13 +37,13 @@ et
et peut &ecirc;tre install&eacute; directement &agrave; partir du r&eacute;seau en utilisant
les disquettes de d&eacute;marrage ou &ecirc;tre copi&eacute; vers un serveur NFS/ftp local.</p>
-Images ISO (CD)<br>
----------------<br>
+Images ISO (CD)<br/>
+---------------<br/>
<p>Nous ne pouvons promettre que tous les sites miroirs h&eacute;bergerons les images
ISO plus volumineuses, mais celles-ci seront disponibles au moins sur :</p>
<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.3-install.iso">
-ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.3-install.iso</a><br> et
+ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.3-install.iso</a><br/> et
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.3-install.iso">
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.3-install.iso</a></p>
@@ -89,6 +92,5 @@ Merci!
- Jordan
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/errata.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/errata.sgml
index c92bfba13d..5adca62c9e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/errata.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/errata.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Errata pour FreeBSD 4.3">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Guillaume Pauchet <gpauchet@greengroom.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
Si vous ne lisez aucune autre documentation avant l'installation de
@@ -111,6 +114,5 @@ Les correctifs temporaires et permanents sont d&eacute;crits dans la FAQ suivant
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Accueil Versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/notes.sgml
index d5e7d88af5..db942c79be 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.3R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur la version 4.3 de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
Version francaise : Frederic F Eliot, Stephane Legrand
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<pre>
NOTES DE VERSION
@@ -421,7 +424,7 @@ commande. Cela am&eacute;liore le fonctionnement de la commande "pkg_add
pkg_version(1) a maintenant une routine de comparaison de num&eacute;ro
de version qui correspond au Manuel des Porteurs de Logiciels. Il
a &eacute;galement une option -t pour les simples tests de comparaisons
-( =, < ou > ).
+( =, &lt; ou &gt; ).
Mise &agrave; jour de awk de gawk-3.0.4 vers gawk-3.0.6. Cela corrige
plusieurs erreurs mineures et apporte quelques am&eacute;liorations pour
@@ -786,7 +789,7 @@ Les adaptateurs h&ocirc;tes PC-Card SCSI bas&eacute;s sur le Workbit Ninja SCSI-
IO DATA CBSC16
Avec tous les contr&ocirc;leurs SCSI support&eacute;s, les p&eacute;riph&eacute;riques SCSI-I
-& SCSI-II sont int&eacute;gralement support&eacute;s, y compris les disques durs,
+&amp; SCSI-II sont int&eacute;gralement support&eacute;s, y compris les disques durs,
les disques optiques, les lecteurs de bandes (ce qui inclus les
DAT et Exabyte 8mm), les changeurs de media, les p&eacute;riph&eacute;riques de
processeurs et les lecteurs CDROM. Les lecteurs WORM supportant
@@ -1121,7 +1124,7 @@ Les cartes s&eacute;rie SDL Communications Riscom/8.
Les cartes s&eacute;rie synchrones haute vitesse SDL Communications
RISCom/N2 et N2pci.
-Les cartes s&eacute;rie multiport Stallion : EasyIO, EasyConnection 8/32 &
+Les cartes s&eacute;rie multiport Stallion : EasyIO, EasyConnection 8/32 &amp;
8/64, ONboard 4/16 et Brumby.
Les cartes/modules d'extension s&eacute;rie Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA
@@ -1392,6 +1395,5 @@ distribution n'aurait simplement pas &eacute;t&eacute; possible.
</pre>
<p></p><a href="../index.html">Page d'accueil des versions</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.4R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.4R/announce.sgml
index 8f46a9c7b8..3b9722543e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.4R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.4R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.4">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,14 @@
Version francaise : Benoit Lardeau <b.lardeau@ifrance.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date :</b> Jeudi 20 Sep 2001 18:00:00 -0800<br>
- <b>From :</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@freebsd.org&gt;<br>
- <b>To :</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date :</b> Jeudi 20 Sep 2001 18:00:00 -0800<br/>
+ <b>From :</b> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@freebsd.org&gt;<br/>
+ <b>To :</b> announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Sujet :</b> La version 4.4 est d&eacute;sormais disponible</p>
<p>Je suis tr&egrave;s heureux d'annoncer la disponibilit&eacute; de la version 4.4 de FreeBSD,
@@ -36,13 +39,13 @@ et
et elle peut &ecirc;tre install&eacute;e directement par Internet en utilisant les
disquettes de d&eacute;marrage ou copi&eacute;e sur un serveur NFS/ftp local.</p>
-Images ISO (CD)<br>
----------------<br>
+Images ISO (CD)<br/>
+---------------<br/>
<p>Nous ne pouvons pas garantir que tous les sites miroirs disposeront des images
ISO les plus grandes, mais elles seront au moins disponibles sur :</p>
<p><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.4/">
-ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.4/</a><br> et
+ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.4/</a><br/> et
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.4/">
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.4/</a></p>
@@ -87,9 +90,9 @@ et je pense qu'elle marque un grand pas dans le progression de FreeBSD.</p>
compos&eacute;e de :</p>
<p>
- Murray Stokely &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@freebsd.org</a>&gt; : Responsable de version<br>
- Steve Price &lt;<a href="mailto:steve@FreeBSD.org">steve@FreeBSD.org</a>&gt; : Collection des packages (ports pr&eacute;-compil&eacute;s)<br>
- Satoshi Asami &lt;<a href="mailto:asami@FreeBSD.org">asami@FreeBSD.org</a>&gt; : Collection des packages (ports pr&eacute;-compil&eacute;s)<br>
+ Murray Stokely &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@freebsd.org</a>&gt; : Responsable de version<br/>
+ Steve Price &lt;<a href="mailto:steve@FreeBSD.org">steve@FreeBSD.org</a>&gt; : Collection des packages (ports pr&eacute;-compil&eacute;s)<br/>
+ Satoshi Asami &lt;<a href="mailto:asami@FreeBSD.org">asami@FreeBSD.org</a>&gt; : Collection des packages (ports pr&eacute;-compil&eacute;s)<br/>
Bruce A. Mah &lt;<a href="mailto:bmah@FreeBSD.org">bmah@FreeBSD.org</a>&gt; : Notes sur la version
</p>
@@ -100,10 +103,9 @@ rien &agrave; sortir, et les milliers d'utilisateurs de FreeBSD &agrave; traver
qui ont contribu&eacute; aux corrections de bugs, aux nouvelles fonctionnalit&eacute;s et ont apport&eacute; leurs suggestions.</p>
-Merci !<br>
+Merci !<br/>
<p></p>
- Jordan
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/announce.sgml
index 402ac5796c..03c6d8f524 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.5">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,12 +13,14 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date :</b> Mardi, 29 Jan 2002 20:00:00 -0800<br>
- <b>De :</b> "Murray Stokely" &lt;murray@FreeBSD.org&gt;<br>
- <b>A :</b> announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date :</b> Mardi, 29 Jan 2002 20:00:00 -0800<br/>
+ <b>De :</b> "Murray Stokely" &lt;murray@FreeBSD.org&gt;<br/>
+ <b>A :</b> announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Sujet :</b> 4.5-RELEASE est disponible</p>
<p>Je suis tr&egrave;s heureux d'annoncer la disponibilit&eacute; de la version 4.5
@@ -89,12 +92,12 @@ chez un des revendeurs supportant le projet FreeBSD. Les soci&eacute;t&eacute;s
suivantes ont contribu&eacute; de mani&egrave;re substantielle au d&eacute;veloppement de
FreeBSD :</p>
-<table border=0>
-<tr><td align=left>FreeBSD Mall, Inc.</td><td align="left"><a
+<table border="0">
+<tr><td align="left">FreeBSD Mall, Inc.</td><td align="left"><a
href="http://www.freebsdmall.com">http://www.freebsdmall.com</a></td></tr>
-<tr><td align=left>FreeBSD Services Ltd.</td><td align="left"><a
+<tr><td align="left">FreeBSD Services Ltd.</td><td align="left"><a
href="http://www.freebsd-services.com">http://www.freebsd-services.com</a></td></tr>
-<tr><td align=left>Daemon News</td><td align="left"><a
+<tr><td align="left">Daemon News</td><td align="left"><a
href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td></tr>
</table>
@@ -139,7 +142,7 @@ FreeBSD</a> pour avoir des informations suppl&eacute;mentaires &agrave; propos d
<p>En plus de moi-m&ecirc;me, l'&eacute;quipe technique en charge de la 4.5-RELEASE
&eacute;tait compos&eacute;e de :</p>
-<table border=0>
+<table border="0">
<tr><td>Robert Watson &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</td><td>Responsable technique</td></tr>
<tr><td>John Baldwin &lt;<a href="mailto:jhb@FreeBSD.org">jhb@FreeBSD.org</a>&gt;</td><td>Responsable technique</td></tr>
<tr><td>Bruce A. Mah &lt;<a href="mailto:bmah@FreeBSD.org">bmah@FreeBSD.org</a>&gt;</td><td>Responsable Documentation</td></tr>
@@ -159,7 +162,6 @@ syst&egrave;me du cluster pour les Ports</td></tr>
<p>Merci !</p>
<p>- Murray</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/notes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/notes.sgml
index e90de89079..6b946ed835 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/notes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.5R/notes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD 4.5">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<p>Les notes de version pour FreeBSD sont adapt&eacute;es aux diff&eacute;rentes
plates-formes puisque certains changements s'appliquent uniquement
@@ -31,7 +34,6 @@
sur la page <a href="../../platforms/index.html">Plates-formes
support&eacute;es</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6.2R/relnotes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6.2R/relnotes.sgml
index dbcc612a7a..c97c521f07 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6.2R/relnotes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6.2R/relnotes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD 4.6.2-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<p>Les notes de version pour FreeBSD sont adapt&eacute;es aux diff&eacute;rentes
plates-formes puisque certains changements s'appliquent uniquement
@@ -31,7 +34,6 @@
sur la page <a href="../../platforms/index.html">Plates-formes
support&eacute;es</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6R/relnotes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6R/relnotes.sgml
index 641b3275dd..a118f09553 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6R/relnotes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.6R/relnotes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD 4.6-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<p>Les notes de version pour FreeBSD sont adapt&eacute;es aux diff&eacute;rentes
plates-formes puisque certains changements s'appliquent uniquement
@@ -31,7 +34,6 @@
sur la page <a href="../../platforms/index.html">Plates-formes
support&eacute;es</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.7R/announce.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.7R/announce.sgml
index 8de79f83a1..c4204b2a63 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.7R/announce.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/4.7R/announce.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Annonce de FreeBSD 4.7-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,12 +14,14 @@
Version francaise (mise en conformite) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<p><b>Date:</b> Jeudi, 10 Oct 2002 07:47:54 -0700<br>
- <b>From:</b> "Murray Stokely" &lt;murray@FreeBSD.org&gt;<br>
- <b>To:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br>
+ <body class="navinclude.download">
+
+<p><b>Date:</b> Jeudi, 10 Oct 2002 07:47:54 -0700<br/>
+ <b>From:</b> "Murray Stokely" &lt;murray@FreeBSD.org&gt;<br/>
+ <b>To:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br/>
<b>Subject:</b> FreeBSD 4.7-RELEASE est disponible</p>
<p>Je suis heureux de vous annoncer que FreeBSD 4.7-RELEASE est disponible, la
@@ -84,13 +87,13 @@ href="http://www.FreeBSD.org/releases/4.7R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/r
<table border="0">
<tbody>
<tr>
- <td align="LEFT">FreeBSD Mall, Inc.</td>
- <td align="LEFT"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td>
+ <td align="left">FreeBSD Mall, Inc.</td>
+ <td align="left"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td>
</tr>
<tr>
- <td align="LEFT">Daemon News</td>
- <td align="LEFT"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td>
+ <td align="left">Daemon News</td>
+ <td align="left"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@@ -184,9 +187,8 @@ href="http://www.FreeBSD.org/releases/4.7R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/r
<p>Amusez-vous bien !</p>
-<p>Murray Stokely<br>
+<p>Murray Stokely<br/>
(Pour l'&eacute;quipe en charge des versions FreeBSD)</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.0R/DP1/relnotes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.0R/DP1/relnotes.sgml
index 3cfd0b0ac6..c90fe9742f 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.0R/DP1/relnotes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.0R/DP1/relnotes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes sur FreeBSD 5.0-DP1">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Mathieu clement <mathieuc@mathinfo.ens.univ-reims.fr>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<p>Les notes de versions pour FreeBSD sont adapt&eacute;es aux diff&eacute;rentes
plates-formes puisque certains changements s'appliquent uniquement
@@ -32,6 +35,5 @@
se trouve sur la page des <a href="../../../platforms/index.html">plates-formes
support&eacute;es</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/installation.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/installation.sgml
index f9d8775951..37ce32d6c6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/installation.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/installation.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes d'installation pour FreeBSD 5.1-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : wachkaliboo <wachkaliboo@free.fr>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<p>Les notes d'installation pour FreeBSD sont adapt&eacute;es en fonction des
plates-formes car les proc&eacute;dures pour installer FreeBSD sont tr&egrave;s
@@ -34,6 +37,5 @@
&agrave; la page des <a href="../../platforms/index.html">Plates-formes
support&eacute;es</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/relnotes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/relnotes.sgml
index af74a37533..7a9a39b96e 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/relnotes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/5.1R/relnotes.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "../..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Notes de version pour FreeBSD 5.1-RELEASE">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : wachkaliboo <wachkaliboo@free.fr>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<p>Les notes sur les versions de FreeBSD sont adapt&eacute;es en fonction des
plates-formes car certains des changements apport&eacute;s &agrave; FreeBSD s'appliquent uniquement &agrave;
@@ -34,6 +37,5 @@
sur la page des <a href="../../platforms/index.html">Plates-formes
support&eacute;es</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/index.sgml
index 1d9181439d..820373ed68 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Information sur les versions">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -15,14 +16,16 @@
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
-->
-<html>
-&header;
-<img alt="FreeBSD Releases" src="&enbase;/gifs/releases.jpg" height="200" width="300" align="right" border="0">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
+<img alt="FreeBSD Releases" src="&enbase;/gifs/releases.jpg" height="200" width="300" align="right" border="0"/>
<p><em>Pour les derni&egrave;res nouvelles au sujet de FreeBSD, veuillez visiter
-la page <A HREF="&base;/news/newsflash.html">Nouvelles</A>.</em></p>
+la page <a href="&base;/news/newsflash.html">Nouvelles</a>.</em></p>
-<a name="current"></A>
+<a name="current"></a>
<h2>Version(s) Actuelle(s)</h2>
<p><b>Version &rel.current;</b> (&rel.current.date;)
@@ -44,15 +47,15 @@ la page <A HREF="&base;/news/newsflash.html">Nouvelles</A>.</em></p>
<a href="&enbase;/releases/&u.rel2.errata;">Errata</a>
</em></p>
-<p>Les derni&egrave;res versions cr&eacute;&eacute;es quotidiennement de nos branches <A
-HREF="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</A>
-et <A
-HREF="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</A>
+<p>Les derni&egrave;res versions cr&eacute;&eacute;es quotidiennement de nos branches <a
+href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/current-stable.html#STABLE">FreeBSD-STABLE</a>
+et <a
+href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/current-stable.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</a>
sont &eacute;galement
-disponibles. Veuillez consulter <A HREF="../where.html">Obtenir
-FreeBSD</A> pour les d&eacute;tails.</p>
+disponibles. Veuillez consulter <a href="../where.html">Obtenir
+FreeBSD</a> pour les d&eacute;tails.</p>
-<a name="supported-branches"></A>
+<a name="supported-branches"></a>
<h2>Versions support&eacute;es</h2>
<p>La d&eacute;signation et le cycle de vie estim&eacute; des versions
@@ -60,7 +63,7 @@ actuellement support&eacute;es peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s sur
la page d'<a href="&base;/security/security.html#sup">Information de
s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
-<a name="future"></A>
+<a name="future"></a>
<h2>Versions Futures</h2>
<p>Nous continuerons &agrave; vous apporter de nouvelles versions de nos branches
@@ -75,11 +78,11 @@ s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
<p>Les documentations sur les versions de FreeBSD-STABLE et de
FreeBSD-CURRENT sont disponibles au format HTML sur la page
- <a HREF="&base;/relnotes.html">Documentation sur les versions</a>.
+ <a href="&base;/relnotes.html">Documentation sur les versions</a>.
Ces fichiers sont mis &agrave; jour r&eacute;guli&egrave;rement et refl&egrave;tent
le d&eacute;veloppement constant de FreeBSD.</p>
-<a name="past"></A>
+<a name="past"></a>
<h2>Anciennes Versions</h2>
<ul>
<li><b>8.1</b> (Juillet 2010)
@@ -393,7 +396,7 @@ s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
<em>
<a href="&enbase;/releases/4.1.1R/announce.html">Annonce</a>:
<a href="&enbase;/releases/4.1.1R/notes.html">Notes</a>:
- <A HREF="./4.1.1R/errata.html">Errata</A>
+ <a href="./4.1.1R/errata.html">Errata</a>
</em>
</li>
@@ -439,8 +442,8 @@ s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
<li><b>3.2</b> (Mai 1999)
<em>
- <A href="&enbase;/releases/3.2R/announce.html">Annonce</a>:
- <A HREF="./3.2R/notes.html">Notes</A> :
+ <a href="&enbase;/releases/3.2R/announce.html">Annonce</a>:
+ <a href="./3.2R/notes.html">Notes</a> :
<a href="&enbase;/releases/3.2R/errata.html">Errata</a>
</em>
</li>
@@ -448,7 +451,7 @@ s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
<li><b>3.1</b> (F&eacute;vrier 1999)
<em>
<a href="&enbase;/releases/3.1R/announce.html">Annonce</a>:
- <A HREF="./3.1R/notes.html">Notes</A> :
+ <a href="./3.1R/notes.html">Notes</a> :
<a href="&enbase;/releases/3.1R/errata.html">Errata</a>
</em>
</li>
@@ -464,7 +467,7 @@ s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
<li><b>2.2.8</b> (D&eacute;cembre 1998)
<em>
<a href="&enbase;/releases/2.2.8R/announce.html">Annonce</a>:
- <A HREF="./2.2.8R/notes.html">Notes</A> :
+ <a href="./2.2.8R/notes.html">Notes</a> :
<a href="&enbase;/releases/2.2.8R/errata.html">Errata</a>
</em>
</li>
@@ -572,17 +575,16 @@ s&eacute;curit&eacute; sur FreeBSD</a>.</p>
<li><b>1.0</b> (Novembre 1993)</li>
</ul>
-<a name="releasestatistic"></A>
+<a name="releasestatistic"></a>
<h2>Statistiques d'utilisation des versions</h2>
<p>
Un instantan&eacute; de l'utilisation des versions de FreeBSD
actuelles ou pass&eacute;es
est disponible sur
-<A HREF="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/">
-http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/</A>.
+<a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/">
+http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/</a>.
</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/snapshots.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/snapshots.sgml
index 1e20986048..6ea34063d4 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/snapshots.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releases/snapshots.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Parution d'instantan&eacute;s de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<h2>Que sont les instantan&eacute;s ?</h2>
@@ -27,13 +30,13 @@
Ces instantan&eacute;s sont tr&egrave;s semblables &agrave; des versions compl&egrave;tes,
&agrave; ceci pr&egrave;s qu'il sont en quelque sorte plus minimaux. En
particulier, avant de r&eacute;cup&eacute;rer et d'installer un nouvel
- instantan&eacute;, soyez conscient que :
+ instantan&eacute;, soyez conscient que :</p>
<ul>
<li>Par exemple, nous ne produirons pas de nouvelle distribution de
XFree86 et nous ne nous pr&eacute;occupons pas trop du r&eacute;pertoire
des outils, &agrave; moins que l'un ou l'autre ne soit affect&eacute; par
- les modifications &agrave; tester.
+ les modifications &agrave; tester.</li>
<li>Le num&eacute;ro de version majeur de la disribution principale ne sera pas
chang&eacute; pour chaque instantan&eacute;. Il sera <em>seulement</em>
@@ -43,7 +46,7 @@
distinction soit pr&eacute;serv&eacute;e. Les utilisateurs pouvant, et bien s&ucirc;r, faisant
r&eacute;f&eacute;rence aux instantan&eacute;s par leur date dans les courriers &eacute;lectroniques ou
les forums, nous ne voulons simplement pas qu'ils puissent penser que No&euml;l
- est venu t&ocirc;t et que la prochaine version est d&eacute;j&agrave; sortie !
+ est venu t&ocirc;t et que la prochaine version est d&eacute;j&agrave; sortie !</li>
<li>Enfin, nous ne mettrons pas n&eacute;cessairement &agrave; jour la documentation.
@@ -51,7 +54,7 @@
c'est quand m&ecirc;me moins important que corriger les vrais bugs et
tester les nouvelles fonctionalit&eacute;s. Les remarques concernant ce
genre de chose seront simplement ignor&eacute;es. Encore une fois, ce sont
- des <em>instantan&eacute;s</em>, pas des nouvelles versions!
+ des <em>instantan&eacute;s</em>, pas des nouvelles versions!</li>
</ul>
<p>Vos r&eacute;actions sur ces instantan&eacute;s sont, bien sur, plus que bienvenue.
@@ -63,7 +66,7 @@
aucune mauvaise surprise dans la prochaine version. D'un autre c&ocirc;t&eacute;,
si vous nous envoyez des messages d'insultes sur la nouvelle version
et qu'il apparait que vous n'avez jamais essay&eacute; les instantan&eacute;s, et bien,
- c'est &agrave; double tranchant.
+ c'est &agrave; double tranchant.</p>
<h2>O&ugrave; trouver les instantan&eacute;s</h2>
@@ -81,7 +84,6 @@
`<b>RELNOTES.TXT</b>' qui d&eacute;crit les changement pour
l'instantan&eacute; concern&eacute;.</p>
-<P></p><a href="index.html">Release Home</a>
-&footer;
+<p></p><a href="index.html">Release Home</a>
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/charter.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/charter.sgml
index 16d873eb40..af05ca9cd2 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/charter.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/charter.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Charte pour l'&eacute;quipe en charge des nouvelles versions">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>L'&eacute;quipe en charge des nouvelles versions a les responsabilit&eacute;s suivantes
:</p>
@@ -72,6 +75,5 @@
projet pour annoncer les nouvelles versions de FreeBSD.</p></li>
</ul>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/index.sgml
index 9c15ede66e..585060f55f 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/releng/index.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY email 're'>
<!ENTITY title "Information sur la cr&eacute;ation des versions">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
-<!ENTITY contact.re '<a href="mailto:re@FreeBSD.org">re@FreeBSD.org</a>'>
-<!ENTITY contact.so '<a href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">security-officer@FreeBSD.org</a>'>
-<!ENTITY contact.portmgr '<a href="mailto:portmgr@FreeBSD.org">portmgr@FreeBSD.org</a>'>
+<!ENTITY contact.re '<a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="mailto:re@FreeBSD.org">re@FreeBSD.org</a>'>
+<!ENTITY contact.so '<a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">security-officer@FreeBSD.org</a>'>
+<!ENTITY contact.portmgr '<a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="mailto:portmgr@FreeBSD.org">portmgr@FreeBSD.org</a>'>
]>
<!--
@@ -18,8 +18,10 @@
Version francaise (mise a jour) : N.C. <nicolas@titoon.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>Cette page contient de la documentation sur le processus de sortie
des versions de FreeBSD.</p>
@@ -252,7 +254,7 @@
<ul>
<li><p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/index.html">Processus de cr&eacute;ation
- des versions de FreeBSD</a><br>
+ des versions de FreeBSD</a><br/>
<small>D&eacute;crit l'approche utilis&eacute;e par l'&eacute;quipe charg&eacute;e de la cr&eacute;ation des versions
de FreeBSD pour que ces nouvelles versions soient toujours de la m&ecirc;me qualit&eacute;.
@@ -263,7 +265,7 @@
<li><p><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/releng-packages/index.html">Versions de FreeBSD /
- Logiciels tiers (paquetages)</a><br>
+ Logiciels tiers (paquetages)</a><br/>
<small>D&eacute;crit l'approche utilis&eacute;e par l'&eacute;quipe charg&eacute;e de la cr&eacute;ation des
versions de FreeBSD pour proposer un ensemble de paquetages de grande qualit&eacute;
@@ -276,7 +278,7 @@
<li><p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/5-roadmap/index.html">Feuille de route de FreeBSD
- 5-STABLE</a><br>
+ 5-STABLE</a><br/>
<small>D&eacute;crit la feuille de route du projet pour atteindre la branche RELENG_5.
Incluait le statut g&eacute;n&eacute;ral de 5.x, ce qu'il restait &agrave; faire et
@@ -285,7 +287,7 @@
<li><p><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/version-guide/index.html">Choisir
- la bonne version de FreeBSD</a><br>
+ la bonne version de FreeBSD</a><br/>
<small>Comment d&eacute;cider quelle version de FreeBSD est la plus
adapt&eacute;e &agrave; vos besoins. Parmi les sujets abord&eacute;s, les versions officielles, les branches, les diff&eacute;rences
@@ -346,6 +348,5 @@ href="mailto:portmgr@FreeBSD.org">portmgr@FreeBSD.org</a>)</strong> :
un brevet logiciel bidon. Les vieilles versions peuvent &ecirc;tre clairement
tr&egrave;s importantes dans certaines situations.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/relnotes.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/relnotes.sgml
index 0e91823fb7..321a081c58 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/relnotes.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/relnotes.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Documentation sur les versions">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,10 +13,12 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
- <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="daemon BSD lisant de la documentation" align="right" border="0" width="274" height="163">
+ <body class="navinclude.about">
+
+ <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="daemon BSD lisant de la documentation" align="right" border="0" width="274" height="163"/>
<p>Chaque distribution de FreeBSD inclut plusieurs fichiers
de documentation d&eacute;crivant les particularit&eacute;s de la distribution (RELEASE,
@@ -51,7 +54,7 @@
<p>Ces fichiers (g&eacute;n&eacute;ralement aux formats Texte et HTML) sont
disponibles &agrave; la racine de chaque distribution (que ce soit
- sur le CD-ROM, sur le site FTP ou sur les disquettes d'installation).
+ sur le CD-ROM, sur le site FTP ou sur les disquettes d'installation).</p>
<h2>Instantan&eacute;s FreeBSD</h2>
@@ -144,7 +147,6 @@
Documentation Snapshot Site</a>. Les fichiers de cette page
sont mis &agrave; jour &agrave; intervalles irr&eacute;guliers mais fr&eacute;quents.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/Makefile b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/Makefile
index 7503464f85..a94d3548cf 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/Makefile
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/Makefile
@@ -21,9 +21,9 @@ CLEANFILES+=atoz.sgml site.sgml
index-site.html: atoz.sgml site.sgml
atoz.sgml: web.atoz
- ${SORT} -fu ${.ALLSRC} | ${PERL} ${.CURDIR}/atoz.pl > ${.TARGET}
+ ${SORT} -fu ${.ALLSRC} | ${PERL} ${DOC_PREFIX}/en_US.ISO8859-1/htdocs/search/atoz.pl > ${.TARGET}
site.sgml: site.map
- ${PERL} ${.CURDIR}/site.pl < ${.ALLSRC} > ${.TARGET}
+ ${PERL} ${DOC_PREFIX}/en_US.ISO8859-1/htdocs/search/site.pl < ${.ALLSRC} > ${.TARGET}
.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/atoz.pl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/atoz.pl
deleted file mode 100644
index 21ea149c23..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/atoz.pl
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-#!/usr/bin/perl
-# Copyright (c) May 1997 Wolfram Schneider <wosch@FreeBSD.org>, Berlin.
-#
-# atoz - create automatically an `A-Z Index' from a pre-sorted database
-# (sort -uf) with the format `<titel>|<url>'
-#
-# $FreeBSD$
-
-# The FreeBSD French Documentation Project
-# Original revision: 1.5
-
-if ($ARGV[0] eq '-u' && $#ARGV > 0) {
- $urlprefix = $ARGV[1]; shift; shift; # prefix for relative URLs
-} elsif ($ARGV[0] =~ /^-/) { die "usage: $0 [-u urlprefix] files ...\n" }
-
-$top = 'ruebezahl'; # HTML tag name for `go to top of page'
-$hr = "<HR NOSHADE>\n\n"; $h2 = 'H2';
-$table = 1; # use table output for alphabet
-sub eol { "</UL>\n\n" }
-
-$firstold = ''; @az = (); @list = ();
-while(<>) {
- chop; next if /^\s*#/ || /^\s*$/; # ignore comments
- $first = substr($_, 0, 1); $first =~ y/a-z/A-Z/;
-
- if ($firstold ne $first) { # a new alphabet character
- push(@az, $first);
- push(@list, &eol) if $#az > 0; # close previous list
- push(@list,
- qq{<$h2><A NAME="$first" HREF="#$top">$first</a></$h2>\n<UL>\n});
- }
- $firstold = $first;
- ($title, $url) = split('\|', $_); $url =~ s/^\s+//; $url =~ s/\s+$//;
- $url = $urlprefix . $url unless
- ($url =~ m%^/% || $url =~ /^(news|mailto|ftp|http|telnet):/oi);
- push(@list, qq{<LI><A HREF="$url">$title</A>\n});
-}
-push(@list, &eol); # close last list
-
-# Output header, list, and copyright
-print qq{<A NAME="$top"></A>\n};
-print qq{<TABLE BORDER=4><TR>\n} if $table;
-foreach (@az) {
- if ($table) {
- print qq{<TD><A HREF="#$_">$_</A></TD>\n};
- } else {
- print qq{<A HREF="#$_">$_</A>\n};
- }
-}
-print "</TR></TABLE>\n" if $table;
-print $hr; print @list;
-#print qq{<link ref="made" href="http://www.de.freebsd.org/~wosch/">\n};
-
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/index-site.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/index-site.sgml
index 47f39b21bb..447e403835 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/index-site.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/index-site.sgml
@@ -1,5 +1,7 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Plan du site et index de http://www.FreeBSD.org">
<!ENTITY atoz SYSTEM "atoz.sgml">
@@ -15,8 +17,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="">
<h1>Plan du site</h1>
&site;
@@ -36,13 +40,12 @@
<li><a href="../security/security.html">S&eacute;curit&eacute;</a></li>
<li><a href="../support.html">Support</a></li>
</ul>
-<hr noshade>
+<hr noshade="noshade"/>
<h1>Index A-Z</h1>
&atoz;
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search-mid.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search-mid.sgml
index 34cf6db7f6..b5f9d02aa6 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search-mid.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search-mid.sgml
@@ -1,5 +1,7 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Recherche des Message-ID des listes de diffusion">
]>
@@ -11,22 +13,24 @@
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
-<FORM ACTION="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi" METHOD="GET">
-<b>Message-ID :</b><br>
-<INPUT NAME="id" TYPE="text" SIZE="50">
-<INPUT name="db" VALUE="mid" TYPE="hidden">
-<INPUT TYPE="submit" VALUE="Search">
-</FORM>
+<body>
-<FORM ACTION="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi" METHOD="GET">
-<b>R&eacute;ponses &agrave; un Message-ID :</b><br>
-<INPUT NAME="db" VALUE="irt" TYPE="hidden">
-<INPUT TYPE="text" NAME="id" SIZE="50">
-<INPUT TYPE="submit" VALUE="Search">
-</FORM>
+<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi" method="get">
+<b>Message-ID :</b><br/>
+<input name="id" type="text" size="50"/>
+<input name="db" value="mid" type="hidden"/>
+<input type="submit" value="Search"/>
+</form>
+
+<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi" method="get">
+<b>R&eacute;ponses &agrave; un Message-ID :</b><br/>
+<input name="db" value="irt" type="hidden"/>
+<input type="text" name="id" size="50"/>
+<input type="submit" value="Search"/>
+</form>
<p>
Vous pouvez uniquement rechercher les en-t&ecirc;tes de courrier &eacute;lectronique
@@ -34,10 +38,9 @@ Vous pouvez uniquement rechercher les en-t&ecirc;tes de courrier &eacute;lectron
<b>References</b>.
Un Message-ID ressemble &agrave; &lt;199802242058.MAA24843@monk.via.net&gt;.
Aucun autre en-t&ecirc;te de courrier &eacute;lectronique n'est support&eacute;. La base de donn&eacute;es
-des Message-ID est mise &agrave; jour toutes les heures.<p>
+des Message-ID est mise &agrave; jour toutes les heures.</p>
<a href="search.html#mailinglists">Archives au format texte des listes de diffusion</a>.
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search.sgml
index fa8e698623..e734c1a832 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/search.sgml
@@ -1,5 +1,7 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Recherche">
]>
@@ -14,71 +16,73 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body>
<h2>Services de recherche FreeBSD</h2>
<ul>
-<li><a href="#web">Pages Web</a>
-<li><a href="#mailinglists">Archives des listes de diffusion</a>
-<li><a href="search-mid.html">Message-ID</a>
+<li><a href="#web">Pages Web</a></li>
+<li><a href="#mailinglists">Archives des listes de diffusion</a></li>
+<li><a href="search-mid.html">Message-ID</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
-Base de donn&eacute;es des rapports de probl&egrave;mes GNATS (Bugs)</a>
-<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">Pages de Manuels</a>
+Base de donn&eacute;es des rapports de probl&egrave;mes GNATS (Bugs)</a></li>
+<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">Pages de Manuels</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi">
-Changements dans les Ports</a>
+Changements dans les Ports</a></li>
<li><a href="http://fxr.watson.org/">
-Code Source</a>
-<li><a href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">Recherche dans les forums de discussion BSD</a>
-<li><a href="http://www.google.com/bsd">Recherche Google BSD</a>
-<li><a href="http://www.greasydaemon.com/">GreasyDaemon</a>, un moteur de recherche UNIX BSD "tout-en-un"
-<li><a href="http://freebsd.rambler.ru/">Recherche dans les archives des listes de diffusion FreeBSD</a>
+Code Source</a></li>
+<li><a href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">Recherche dans les forums de discussion BSD</a></li>
+<li><a href="http://www.google.com/bsd">Recherche Google BSD</a></li>
+<li><a href="http://www.greasydaemon.com/">GreasyDaemon</a>, un moteur de recherche UNIX BSD "tout-en-un"</li>
+<li><a href="http://freebsd.rambler.ru/">Recherche dans les archives des listes de diffusion FreeBSD</a></li>
</ul>
-<hr noshade>
+<hr noshade="noshade"/>
<a name="web"></a><h2>Pages Web (y compris la <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/index.html">FAQ</a>
et <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/index.html">le manuel de r&eacute;f&eacute;rence</a>)</h2>
-<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="GET">
+<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<h3>Rechercher :</h3>
<p><em>Note : Utilisez les op&eacute;rateurs AND ou NOT pour restreindre votre recherche. <a
href="searchhints.html">Consultez cette page pour d'autres astuces</a>.</em></p>
-<p><input type="text" name="words" size="50"><br>
+<p><input type="text" name="words" size="50"/><br/>
Limiter le nombre de r&eacute;sultats &agrave; <select name="max">
-<OPTION VALUE="5">5</OPTION>
-<OPTION VALUE="10">10</OPTION>
-<OPTION VALUE="25" SELECTED>25</OPTION>
-<OPTION VALUE="50">50</OPTION>
-<OPTION VALUE="100">100</OPTION>
-<OPTION VALUE="250">250</OPTION>
-</SELECT>
-<INPUT type="submit" value="Soumettre la Requ&ecirc;te">
-<input type="reset" value="Effacer">
-
-<TABLE>
-<TR>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www" checked>Pages Web en Anglais</TD>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-de">Pages Web en Allemand</TD>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-es">Pages Web en Espagnol</TD>
-</TR>
-<TR>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="pkgdescr">Applications Port&eacute;es</TD>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-fr">Pages Web en Fran&ccedil;ais</TD>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-it">Pages Web en Italien</TD>
-</TR>
-<TR>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="manpages">Pages de Manuel</TD>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-ja">Pages Web en Japonais</TD>
-<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-ru">Pages Web en Russe</TD>
-</TR>
-</TABLE>
+<option value="5">5</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="25" selected="selected">25</option>
+<option value="50">50</option>
+<option value="100">100</option>
+<option value="250">250</option>
+</select>
+<input type="submit" value="Soumettre la Requ&ecirc;te"/>
+<input type="reset" value="Effacer"/></p>
+
+<table>
+<tr>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www" checked="checked"/>Pages Web en Anglais</td>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www-de"/>Pages Web en Allemand</td>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www-es"/>Pages Web en Espagnol</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="pkgdescr"/>Applications Port&eacute;es</td>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www-fr"/>Pages Web en Fran&ccedil;ais</td>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www-it"/>Pages Web en Italien</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="manpages"/>Pages de Manuel</td>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www-ja"/>Pages Web en Japonais</td>
+<td><input type="checkbox" name="source" value="www-ru"/>Pages Web en Russe</td>
+</tr>
+</table>
</form>
-<hr noshade>
+<hr noshade="noshade"/>
<a name="mailinglists"></a><h2>Archives des listes de diffusion</h2>
@@ -93,7 +97,7 @@ Mars 2003).</p>
<p>Ces listes de diffusion (ainsi que bien d'autres) sont &eacute;galement archiv&eacute;es par<a
href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler</a>.</p>
- <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="GET">
+ <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<h3>Rechercher :</h3>
@@ -101,29 +105,29 @@ href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler</a>.</p>
recherche. <a href="searchhints.html">Consultez cette page
pour d'autres astuces</a>.</em></p>
-<p><input type="text" name="words" size="50"><br>
+<p><input type="text" name="words" size="50"/><br/>
Limiter le nombre de r&eacute;sultats &agrave; <select name="max">
-<OPTION VALUE="5">5</OPTION>
-<OPTION VALUE="10">10</OPTION>
-<OPTION VALUE="25" SELECTED>25</OPTION>
-<OPTION VALUE="50">50</OPTION>
-<OPTION VALUE="100">100</OPTION>
-<OPTION VALUE="250">250</OPTION>
-</SELECT>
+<option value="5">5</option>
+<option value="10">10</option>
+<option value="25" selected="selected">25</option>
+<option value="50">50</option>
+<option value="100">100</option>
+<option value="250">250</option>
+</select>
trier par
-<SELECT NAME="sort">
-<OPTION VALUE="score">score</OPTION>
-<OPTION VALUE="date">score &amp; date</OPTION>
-<OPTION VALUE="subject">sujet</OPTION>
-<OPTION VALUE="author">auteur</OPTION>
-</SELECT>
+<select name="sort">
+<option value="score">score</option>
+<option value="date">score &amp; date</option>
+<option value="subject">sujet</option>
+<option value="author">auteur</option>
+</select>
Rechercher <select name="index">
-<OPTION VALUE="recent" SELECTED>r&eacute;cent</OPTION>
-<OPTION VALUE="all">tous</OPTION>
-</SELECT>
-<br>
-<input type="submit" value="Soumettre la requ&ecirc;te"> <input type="reset" value="Effacer"></p>
+<option value="recent" selected="selected">r&eacute;cent</option>
+<option value="all">tous</option>
+</select>
+<br/>
+<input type="submit" value="Soumettre la requ&ecirc;te"/> <input type="reset" value="Effacer"/></p>
<h3>Dans le(s) archive(s):</h3>
@@ -135,49 +139,49 @@ conduire &agrave; des r&eacute;sultats inexacts.</em></p>
<table>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-advocacy"> <strong>"Evang&eacute;lisation"</strong></td>
+ value="freebsd-advocacy"/> <strong>"Evang&eacute;lisation"</strong></td>
<td>"Evang&eacute;lisation" FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-announce"> <strong>Annonce</strong></td>
+ value="freebsd-announce"/> <strong>Annonce</strong></td>
<td>Ev&eacute;nements importants</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-chat"> <strong>Discussion</strong></td>
+ value="freebsd-chat"/> <strong>Discussion</strong></td>
<td>Sujets divers (parfois) li&eacute;s &agrave; FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-jobs"> <strong>Emplois</strong></td>
+ value="freebsd-jobs"/> <strong>Emplois</strong></td>
<td>C.V. et offres d'emplois li&eacute;s &agrave; FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-newbies"> <strong>D&eacute;butants</strong></td>
+ value="freebsd-newbies"/> <strong>D&eacute;butants</strong></td>
<td>Discussion et activit&eacute;s des nouveaux utilisateurs FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source" checked="checked"
- value="freebsd-questions"> <strong>Questions</strong></td>
+ value="freebsd-questions"/> <strong>Questions</strong></td>
<td>Questions d'ordres g&eacute;n&eacute;rales</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-security-notifications"> <strong>Avis de S&eacute;curit&eacute;</strong></td>
+ value="freebsd-security-notifications"/> <strong>Avis de S&eacute;curit&eacute;</strong></td>
<td>Notification des probl&egrave;mes de s&eacute;curit&eacute; concernant FreeBSD (incluant, par exemple, les alertes CERT)</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-user-groups"> <strong>Groupes d'utilisateurs</strong></td>
+ value="freebsd-user-groups"/> <strong>Groupes d'utilisateurs</strong></td>
<td>Un forum pour les groupes d'utilisateurs FreeBSD</td>
</tr>
</table>
@@ -187,43 +191,43 @@ conduire &agrave; des r&eacute;sultats inexacts.</em></p>
<table>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-bugs"> <strong>Bugs</strong></td>
+ value="freebsd-bugs"/> <strong>Bugs</strong></td>
<td>Rapports et discussion &agrave; propos des bugs</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-cluster"> <strong>Cluster</strong></td>
+ value="freebsd-cluster"/> <strong>Cluster</strong></td>
<td>Discussion concernant l'utilisation de FreeBSD dans un environnement en grappe</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-hardware"> <strong>Mat&eacute;riel</strong></td>
+ value="freebsd-hardware"/> <strong>Mat&eacute;riel</strong></td>
<td>Discussion concernant le mat&eacute;riel en rapport avec FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-isp"> <strong>ISP</strong></td>
+ value="freebsd-isp"/> <strong>ISP</strong></td>
<td>Discussion pour les Fournisseurs d'Acc&egrave;s Internet qui utilisent FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-performance"> <strong>Performance</strong></td>
+ value="freebsd-performance"/> <strong>Performance</strong></td>
<td>Discussion sur la performance de FreeBSD en forte charge ou en conditions extr&ecirc;mes</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-security"> <strong>S&eacute;curit&eacute;</strong></td>
+ value="freebsd-security"/> <strong>S&eacute;curit&eacute;</strong></td>
<td>Probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; la s&eacute;curit&eacute; sous FreeBSD (DES, Kerberos, etc.)</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-stable"> <strong>Stable</strong></td>
+ value="freebsd-stable"/> <strong>Stable</strong></td>
<td>Discussion sur la branche FreeBSD-stable</td>
</tr>
</table>
@@ -233,390 +237,390 @@ conduire &agrave; des r&eacute;sultats inexacts.</em></p>
<table>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-acpi"> <strong>ACPI</strong></td>
+ value="freebsd-acpi"/> <strong>ACPI</strong></td>
<td>D&eacute;veloppement de l'ACPI et de la gestion de
l'&eacute;nergie</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-afs"> <strong>Afs</strong></td>
+ value="freebsd-afs"/> <strong>Afs</strong></td>
<td>Port et utilisation de AFS (le Syst&egrave;me de Fichiers Andrew) de CMU/Transarc</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-alpha"> <strong>Alpha</strong></td>
+ value="freebsd-alpha"/> <strong>Alpha</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur DEC Alpha</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-amd64"> <strong>AMD64</strong></td>
+ value="freebsd-amd64"/> <strong>AMD64</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur AMD64</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-apache"> <strong>Apache</strong></td>
+ value="freebsd-apache"/> <strong>Apache</strong></td>
<td>Discussion sur les logiciels port&eacute;s li&eacute;s &agrave;
Apache</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-arch"> <strong>Arch</strong></td>
+ value="freebsd-arch"/> <strong>Arch</strong></td>
<td>Discussion sur l'architecture et la conception des syst&egrave;mes</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-arm"> <strong>ARM</strong></td>
+ value="freebsd-arm"/> <strong>ARM</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur StrongArm</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-atm"> <strong>ATM</strong></td>
+ value="freebsd-atm"/> <strong>ATM</strong></td>
<td>Utilisation des r&eacute;seaux ATM avec FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-audit"> <strong>Audit</strong></td>
+ value="freebsd-audit"/> <strong>Audit</strong></td>
<td>Projet d'audit du code source</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-binup"> <strong>Binup</strong></td>
+ value="freebsd-binup"/> <strong>Binup</strong></td>
<td>Conception et d&eacute;veloppement du syst&egrave;me de mise &agrave; jour binaire</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-bluetooth"> <strong>Bluetooth</strong></td>
+ value="freebsd-bluetooth"/> <strong>Bluetooth</strong></td>
<td>Discussion sur le support Bluetooth de FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-bugbusters"> <strong>Bugbusters</strong></td>
+ value="freebsd-bugbusters"/> <strong>Bugbusters</strong></td>
<td>Coordination de la gestion des rapports de bogue</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="cvs-all"> <strong>Commit (tous)</strong></td>
+ value="cvs-all"/> <strong>Commit (tous)</strong></td>
<td>Tous les changements apport&eacute;s aux sources FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="cvs-doc"> <strong>Commit (doc)</strong></td>
+ value="cvs-doc"/> <strong>Commit (doc)</strong></td>
<td>Changements sur les sources des documents de FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="cvs-ports"> <strong>Commit (ports)</strong></td>
+ value="cvs-ports"/> <strong>Commit (ports)</strong></td>
<td>Changements sur les sources des ports de FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="cvs-projects"> <strong>Commit (projects)</strong></td>
+ value="cvs-projects"/> <strong>Commit (projects)</strong></td>
<td>Changements sur les sources des projets FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="cvs-src"> <strong>Commit (src)</strong></td>
+ value="cvs-src"/> <strong>Commit (src)</strong></td>
<td>Changements sur les sources principales de FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-config"> <strong>Config</strong></td>
+ value="freebsd-config"/> <strong>Config</strong></td>
<td>Developpement des outils de configuration et d'installation de FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-current"> <strong>Current</strong></td>
+ value="freebsd-current"/> <strong>Current</strong></td>
<td>Utilisation des sources FreeBSD-current</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-cvsweb"> <strong>CVSweb</strong></td>
+ value="freebsd-cvsweb"/> <strong>CVSweb</strong></td>
<td>Discussion techniques au sujet de l'utilisation, du d&eacute;veloppement et de la maintenance de FreeBSD-CVSweb</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-database"> <strong>Bases de donn&eacute;es</strong></td>
+ value="freebsd-database"/> <strong>Bases de donn&eacute;es</strong></td>
<td>Discussion sur le d&eacute;veloppement et l'utilisation des bases de donn&eacute;es sous FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-doc"> <strong>Doc</strong></td>
+ value="freebsd-doc"/> <strong>Doc</strong></td>
<td>Discussion sur la documentation</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-emulation"> <strong>Emulation</strong></td>
+ value="freebsd-emulation"/> <strong>Emulation</strong></td>
<td>Emulation d'autres syst&egrave;mes sous FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-firewire"> <strong>Firewire</strong></td>
+ value="freebsd-firewire"/> <strong>Firewire</strong></td>
<td>Conception et d&eacute;veloppement
d'un sous-syst&egrave;me Firewire (IEEE 1394, iLink) sous FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-fs"> <strong>Fs</strong></td>
+ value="freebsd-fs"/> <strong>Fs</strong></td>
<td>Discussion &agrave; propos des syst&egrave;mes de fichiers FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-geom"> <strong>GEOM</strong></td>
+ value="freebsd-geom"/> <strong>GEOM</strong></td>
<td>Discussion sur GEOM et son impl&eacute;mentation</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-gnome"> <strong>Gnome</strong></td>
+ value="freebsd-gnome"/> <strong>Gnome</strong></td>
<td>Discussion concernant le projet GNOME sous FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-hackers"> <strong>Hackers</strong></td>
+ value="freebsd-hackers"/> <strong>Hackers</strong></td>
<td>Discussion technique d'ordre g&eacute;n&eacute;ral</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-i18n"> <strong>I18n</strong></td>
+ value="freebsd-i18n"/> <strong>I18n</strong></td>
<td>Internationalisation de FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-i386"> <strong>i386</strong></td>
+ value="freebsd-i386"/> <strong>i386</strong></td>
<td>Questions sp&eacute;cifiques &agrave; la plate-forme i386</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-ia32"> <strong>ia32</strong></td>
+ value="freebsd-ia32"/> <strong>ia32</strong></td>
<td>FreeBSD sur la plate-forme IA32</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-ia64"> <strong>ia64</strong></td>
+ value="freebsd-ia64"/> <strong>ia64</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur les futurs syst&egrave;mes Intel IA64</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-ipfw"> <strong>ipfw</strong></td>
+ value="freebsd-ipfw"/> <strong>ipfw</strong></td>
<td>Discussion technique &agrave; propos de la refonte du code du pare-feu IP</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-isdn"> <strong>ISDN</strong></td>
+ value="freebsd-isdn"/> <strong>ISDN</strong></td>
<td>D&eacute;veloppement du support de l'ISDN sur FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-java"> <strong>&java;</strong></td>
+ value="freebsd-java"/> <strong>&java;</strong></td>
<td>Port du JDK et d&eacute;veloppement d'applications</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-libh"> <strong>libh</strong></td>
+ value="freebsd-libh"/> <strong>libh</strong></td>
<td>La seconde g&eacute;n&eacute;ration du syst&egrave;me d'installation et de package</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-mips"> <strong>MIPS</strong></td>
+ value="freebsd-mips"/> <strong>MIPS</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur MIPS</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-multimedia"> <strong>Multim&eacute;dia</strong></td>
+ value="freebsd-multimedia"/> <strong>Multim&eacute;dia</strong></td>
<td>Discussion &agrave; propos de FreeBSD en tant que plate-forme multim&eacute;dia</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-mobile"> <strong>Mobile</strong></td>
+ value="freebsd-mobile"/> <strong>Mobile</strong></td>
<td>Utilisation de FreeBSD dans un environnement mobile</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-mozilla"> <strong>Mozilla</strong></td>
+ value="freebsd-mozilla"/> <strong>Mozilla</strong></td>
<td>Port de mozilla sur FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-net"> <strong>Net</strong></td>
+ value="freebsd-net"/> <strong>Net</strong></td>
<td>Discussion concernant les r&eacute;seaux et le code source TCP/IP</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-new-bus"> <strong>New Bus</strong></td>
+ value="freebsd-new-bus"/> <strong>New Bus</strong></td>
<td>Discussion technique sur l'architecture Bus</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-openoffice"> <strong>OpenOffice</strong></td>
+ value="freebsd-openoffice"/> <strong>OpenOffice</strong></td>
<td>Discussion concernant les ports FreeBSD d'OpenOffice et de StarOffice</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-perl"> <strong>Perl</strong></td>
+ value="freebsd-perl"/> <strong>Perl</strong></td>
<td>Maintenance de plusieurs ports li&eacute;s &agrave; perl</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-pf"> <strong>PF</strong></td>
+ value="freebsd-pf"/> <strong>PF</strong></td>
<td>Discussion et questions sur le parefeu packet filter</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-platforms"> <strong>Plates-formes</strong></td>
+ value="freebsd-platforms"/> <strong>Plates-formes</strong></td>
<td>Probl&egrave;mes concernant le multi plate-forme (ports de FreeBSD sur les plates-formes non-Intel)</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-policy"> <strong>Politique</strong></td>
+ value="freebsd-policy"/> <strong>Politique</strong></td>
<td>D&eacute;cisions de l'&eacute;quipe dirigeante FreeBSD.</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-ports-bugs"> <strong>Bogues des logiciels port&eacute;s</strong></td>
+ value="freebsd-ports-bugs"/> <strong>Bogues des logiciels port&eacute;s</strong></td>
<td>Rapports de bogues concernant le catalogue des logiciels port&eacute;s FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-ports"> <strong>Ports</strong></td>
+ value="freebsd-ports"/> <strong>Ports</strong></td>
<td>Discussion &agrave; propos du catalogue des logiciels port&eacute;s FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-ppc"> <strong>PPC</strong></td>
+ value="freebsd-ppc"/> <strong>PPC</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur PowerPC</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-python"> <strong>Python</strong></td>
+ value="freebsd-python"/> <strong>Python</strong></td>
<td>Probl&egrave;mes avec Python sp&eacute;cifiques &agrave;
FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-qa"> <strong>QA</strong></td>
+ value="freebsd-qa"/> <strong>QA</strong></td>
<td>Discussion sur les probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; l'assurance qualit&eacute;</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-rc"> <strong>rc</strong></td>
+ value="freebsd-rc"/> <strong>rc</strong></td>
<td>Discussion sur le design et l'impl&eacute;mentation de
/etc/rc.d</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-realtime"> <strong>Temps r&eacute;el</strong></td>
+ value="freebsd-realtime"/> <strong>Temps r&eacute;el</strong></td>
<td>D&eacute;veloppement des extensions temps r&eacute;el sous FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-scsi"> <strong>SCSI</strong></td>
+ value="freebsd-scsi"/> <strong>SCSI</strong></td>
<td>Discussion sur le support du SCSI sous FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-small"> <strong>Petit FreeBSD</strong></td>
+ value="freebsd-small"/> <strong>Petit FreeBSD</strong></td>
<td>Utilisation de FreeBSD dans les applications embarqu&eacute;es</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-smp"> <strong>SMP</strong></td>
+ value="freebsd-smp"/> <strong>SMP</strong></td>
<td>FreeBSD sur les plates-formes multi-processeurs</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-sparc64"> <strong>SPARC64</strong></td>
+ value="freebsd-sparc64"/> <strong>SPARC64</strong></td>
<td>Port de FreeBSD sur SPARC64</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-standards"> <strong>Standards</strong></td>
+ value="freebsd-standards"/> <strong>Standards</strong></td>
<td>Conformit&eacute; de FreeBSD aux normes C99 et &posix;</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-threads"> <strong>Threads</strong></td>
+ value="freebsd-threads"/> <strong>Threads</strong></td>
<td>Discussion sur les mod&egrave;les de threading sous FreeBSD, dont KSE parmi d'autres</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-tokenring"> <strong>Tokenring</strong></td>
+ value="freebsd-tokenring"/> <strong>Tokenring</strong></td>
<td>Support de Token Ring sur FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-usb"> <strong>USB</strong></td>
+ value="freebsd-usb"/> <strong>USB</strong></td>
<td>Discussion &agrave; propos du support USB sur FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-vuxml"> <strong>VuXML</strong></td>
+ value="freebsd-vuxml"/> <strong>VuXML</strong></td>
<td>Discussion sur l'infrastructure VuXML</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-x11"> <strong>X11</strong></td>
+ value="freebsd-x11"/> <strong>X11</strong></td>
<td>Maintenance et support de X11 sous FreeBSD</td>
</tr>
@@ -627,26 +631,25 @@ conduire &agrave; des r&eacute;sultats inexacts.</em></p>
<table>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-hubs"> <strong>Hubs</strong></td>
+ value="freebsd-hubs"/> <strong>Hubs</strong></td>
<td>Pour les personnes qui g&eacute;rent un site miroir (support pour l'infrastructure)</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-install"> <strong>Installation</strong></td>
+ value="freebsd-install"/> <strong>Installation</strong></td>
<td>D&eacute;veloppement du logiciel d'installation du syst&egrave;me</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
- value="freebsd-www"> <strong>WWW</strong></td>
+ value="freebsd-www"/> <strong>WWW</strong></td>
<td>Pour les mainteneurs du site web</td>
</tr>
</table>
-<p><input type="submit" value="Soumettre la requ&ecirc;te"></p>
+<p><input type="submit" value="Soumettre la requ&ecirc;te"/></p>
</form>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/searchhints.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/searchhints.sgml
index 1ac513e338..89f4bee444 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/searchhints.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/searchhints.sgml
@@ -1,5 +1,7 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Trucs pour la recherche">
]>
@@ -11,8 +13,10 @@
Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="">
<h2>Si vous obtenez beaucoup de r&eacute;sultats hors propos...</h2>
@@ -57,9 +61,8 @@
"<tt>quantum and disque</tt>".</li>
</ol>
-<hr>
+<hr/>
<a href="search.html">Retour &agrave; la page de recherche</a>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/site.pl b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/site.pl
deleted file mode 100755
index 7cfb831b86..0000000000
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/site.pl
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-#!/usr/bin/perl
-# Copyright (c) June 1998 Wolfram Schneider <wosch@FreeBSD.org>, Berlin.
-#
-# site - create automatically a site map
-#
-# Format: <url> | <description>
-# An empty url begin a new section
-#
-# $FreeBSD$
-
-# The FreeBSD French Documentation Project
-# Original revision: 1.3
-
-# print a dl list
-# <dl><dt>foo</dt>
-# <dd>bla,foo,bar</dd>
-# </dl>
-
-sub dl {
- $menu = 0;
- print "<DL>\n";
-
- while(<>) {
- # ignore comments and empty lines
- next if /^\s*#/;
- next if /^\s*$/;
-
- chop;
- ($url, $description) = split('\|');
- $description =~ s/^\s+//;
- $description =~ s/\s+$//;
-
- # new section
- if (!$url && $description) {
- # close last <dd>
- if ($menu) {
- print "\n", " </DD>\n", "\n";
- }
-
- $menu = 1;
- print " <DT><STRONG>", $description, "</STRONG></DT>\n";
- print " <DD>\n";
- }
-
- # entries for a section
- elsif ($menu) {
- # a comma execpt for the last entry
- print ",\n" if ($menu > 1);
-
- print " <A HREF=", '"', $url, '">', $description, "</A>";
- $menu++;
- }
- }
-
- print "\n", " </DD>\n";
- print "</DL>\n";
-}
-
-&dl;
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/web.atoz b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/web.atoz
index 44e0e29cc4..edf65c67a9 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/web.atoz
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/search/web.atoz
@@ -58,7 +58,7 @@ busdma et projet de conversion driver SMPng|&base;/projects/busdma/index.html
conversion driver SMPng|&base;/projects/busdma/index.html
# projects/c99/index.sgml
-C99 & Projet de conformit&eacute; POSIX|&base;/projects/c99/index.html
+C99 &amp; Projet de conformit&eacute; POSIX|&base;/projects/c99/index.html
Conformit&eacute; POSIX|&base;/projects/c99/index.html
# ../gallery/cgallery.sgml
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/advisories.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/advisories.sgml
index a378142eba..22e354de75 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/advisories.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/advisories.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Avis de s&eacute;curit&eacute; de FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<!ENTITY advisories.html.inc SYSTEM "advisories.html.inc">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
@@ -12,8 +12,10 @@
Original revision: 1.1
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<p>Cette page contient la liste des avis de s&eacute;curit&eacute;
de &os; publi&eacute;s &agrave; ce jour. Consulter la page d'<a
@@ -27,6 +29,5 @@
&advisories.html.inc;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/security.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/security.sgml
index e4cf479c51..2f915b6e22 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/security.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/security/security.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Informations sur la s&eacute;curit&eacute; sous FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
-<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<!ENTITY advisories.html.inc SYSTEM "advisories.html.inc">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
@@ -16,8 +16,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<h2>Introduction</h2>
@@ -77,7 +79,7 @@
membre de l'&eacute;quipe de s&eacute;curit&eacute; reviendra
&agrave; vous.</p>
- <a name=sec></a>
+ <a name="sec"></a>
<h2>L'officier de s&eacute;curit&eacute; FreeBSD et l'equipe de
l'officier de S&eacute;curit&eacute;</h2>
@@ -126,7 +128,7 @@
<td>&a.rwatson; <a
href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">&lt;rwatson@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>Liaison avec l'&eacute;quipe de base FreeBSD, liaison avec
- l'&eacute;quipe charg&eacute;e des versions,<br>
+ l'&eacute;quipe charg&eacute;e des versions,<br/>
liaison avec le projet TrustedBSD, expert en architecture de
la s&eacute;curit&eacute; syst&egrave;me</td>
</tr>
@@ -209,7 +211,7 @@
veiller &agrave; mentionner explicitement toute gestion
sp&eacute;ciale de l'information.</p>
- <p>Si la personne soumettant une vuln&eacute;rabilit&eacute est
+ <p>Si la personne soumettant une vuln&eacute;rabilit&eacute; est
interess&eacute;e par une divulgation coordonn&eacute;e avec elle
et/ou d'autres vendeurs, ceci doit &ecirc;tre indiqu&eacute;
explicitement dans la soumission. En l'absence de demande
@@ -227,7 +229,7 @@
PGP. Si ceci est d&eacute;sir&eacute;, les r&eacute;ponses seront
&eacute;galement prot&eacute;g&eacute;es avec PGP.</p>
- <a name=adv></a>
+ <a name="adv"></a>
<h2>Avis de s&eacute;curit&eacute; FreeBSD</h2>
<p>L'officier de s&eacute;curit&eacute; FreeBSD publie des avis de
@@ -422,6 +424,5 @@
&advisories.html.inc;
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/send-pr.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/send-pr.sgml
index 488e1dc790..3b2aba2c29 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/send-pr.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/send-pr.sgml
@@ -1,9 +1,10 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Soumettre un rapport de probl&egrave;me">
<!ENTITY copyright "Ce m&eacute;canisme d'envoi de PR avec gnats est copyright &copy; 1996
The NetBSD Foundation, Inc. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
]>
@@ -17,12 +18,14 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<!-- Copyright (c) 1996 The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. -->
- <img src="&enbase;/gifs/bug.jpg" alt="Bugs" align="right" border="0" width="200" height="233">
+ <img src="&enbase;/gifs/bug.jpg" alt="Bugs" align="right" border="0" width="200" height="233"/>
<p>Nous vous remercions de consacrer du temps pour nous rapporter votre probl&egrave;me avec
FreeBSD.</p>
@@ -92,22 +95,22 @@
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post"
enctype="multipart/form-data">
- <input type="hidden" name="submitterid" value="current-users" >
- <input type="hidden" name="confidential" value="no" >
+ <input type="hidden" name="submitterid" value="current-users"/>
+ <input type="hidden" name="confidential" value="no"/>
- <label for="email">Votre adresse de courrier &eacute;lectronique</label>: <br>
- <input type="text" name="email" id="email" size="40">
+ <label for="email">Votre adresse de courrier &eacute;lectronique</label>: <br/>
+ <input type="text" name="email" id="email" size="40"/>
- <br><br><label for="originator">Votre nom</label>:<br>
- <input type="text" name="originator" id="originator" size="40" >
+ <br/><br/><label for="originator">Votre nom</label>:<br/>
+ <input type="text" name="originator" id="originator" size="40"/>
- <br><br><label for="organization">Votre Organisation ou Soci&eacute;t&eacute;</label>: <br>
- <input type="text" name="organization" id="organization" size="40" >
+ <br/><br/><label for="organization">Votre Organisation ou Soci&eacute;t&eacute;</label>: <br/>
+ <input type="text" name="organization" id="organization" size="40"/>
- <br><br><label for="synopsis">Un r&eacute;sum&eacute; en une ligne du probl&egrave;me:</label> <br>
- <input type="text" name="synopsis" id="synopsis" size="60" >
+ <br/><br/><label for="synopsis">Un r&eacute;sum&eacute; en une ligne du probl&egrave;me:</label> <br/>
+ <input type="text" name="synopsis" id="synopsis" size="60"/>
- <br><br><label for="category">Cat&eacute;gorie</label>: <select name="category" id="category">
+ <br/><br/><label for="category">Cat&eacute;gorie</label>: <select name="category" id="category">
<option> advocacy</option>
<option> alpha</option>
<option> amd64</option>
@@ -119,7 +122,7 @@
<option> ia64</option>
<option> java</option>
<option> kern</option>
- <option selected> misc</option>
+ <option selected="selected"> misc</option>
<option> ports</option>
<option> powerpc</option>
<option> sparc64</option>
@@ -129,19 +132,19 @@
<option> www</option>
</select>
- <br><br><label for="severity">Gravit&eacute;</label>: <select name="severity" id="severity">
+ <br/><br/><label for="severity">Gravit&eacute;</label>: <select name="severity" id="severity">
<option> non-critical</option>
<option> serious</option>
<option> critical</option>
</select>
- <br><br><label for="priority">Priorit&eacute;</label>: <select name="priority" id="priority">
+ <br/><br/><label for="priority">Priorit&eacute;</label>: <select name="priority" id="priority">
<option> low</option>
<option> medium</option>
<option> high</option>
</select>
- <br><br><label for="class">Type:</label> <select name="class" id="class">
+ <br/><br/><label for="class">Type:</label> <select name="class" id="class">
<option> sw-bug</option>
<option> doc-bug</option>
<option> change-request</option>
@@ -149,38 +152,37 @@
<option> maintainer-update</option>
</select>
- <br><br><label for="release">Quelle version de FreeBSD utilisez-vous</label>: <br>
- <input type="text" name="release" id="release" size="40" >
+ <br/><br/><label for="release">Quelle version de FreeBSD utilisez-vous</label>: <br/>
+ <input type="text" name="release" id="release" size="40"/>
- <br><br><label for="environment">Environnement (valeur retourn&eacute;e par la commande "uname -a" sur la machine posant probl&egrave;me)</label>:
- <br>
- <textarea name="environment" id="environment" rows="3" cols="80"></textarea><br><br>
+ <br/><br/><label for="environment">Environnement (valeur retourn&eacute;e par la commande "uname -a" sur la machine posant probl&egrave;me)</label>:
+ <br/>
+ <textarea name="environment" id="environment" rows="3" cols="80"></textarea><br/><br/>
- <label for="description">Description compl&egrave;te</label>: <br>
- <textarea name="description" id="description" rows="20" cols="80"></textarea><br><br>
+ <label for="description">Description compl&egrave;te</label>: <br/>
+ <textarea name="description" id="description" rows="20" cols="80"></textarea><br/><br/>
- <label for="howtorepeat">M&eacute;thode pour reproduire le probl&egrave;me</label>: <br>
- <textarea name="howtorepeat" id="howtorepeat" rows="10" cols="80"></textarea><br><br>
+ <label for="howtorepeat">M&eacute;thode pour reproduire le probl&egrave;me</label>: <br/>
+ <textarea name="howtorepeat" id="howtorepeat" rows="10" cols="80"></textarea><br/><br/>
- <label for="fix">Rem&egrave;de &agrave; ce probl&egrave;me s'il est connu</label>: <br>
- <textarea name="fix" id="fix" rows="20" cols="80"></textarea><br><br>
+ <label for="fix">Rem&egrave;de &agrave; ce probl&egrave;me s'il est connu</label>: <br/>
+ <textarea name="fix" id="fix" rows="20" cols="80"></textarea><br/><br/>
<label for="patch">Et/ou fichier correctif (100Ko max)</label>:
<input type="file" name="patch" id="patch" maxlength="102400"
- accept="text/*" ><br>
+ accept="text/*"/><br/>
<label for="code-confirm">Enfin, entrez le code de l'image ci-dessous
- pour prouver que vous n'&ecirc;tes pas un robot: <br><br>
+ pour prouver que vous n'&ecirc;tes pas un robot: <br/><br/>
<img src="http://www.FreeBSD.org/cgi/confirm-code.cgi?db=sendpr"
alt="Texte al&eacute;atoire, si vous ne voyez pas l'image, contactez &bugbusters;"
- border="0" height="24"></label>
- <input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"><br><br>
+ border="0" height="24"/></label>
+ <input type="text" name="code-confirm" id="code-confirm" size="8"/><br/><br/>
- <input type="submit" value="Envoyer le rapport" >
- <input type="reset" value="Remise &agrave; z&eacute;ro" >
+ <input type="submit" value="Envoyer le rapport"/>
+ <input type="reset" value="Remise &agrave; z&eacute;ro"/>
</form>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/smp/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/smp/index.sgml
index 87a839b865..07a5505457 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/smp/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/smp/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD SMPng">
-<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -12,8 +13,10 @@
Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.developers">
<p>La plus grande partie des informations relatives au projet FreeBSD SMPng
est disponible &agrave; l'adresse suivante :
@@ -22,6 +25,5 @@
<p>Les informations seront d&eacute;plac&eacute;es ici dans les
prochaines semaines.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/snapshots/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/snapshots/index.sgml
index 9f1df13487..0c33b18dca 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/snapshots/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/snapshots/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Parution d'instantan&eacute;s FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
<!ENTITY url.snapshots "ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/snapshots">
]>
@@ -11,8 +12,10 @@
Original revision: 1.18
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<h2>Que sont les instantan&eacute;s?</h2>
@@ -141,6 +144,5 @@
fournis par se.FreeBSD.org</a>.</li>
</ul>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support.sgml
index ce02e5bffb..aa2ea63ef8 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Support">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -10,8 +11,10 @@
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<p>FreeBSD dispose de possibilit&eacute;s de support commercial
et communautaire importantes &agrave; destination des
@@ -56,7 +59,6 @@
href="&base;/send-pr.html">formulaire pour signaler les
probl&egrave;mes</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/bugreports.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/bugreports.sgml
index 515d084f6b..9e03903db7 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/bugreports.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/bugreports.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Rapport de bogues">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<h2>Base de rapports de bogues</h2>
@@ -84,7 +87,6 @@
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/pr-guidelines/">Directives
d'utilisation des rapports de bogues</a>.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/webresources.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/webresources.sgml
index 78a59c83d3..5e21c9f1b8 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/webresources.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/support/webresources.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Ressources sur le Web">
-<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -11,8 +12,10 @@
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.support">
<ul>
<li><a href="#general">Informations
@@ -151,7 +154,6 @@
m&eacute;thode.</li>
</ul>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/tutorials/index.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/tutorials/index.sgml
index 09ba3e86dd..52a13f9eb8 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/tutorials/index.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/tutorials/index.sgml
@@ -1,8 +1,9 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY base CDATA "..">
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Guides FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -13,13 +14,14 @@
Version francaise (mise a jour): Benoit Lardeau <b.lardeau@ifrance.com>
-->
-<html>
-&header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.docs">
<p>Une liste compl&egrave;te de la documentation relative &agrave; FreeBSD est d&eacute;sormais
disponible &agrave; la page <a href="../docs.html">../docs.html</a>. Merci de vous
r&eacute;f&eacute;rer &agrave; cette liste pour de plus amples informations.</p>
-&footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/where.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/where.sgml
index 65fc6f3c32..c6c6914643 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/where.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/where.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Obtenir FreeBSD">
-<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
]>
@@ -16,8 +17,10 @@
Version francaise : blackend@FreeBSD.org
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.download">
<a name="releases"></a>
@@ -56,9 +59,9 @@
<td colspan="2">Version &amp; Plate-forme</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
- <td>Notes<br>de version</td>
- <td>Compatibilit&eacute;<br>mat&eacute;riel</td>
- <td>Notes<br>d'installation</td>
+ <td>Notes<br/>de version</td>
+ <td>Compatibilit&eacute;<br/>mat&eacute;riel</td>
+ <td>Notes<br/>d'installation</td>
<td>Errata</td>
</tr>
</thead>
@@ -189,6 +192,7 @@
href="http://torrents.FreeBSD.org:8080/">serveur BitTorrent
&os;</a>.</p>
+<!--
<![ %beta.testing; [
<a name="helptest"></a>
@@ -295,6 +299,7 @@
</table>
]]>
]]>
+-->
<p>Si vous &ecirc;tes int&eacute;ress&eacute; par les <strong>"instantan&eacute;s"</strong> purement exp&eacute;rimentaux
de FreeBSD-CURRENT (alias &rel.head;-CURRENT), destin&eacute;s uniquement aux d&eacute;veloppeurs et
@@ -359,7 +364,6 @@
l'article <em><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">Collaborer &agrave;
FreeBSD</a></em>.</p>
- &footer;
</body>
</html>
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/y2kbug.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/y2kbug.sgml
index b71d202731..15583124b8 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/y2kbug.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/y2kbug.sgml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
+"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Compatibilit&eacute; An 2000 (bug de l'an 2000)">
-<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
@@ -14,8 +15,10 @@
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
-<html>
- &header;
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <head><title>&title;</title></head>
+
+ <body class="navinclude.about">
<p>A mesure que les d&eacute;cideurs prennent conscience du probl&egrave;me de l'an 2000 (bug de
l'an 2000), de plus en plus de soci&eacute;t&eacute;s r&eacute;clament un avis
@@ -67,7 +70,7 @@
100% compatible An 2000. Dans le cas improbable o&ugrave; quelque chose aurait &eacute;t&eacute;
oubli&eacute;, nous ferons de notre mieux pour y rem&eacute;dier dans les plus brefs d&eacute;lais."</p>
- <p align="right">David Greenman<br>Architecte principal, Projet FreeBSD</p>
+ <p align="right">David Greenman<br/>Architecte principal, Projet FreeBSD</p>
</blockquote>
<h2>Probl&egrave;mes r&eacute;solus</h2>
@@ -248,7 +251,6 @@
An 2000, veuillez contacter le projet &agrave; l'adresse <a
href="mailto:freebsd-bugs@FreeBSD.org">freebsd-bugs@FreeBSD.org</a>.</p>
- &footer;
</body>
</html>